Skip to content
BookLens

The social contract & discourses

Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)

Those who distinguish civil from theological intolerance are, to my mind, mistaken. The two forms are inseparable. It is impossible to live at peace with those we regard as damned; to love them would be to hate God who punishes them: we positively must either reclaim or torment them. Wherever theological intolerance is admitted, it must inevitably have some civil effect;[7] and as soon as it has such an effect, the Sovereign is no longer Sovereign even in the temporal sphere: thenceforth priests are the real masters, and kings only their ministers. Now that there is and can be no longer an exclusive national religion, tolerance should be given to all religions that tolerate others, so long as their dogmas contain nothing contrary to the duties of citizenship. But whoever dares to say: Outside the Church is no salvation, ought to be driven from the State, unless the State is the Church, and the prince the pontiff. Such a dogma is good only in a theocratic government; in any other, it is fatal. The reason for which Henry IV is said to have embraced the Roman religion ought to make every honest man leave it, and still more any prince who knows how to reason.

[1] Nonne ea quæ possidet Chamos deus tuus, tibi jure debentur? (Judges xi. 24). Such is the text in the Vulgate. Father de Carrières translates: "Do you not regard yourselves as having a right to what your god possesses?" I do not know the force of the Hebrew text: but I perceive that, in the Vulgate, Jephthah positively recognises the right of the god Chamos, and that the French translator weakened this admission by inserting an "according to you," which is not in the Latin. [2] It is quite clear that the Phocian war, which was called "the Sacred War," was not a war of religion. Its object was the punishment of acts of sacrilege, and not the conquest of unbelievers. [3] It should be noted that the clergy find their bond of union not so much in formal assemblies, as in the communion of Churches. Communion and ex-communication are the social compact of the clergy, a compact which will always make them masters of peoples and kings. All priests who communicate together are fellow-citizens, even if they come from opposite ends of the earth. This invention is a masterpiece of statesmanship: there is nothing like it among pagan priests; who have therefore never formed a clerical corporate body.

[4] See, for instance, in a letter from Grotius to his brother (April 11, 1643), what that learned man found to praise and to blame in the De Cive. It is true that, with a bent for indulgence, he seems to pardon the writer the good for the sake of the bad; but all men are not so forgiving. [5] "In the republic," says the Marquis d'Argenson, "each man is perfectly free in what does not harm others." This is the invariable limitation, which it is impossible to define more exactly. I have not been able to deny myself the pleasure of occasionally quoting from this manuscript, though it is unknown to the public, in order to do honour to the memory of a good and illustrious man, who had kept even in the Ministry the heart of a good citizen, and views on the government of his country that were sane and right. [6] Cæsar, pleading for Catiline, tried to establish the dogma that the soul is mortal: Cato and Cicero, in refutation, did not waste time in philosophising. They were content to show that Cæsar spoke like a bad citizen, and brought forward a doctrine that would have a bad effect on the State. This, in fact, and not a problem of theology, was what the Roman senate had to judge.

[7] Marriage, for instance, being a civil contract, has civil effects without which society cannot even subsist. Suppose a body of clergy should claim the sole right of permitting this act, a right which every intolerant religion must of necessity claim, is it not clear that in establishing the authority of the Church in this respect, it will be destroying that of the prince, who will have thenceforth only as many subjects as the clergy choose to allow him? Being in a position to marry or not to marry people, according to their acceptance of such and such a doctrine, their admission or rejection of such and such a formula, their greater or less piety, the Church alone, by the exercise of prudence and firmness, will dispose of all inheritances, offices and citizens, and even of the State itself, which could not subsist if it were composed entirely of bastards? But, I shall be told, there will be appeals on the ground of abuse, summonses and decrees; the temporalities will be seized. How sad! The clergy, however little, I will not say courage, but sense it has, will take no notice and go its way: it will quietly allow appeals, summonses, decrees and seizures, and, in the end, will remain the master. It is not, I think, a great sacrifice to give up a part, when one is sure of securing all. CHAPTER IX CONCLUSION

Now that I have laid down the true principles of political right, and tried to give the State a basis of its own to rest on, I ought next to strengthen it by its external relations, which would include the law of nations, commerce, the right of war and conquest, public right, leagues, negotiations, treaties, etc. But all this forms a new subject that is far too vast for my narrow scope. I ought throughout to have kept to a more limited sphere. A DISCOURSE WHICH WON THE PRIZE AT THE ACADEMY OF DIJON IN 1750, ON THIS QUESTION PROPOSED BY THE ACADEMY: HAS THE RESTORATION OF THE ARTS AND SCIENCES HAD A PURIFYING EFFECT UPON MORALS? Barbaras his ego sum, qui non intelligor illis.—OVID.[1] PREFACE The following pages contain a discussion of one of the most sublime and interesting of all moral questions. It is not concerned, however, with those metaphysical subtleties, which of late have found their way into every department of literature, and from which even our academic curricula are not always free. We have now to do with one of those truths on which the happiness of mankind depends.

Passages expressing a similar idea

  • Politics: A Treatise on Government · Aristotle (-384–-322) · CHAPTER IV

    As if those who are to rule were to have an education peculiar to themselves. But if we allow, that the virtues of a good man and a good magistrate may be the same, and a citizen is one who obeys the magistrate, it follows that the virtue of the one cannot in general be the same as the virtue of the other, although it may be true of some particular citizen; for the virtue of the magistrate must be different from the virtue of the citizen. For which reason Jason declared that was he deprived of his kingdom he should pine away with regret, as not knowing how to live a private man. But it is a great recommendation to know how to command as well as to obey; and to do both these things well is the virtue of an accomplished citizen. If then the virtue of a good man consists only in being able to command, but the virtue of a good citizen renders him equally fit for the one as well as the other, the commendation of both of them is not the same. It appears, then, that both he who commands and he who obeys should each of them learn their separate business: but that the citizen should be master of and take part in both these, as any one may easily perceive; in a family government there is no occasion for the master to know how to perform the necessary offices, but rather to enjoy the labour of others; for to do the other is a servile part. I mean by the other, the common family business of the slave.

    Read in context
  • The Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · IV.

    The sin, lessened on the one hand, would therefore be increased on the other, in quantity, not in quality. Please understand, gentlemen, that in reasoning thus, I am taking the point of view which might have been taken by a criminal of the middle ages. As for myself, a man of the late nineteenth century, I, of course, should reason differently; I say so plainly, and therefore you need not jeer at me nor mock me, gentlemen. As for you, general, it is still more unbecoming on your part. In the second place, and giving my own personal opinion, a child’s flesh is not a satisfying diet; it is too insipid, too sweet; and the criminal, in making these experiments, could have satisfied neither his conscience nor his appetite. I am about to conclude, gentlemen; and my conclusion contains a reply to one of the most important questions of that day and of our own! This criminal ended at last by denouncing himself to the clergy, and giving himself up to justice. We cannot but ask, remembering the penal system of that day, and the tortures that awaited him—the wheel, the stake, the fire!—we cannot but ask, I repeat, what induced him to accuse himself of this crime? Why did he not simply stop short at the number sixty, and keep his secret until his last breath? Why could he not simply leave the monks alone, and go into the desert to repent? Or why not become a monk himself? That is where the puzzle comes in!

    Read in context
  • The Republic · Plato (-428–-348) · BOOK IV

    We mean our guardians to be true saviours and not the destroyers of the State, whereas our opponent is thinking of peasants at a festival, who are enjoying a life of revelry, not of citizens who are doing their duty to the State. But, if so, we mean different things, and he is speaking of something which is not a State. And therefore we must consider whether in appointing our guardians we would look to their greatest happiness individually, or whether this principle of happiness does not rather reside in the State as a whole. But the latter be the truth, then the guardians and auxillaries, and all others equally with them, must be compelled or induced to do their own work in the best way. And thus the whole State will grow up in a noble order, and the several classes will receive the proportion of happiness which nature assigns to them. I think that you are quite right. I wonder whether you will agree with another remark which occurs to me. What may that be? There seem to be two causes of the deterioration of the arts. What are they? Wealth, I said, and poverty. How do they act? The process is as follows: When a potter becomes rich, will he, think you, any longer take the same pains with his art? Certainly not. He will grow more and more indolent and careless? Very true. And the result will be that he becomes a worse potter? Yes; he greatly deteriorates.

    Read in context
  • Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XI. HOW FAR ONE MAN MAY BE OBLIGED FOR A BENEFIT DONE TO ANOTHER.

    There are, moreover, some cases wherein an unworthy person may be obliged and for the sake of others: and the sottish extract of an ancient nobilty may be preferred before a better man that is but of yesterday’s standing. And it is but reasonable to pay a reverence even to the memory of eminent virtues. He that is not illustrious in himself, may yet be reputed so in the right of his ancestors: and there is a gratitude to be entailed upon the offspring of famous progenitors. Was it not for the father’s sake that Cicero the son was made counsel? and was it not the eminence of one Pompey that raised and dignified the rest of his family? How came Caligula to be emperor of the world? a man so cruel, that he spilt blood as greedily as if he were to drink it; the empire was not given to himself, but to his father Germanicus. A brave man deserved that for him, which he could never have challenged upon his own merit. What was it that preferred Fabius Persicus, (whose very mouth was the uncleanest part about him,) what was it but the 300 of that family that so generously opposed the enemy for the safety of the commonwealth?

    Read in context
  • Essays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · BOOK THE THIRD / CHAPTER I——OF PROFIT AND HONESTY

    The end of this matter is excusable, if any can be so; but the profit of the augmentation of the public revenue, that served the Roman Senate for a pretence to the foul conclusion I am going to relate, is not sufficient to warrant any such injustice. Certain cities had redeemed themselves and their liberty by money, by the order and consent of the Senate, out of the hands of L. Sylla: the business coming again in question, the Senate condemned them to be taxable as they were before, and that the money they had disbursed for their redemption should be lost to them. Civil war often produces such villainous examples; that we punish private men for confiding in us when we were public ministers: and the self-same magistrate makes another man pay the penalty of his change that has nothing to do with it; the pedagogue whips his scholar for his docility; and the guide beats the blind man whom he leads by the hand; a horrid image of justice.

    Read in context
  • Pragmatism: A New Name for Some Old Ways of Thinking · William James (1842–1910) · Lecture III. — Some Metaphysical Problems Pragmatically Considered

    It may be good ad hominem, but otherwise it is pitiful. For I ask you, quite apart from other reasons, whether any man, woman or child, with a sense for realities, ought not to be ashamed to plead such principles as either dignity or imputability. Instinct and utility between them can safely be trusted to carry on the social business of punishment and praise. If a man does good acts we shall praise him, if he does bad acts we shall punish him—anyhow, and quite apart from theories as to whether the acts result from what was previous in him or are novelties in a strict sense. To make our human ethics revolve about the question of 'merit' is a piteous unreality—God alone can know our merits, if we have any. The real ground for supposing free-will is indeed pragmatic, but it has nothing to do with this contemptible right to punish which had made such a noise in past discussions of the subject.

    Read in context