Skip to content
BookLens

The house of the dead: or, Prison life in Siberia

Fyodor Dostoyevsky (1821–1881)

“It is ready now,” replies Kedril boldly, when all at once he perceives that there is scarcely anything left. Nothing remains but one leg. The master, still sombre and pre-occupied, notices nothing, and takes his seat, while Kedril places himself behind him with a napkin on his arm. Every word, every gesture, every grimace from the servant, as he turns towards the audience to laugh at his master’s expense, excites the greatest mirth among the convicts. Just at the moment when the young nobleman begins to eat, the devils arrive. They resemble nothing human or terrestrial. The side-door opens, and the phantom appears dressed entirely in white, with a lighted lantern in lieu of a head, and with a scythe in its hand. Why the white dress, scythe, and lantern? No one could tell me, and the matter did not trouble the convicts. They were sure that this was the way it ought to be done. The master comes forward courageously to meet the apparitions, and calls out to them that he is ready, and that they can take him. But Kedril, as timid as a hare, hides under the table, not forgetting, in spite of his fright, to take a bottle with him. The devils disappear, Kedril comes out of his hiding-place, and the master begins to eat his fowl. Three devils enter the room, and seize him to take him to hell.

“Save me, Kedril,” he cries. But Kedril has something else to think of. He has now with him in his hiding-place not only the bottle, but also the plate of fowl and the bread. He is now alone. The demons are far away, and his master also. Kedril gets from under the table, looks all round, and suddenly his face beams with joy. He winks, like the rogue he is, sits down in his master’s place, and whispers to the audience: “I have now no master but myself.” Every one laughs at seeing him masterless; and he says, always in an under-tone and with a confidential air: “The devils have carried him off!”

The enthusiasm of the spectators is now without limits. The last phrase was uttered with such roguery, with such a triumphant grimace, that it was impossible not to applaud. But Kedril’s happiness does not last long. Hardly has he taken up the bottle of wine, and poured himself out a large glass, which he carries to his lips, than the devils return, slip behind, and seize him. Kedril howls like one possessed, but he dare not turn round. He wishes to defend himself, but cannot, for in his hands he holds the bottle and the glass, from which he will not separate. His eyes starting from his head, his mouth gaping with horror, he remains for a moment looking at the audience with a comic expression of cowardice that might have been painted. At last he is dragged, carried away. His arms and legs are agitated in every direction, but he still sticks to his bottle. He also shrieks, and his cries are still heard when he has been carried from the stage.

The curtain falls amid general laughter, and every one is delighted. The orchestra now attacks the famous dance tune Kamarinskaia. First it is played softly, pianissimo; but little by little, the motive is developed and played more lightly. The time is quickened, and the wood, as well as the strings of the balalaiki, is made to sound. The musicians enter thoroughly into the spirit of the dance. Glinka [who has arranged the Kamarinskaia in the most ingenious manner, and with harmonies of his own devising, for full orchestra] should have heard it as it was executed in our Convict Prison.

The pantomimic musical accompaniment is begun; and throughout the Kamarinskaia is played. The stage represents the interior of a hut. A miller and his wife are sitting down, one mending clothes, the other spinning flax. Sirotkin plays the part of the wife, and Nietsvitaeff that of the husband. Our scenery was very poor. In this piece, as in the preceding ones, imagination had to supply what was wanting in reality. Instead of a wall at the back of the stage, there was a carpet or a blanket; on the right, shabby screens; while on the left, where the stage was not closed, the camp-bedsteads could be seen; but the spectators were not exacting, and were willing to imagine all that was wanting. It was an easy task for them; all convicts are great dreamers. Directly they are told “this is a garden,” it is for them a garden. Informed that “this is a hut,” they accept the definition without difficulty. To them it is a hut. Sirotkin was charming in a woman’s dress. The miller finishes his work, takes his cap and his whip, goes up to his wife, and gives her to understand by signs, that if during his absence she makes the mistake of receiving any one, she will have to deal with him—and he shows her his whip. The wife listens, and nods affirmatively her head. The whip is evidently known to her; the hussey has often deserved it. The husband goes out. Hardly has he turned upon his heel, than his wife shakes her fist at him. There is a knock; the door opens, and in comes a neighbour, miller also by trade. He wears a beard, is in a kuftan, and he brings as a present a red handkerchief. The woman smiles. Another knock is heard at the door. Where shall she hide him? She conceals him under the table, and takes up her distaff again. Another admirer now presents himself—a farrier in the uniform of a non-commissioned officer.

Passages expressing a similar idea

  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 5. The Marriage Feast

    Around the table reigned that noisy hilarity which usually prevails at such a time among people sufficiently free from the demands of social position not to feel the trammels of etiquette. Such as at the commencement of the repast had not been able to seat themselves according to their inclination rose unceremoniously, and sought out more agreeable companions. Everybody talked at once, without waiting for a reply and each one seemed to be contented with expressing his or her own thoughts. Fernand’s paleness appeared to have communicated itself to Danglars. As for Fernand himself, he seemed to be enduring the tortures of the damned; unable to rest, he was among the first to quit the table, and, as though seeking to avoid the hilarious mirth that rose in such deafening sounds, he continued, in utter silence, to pace the farther end of the salon. Caderousse approached him just as Danglars, whom Fernand seemed most anxious to avoid, had joined him in a corner of the room. “Upon my word,” said Caderousse, from whose mind the friendly treatment of Dantès, united with the effect of the excellent wine he had partaken of, had effaced every feeling of envy or jealousy at Dantès’ good fortune,—“upon my word, Dantès is a downright good fellow, and when I see him sitting there beside his pretty wife that is so soon to be. I cannot help thinking it would have been a great pity to have served him that trick you were planning yesterday.”

    Read in context
  • Germinal · Émile Zola (1840–1902) · Section 26

    He had to drink on all fours. They all laughed, with cruel laughter. One woman pulled his ears, another woman threw in his face a handful of dung found fresh on the road. His old woollen jacket in tatters no longer held together. He was haggard, stumbling, and with struggling movements of his hips he tried to flee. Maheu had pushed him, and Maheude was among those who grew furious, both of them satisfying their old spite; even Mouquette, who generally remained such good friends with her old lovers, was wild with this one, treating him as a good-for-nothing, and talking of taking his breeches down to see if he was still a man. Étienne made her hold her tongue. "That's enough. There's no need for all to set to it. If you like, you, we will just settle it together." His fists closed and his eyes were lit up with homicidal fury; his intoxication was turning into the desire to kill. "Are you ready? One of us must stay here. Give him a knife; I've got mine." Catherine, exhausted and terrified, gazed at him. She remembered his confidences, his desire to devour a man when he had drunk, poisoned after the third glass, to such an extent had his drunkards of parents put this beastliness into his body. Suddenly she leapt forward, struck him with both her woman's hands, and choking with indignation shouted into his face:

    Read in context
  • The Works of Edgar Allan Poe — Volume 2 · Edgar Allan Poe (1809–1849) · WILLIAM WILSON

    We had protracted our sitting far into the night, and I had at length effected the manoeuvre of getting Glendinning as my sole antagonist. The game, too, was my favorite écarté! The rest of the company, interested in the extent of our play, had abandoned their own cards, and were standing around us as spectators. The parvenu, who had been induced by my artifices in the early part of the evening, to drink deeply, now shuffled, dealt, or played, with a wild nervousness of manner for which his intoxication, I thought, might partially, but could not altogether account. In a very short period he had become my debtor to a large amount, when, having taken a long draught of port, he did precisely what I had been coolly anticipating—he proposed to double our already extravagant stakes. With a well-feigned show of reluctance, and not until after my repeated refusal had seduced him into some angry words which gave a color of pique to my compliance, did I finally comply. The result, of course, did but prove how entirely the prey was in my toils: in less than an hour he had quadrupled his debt. For some time his countenance had been losing the florid tinge lent it by the wine; but now, to my astonishment, I perceived that it had grown to a pallor truly fearful. I say to my astonishment. Glendinning had been represented to my eager inquiries as immeasurably wealthy; and the sums which he had as yet lost, although in themselves vast, could not, I supposed, very seriously annoy, much less so violently affect him. That he was overcome by the wine just swallowed, was the idea which most readily presented itself; and, rather with a view to the preservation of my own character in the eyes of my associates, than from any less interested motive, I was about to insist, peremptorily, upon a discontinuance of the play, when some expressions at my elbow from among the company, and an ejaculation evincing utter despair on the part of Glendinning, gave me to understand that I had effected his total ruin under circumstances which, rendering him an object for the pity of all, should have protected him from the ill offices even of a fiend.

    Read in context
  • The Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · VII.

    There is, in extreme cases, a final stage of cynical candour when a nervous man, excited, and beside himself with emotion, will be afraid of nothing and ready for any sort of scandal, nay, glad of it. The extraordinary, almost unnatural, tension of the nerves which upheld Hippolyte up to this point, had now arrived at this final stage. This poor feeble boy of eighteen—exhausted by disease—looked for all the world as weak and frail as a leaflet torn from its parent tree and trembling in the breeze; but no sooner had his eye swept over his audience, for the first time during the whole of the last hour, than the most contemptuous, the most haughty expression of repugnance lighted up his face. He defied them all, as it were. But his hearers were indignant, too; they rose to their feet with annoyance. Fatigue, the wine consumed, the strain of listening so long, all added to the disagreeable impression which the reading had made upon them. Suddenly Hippolyte jumped up as though he had been shot. “The sun is rising,” he cried, seeing the gilded tops of the trees, and pointing to them as to a miracle. “See, it is rising now!” “Well, what then? Did you suppose it wasn’t going to rise?” asked Ferdishenko. “It’s going to be atrociously hot again all day,” said Gania, with an air of annoyance, taking his hat. “A month of this... Are you coming home, Ptitsin?” Hippolyte listened to this in amazement, almost amounting to stupefaction. Suddenly he became deadly pale and shuddered.

    Read in context
  • The Mysterious Stranger, and Other Stories · Mark Twain (1835–1910) · Chapter 7

    The astrologer had drunk his second beaker; he poured out a third. He set the bottle down, and by accident overturned it. He seized it before much was spilled, and held it up to the light, saying, “What a pity—it is royal wine.” Then his face lighted with joy or triumph, or something, and he said, “Quick! Bring a bowl.” It was brought—a four-quart one. He took up that two-pint bottle and began to pour; went on pouring, the red liquor gurgling and gushing into the white bowl and rising higher and higher up its sides, everybody staring and holding their breath—and presently the bowl was full to the brim. “Look at the bottle,” he said, holding it up; “it is full yet!” I glanced at Satan, and in that moment he vanished. Then Father Adolf rose up, flushed and excited, crossed himself, and began to thunder in his great voice, “This house is bewitched and accursed!” People began to cry and shriek and crowd toward the door. “I summon this detected household to—”

    Read in context
  • Great Expectations · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter LIII.

    There was a clear space of a few feet between the table and the opposite wall. Within this space, he now slouched backwards and forwards. His great strength seemed to sit stronger upon him than ever before, as he did this with his hands hanging loose and heavy at his sides, and with his eyes scowling at me. I had no grain of hope left. Wild as my inward hurry was, and wonderful the force of the pictures that rushed by me instead of thoughts, I could yet clearly understand that, unless he had resolved that I was within a few moments of surely perishing out of all human knowledge, he would never have told me what he had told. Of a sudden, he stopped, took the cork out of his bottle, and tossed it away. Light as it was, I heard it fall like a plummet. He swallowed slowly, tilting up the bottle by little and little, and now he looked at me no more. The last few drops of liquor he poured into the palm of his hand, and licked up. Then, with a sudden hurry of violence and swearing horribly, he threw the bottle from him, and stooped; and I saw in his hand a stone-hammer with a long heavy handle.

    Read in context