Skip to content
BookLens

White nights, and other stories

Fyodor Dostoyevsky (1821–1881)

"Listen, listen!" I interrupted her. "Forgive me if I tell you something else.... I tell you what, I can't help coming here to-morrow, I am a dreamer; I have so little real life that I look upon such moments as this now, as so rare, that I cannot help going over such moments again in my dreams. I shall be dreaming of you all night, a whole week, a whole year. I shall certainly come here to-morrow, just here to this place, just at the same hour, and I shall be happy remembering to-day. This place is dear to me already. I have already two or three such places in Petersburg. I once shed tears over memories ... like you.... Who knows, perhaps you were weeping ten minutes ago over some memory.... But, forgive me, I have forgotten myself again; perhaps you have once been particularly happy here...."

"Very good," said the girl, "perhaps I will come here to-morrow, too, at ten o'clock. I see that I can't forbid you.... The fact is, I have to be here; don't imagine that I am making an appointment with you; I tell you beforehand that I have to be here on my own account. But ... well, I tell you straight out, I don't mind if you do come. To begin with, something unpleasant might happen as it did to-day, but never mind that.... In short, I should simply like to see you ... to say two words to you. Only, mind, you must not think the worse of me now! Don't think I make appointments so lightly.... I shouldn't make it except that.... But let that be my secret! Only a compact beforehand...." "A compact! Speak, tell me, tell me all beforehand; I agree to anything, I am ready for anything," I cried delighted. "I answer for myself, I will be obedient, respectful ... you know me...." "It's just because I do know you that I ask you to come to-morrow," said the girl, laughing. "I know you perfectly. But mind you will come on the condition, in the first place (only be good, do what I ask—you see, I speak frankly), you won't fall in love with me.... That's impossible, I assure you. I am ready for friendship; here's my hand.... But you mustn't fall in love with me, I beg you!" "I swear," I cried, gripping her hand....

"Hush, don't swear, I know you are ready to flare up like gunpowder. Don't think ill of me for saying so. If only you knew.... I, too, have no one to whom I can say a word, whose advice I can ask. Of course, one does not look for an adviser in the street; but you are an exception. I know you as though we had been friends for twenty years.... You won't deceive me, will you?..." "You will see ... the only thing is, I don't know how I am going to survive the next twenty-four hours." "Sleep soundly. Good-night, and remember that I have trusted you already. But you exclaimed so nicely just now, 'Surely one can't be held responsible for every feeling, even for brotherly sympathy!' Do you know, that was so nicely said, that the idea struck me at once, that I might confide in you?" "For God's sake do; but about what? What is it?" "Wait till to-morrow. Meanwhile, let that be a secret. So much the better for you; it will give it a faint flavour of romance. Perhaps I will tell you to-morrow, and perhaps not.... I will talk to you a little more beforehand; we will get to know each other better...."

"Oh yes, I will tell you all about myself to-morrow! But what has happened? It is as though a miracle had befallen me.... My God, where am I? Come, tell me aren't you glad that you were not angry and did not drive me away at the first moment, as any other woman would have done? In two minutes you have made me happy for ever. Yes, happy; who knows, perhaps, you have reconciled me with myself, solved my doubts!... Perhaps such moments come upon me.... But there I will tell you all about it to-morrow, you shall know everything, everything...." "Very well, I consent; you shall begin...." "Agreed." "Good-bye till to-morrow!" "Till to-morrow!" And we parted. I walked about all night; I could not make up my mind to go home. I was so happy.... To-morrow! SECOND NIGHT "Well, so you have survived!" she said, pressing both my hands. "I've been here for the last two hours; you don't know what a state I have been in all day." "I know, I know. But to business. Do you know why I have come? Not to talk nonsense, as I did yesterday. I tell you what, we must behave more sensibly in future. I thought a great deal about it last night." "In what way—in what must we be more sensible? I am ready for my part; but, really, nothing more sensible has happened to me in my life than this, now."

"Really? In the first place, I beg you not to squeeze my hands so; secondly, I must tell you that I spent a long time thinking about you and feeling doubtful to-day." "And how did it end?" "How did it end? The upshot of it is that we must begin all over again, because the conclusion I reached to-day was that I don't know you at all; that I behaved like a baby last night, like a little girl; and, of course, the fact of it is, that it's my soft heart that is to blame—that is, I sang my own praises, as one always does in the end when one analyses one's conduct. And therefore to correct my mistake, I've made up my mind to find out all about you minutely. But as I have no one from whom I can find out anything, you must tell me everything fully yourself. Well, what sort of man are you? Come, make haste—begin—tell me your whole history." "My history!" I cried in alarm. "My history! But who has told you I have a history? I have no history...."

Passages expressing a similar idea

  • Villette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XLI. FAUBOURG CLOTILDE.

    The flash of passion was all over very soon. He smiled as he told me to wipe my eyes; he waited quietly till I was calm, dropping from time to time a stilling, solacing word. Ere long I sat beside him once more myself—re-assured, not desperate, nor yet desolate; not friendless, not hopeless, not sick of life, and seeking death. “It made you very sad then to lose your friend?” said he. “It kills me to be forgotten, Monsieur,” I said. “All these weary days I have not heard from you one word, and I was crushed with the possibility, growing to certainty, that you would depart without saying farewell!” “Must I tell you what I told Modeste Beck—that you do not know me? Must I show and teach you my character? You will have proof that I can be a firm friend? Without clear proof this hand will not lie still in mine, it will not trust my shoulder as a safe stay? Good. The proof is ready. I come to justify myself.” “Say anything, teach anything, prove anything, Monsieur; I can listen now.” “Then, in the first place, you must go out with me a good distance into the town. I came on purpose to fetch you.” Without questioning his meaning, or sounding his plan, or offering the semblance of an objection, I re-tied my bonnet: I was ready.

    Read in context
  • Bleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Esther’s Narrative

    “Well!” said Mr. Jarndyce. “That’s rational. Now, hear me, my dears! I might tell you that you don’t know your own minds yet, that a thousand things may happen to divert you from one another, that it is well this chain of flowers you have taken up is very easily broken, or it might become a chain of lead. But I will not do that. Such wisdom will come soon enough, I dare say, if it is to come at all. I will assume that a few years hence you will be in your hearts to one another what you are to-day. All I say before speaking to you according to that assumption is, if you DO change—if you DO come to find that you are more commonplace cousins to each other as man and woman than you were as boy and girl (your manhood will excuse me, Rick!)—don’t be ashamed still to confide in me, for there will be nothing monstrous or uncommon in it. I am only your friend and distant kinsman. I have no power over you whatever. But I wish and hope to retain your confidence if I do nothing to forfeit it.” “I am very sure, sir,” returned Richard, “that I speak for Ada too when I say that you have the strongest power over us both—rooted in respect, gratitude, and affection—strengthening every day.”

    Read in context
  • The Tenant of Wildfell Hall · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER XLV

    “How dry and burning your hand is, Lawrence,” said I. “You are really ill, and I have made you worse by all this talk.” “Oh, it is nothing; only a cold got by the rain.” “My doing, too.” “Never mind that. But tell me, did you mention this affair to my sister?” “To confess the truth, I had not the courage to do so; but when you tell her, will you just say that I deeply regret it, and—?” “Oh, never fear! I shall say nothing against you, as long as you keep your good resolution of remaining aloof from her. She has not heard of my illness, then, that you are aware of?” “I think not.” “I’m glad of that, for I have been all this time tormenting myself with the fear that somebody would tell her I was dying, or desperately ill, and she would be either distressing herself on account of her inability to hear from me or do me any good, or perhaps committing the madness of coming to see me. I must contrive to let her know something about it, if I can,” continued he, reflectively, “or she will be hearing some such story. Many would be glad to tell her such news, just to see how she would take it; and then she might expose herself to fresh scandal.” “I wish I had told her,” said I. “If it were not for my promise, I would tell her now.”

    Read in context
  • Northanger Abbey · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER 18

    “Are you? Well, if you say it, it was so, I dare say—but for the life of me, I cannot recollect it. I do remember now being with you, and seeing him as well as the rest—but that we were ever alone for five minutes— However, it is not worth arguing about, for whatever might pass on his side, you must be convinced, by my having no recollection of it, that I never thought, nor expected, nor wished for anything of the kind from him. I am excessively concerned that he should have any regard for me—but indeed it has been quite unintentional on my side; I never had the smallest idea of it. Pray undeceive him as soon as you can, and tell him I beg his pardon—that is—I do not know what I ought to say—but make him understand what I mean, in the properest way. I would not speak disrespectfully of a brother of yours, Isabella, I am sure; but you know very well that if I could think of one man more than another—he is not the person.” Isabella was silent. “My dear friend, you must not be angry with me. I cannot suppose your brother cares so very much about me. And, you know, we shall still be sisters.” “Yes, yes” (with a blush), “there are more ways than one of our being sisters. But where am I wandering to? Well, my dear Catherine, the case seems to be that you are determined against poor John—is not it so?”

    Read in context
  • Wuthering Heights · Emily Brontë (1818–1848) · CHAPTER XXVII

    “Oh!” he sobbed, “I cannot bear it! Catherine, Catherine, I’m a traitor, too, and I dare not tell you! But leave me, and I shall be killed! Dear Catherine, my life is in your hands: and you have said you loved me, and if you did, it wouldn’t harm you. You’ll not go, then? kind, sweet, good Catherine! And perhaps you will consent—and he’ll let me die with you!” My young lady, on witnessing his intense anguish, stooped to raise him. The old feeling of indulgent tenderness overcame her vexation, and she grew thoroughly moved and alarmed. “Consent to what?” she asked. “To stay! tell me the meaning of this strange talk, and I will. You contradict your own words, and distract me! Be calm and frank, and confess at once all that weighs on your heart. You wouldn’t injure me, Linton, would you? You wouldn’t let any enemy hurt me, if you could prevent it? I’ll believe you are a coward, for yourself, but not a cowardly betrayer of your best friend.” “But my father threatened me,” gasped the boy, clasping his attenuated fingers, “and I dread him—I dread him! I dare not tell!” “Oh, well!” said Catherine, with scornful compassion, “keep your secret: I’m no coward. Save yourself: I’m not afraid!”

    Read in context
  • The Mayor of Casterbridge · Thomas Hardy (1840–1928) · XXIX.

    “No, no!” said Henchard, almost in anger. “I’m not the man to sponge on a woman, even though she may be so nearly my own as you. No, Lucetta; what you can do is this and it would save me. My great creditor is Grower, and it is at his hands I shall suffer if at anybody’s; while a fortnight’s forbearance on his part would be enough to allow me to pull through. This may be got out of him in one way—that you would let it be known to him that you are my intended—that we are to be quietly married in the next fortnight.—Now stop, you haven’t heard all! Let him have this story, without, of course, any prejudice to the fact that the actual engagement between us is to be a long one. Nobody else need know: you could go with me to Mr. Grower and just let me speak to ’ee before him as if we were on such terms. We’ll ask him to keep it secret. He will willingly wait then. At the fortnight’s end I shall be able to face him; and I can coolly tell him all is postponed between us for a year or two. Not a soul in the town need know how you’ve helped me. Since you wish to be of use, there’s your way.” It being now what the people called the “pinking in” of the day, that is, the quarter-hour just before dusk, he did not at first observe the result of his own words upon her.

    Read in context