Skip to content
BookLens

The social contract & discourses

Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)

As soon as public service ceases to be the chief business of the citizens, and they would rather serve with their money than with their persons, the State is not far from its fall. When it is necessary to march out to war, they pay troops and stay at home: when it is necessary to meet in council, they name deputies and stay at home. By reason of idleness and money, they end by having soldiers to enslave their country and representatives to sell it. It is through the hustle of commerce and the arts, through the greedy self-interest of profit, and through softness and love of amenities that personal services are replaced by money payments. Men surrender a part of their profits in order to have time to increase them at leisure. Make gifts of money, and you will not be long without chains. The word finance is a slavish word, unknown in the city-state. In a country that is truly free, the citizens do everything with their own arms and nothing by means of money; so far from paying to be exempted from their duties, they would even pay for the privilege of fulfilling them themselves. I am far from taking the common view: I hold enforced labour to be less opposed to liberty than taxes.

The better the constitution of a State is, the more do public affairs encroach on private in the minds of the citizens. Private affairs are even of much less importance, because the aggregate of the common happiness furnishes a greater proportion of that of each individual, so that there is less for him to seek in particular cares. In a well-ordered city every man flies to the assemblies: under a bad government no one cares to stir a step to get to them, because no one is interested in what happens there, because it is foreseen that the general will will not prevail, and lastly because domestic cares are all-absorbing. Good laws lead to the making of better ones; bad ones bring about worse. As soon as any man says of the affairs of the State What does it matter to me? the State may be given up for lost. The lukewarmness of patriotism, the activity of private interest, the vastness of States, conquest and the abuse of government suggested the method of having deputies or representatives of the people in the national assemblies. These are what, in some countries, men have presumed to call the Third Estate. Thus the individual interest of two orders is put first and second; the public interest occupies only the third place.

Sovereignty, for the same reason as makes it inalienable, cannot be represented; it lies essentially in the general will, and will does not admit of representation: it is either the same, or other; there is no intermediate possibility. The deputies of the people, therefore, are not and cannot be its representatives: they are merely its stewards, and can carry through no definitive acts. Every law the people has not ratified in person is null and void—is, in fact, not a law. The people of England regards itself as free; but it is grossly mistaken; it is free only during the election of members of parliament. As soon as they are elected, slavery overtakes it, and it is nothing. The use it makes of the short moments of liberty it enjoys shows indeed that it deserves to lose them.

The idea of representation is modern; it comes to us from feudal government, from that iniquitous and absurd system which degrades humanity and dishonours the name of man. In ancient republics and even in monarchies, the people never had representatives; the word itself was unknown. It is very singular that in Rome, where the tribunes were so sacrosanct, it was never even imagined that they could usurp the functions of the people, and that in the midst of so great a multitude they never attempted to pass on their own authority a single plebiscitum. We can, however, form an idea of the difficulties caused sometimes by the people being so numerous, from what happened in the time of the Gracchi, when some of the citizens had to cast their votes from the roofs of buildings. Where right and liberty are everything, disadvantages count for nothing. Among this wise people everything was given its just value, its lictors were allowed to do what its tribunes would never have dared to attempt; for it had no fear that its lictors would try to represent it.

To explain, however, in what way the tribunes did sometimes represent it, it is enough to conceive how the government represents the Sovereign. Law being purely the declaration of the general will, it is clear that, in the exercise of the legislative power, the people cannot be represented; but in that of the executive power, which is only the force that is applied to give the law effect, it both can and should be represented. We thus see that if we looked closely into the matter we should find that very few nations have any laws. However that may be, it is certain that the tribunes, possessing no executive power, could never represent the Roman people by right of the powers entrusted to them, but only by usurping those of the senate. In Greece, all that the people had to do, it did for itself; it was constantly assembled in the public square. The Greeks lived in a mild climate; they had no natural greed; slaves did their work for them; their great concern was with liberty. Lacking the same advantages, how can you preserve the same rights? Your severer climates add to your needs;[1] for half the year your public squares are uninhabitable; the flatness of your languages unfits them for being heard in the open air; you sacrifice more for profit than for liberty, and fear slavery less than poverty.

Passages expressing a similar idea

  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · OF TRAVEL

    The essence of sovereignty consisting in the general will, it is equally hard to see how we can be certain that an individual will shall always be in agreement with the general will. We should rather assume that it will often be opposed to it; for individual interest always tends to privileges, while the common interest always tends to equality, and if such an agreement were possible, no sovereign right could exist, unless the agreement were either necessary or indestructible. We will inquire if, without violating the social pact, the heads of the nation, under whatever name they are chosen, can ever be more than the officers of the people, entrusted by them with the duty of carrying the law into execution. Are not these chiefs themselves accountable for their administration, and are not they themselves subject to the laws which it is their business to see carried out? If the nation cannot alienate its supreme right, can it entrust it to others for a time? Cannot it give itself a master, cannot it find representatives? This is an important question and deserves discussion. If the nation can have neither sovereign nor representatives we will inquire how it can pass its own laws; must there be many laws; must they be often altered; is it easy for a great nation to be its own lawgiver? Was not the Roman people a great nation? Is it a good thing that there should be great nations?

    Read in context
  • Politics: A Treatise on Government · Aristotle (-384–-322) · CHAPTER II

    Probably it may seem too absurd to those who are willing to take this subject into their consideration to inquire whether it is the business of a legislator to be able to point out by what means a state may govern and tyrannise over its neighbours, whether they will, or will not: for how can that belong either to the politician or legislator which is unlawful? for that cannot be lawful which is done not only justly, but unjustly also: for a conquest may be unjustly made. But we see nothing of this in the arts: for it is the business neither of the physician nor the pilot to use either persuasion or force, the one to his patients, the other to his passengers: and yet many seem to think a despotic government is a political one, and what they would not allow to be just or proper, if exercised over themselves, they will not blush to exercise over others; for they endeavour to be wisely governed themselves, but think it of no consequence whether others are so or not: but a despotic power is absurd, except only where nature has framed the one party for dominion, the other for subordination; and therefore no one ought to assume it over all in general, but those only which are the proper objects thereof: thus no one should hunt men either for food or sacrifice, but what is fit for those purposes, and these are wild animals which are eatable.

    Read in context
  • Politics: A Treatise on Government · Aristotle (-384–-322) · CHAPTER XIV

    Such reasoning and such laws are neither political, useful nor true: but a legislator ought to instil those laws on the minds of men which are most useful for them, both in their public and private capacities. The rendering a people fit for war, that they may enslave their inferiors ought not to be the care of the legislator; but that they may not themselves be reduced to slavery by others. In [1334a] the next place, he should take care that the object of his government is the safety of those who are under it, and not a despotism over all: in the third place, that those only are slaves who are fit to be only so. Reason indeed concurs with experience in showing that all the attention which the legislator pays to the business of war, and all other rules which he lays down, should have for their object rest and peace; since most of those states (which we usually see) are preserved by war; but, after they have acquired a supreme power over those around them, are ruined; for during peace, like a sword, they lose their brightness: the fault of which lies in the legislator, who never taught them how to be at rest.

    Read in context
  • An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations · Adam Smith (1723–1790) · PART III. Of the Advantages which Europe has derived From the Discovery of America, and from that of a Passage to the East Indies by the Cape of Good Hope.

    The idea of representation was unknown in ancient times. When the people of one state were admitted to the right of citizenship in another, they had no other means of exercising that right, but by coming in a body to vote and deliberate with the people of that other state. The admission of the greater part of the inhabitants of Italy to the privileges of Roman citizens, completely ruined the Roman republic. It was no longer possible to distinguish between who was, and who was not, a Roman citizen. No tribe could know its own members. A rabble of any kind could be introduced into the assemblies of the people, could drive out the real citizens, and decide upon the affairs of the republic, as if they themselves had been such. But though America were to send fifty or sixty new representatives to parliament, the door-keeper of the house of commons could not find any great difficulty in distinguishing between who was and who was not a member. Though the Roman constitution, therefore, was necessarily ruined by the union of Rome with the allied states of Italy, there is not the least probability that the British constitution would be hurt by the union of Great Britain with her colonies. That constitution, on the contrary, would be completed by it, and seems to be imperfect without it. The assembly which deliberates and decides concerning the affairs of every part of the empire, in order to be properly informed, ought certainly to have representatives from every part of it. That this union, however, could be easily effectuated, or that difficulties, and great difficulties, might not occur in the execution, I do not pretend. I have yet heard of none, however, which appear insurmountable. The principal, perhaps, arise, not from the nature of things, but from the prejudices and opinions of the people, both on this and on the other side of the Atlantic.

    Read in context
  • An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations · Adam Smith (1723–1790) · PART III. Of the Advantages which Europe has derived From the Discovery of America, and from that of a Passage to the East Indies by the Cape of Good Hope.

    That the colony assemblies can never be so managed as to levy upon their constituents a public revenue, sufficient, not only to maintain at all times their own civil and military establishment, but to pay their proper proportion of the expense of the general government of the British empire, seems not very probable. It was a long time before even the parliament of England, though placed immediately under the eye of the sovereign, could be brought under such a system of management, or could be rendered sufficiently liberal in their grants for supporting the civil and military establishments even of their own country. It was only by distributing among the particular members of parliament a great part either of the offices, or of the disposal of the offices arising from this civil and military establishment, that such a system of management could be established, even with regard to the parliament of England. But the distance of the colony assemblies from the eye of the sovereign, their number, their dispersed situation, and their various constitutions, would render it very difficult to manage them in the same manner, even though the sovereign had the same means of doing it; and those means are wanting. It would be absolutely impossible to distribute among all the leading members of all the colony assemblies such a share, either of the offices, or of the disposal of the offices, arising from the general government of the British empire, as to dispose them to give up their popularity at home, and to tax their constituents for the support of that general government, of which almost the whole emoluments were to be divided among people who were strangers to them. The unavoidable ignorance of administration, besides, concerning the relative importance of the different members of those different assemblies, the offences which must frequently be given, the blunders which must constantly be committed, in attempting to manage them in this manner, seems to render such a system of management altogether impracticable with regard to them.

    Read in context
  • A Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. X OF THE OBJECTS OF ALLEGIANCE

    First, We may observe, that should the lords and commons in our constitution, without any reason from public interest, either depose the king in being, or after his death exclude the prince, who, by laws and settled custom, ought to succeed, no one would esteem their proceedings legal, or think themselves bound to comply with them. But should the king, by his unjust practices, or his attempts for a tyrannical and despotic power, justly forfeit his legal, it then not only becomes morally lawful and suitable to the nature of political society to dethrone him; but what is more, we are apt likewise to think, that the remaining members of the constitution acquire a right of excluding his next heir, and of chusing whom they please for his successor. This is founded on a very singular quality of our thought and imagination. When a king forfeits his authority, his heir ought naturally to remain in the same situation, as if the king were removed by death; unless by mixing himself in the tyranny, he forfeit it for himself. But though this may seem reasonable, we easily comply with the contrary opinion. The deposition of a king, in such a government as ours, is certainly an act beyond all common authority, and an illegal assuming a power for public good, which, in the ordinary course of government, can belong to no member of the constitution.

    Read in context