Skip to content
BookLens

The house of the dead: or, Prison life in Siberia

Fyodor Dostoyevsky (1821–1881)

It may be that he had really seen some one through the bars of the window, and the insanity, germinating under excess of fear, had found shape and form in the delusion in question. This unfortunate soldier, who, it may be warranted, had never given a thought to young ladies, had got this romance into his diseased fancy, and clung convulsively to this wild hope. I heard him in silence, and then told the story to the other convicts. When these questioned him in their natural curiosity, he preserved a chastely discreet silence. Next day the doctor examined him. As the madman averred that he was not ill, he was put down on the list as qualified to be sent out. We learned that the physician had scribbled “Sanat. est” on the page, when it was quite too late to give him warning. Besides, we were ourselves not by any means sure what was really the matter with the man. The error was with the authorities who had sent him to us, without specifying for what reason it was thought necessary to have him come into the hospital—which was unpardonable negligence. However, two days later the unhappy creature was taken out to be scourged. We understood that he was dumbfounded by finding, contrary to his fixed expectation, that he really was to have the punishment. To the last moment he thought he would be pardoned, and when conducted to the front of the battalion, he began to cry for help.

As there was no room or bedding-place now in our apartment they sent him to the infirmary. I heard that for eight entire days he did not utter a single word, and remained in stupid and misery-stricken mental confusion. When his back was cured they took him off. I never heard a single further word about him. As to the treatment of the sick and the remedies prescribed, those who were but slightly indisposed paid no attention whatever to the directions of the doctors, and never took their medicines; while, speaking generally, those really ill were very careful in following the doctor’s orders; they took their mixtures and powders; they took all the possible care they could of themselves; but they preferred external to internal remedies. Cupping-glasses, leeches, cataplasms, blood-lettings—in all which things the populace has so blind a confidence—were held in high honour in our hospital. Inflictions of that sort were regarded with satisfaction. There was one thing quite strange, and to me interesting. Fellows, who stood without a murmur the frightful tortures caused by the rods and scourges, howled, and grinned, and moaned for the least little ailment. Whether it was all pretence or not, I really cannot say. We had cuppings of a quite peculiar kind. The machine with which instantaneous incisions in the skin are produced, was all out of order, so they had to use the lancet.

For a cupping, twelve incisions are necessary; with a machine these are not painful at all, for it makes them instantaneously; with the lancet it is a different affair altogether—that cuts slowly, and makes the patient suffer. If you have to make ten openings there will be about one hundred and twenty pricks, and these very painful. I had to undergo it myself; besides the pain itself, it caused great nervous irritation; but the suffering was not so great that one could not contain himself from groaning if he tried. It was laughable to see great, hulking fellows wriggling and howling. One couldn’t help comparing them to some men, firm and calm enough in really serious circumstances, but all ill-temper or caprice in the bosom of their families for nothing at all; if dinner is late or the like, then they’ll scold and swear; everything puts them out; they go wrong with everybody; the more comfortable they really are, the more troublesome are they to other people. Characters of this sort, common enough among the lower orders, were but too numerous in our prison, by reason of our company being forced on one another. Sometimes the prisoners chaffed or insulted the thin-skins I speak of, and then they would leave off complaining directly; as if they only wanted to be insulted to make them hold their tongues.

Oustiantsef was no friend of grimacings of this kind, and never let slip an opportunity of bringing that sort of delinquent to his bearings. Besides, he was fond of scolding; it was a sort of necessity with him, engendered by illness and also his stupidity. He would first fix his gaze upon you for some time, and then treat you to a long speech of threatening and warning, and a tone of calm and impartial conviction. It looked as though he thought his function in this world was to watch over order and morality in general. “He must poke his nose into everything,” the prisoners with a laugh used to say; for they pitied, and did what they could to avoid conflicts with him. “Has he chattered enough? Three waggons wouldn’t be too much to carry away all his talk.” “Why need you put your oar in? One is not going to put himself about for a mere idiot. What’s there to cry out about at a mere touch of a lancet?” “What harm in the world do you fancy that is going to do you?” “No, comrades,” a prisoner strikes in, “the cuppings are a mere nothing. I know the taste of them. But the most horrid thing is when they pull your ears for a long time together. That just shuts you up.” All the prisoners burst out laughing. “Have you had them pulled?” “By Jove, yes, I should think he had.” “That’s why they stick upright, like hop-poles.”

This convict, Chapkin by name, really had long and quite erect ears. He had long led a vagabond life, was still quite young, intelligent, and quiet, and used to talk with a dry sort of humour with much seriousness on the surface, which made his stories very comical. “How in the world was I to know you had had your ears pulled and lengthened, brainless idiot?” began Oustiantsef, once more wrathfully addressing Chapkin, who, however, vouchsafed no attention to his companion’s obliging apostrophe. “Well, who did pull your ears for you?” some one asked. “Why, the police superintendent, by Jove, comrades! Our offence was wandering about without fixed place of abode. We had just got into K——, I and another tramp, Eptinie; he had no family name, that fellow. On the way we had fixed ourselves up a little in the hamlet of Tolmina; yes, there is a hamlet that’s got just that name—Tolmina. Well, we get to the town, and are just looking about us a little to see if there’s a good stroke of tramp-business to do, after which we mean to flit. You know, out in the open country you’re as free as air; but it’s not exactly the same thing in the town. First thing, we go into a public-house; as we open the door we give a sharp look all round. What’s there? A sunburnt fellow in a German coat all out at elbows, walks right up to us. One thing and another comes up, when he says to us:

Passages expressing a similar idea

  • A Connecticut Yankee in King Arthur's Court · Mark Twain (1835–1910) · CHAPTER II. KING ARTHUR’S COURT

    I was not the only prisoner present. There were twenty or more. Poor devils, many of them were maimed, hacked, carved, in a frightful way; and their hair, their faces, their clothing, were caked with black and stiffened drenchings of blood. They were suffering sharp physical pain, of course; and weariness, and hunger and thirst, no doubt; and at least none had given them the comfort of a wash, or even the poor charity of a lotion for their wounds; yet you never heard them utter a moan or a groan, or saw them show any sign of restlessness, or any disposition to complain. The thought was forced upon me: “The rascals—they have served other people so in their day; it being their own turn, now, they were not expecting any better treatment than this; so their philosophical bearing is not an outcome of mental training, intellectual fortitude, reasoning; it is mere animal training; they are white Indians.” 03-041.jpg (100K)

    Read in context
  • Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XXIV. CONSOLATION AGAINST BANISHMENT AND BODILY PAIN.

    In diseases there are great pains; but if they be long they remit, and give us some intervals of ease; if short and violent, either they dispatch us, or consume themselves; so that either their respites make them tolerable, or the extremity makes them short. So merciful is Almighty God to us, that our torments cannot be very sharp and lasting. The acutest pains are those that affect the nerves, but there is this comfort in them too, that they will quickly make us stupid and insensible. In cases of extremity, let us call to mind the most eminent instances of patience and courage, and turn our thoughts from our afflictions to the contemplation of virtue. Suppose it be the stone, the gout, nay, the rack itself; how many have endured it without so much as a groan or word speaking; without so much as asking for relief, or giving an answer to a question! Nay, they have laughed at the tormentors upon the very torture, and provoked them to new experiments of their cruelty, which they have had still in derision. The asthma I look upon as of all diseases the most importunate; the physicians call it the meditation of death, as being rather an agony than a sickness; the fit holds one not above an hour, as nobody is long in expiring. Are there not three things grievous in sickness, the fear of death, bodily pain, and the intermission of our pleasures? the first is to be imputed to nature, not to the disease; for we do not die because we are sick, but because we live. Nay, sickness itself has preserved many a man from dying.

    Read in context
  • Great Expectations · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter LVI.

    He lay in prison very ill, during the whole interval between his committal for trial and the coming round of the Sessions. He had broken two ribs, they had wounded one of his lungs, and he breathed with great pain and difficulty, which increased daily. It was a consequence of his hurt that he spoke so low as to be scarcely audible; therefore he spoke very little. But he was ever ready to listen to me; and it became the first duty of my life to say to him, and read to him, what I knew he ought to hear. Being far too ill to remain in the common prison, he was removed, after the first day or so, into the infirmary. This gave me opportunities of being with him that I could not otherwise have had. And but for his illness he would have been put in irons, for he was regarded as a determined prison-breaker, and I know not what else. Although I saw him every day, it was for only a short time; hence, the regularly recurring spaces of our separation were long enough to record on his face any slight changes that occurred in his physical state. I do not recollect that I once saw any change in it for the better; he wasted, and became slowly weaker and worse, day by day, from the day when the prison door closed upon him.

    Read in context
  • Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER V. ANGER IS NEITHER WARRANTABLE NOR USEFUL.

    It is with a tainted mind as with an ulcer, not only the touch, but the very offer at it, makes us shrink and complain; when we come once to be carried off from our poise, we are lost. In the choice of a sword, we take care that it be wieldy and well mounted; and it concerns us as much to be wary of engaging in the excesses of ungovernable passions. It is not the speed of a horse altogether that pleases us unless we find that he can stop and turn at pleasure. It is a sign of weakness, and a kind of stumbling, for a man to run when he intends only to walk; and it behoves us to have the same command of our mind that we have of our bodies. Besides that the greatest punishment of an injury is the conscience of having done it; and no man suffers more than he that is turned over to the pain of a repentance. How much better is it to compose injuries than to revenge them? For it does not only spend time, but the revenge of one injury exposes to more. In fine, as it is unreasonable to be angry at a crime, it is as foolish to be angry without one.

    Read in context
  • Essays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER XIII——OF EXPERIENCE

    I complain that they did not keep up the fashion, begun after the example of kings, to change our napkin at every service, as they do our plate. We are told of that laborious soldier Marius that, growing old, he became nice in his drink, and never drank but out of a particular cup of his own I, in like manner, have suffered myself to fancy a certain form of glasses, and not willingly to drink in common glasses, no more than from a strange common hand: all metal offends me in comparison of a clear and transparent matter: let my eyes taste, too, according to their capacity. I owe several other such niceties to custom. Nature has also, on the other side, helped me to some of hers: as not to be able to endure more than two full meals in one day, without overcharging my stomach, nor a total abstinence from one of those meals without filling myself with wind, drying up my mouth, and dulling my appetite; the finding great inconvenience from overmuch evening air; for of late years, in night marches, which often happen to be all night long, after five or six hours my stomach begins to be queasy, with a violent pain in my head, so that I always vomit before the day can break. When the others go to breakfast, I go to sleep; and when I rise, I am as brisk and gay as before.

    Read in context
  • Typee: A Romance of the South Seas · Herman Melville (1819–1891) · CHAPTER ELEVEN

    Almost frantic with rage and pain, I yelled like a bedlamite; while Toby, throwing himself into all the attitudes of a posture-master, vainly endeavoured to expostulate with the natives by signs and gestures. To have looked at my companion, as, sympathizing with my sufferings, he strove to put an end to them, one would have thought that he was the deaf and dumb alphabet incarnated. Whether my tormentor yielded to Toby’s entreaties, or paused from sheer exhaustion, I do not know; but all at once he ceased his operations, and at the same time the chief relinquishing his hold upon me, I fell back, faint and breathless with the agony I had endured. My unfortunate limb was now left much in the same condition as a rump-steak after undergoing the castigating process which precedes cooking. My physician, having recovered from the fatigues of his exertions, as if anxious to make amends for the pain to which he had subjected me, now took some herbs out of a little wallet that was suspended from his waist, and moistening them in water, applied them to the inflamed part, stooping over it at the same time, and either whispering a spell, or having a little confidential chat with some imaginary demon located in the calf of my leg. My limb was now swathed in leafy bandages, and grateful to Providence for the cessation of hostilities, I was suffered to rest.

    Read in context