The Red and the Black: A Chronicle of 1830
Stendhal (1783–1842)
At Paris, Mathilde was in despair. She had seen her father about seven o’clock. He had shown her Julien’s letter. She feared that he might have considered it noble to put an end to his life; “and without my permission?” she said to herself with a pain due solely to her anger. “If he dies I shall die,” she said to her father. “It will be you who will be the cause of his death.... Perhaps you will rejoice at it but I swear by his shades that I shall at once go into mourning, and shall publicly appear as Madame the widow Sorel, I shall send out my invitations, you can count on it.... You will find me neither pusillanimous nor cowardly.” Her love went to the point of madness. M. de la Mole was flabbergasted in his turn. He began to regard what had happened with a certain amount of logic. Mathilde did not appear at breakfast. The marquis felt an immense weight off his mind, and was particularly flattered when he noticed that she had said nothing to her mother. Julien was dismounting from his horse. Mathilde had him called and threw herself into his arms almost beneath the very eyes of her chambermaid. Julien was not very appreciative of this transport. He had come away from his long consultation with the abbé Pirard in a very diplomatic and calculating mood. The calculation of possibilities had killed his imagination. Mathilde told him, with tears in her eyes, that she had read his suicide letter.
“My father may change his mind; do me the favour of leaving for Villequier this very minute. Mount your horse again, and leave the hôtel before they get up from table.” When Julien’s coldness and astonishment showed no sign of abatement, she burst into tears. “Let me manage our affairs,” she exclaimed ecstatically, as she clasped him in her arms. “You know, dear, it is not of my own free will that I separate from you. Write under cover to my maid. Address it in a strange hand-writing, I will write volumes to you. Adieu, flee.” This last word wounded Julien, but he none the less obeyed. “It will be fatal,” he thought “if, in their most gracious moments these aristocrats manage to shock me.” Mathilde firmly opposed all her father’s prudent plans. She would not open negotiations on any other basis except this. She was to be Madame Sorel, and was either to live with her husband in poverty in Switzerland, or with her father in Paris. She rejected absolutely the suggestion of a secret accouchement. “In that case I should begin to be confronted with a prospect of calumny and dishonour. I shall go travelling with my husband two months after the marriage, and it will be easy to pretend that my son was born at a proper time.” This firmness though at first received with violent fits of anger, eventually made the marquis hesitate.
“Here,” he said to his daughter in a moment of emotion, “is a gift of ten thousand francs a year. Send it to your Julien, and let him quickly make it impossible for me to retract it.” In order to obey Mathilde, whose imperious temper he well knew, Julien had travelled forty useless leagues; he was superintending the accounts of the farmers at Villequier. This act of benevolence on the part of the marquis occasioned his return. He went and asked asylum of the abbé Pirard, who had become Mathilde’s most useful ally during his absence. Every time that he was questioned by the marquis, he would prove to him that any other course except public marriage would be a crime in the eyes of God. “And happily,” added the abbé, “worldly wisdom is in this instance in agreement with religion. Could one, in view of Mdlle. de la Mole’s passionate character, rely for a minute on her keeping any secret which she did not herself wish to preserve? If one does not reconcile oneself to the frankness of a public marriage, society will concern itself much longer with this strange mésalliance. Everything must be said all at once without either the appearance or the reality of the slightest mystery.” “It is true,” said the marquis pensively.
Two or three friends of M. de la Mole were of the same opinion as the abbé Pirard. The great obstacle in their view was Mathilde’s decided character. But in spite of all these fine arguments the marquis’s soul could not reconcile itself to giving up all hopes of a coronet for his daughter. He ransacked his memory and his imagination for all the variations of knavery and duplicity which had been feasible in his youth. Yielding to necessity and having fear of the law seemed absurd and humiliating for a man in his position. He was paying dearly now for the luxury of those enchanting dreams concerning the future of his cherished daughter in which he had indulged for the last ten years. “Who could have anticipated it?” he said to himself. “A girl of so proud a character, of so lofty a disposition, who is even prouder than I am of the name she bears? A girl whose hand has already been asked for by all the cream of the nobility of France.” “We must give up all faith in prudence. This age is made to confound everything. We are marching towards chaos.” CHAPTER LXIV
The prefect said to himself as he rode along the highway on horseback, “why should I not be a minister, a president of the council, a duke? This is how I should make war.... By these means I should have all the reformers put in irons.”—The Globe. No argument will succeed in destroying the paramount influence of ten years of agreeable dreaming. The marquis thought it illogical to be angry, but could not bring himself to forgive. “If only this Julien could die by accident,” he sometimes said to himself. It was in this way that his depressed imagination found a certain relief in running after the most absurd chimæras. They paralysed the influence of the wise arguments of the abbé Pirard. A month went by in this way without negotiations advancing one single stage. The marquis had in this family matter, just as he had in politics, brilliant ideas over which he would be enthusiastic for two or three days. And then a line of tactics would fail to please him because it was based on sound arguments, while arguments only found favour in his eyes in so far as they were based on his favourite plan. He would work for three days with all the ardour and enthusiasm of a poet on bringing matters to a certain stage; on the following day he would not give it a thought.
Passages expressing a similar idea
Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XVIII. / An Auction.
An Auction. Twelve thousand francs should be procured, or, if not, he would see Madame Arnoux no more; and until now there had lingered in his breast an unconquerable hope. Did she not, as it were, constitute the very substance of his heart, the very basis of his life? For some minutes he went staggering along the footpath, his mind tortured with anxiety, and nevertheless gladdened by the thought that he was no longer by the other's side. Where was he to get the money? Frederick was well aware from his own experience how hard it was to obtain it immediately, no matter at what cost. There was only one person who could help him in the matter—Madame Dambreuse. She always kept a good supply of bank-notes in her escritoire. He called at her house; and in an unblushing fashion: "Have you twelve thousand francs to lend me?" "What for?" That was another person's secret. She wanted to know who this person was. He would not give way on this point. They were equally determined not to yield. Finally, she declared that she would give nothing until she knew for what purpose it was wanted. Frederick's face became very flushed; and he stated that one of his comrades had committed a theft. It was necessary to replace the sum this very day. "Let me know his name? His name? Come! what's his name?" "Dussardier!" And he threw himself on his knees, imploring of her to say nothing about it.
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 59. The Will
“It is all as he has said; it is very evident that the mind still retains its full force and vigor.” Then, turning towards the paralytic, he said, “You possess, then, 900,000 francs of capital, which, according to the manner in which you have invested it, ought to bring in an income of about 40,000 livres?” “Yes.” “To whom do you desire to leave this fortune?” “Oh!” said Madame de Villefort, “there is not much doubt on that subject. M. Noirtier tenderly loves his granddaughter, Mademoiselle de Villefort; it is she who has nursed and tended him for six years, and has, by her devoted attention, fully secured the affection, I had almost said the gratitude, of her grandfather, and it is but just that she should reap the fruit of her devotion.” The eye of Noirtier clearly showed by its expression that he was not deceived by the false assent given by Madame de Villefort’s words and manner to the motives which she supposed him to entertain. “Is it, then, to Mademoiselle Valentine de Villefort that you leave these 900,000 francs?” demanded the notary, thinking he had only to insert this clause, but waiting first for the assent of Noirtier, which it was necessary should be given before all the witnesses of this singular scene.
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · VOLUME FOUR / Chapter 74. The Villefort Family Vault
“Yes.” said Villefort; “but I warn M. d’Épinay, that during my life-time my father’s will shall never be questioned, my position forbidding any doubt to be entertained.” 40032m “Sir,” said Franz, “I regret much that such a question has been raised in the presence of Mademoiselle Valentine; I have never inquired the amount of her fortune, which, however limited it may be, exceeds mine. My family has sought consideration in this alliance with M. de Villefort; all I seek is happiness.” Valentine imperceptibly thanked him, while two silent tears rolled down her cheeks. “Besides, sir,” said Villefort, addressing himself to his future son-in-law, “excepting the loss of a portion of your hopes, this unexpected will need not personally wound you; M. Noirtier’s weakness of mind sufficiently explains it. It is not because Mademoiselle Valentine is going to marry you that he is angry, but because she will marry, a union with any other would have caused him the same sorrow. Old age is selfish, sir, and Mademoiselle de Villefort has been a faithful companion to M. Noirtier, which she cannot be when she becomes the Baroness d’Épinay. My father’s melancholy state prevents our speaking to him on any subjects, which the weakness of his mind would incapacitate him from understanding, and I am perfectly convinced that at the present time, although, he knows that his granddaughter is going to be married, M. Noirtier has even forgotten the name of his intended grandson.” M. de Villefort had scarcely said this, when the door opened, and Barrois appeared.
Read in contextFather Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT
For some days the Countess had paid more and more attention to a young man whose every step seemed a triumphal progress in the great world; it seemed to her that he might be a formidable power before long. He paid Messieurs de Trailles and d’Ajuda, played at whist for part of the evening, and made good his losses. Most men who have their way to make are more or less of fatalists, and Eugene was superstitious; he chose to consider that his luck was heaven’s reward for his perseverance in the right way. As soon as possible on the following morning he asked Vautrin whether the bill he had given was still in the other’s possession; and on receiving a reply in the affirmative, he repaid the three thousand francs with a not unnatural relief. “Everything is going on well,” said Vautrin. “But I am not your accomplice,” said Eugene. “I know, I know,” Vautrin broke in. “You are still acting like a child. You are making mountains out of molehills at the outset.” Two days later, Poiret and Mlle. Michonneau were sitting together on a bench in the sun. They had chosen a little frequented alley in the Jardin des Plantes, and a gentleman was chatting with them, the same person, as a matter of fact, about whom the medical student had, not without good reason, his own suspicions. “Mademoiselle,” this M. Gondureau was saying, “I do not see any cause for your scruples. His Excellency, Monseigneur the Minister of Police——”
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 27. The Story
“Oh,” replied Caderousse, “did he know so little of his lovely betrothed? Mercédès might have been a queen, sir, if the crown were to be placed on the heads of the loveliest and most intelligent. Fernand’s fortune was already waxing great, and she developed with his growing fortune. She learned drawing, music—everything. Besides, I believe, between ourselves, she did this in order to distract her mind, that she might forget; and she only filled her head in order to alleviate the weight on her heart. But now her position in life is assured,” continued Caderousse; “no doubt fortune and honors have comforted her; she is rich, a countess, and yet——” Caderousse paused. “And yet what?” asked the abbé. “Yet, I am sure, she is not happy,” said Caderousse. “What makes you believe this?” “Why, when I found myself utterly destitute, I thought my old friends would, perhaps, assist me. So I went to Danglars, who would not even receive me. I called on Fernand, who sent me a hundred francs by his valet-de-chambre.” “Then you did not see either of them?” “No, but Madame de Morcerf saw me.” “How was that?” “As I went away a purse fell at my feet—it contained five-and-twenty louis; I raised my head quickly, and saw Mercédès, who at once shut the blind.” “And M. de Villefort?” asked the abbé. “Oh, he never was a friend of mine, I did not know him, and I had nothing to ask of him.”
Read in contextFather Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT
“Well, then, my husband knows everything,” said the Countess. “Just imagine it; do you remember, father, that bill of Maxime’s some time ago? Well, that was not the first. I had paid ever so many before that. About the beginning of January M. de Trailles seemed very much troubled. He said nothing to me; but it is so easy to read the hearts of those you love, a mere trifle is enough; and then you feel things instinctively. Indeed, he was more tender and affectionate than ever, and I was happier than I had ever been before. Poor Maxime! in himself he was really saying good-bye to me, so he has told me since; he meant to blow his brains out! At last I worried him so, and begged and implored so hard; for two hours I knelt at his knees and prayed and entreated, and at last he told me—that he owed a hundred thousand francs. Oh! papa! a hundred thousand francs! I was beside myself! You had not the money, I knew, I had eaten up all that you had——” “No,” said Goriot; “I could not have got it for you unless I had stolen it. But I would have done that for you, Nasie! I will do it yet.”
Read in context