Skip to content
BookLens

Germinal

Émile Zola (1840–1902)

"It is just because I am a quiet man, sir, whom no one has anything against, that my mates have chosen me. That ought to show you that it isn't just a rebellion of blusterers, badly-disposed men who want to create disorder. We only want justice, we are tired of starving, and it seems to us that the time has come when things ought to be arranged so that we can at least have bread every day." His voice grew stronger. He lifted his eyes and went on, while looking at the manager.

"You know quite well that we cannot agree to your new system. They accuse us of bad timbering. It's true we don't give the necessary time to the work. But if we gave it, our day's work would be still smaller, and as it doesn't give us enough food at present, that would mean the end of everything, the sweep of the clout that would wipe off all your men. Pay us more and we will timber better, we will give the necessary hours to the timbering instead of putting all our strength into the picking, which is the only work that pays. There's no other arrangement possible; if the work is to be done it must be paid for. And what have you invented instead? A thing which we can't get into our heads, don't you see? You lower the price of the tram and then you pretend to make up for it by paying for all timbering separately. If that was true we should be robbed all the same, for the timbering would still take us more time. But what makes us mad is that it isn't even true; the Company compensates for nothing at all, it simply puts two centimes a tram into its pocket, that's all." "Yes, yes, that's it," murmured the other deputies, noticing M. Hennebeau make a violent movement as if to interrupt.

But Maheu cut the manager short. Now that he had set out his words came by themselves. At times he listened to himself with surprise as though a stranger were speaking within him. It was the things amassed within his breast, things he did not even know were there, and which came out in an expansion of his heart. He described the wretchedness that was common to all of them, the hard toil, the brutal life, the wife and little ones crying from hunger in the house. He quoted the recent disastrous payments, the absurd fortnightly wages, eaten up by fines and rest days and brought back to their families in tears. Was it resolved to destroy them? "Then, sir," he concluded, "we have come to tell you that if we've got to starve we would rather starve doing nothing. It will be a little less trouble. We have left the pits and we don't go down again unless the Company agrees to our terms. The Company wants to lower the price of the tram and to pay for the timbering separately. We ask for things to be left as they were, and we also ask for five centimes more the tram. Now it is for you to see if you are on the side of justice and work." Voices rose among the miners. "That's it—he has said what we all feel—we only ask what's reason."

Others, without speaking, showed their approval by nodding their heads. The luxurious room had disappeared, with its gold and its embroideries, its mysterious piling up of ancient things; and they no longer even felt the carpet which they crushed beneath their heavy boots. "Let me reply, then," at last exclaimed M. Hennebeau, who was growing angry. "First of all, it is not true that the Company gains two centimes the tram. Let us look at the figures." A confused discussion followed. The manager, trying to divide them, appealed to Pierron, who hid himself, stammering. Levaque, on the contrary, was at the head of the more aggressive, muddling up things and affirming facts of which he was ignorant. The loud murmurs of their voices were stifled beneath the hangings in the hot-house atmosphere. "If you all talk at the same time," said M. Hennebeau, "we shall never come to an understanding." He had regained his calmness, the rough politeness, without bitterness, of an agent who has received his instructions, and means that they shall be respected. From the first word he never took his eye off Étienne, and manœuvred to draw the young man out of his obstinate silence. Leaving the discussion about the two centimes, he suddenly enlarged the question.

"No, acknowledge the truth: you are yielding to abominable incitations. It is a plague which is now blowing over the workers everywhere, and corrupting the best. Oh! I have no need for any one to confess. I can see well that you have been changed, you who used to be so quiet. Is it not so? You have been promised more butter than bread, and you have been told that now your turn has come to be masters. In fact, you have been enrolled in that famous International, that army of brigands who dream of destroying society." Then Étienne interrupted him. "You are mistaken, sir. Not a single Montsou collier has yet enrolled. But if they are driven to it, all the pits will enroll themselves. That depends on the Company." From that moment the struggle went on between M. Hennebeau and Étienne as though the other miners were no longer there.

Passages expressing a similar idea

  • Heart of Darkness · Joseph Conrad (1857–1924) · III

    “I listened. The darkness deepened. I was not even sure whether he had given me the right bundle. I rather suspect he wanted me to take care of another batch of his papers which, after his death, I saw the manager examining under the lamp. And the girl talked, easing her pain in the certitude of my sympathy; she talked as thirsty men drink. I had heard that her engagement with Kurtz had been disapproved by her people. He wasn’t rich enough or something. And indeed I don’t know whether he had not been a pauper all his life. He had given me some reason to infer that it was his impatience of comparative poverty that drove him out there. “‘... Who was not his friend who had heard him speak once?’ she was saying. ‘He drew men towards him by what was best in them.’ She looked at me with intensity. ‘It is the gift of the great,’ she went on, and the sound of her low voice seemed to have the accompaniment of all the other sounds, full of mystery, desolation, and sorrow, I had ever heard—the ripple of the river, the soughing of the trees swayed by the wind, the murmurs of the crowds, the faint ring of incomprehensible words cried from afar, the whisper of a voice speaking from beyond the threshold of an eternal darkness. ‘But you have heard him! You know!’ she cried.

    Read in context
  • Heart of Darkness · Joseph Conrad (1857–1924) · III

    “The manager came out. He did me the honour to take me under the arm and lead me aside. ‘He is very low, very low,’ he said. He considered it necessary to sigh, but neglected to be consistently sorrowful. ‘We have done all we could for him—haven’t we? But there is no disguising the fact, Mr. Kurtz has done more harm than good to the Company. He did not see the time was not ripe for vigorous action. Cautiously, cautiously—that’s my principle. We must be cautious yet. The district is closed to us for a time. Deplorable! Upon the whole, the trade will suffer. I don’t deny there is a remarkable quantity of ivory—mostly fossil. We must save it, at all events—but look how precarious the position is—and why? Because the method is unsound.’ ‘Do you,’ said I, looking at the shore, ‘call it “unsound method?”’ ‘Without doubt,’ he exclaimed hotly. ‘Don’t you?’... ‘No method at all,’ I murmured after a while. ‘Exactly,’ he exulted. ‘I anticipated this. Shows a complete want of judgment. It is my duty to point it out in the proper quarter.’ ‘Oh,’ said I, ‘that fellow—what’s his name?—the brickmaker, will make a readable report for you.’ He appeared confounded for a moment. It seemed to me I had never breathed an atmosphere so vile, and I turned mentally to Kurtz for relief—positively for relief. ‘Nevertheless I think Mr. Kurtz is a remarkable man,’ I said with emphasis. He started, dropped on me a heavy glance, said very quietly, ‘he was,’ and turned his back on me. My hour of favour was over; I found myself lumped along with Kurtz as a partisan of methods for which the time was not ripe: I was unsound! Ah! but it was something to have at least a choice of nightmares.

    Read in context
  • A Connecticut Yankee in King Arthur's Court · Mark Twain (1835–1910) · CHAPTER XXXI. MARCO

    Marco’s joy was exuberant—but only for a moment; then he grew thoughtful, then sad; and when he heard me tell Dowley I should have Dickon, the boss mason, and Smug, the boss wheelwright, out there, too, the coal-dust on his face turned to chalk, and he lost his grip. But I knew what was the matter with him; it was the expense. He saw ruin before him; he judged that his financial days were numbered. However, on our way to invite the others, I said: “You must allow me to have these friends come; and you must also allow me to pay the costs.” His face cleared, and he said with spirit: “But not all of it, not all of it. Ye cannot well bear a burden like to this alone.” I stopped him, and said:

    Read in context
  • The Mill on the Floss · George Eliot (1819–1880) · Chapter VIII. Daylight on the Wreck

    Good Luke felt, after the manner of contented hard-working men whose lives have been spent in servitude, that sense of natural fitness in rank which made his master’s downfall a tragedy to him. He was urged, in his slow way, to say something that would express his share in the family sorrow; and these words, which he had used over and over again to Tom when he wanted to decline the full payment of his fifty pounds out of the children’s money, were the most ready to his tongue. They were just the words to lay the most painful hold on his master’s bewildered mind. “Paid everybody?” he said, with vehement agitation, his face flushing, and his eye lighting up. “Why—what—have they made me a bankrupt?” “Oh, father, dear father!” said Maggie, who thought that terrible word really represented the fact; “bear it well, because we love you; your children will always love you. Tom will pay them all; he says he will, when he’s a man.” She felt her father beginning to tremble; his voice trembled too, as he said, after a few moments: “Ay, my little wench, but I shall never live twice o’er.” “But perhaps you will live to see me pay everybody, father,” said Tom, speaking with a great effort.

    Read in context
  • Heart of Darkness · Joseph Conrad (1857–1924) · II

    There were either no villages, or the people were hostile, or the director, who like the rest of us fed out of tins, with an occasional old he-goat thrown in, didn’t want to stop the steamer for some more or less recondite reason. So, unless they swallowed the wire itself, or made loops of it to snare the fishes with, I don’t see what good their extravagant salary could be to them. I must say it was paid with a regularity worthy of a large and honourable trading company. For the rest, the only thing to eat—though it didn’t look eatable in the least—I saw in their possession was a few lumps of some stuff like half-cooked dough, of a dirty lavender colour, they kept wrapped in leaves, and now and then swallowed a piece of, but so small that it seemed done more for the looks of the thing than for any serious purpose of sustenance. Why in the name of all the gnawing devils of hunger they didn’t go for us—they were thirty to five—and have a good tuck-in for once, amazes me now when I think of it. They were big powerful men, with not much capacity to weigh the consequences, with courage, with strength, even yet, though their skins were no longer glossy and their muscles no longer hard. And I saw that something restraining, one of those human secrets that baffle probability, had come into play there.

    Read in context
  • Sons and Lovers · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER VIII STRIFE IN LOVE

    This money also was taken from the pack. Then, because Wesson lived in one of the company’s houses, and his rent had been deducted, Morel and Barker took four-and-six each. And because Morel’s coals had come, and the leading was stopped, Barker and Wesson took four shillings each. Then it was plain sailing. Morel gave each of them a sovereign till there were no more sovereigns; each half a crown till there were no more half-crowns; each a shilling till there were no more shillings. If there was anything at the end that wouldn’t split, Morel took it and stood drinks. Then the three men rose and went. Morel scuttled out of the house before his wife came down. She heard the door close, and descended. She looked hastily at the bread in the oven. Then, glancing on the table, she saw her money lying. Paul had been working all the time. But now he felt his mother counting the week’s money, and her wrath rising, “T-t-t-t-t!” went her tongue. He frowned. He could not work when she was cross. She counted again. “A measly twenty-five shillings!” she exclaimed. “How much was the cheque?” “Ten pounds eleven,” said Paul irritably. He dreaded what was coming. “And he gives me a scrattlin’ twenty-five, an’ his club this week! But I know him. He thinks because you’re earning he needn’t keep the house any longer. No, all he has to do with his money is to guttle it. But I’ll show him!” “Oh, mother, don’t!” cried Paul.

    Read in context