Skip to content
BookLens

The house of the dead: or, Prison life in Siberia

Fyodor Dostoyevsky (1821–1881)

“I say, pal, take and eat!” said one. “Where’s the mouse that was so ready to bell the cat?” “Let’s think ourselves lucky that he did not have us all well beaten.” “It would be a good deal better if you thought more and chattered less.” “What do you mean by lecturing me? Are you schoolmaster here, I’d like to know?” “Oh, you want putting to the right-about.” “Who are you, I’d like to know?” “I’m a man! What are you?” “A man! You’re——” “You’re——” “I say! Shut up, do! What’s the good of all this row?” was the cry from all sides. On the evening of the day the “mutiny” took place, I met Petroff behind the barracks after the day’s work. He was looking for me. As he came near me, I heard him exclaim something, which I didn’t understand, in a muttering sort of way; then he said no more, and walked by my side in a listless, mechanical fashion. “I say, Petroff, your fellows are not vexed with us, are they?” “Who’s vexed?” he asked, as if coming to himself. “The convicts with us—with us nobles.” “Why should they be vexed?” “Well, because we did not back them up.” “Oh, why should you have kicked up a dust?” he answered, as if trying to enter into my meaning: “you have a table to yourselves, you fellows.”

“Oh, well, there are some of you, not nobles, who don’t eat the regulation food, and who went in with you. We ought to back you up, we’re in the same place; we ought to be comrades.” “Oh, I say. Are you our comrades?” he asked, with unfeigned astonishment. I looked at him; it was clear that he had not the least comprehension of my meaning; but I, on the other hand, entered only too thoroughly into his. I saw now, quite thoroughly, something of which I had before only a confused idea; what I had before guessed at was now sad certainty. It was forced on my perceptions that any sort of real fellowship between the convicts and myself could never be; not even were I to remain in the place as long as life should last. I was a convict of the “special section,” a creature for ever apart. The expression of Petroff when he said, “are we comrades, how can that be?” remains, and will always remain before my eyes. There was a look of such frank, naïve surprise in it, such ingenuous astonishment that I could not help asking myself if there was not some lurking irony in the man, just a little spiteful mockery. Not at all, it was simply meant. I was not their comrade, and could not be; that was all. Go you to the right, we’ll go to the left! your business is yours, ours is ours.

I really fancied that, after the mutiny, they would attack us mercilessly so far as they dared and could, and that our life would become a hell. But nothing of the sort happened; we did not hear the slightest reproach, there was not even an unpleasant allusion to what had happened, it was all simply passed over. They went on teasing us as before when opportunity served, no more. Nobody seemed to bear malice against those who would not join in, but remained in the kitchens, or against those who were the first to cry out that they had nothing to complain of. It was all passed over without a word, to my exceeding astonishment. FOOTNOTES: [7] An insulting phrase which is untranslatable. [8] French in the original Russian.

As will be understood, those to whom I was most drawn were people of my own sort, that is, those of “noble” birth, especially in the early days; but of the three ex-nobles in the place, who were Russians, I knew and spoke to but one, Akim Akimitch; the other two were the spy A—v, and the supposed parricide. Even with Akim I never exchanged a word except when in extremity, in moments when the melancholy on me was simply unendurable, and when I thought I really never should have the chance of getting close to any other human being again. In the last chapter I have tried to show that the convicts were of different types, and tried to classify them; but when I think of Akim Akimitch I don’t know how to place him, he was quite sui generis, so far as I could observe, in that establishment.

There may be, elsewhere, men like him, to whom it seemed as absolutely a matter of indifference whether he was a free man, or in jail at hard labour; at that place he stood alone in this curious impartiality of temperament. He had settled down in the jail as if he was going to pass his whole life, and didn’t mind it at all. All his belongings, mattress, cushions, utensils, were so ordered as to give the impression that he was living in a furnished house of his own; there was nothing provisional, temporary, bivouac-like, about him, or his words, or his habits. He had a good many years still to spend in punishment, but I much doubt whether he ever gave a thought to the time when he would get out. He was entirely reconciled to his condition, not because he had made any effort to be so, but simply out of natural submissiveness; but, as far as his comfort went, it came to the same thing. He was not at all a bad fellow, and in the early days his advice and help were quite useful to me; but sometimes, I can’t help saying it, his peculiarities deepened my natural melancholy until it became almost intolerable anguish.

Passages expressing a similar idea

  • A Connecticut Yankee in King Arthur's Court · Mark Twain (1835–1910) · CHAPTER XX. THE OGRE’S CASTLE

    It was a curious situation; yet it is not on that account that I have made room for it here, but on account of a thing which seemed to me still more curious. To wit, that this dreadful matter brought from these downtrodden people no outburst of rage against these oppressors. They had been heritors and subjects of cruelty and outrage so long that nothing could have startled them but a kindness. Yes, here was a curious revelation, indeed, of the depth to which this people had been sunk in slavery. Their entire being was reduced to a monotonous dead level of patience, resignation, dumb uncomplaining acceptance of whatever might befall them in this life. Their very imagination was dead. When you can say that of a man, he has struck bottom, I reckon; there is no lower deep for him. I rather wished I had gone some other road. This was not the sort of experience for a statesman to encounter who was planning out a peaceful revolution in his mind. For it could not help bringing up the unget-aroundable fact that, all gentle cant and philosophizing to the contrary notwithstanding, no people in the world ever did achieve their freedom by goody-goody talk and moral suasion: it being immutable law that all revolutions that will succeed must begin in blood, whatever may answer afterward. If history teaches anything, it teaches that. What this folk needed, then, was a Reign of Terror and a guillotine, and I was the wrong man for them.

    Read in context
  • War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER X

    That impulse was reasonable. The condition of fugitives and of pursuers was equally bad. As long as they remained with their own people each might hope for help from his fellows and the definite place he held among them. But those who surrendered, while remaining in the same pitiful plight, would be on a lower level to claim a share in the necessities of life. The French did not need to be informed of the fact that half the prisoners—with whom the Russians did not know what to do—perished of cold and hunger despite their captors’ desire to save them; they felt that it could not be otherwise. The most compassionate Russian commanders, those favorable to the French—and even the Frenchmen in the Russian service—could do nothing for the prisoners. The French perished from the conditions to which the Russian army was itself exposed. It was impossible to take bread and clothes from our hungry and indispensable soldiers to give to the French who, though not harmful, or hated, or guilty, were simply unnecessary. Some Russians even did that, but they were exceptions. Certain destruction lay behind the French but in front there was hope. Their ships had been burned, there was no salvation save in collective flight, and on that the whole strength of the French was concentrated.

    Read in context
  • War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XIX

    To them the words of Milorádovich seem very interesting, and so do their surmises and the rewards this or that general received; but the question of those fifty thousand men who were left in hospitals and in graves does not even interest them, for it does not come within the range of their investigation. Yet one need only discard the study of the reports and general plans and consider the movement of those hundreds of thousands of men who took a direct part in the events, and all the questions that seemed insoluble easily and simply receive an immediate and certain solution. The aim of cutting off Napoleon and his army never existed except in the imaginations of a dozen people. It could not exist because it was senseless and unattainable. The people had a single aim: to free their land from invasion. That aim was attained in the first place of itself, as the French ran away, and so it was only necessary not to stop their flight. Secondly it was attained by the guerrilla warfare which was destroying the French, and thirdly by the fact that a large Russian army was following the French, ready to use its strength in case their movement stopped. The Russian army had to act like a whip to a running animal. And the experienced driver knew it was better to hold the whip raised as a menace than to strike the running animal on the head.

    Read in context
  • War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XIV

    This spite increased still more when, on calling over the roll of prisoners, it was found that in the bustle of leaving Moscow one Russian soldier, who had pretended to suffer from colic, had escaped. Pierre saw a Frenchman beat a Russian soldier cruelly for straying too far from the road, and heard his friend the captain reprimand and threaten to court-martial a noncommissioned officer on account of the escape of the Russian. To the noncommissioned officer’s excuse that the prisoner was ill and could not walk, the officer replied that the order was to shoot those who lagged behind. Pierre felt that that fatal force which had crushed him during the executions, but which he had not felt during his imprisonment, now again controlled his existence. It was terrible, but he felt that in proportion to the efforts of that fatal force to crush him, there grew and strengthened in his soul a power of life independent of it. He ate his supper of buckwheat soup with horseflesh and chatted with his comrades. Neither Pierre nor any of the others spoke of what they had seen in Moscow, or of the roughness of their treatment by the French, or of the order to shoot them which had been announced to them. As if in reaction against the worsening of their position they were all particularly animated and gay. They spoke of personal reminiscences, of amusing scenes they had witnessed during the campaign, and avoided all talk of their present situation.

    Read in context
  • Typee: A Romance of the South Seas · Herman Melville (1819–1891) · CHAPTER FOUR

    Sometimes vague accounts of such thing’s reach our firesides, and we coolly censure them as wrong, impolitic, needlessly severe, and dangerous to the crews of other vessels. How different is our tone when we read the highly-wrought description of the massacre of the crew of the Hobomak by the Feejees; how we sympathize for the unhappy victims, and with what horror do we regard the diabolical heathens, who, after all, have but avenged the unprovoked injuries which they have received. We breathe nothing but vengeance, and equip armed vessels to traverse thousands of miles of ocean in order to execute summary punishment upon the offenders. On arriving at their destination, they burn, slaughter, and destroy, according to the tenor of written instructions, and sailing away from the scene of devastation, call upon all Christendom to applaud their courage and their justice. How often is the term ‘savages’ incorrectly applied! None really deserving of it were ever yet discovered by voyagers or by travellers. They have discovered heathens and barbarians whom by horrible cruelties they have exasperated into savages. It may be asserted without fear of contradictions that in all the cases of outrages committed by Polynesians, Europeans have at some time or other been the aggressors, and that the cruel and bloodthirsty disposition of some of the islanders is mainly to be ascribed to the influence of such examples.

    Read in context
  • Les Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · BOOK TENTH—THE 5TH OF JUNE, 1832 / CHAPTER I—THE SURFACE OF THE QUESTION

    Thus speaks that approximation to wisdom with which the bourgeoisie, that approximation to the people, so willingly contents itself. For our parts, we reject this word uprisings as too large, and consequently as too convenient. We make a distinction between one popular movement and another popular movement. We do not inquire whether an uprising costs as much as a battle. Why a battle, in the first place? Here the question of war comes up. Is war less of a scourge than an uprising is of a calamity? And then, are all uprisings calamities? And what if the revolt of July did cost a hundred and twenty millions? The establishment of Philip V. in Spain cost France two milliards. Even at the same price, we should prefer the 14th of July. However, we reject these figures, which appear to be reasons and which are only words. An uprising being given, we examine it by itself. In all that is said by the doctrinarian objection above presented, there is no question of anything but effect, we seek the cause. We will be explicit.

    Read in context