Skip to content
BookLens

The Genealogy of Morals The Complete Works, Volume Thirteen, edited by Dr. Oscar Levy.

Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900)

The word ἐσθλος, which is coined for the purpose, signifies etymologically "one who is," who has reality, who is real, who is true; and then with a subjective twist, the "true," as the "truthful": at this stage in the evolution of the idea, it becomes the motto and party cry of the nobility, and quite completes the transition to the meaning "noble," so as to place outside the pale the lying, vulgar man, as Theognis conceives and portrays him—till finally the word after the decay of the nobility is left to delineate psychological noblesse, and becomes as it were ripe and mellow. In the word κακός as in δειλός (the plebeian in contrast to the ἀγαθός) the cowardice is emphasised. This affords perhaps an inkling on what lines the etymological origin of the very ambiguous ἀγαθός is to be investigated. In the Latin malus (which I place side by side with μέλας) the vulgar man can be distinguished as the dark-coloured, and above all as the black-haired ("hic niger est"), as the pre-Aryan inhabitants of the Italian soil, whose complexion formed the clearest feature of distinction from the dominant blondes, namely, the Aryan conquering race:—at any rate Gaelic has afforded me the exact analogue—Fin (for instance, in the name Fin-Gal), the distinctive word of the nobility, finally—good, noble, clean, but originally the blonde-haired man in contrast to the dark black-haired aboriginals.

The Celts, if I may make a parenthetic statement, were throughout a blonde race; and it is wrong to connect, as Virchow still connects, those traces of an essentially dark-haired population which are to be seen on the more elaborate ethnographical maps of Germany with any Celtic ancestry or with any admixture of Celtic blood: in this context it is rather the pre-Aryan population of Germany which surges up to these districts. (The same is true substantially of the whole of Europe: in point of fact, the subject race has finally again obtained the upper hand, in complexion and the shortness of the skull, and perhaps in the intellectual and social qualities. Who can guarantee that modern democracy, still more modern anarchy, and indeed that tendency to the "Commune," the most primitive form of society, which is now common to all the Socialists in Europe, does not in its real essence signify a monstrous reversion—and that the conquering and master race—the Aryan race, is not also becoming inferior physiologically?) I believe that I can explain the Latin bonus as the "warrior": my hypothesis is that I am right in deriving bonus from an older duonus (compare bellum = duellum = duen-lum, in which the word duonus appears to me to be contained). Bonus accordingly as the man of discord, of variance, "entzweiung" (duo), as the warrior: one sees what in ancient Rome "the good" meant for a man. Must not our actual German word gut mean "the godlike, the man of godlike race"?

and be identical with the national name (originally the nobles' name) of the Goths? The grounds for this supposition do not appertain to this work. 6. Above all, there is no exception (though there are opportunities for exceptions) to this rule, that the idea of political superiority always resolves itself into the idea of psychological superiority, in those cases where the highest caste is at the same time the priestly caste, and in accordance with its general characteristics confers on itself the privilege of a title which alludes specifically to its priestly function. It is in these cases, for instance, that "clean" and "unclean" confront each other for the first time as badges of class distinction; here again there develops a "good" and a "bad," in a sense which has ceased to be merely social. Moreover, care should be taken not to take these ideas of "clean" and "unclean" too seriously, too broadly, or too symbolically: all the ideas of ancient man have, on the contrary, got to be understood in their initial stages, in a sense which is, to an almost inconceivable extent, crude, coarse, physical, and narrow, and above all essentially unsymbolical. The "clean man" is originally only a man who washes himself, who abstains from certain foods which are conducive to skin diseases, who does not sleep with the unclean women of the lower classes, who has a horror of blood—not more, not much more!

On the other hand, the very nature of a priestly aristocracy shows the reasons why just at such an early juncture there should ensue a really dangerous sharpening and intensification of opposed values: it is, in fact, through these opposed values that gulfs are cleft in the social plane, which a veritable Achilles of free thought would shudder to cross. There is from the outset a certain diseased taint in such sacerdotal aristocracies, and in the habits which prevail in such societies—habits which, averse as they are to action, constitute a compound of introspection and explosive emotionalism, as a result of which there appears that introspective morbidity and neurasthenia, which adheres almost inevitably to all priests at all times: with regard, however, to the remedy which they themselves have invented for this disease—the philosopher has no option but to state, that it has proved itself in its effects a hundred times more dangerous than the disease, from which it should have been the deliverer. Humanity itself is still diseased from the effects of the naïvetés of this priestly cure.

Take, for instance, certain kinds of diet (abstention from flesh), fasts, sexual continence, flight into the wilderness (a kind of Weir-Mitchell isolation, though of course without that system of excessive feeding and fattening which is the most efficient antidote to all the hysteria of the ascetic ideal); consider too the whole metaphysic of the priests, with its war on the senses, its enervation, its hair-splitting; consider its self-hypnotism on the fakir and Brahman principles (it uses Brahman as a glass disc and obsession), and that climax which we can understand only too well of an unusual satiety with its panacea of nothingness (or God:—the demand for a unio mystica with God is the demand of the Buddhist for nothingness, Nirvana—and nothing else!). In sacerdotal societies every element is on a more dangerous scale, not merely cures and remedies, but also pride, revenge, cunning, exaltation, love, ambition, virtue, morbidity:—further, it can fairly be stated that it is on the soil of this essentially dangerous form of human society, the sacerdotal form, that man really becomes for the first time an interesting animal, that it is in this form that the soul of man has in a higher sense attained depths and become evil—and those are the two fundamental forms of the superiority which up to the present man has exhibited over every other animal. 7.

Passages expressing a similar idea

  • Beyond Good and Evil · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · CHAPTER IX. WHAT IS NOBLE?

    260. In a tour through the many finer and coarser moralities which have hitherto prevailed or still prevail on the earth, I found certain traits recurring regularly together, and connected with one another, until finally two primary types revealed themselves to me, and a radical distinction was brought to light. There is MASTER-MORALITY and SLAVE-MORALITY,—I would at once add, however, that in all higher and mixed civilizations, there are also attempts at the reconciliation of the two moralities, but one finds still oftener the confusion and mutual misunderstanding of them, indeed sometimes their close juxtaposition—even in the same man, within one soul. The distinctions of moral values have either originated in a ruling caste, pleasantly conscious of being different from the ruled—or among the ruled class, the slaves and dependents of all sorts. In the first case, when it is the rulers who determine the conception "good," it is the exalted, proud disposition which is regarded as the distinguishing feature, and that which determines the order of rank. The noble type of man separates from himself the beings in whom the opposite of this exalted, proud disposition displays itself he despises them. Let it at once be noted that in this first kind of morality the antithesis "good" and "bad" means practically the same as "noble" and "despicable",—the antithesis "good" and "EVIL" is of a different origin.

    Read in context
  • Crime and Punishment · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER V

    I only believe in my leading idea that men are in general divided by a law of nature into two categories, inferior (ordinary), that is, so to say, material that serves only to reproduce its kind, and men who have the gift or the talent to utter a new word. There are, of course, innumerable sub-divisions, but the distinguishing features of both categories are fairly well marked. The first category, generally speaking, are men conservative in temperament and law-abiding; they live under control and love to be controlled. To my thinking it is their duty to be controlled, because that’s their vocation, and there is nothing humiliating in it for them. The second category all transgress the law; they are destroyers or disposed to destruction according to their capacities. The crimes of these men are of course relative and varied; for the most part they seek in very varied ways the destruction of the present for the sake of the better. But if such a one is forced for the sake of his idea to step over a corpse or wade through blood, he can, I maintain, find within himself, in his conscience, a sanction for wading through blood—that depends on the idea and its dimensions, note that. It’s only in that sense I speak of their right to crime in my article (you remember it began with the legal question).

    Read in context
  • The Subjection of Women · John Stuart Mill (1806–1873) · CHAPTER I.

    Some will object, that a comparison cannot fairly be made between the government of the male sex and the forms of unjust power which I have adduced in illustration of it, since these are arbitrary, and the effect of mere usurpation, while it on the contrary is natural. But was there ever any domination which did not appear natural to those who possessed it? There was a time when the division of mankind into two classes, a small one of masters and a numerous one of slaves, appeared, even to the most cultivated minds, to be a natural, and the only natural, condition of the human race. No less an intellect, and one which contributed no less to the progress of human thought, than Aristotle, held this opinion without doubt or misgiving; and rested it on the same premises on which the same assertion in regard to the dominion of men over women is usually based, namely that there are different natures among mankind, free natures, and slave natures; that the Greeks were of a free nature, the barbarian races of Thracians and Asiatics of a slave nature. But why need I go back to Aristotle? Did not the slaveowners of the Southern United States maintain the same doctrine, with all the fanaticism with which men cling to the theories that justify their passions and legitimate their personal interests?

    Read in context
  • The Nicomachean ethics of Aristotle · Aristotle (-384–-322) · Chapter XVII.

    Now, taking these into consideration, there is thought to be a possibility of injustice towards one’s self, because herein it is possible for men to suffer somewhat in contradiction of impulses really their own; and so it is thought that there is Just of a certain kind between these parts mutually, as between ruler and ruled. Let this then be accepted as an account of the distinctions which we recognise respecting Justice and the rest of the moral virtues.[30]

    Read in context
  • The Subjection of Women · John Stuart Mill (1806–1873) · CHAPTER IV.

    Is it imagined that all this does not pervert the whole manner of existence of the man, both as an individual and as a social being? It is an exact parallel to the feeling of a hereditary king that he is excellent above others by being born a king, or a noble by being born a noble. The relation between husband and wife is very like that between lord and vassal, except that the wife is held to more unlimited obedience than the vassal was. However the vassal's character may have been affected, for better and for worse, by his subordination, who can help seeing that the lord's was affected greatly for the worse? whether he was led to believe that his vassals were really superior to himself, or to feel that he was placed in command over people as good as himself, for no merits or labours of his own, but merely for having, as Figaro says, taken the trouble to be born. The self-worship of the monarch, or of the feudal superior, is matched by the self-worship of the male. Human beings do not grow up from childhood in the possession of unearned distinctions, without pluming themselves upon them. Those whom privileges not acquired by their merit, and which they feel to be disproportioned to it, inspire with additional humility, are always the few, and the best few. The rest are only inspired with pride, and the worst sort of pride, that which values itself upon accidental advantages, not of its own achieving.

    Read in context
  • The Subjection of Women · John Stuart Mill (1806–1873) · CHAPTER I.

    Did they not call heaven and earth to witness that the dominion of the white man over the black is natural, that the black race is by nature incapable of freedom, and marked out for slavery? some even going so far as to say that the freedom of manual labourers is an unnatural order of things anywhere. Again, the theorists of absolute monarchy have always affirmed it to be the only natural form of government; issuing from the patriarchal, which was the primitive and spontaneous form of society, framed on the model of the paternal, which is anterior to society itself, and, as they contend, the most natural authority of all. Nay, for that matter, the law of force itself, to those who could not plead any other, has always seemed the most natural of all grounds for the exercise of authority. Conquering races hold it to be Nature's own dictate that the conquered should obey the conquerors, or, as they euphoniously paraphrase it, that the feebler and more unwarlike races should submit to the braver and manlier. The smallest acquaintance with human life in the middle ages, shows how supremely natural the dominion of the feudal nobility over men of low condition appeared to the nobility themselves, and how unnatural the conception seemed, of a person of the inferior class claiming equality with them, or exercising authority over them. It hardly seemed less so to the class held in subjection.

    Read in context