The house of the dead: or, Prison life in Siberia
Fyodor Dostoyevsky (1821–1881)
“But,” I interrupted, “Baklouchin, for that they would only have given you from ten to twelve years’ hard labour, and in the civil section; yet you are in the special section. How does that happen?” “That is another affair,” said Baklouchin. “When I was taken before the Council of War, the captain appointed to conduct the case began by insulting me, and calling me names before the Tribunal. I could not stand it, and shouted out to him: ‘Why do you insult me? Don’t you see, you scoundrel! that you are only looking at yourself in the glass?’ “This brought a new charge against me. I was tried a second time, and for the two things was condemned to four thousand strokes, and to the special section. When I was taken out to receive my punishment in the Green Street, the captain was at the same time sent away. He had been degraded from his rank, and was despatched to the Caucasus as a private soldier. Good-bye, Alexander Petrovitch. Don’t fail to come to our performance.”
The holidays were approaching. On the eve of the great day the convicts scarcely ever went to work. Those who had been assigned to the sewing workshops, and a few others, went to work as usual; but they went back almost immediately to the convict prison, separately, or in parties. After dinner no one worked. From the early morning the greater part of the convicts were occupied with their own affairs, and not with those of the administration. Some were making arrangements for bringing in spirits, while others were seeking permission to see their friends, or to collect small accounts due to them for the work they had already executed. Baklouchin, and the convicts who were to take part in the performance, were endeavouring to persuade some of their acquaintances, nearly all officers’ servants, to procure for them the necessary costumes. Some of them came and went with a business-like air, solely because others were really occupied. They had no money to receive, and yet seemed to expect a payment. Every one, in short, seemed to be looking for a change of some kind. Towards evening the old soldiers, who executed the convicts’ commissions, brought them all kinds of victuals—meat, sucking-pigs, and geese. Many prisoners, even the most simple and most economical, after saving up their kopecks throughout the year, thought they ought to spend some of them that day, so as to celebrate Christmas Eve in a worthy manner. The day afterwards was for the convicts a still greater festival, one to which they had a right, as it was recognised by law. The prisoners could not be sent to work that day. There were not three days like it in all the year.
And, moreover, what recollections must have been agitating the souls of those reprobates at the approach of such a solemn day! The common people from their childhood kept the great festival in their memory. They must have remembered with anguish and torments these days which, work being laid aside, are passed in the bosom of the family. The respect of the convicts for that day had something imposing about it. The drunkards were not at all numerous; nearly every one was serious, and, so to say, preoccupied, though they had for the most part nothing to do. Even those who feasted most preserved a serious air. Laughter seemed to be forbidden. A sort of intolerant susceptibility reigned throughout the prison; and if any one interfered with the general repose, even involuntarily, he was soon put in his proper place, with cries and oaths. He was condemned as though he had been wanting in respect to the festival itself. This disposition of the convicts was remarkable, and even touching. Besides the innate veneration they have for this great day, they foresee that in observing the festival they are in communion with the rest of the world; that they are not altogether reprobates lost and cast off by society. The usual rejoicings took place in the convict prison as well as outside. They felt all that. I saw it, and understood it myself.
Akim Akimitch had made great preparations for the festival. He had no family recollections, being an orphan, born in a strange house, and put into the army at the age of fifteen. He could never have experienced any great joys, having always lived regularly and uniformly in the fear of infringing the rules imposed upon him, nor was he very religious; for his acquired formality had stifled in him all human feeling, all passions and likings, good or bad. He accordingly prepared to keep Christmas without exciting himself about it. He was saddened by no painful, useless recollection. He did everything with the punctuality imposed upon him in the execution of his duties, and in order once for all to get through the ceremony in a becoming manner. Moreover, he did not care to reflect upon the importance of the day, had never troubled his brain about it, even while he was executing his prescribed duties with religious minuteness. If he had been ordered the day following to do contrary to what he had done the evening before he would have done it with equal submission. Once in life, once, and once only, he had wished to act by his own impulse—and he had been sent to hard labour for it.
This lesson had not been lost upon him, although it was written that he was never to understand his fault. He had yet become impressed with this salutary moral principle: never to reason in any matter because his mind was not equal to the task of judging. Blindly devoted to ceremonies, he looked with respect at the sucking-pig which he had stuffed with millet-seed, and which he had roasted himself (for he had some culinary skill), just as if it had not been an ordinary sucking-pig which could have been bought and roasted at any time, but a particular kind of animal born specially for Christmas Day. Perhaps he had been accustomed from his tender infancy to see that day a sucking-pig on the table, and he may have concluded that a sucking-pig was indispensable for the proper celebration of the festival. I am certain that if by ill-luck he had not eaten this particular kind of meat on that day, he would have been troubled with remorse all his life for not having done his duty. Until Christmas morning he wore his old vest and his old trousers, which had long been threadbare. I then learned that he kept carefully in his box his new clothes which had been given to him four months before, and that he had not put them on once, in order that he might wear them for the first time on Christmas Day. He did so. The evening before he took his new clothes out of his trunk, unfolded, examined them, cleaned them, blew on them to remove the dust, and when he was convinced that they were perfect, probably tried them on. The dress became him perfectly; all the different garments suited one another. The waistcoat buttoned up to the neck, the collar, straight and stiff like cardboard, kept his chin in its proper place. There was a military cut about the dress; and Akim Akimitch, as he wore it, smiled with satisfaction, turning himself round and round, not without swagger, before a little mirror adorned with a gilt border.
Passages expressing a similar idea
Essays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER XXX——OF CANNIBALS
But to return to my story: these prisoners are so far from discovering the least weakness, for all the terrors that can be represented to them, that, on the contrary, during the two or three months they are kept, they always appear with a cheerful countenance; importune their masters to make haste to bring them to the test, defy, rail at them, and reproach them with cowardice, and the number of battles they have lost against those of their country. I have a song made by one of these prisoners, wherein he bids them “come all, and dine upon him, and welcome, for they shall withal eat their own fathers and grandfathers, whose flesh has served to feed and nourish him. These muscles,” says he, “this flesh and these veins, are your own: poor silly souls as you are, you little think that the substance of your ancestors’ limbs is here yet; notice what you eat, and you will find in it the taste of your own flesh:” in which song there is to be observed an invention that nothing relishes of the barbarian. Those that paint these people dying after this manner, represent the prisoner spitting in the faces of his executioners and making wry mouths at them. And ‘tis most certain, that to the very last gasp, they never cease to brave and defy them both in word and gesture. In plain truth, these men are very savage in comparison of us; of necessity, they must either be absolutely so or else we are savages; for there is a vast difference betwixt their manners and ours.
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 11 / IN THE DARK
The state of the man was murderous, and he knew it. More; he irritated it, with a kind of perverse pleasure akin to that which a sick man sometimes has in irritating a wound upon his body. Tied up all day with his disciplined show upon him, subdued to the performance of his routine of educational tricks, encircled by a gabbling crowd, he broke loose at night like an ill-tamed wild animal. Under his daily restraint, it was his compensation, not his trouble, to give a glance towards his state at night, and to the freedom of its being indulged. If great criminals told the truth—which, being great criminals, they do not—they would very rarely tell of their struggles against the crime. Their struggles are towards it. They buffet with opposing waves, to gain the bloody shore, not to recede from it. This man perfectly comprehended that he hated his rival with his strongest and worst forces, and that if he tracked him to Lizzie Hexam, his so doing would never serve himself with her, or serve her. All his pains were taken, to the end that he might incense himself with the sight of the detested figure in her company and favour, in her place of concealment. And he knew as well what act of his would follow if he did, as he knew that his mother had borne him. Granted, that he may not have held it necessary to make express mention to himself of the one familiar truth any more than of the other.
Read in contextThe Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK XI.
I had sufficient matter of reflection to prevent me from being weary on the road, employing myself in the recollection of that which had just happened; but this was neither my turn of mind nor the inclination of my heart. The facility with which I forget past evils, however recent they may be, is astonishing. The remembrance of them becomes feeble, and, sooner or later, effaced, in the inverse proportion to the greater degree of fear with which the approach of them inspires me. My cruel imagination, incessantly tormented by the apprehension of evils still at a distance, diverts my attention, and prevents me from recollecting those which are past. Caution is needless after the evil has happened, and it is time lost to give it a thought. I, in some measure, put a period to my misfortunes before they happen: the more I have suffered at their approach the greater is the facility with which I forget them; whilst, on the contrary, incessantly recollecting my past happiness, I, if I may so speak, enjoy it a second time at pleasure. It is to this happy disposition I am indebted for an exemption from that ill humor which ferments in a vindictive mind, by the continual remembrance of injuries received, and torments it with all the evil it wishes to do its enemy. Naturally choleric, I have felt all the force of anger, which in the first moments has sometimes been carried to fury, but a desire of vengeance never took root within me. I think too little of the offence to give myself much trouble about the offender. I think of the injury I have received from him on account of that he may do me a second time, but were I certain he would never do me another the first would be instantly forgotten. Pardon of offences is continually preached to us. I knew not whether or not my heart would be capable of overcoming its hatred, for it never yet felt that passion, and I give myself too little concern about my enemies to have the merit of pardoning them. I will not say to what a degree, in order to torment me, they torment themselves. I am at their mercy, they have unbounded power, and make of it what use they please. There is but one thing in which I set them at defiance: which is in tormenting themselves about me, to force me to give myself the least trouble about them.
Read in contextCrime and Punishment · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · II
Vague and objectless anxiety in the present, and in the future a continual sacrifice leading to nothing—that was all that lay before him. And what comfort was it to him that at the end of eight years he would only be thirty-two and able to begin a new life! What had he to live for? What had he to look forward to? Why should he strive? To live in order to exist? Why, he had been ready a thousand times before to give up existence for the sake of an idea, for a hope, even for a fancy. Mere existence had always been too little for him; he had always wanted more. Perhaps it was just because of the strength of his desires that he had thought himself a man to whom more was permissible than to others. And if only fate would have sent him repentance—burning repentance that would have torn his heart and robbed him of sleep, that repentance, the awful agony of which brings visions of hanging or drowning! Oh, he would have been glad of it! Tears and agonies would at least have been life. But he did not repent of his crime. At least he might have found relief in raging at his stupidity, as he had raged at the grotesque blunders that had brought him to prison. But now in prison, in freedom, he thought over and criticised all his actions again and by no means found them so blundering and so grotesque as they had seemed at the fatal time.
Read in contextTypee: A Romance of the South Seas · Herman Melville (1819–1891) · CHAPTER ELEVEN
Various and conflicting were the thoughts which oppressed me during the silent hours that followed the events related in the preceding chapter. Toby, wearied with the fatigues of the day, slumbered heavily by my side; but the pain under which I was suffering effectually prevented my sleeping, and I remained distressingly alive to all the fearful circumstances of our present situation. Was it possible that, after all our vicissitudes, we were really in the terrible valley of Typee, and at the mercy of its inmates, a fierce and unrelenting tribe of savages? Typee or Happar? I shuddered when I reflected that there was no longer any room for doubt; and that, beyond all hope of escape, we were now placed in those very circumstances from the bare thought of which I had recoiled with such abhorrence but a few days before. What might not be our fearful destiny? To be sure, as yet we had been treated with no violence; nay, had been even kindly and hospitably entertained. But what dependence could be placed upon the fickle passions which sway the bosom of a savage? His inconstancy and treachery are proverbial. Might it not be that beneath these fair appearances the islanders covered some perfidious design, and that their friendly reception of us might only precede some horrible catastrophe? How strongly did these forebodings spring up in my mind as I lay restlessly upon a couch of mats surrounded by the dimly revealed forms of those whom I so greatly dreaded!
Read in contextGreat Expectations · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter LVI.
He lay in prison very ill, during the whole interval between his committal for trial and the coming round of the Sessions. He had broken two ribs, they had wounded one of his lungs, and he breathed with great pain and difficulty, which increased daily. It was a consequence of his hurt that he spoke so low as to be scarcely audible; therefore he spoke very little. But he was ever ready to listen to me; and it became the first duty of my life to say to him, and read to him, what I knew he ought to hear. Being far too ill to remain in the common prison, he was removed, after the first day or so, into the infirmary. This gave me opportunities of being with him that I could not otherwise have had. And but for his illness he would have been put in irons, for he was regarded as a determined prison-breaker, and I know not what else. Although I saw him every day, it was for only a short time; hence, the regularly recurring spaces of our separation were long enough to record on his face any slight changes that occurred in his physical state. I do not recollect that I once saw any change in it for the better; he wasted, and became slowly weaker and worse, day by day, from the day when the prison door closed upon him.
Read in context