Skip to content
BookLens

Fathers and Children

Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883)

He began embracing his son ... 'Enyusha, Enyusha,' was heard a trembling woman's voice. The door was flung open, and in the doorway was seen a plump, short, little old woman in a white cap and a short striped jacket. She moaned, staggered, and would certainly have fallen, had not Bazarov supported her. Her plump little hands were instantly twined round his neck, her head was pressed to his breast, and there was a complete hush. The only sound heard was her broken sobs. Old Bazarov breathed hard and screwed his eyes up more than ever. 'There, that's enough, that's enough, Arisha! give over,' he said, exchanging a glance with Arkady, who remained motionless in the coach, while the peasant on the box even turned his head away; 'that's not at all necessary, please give over.' 'Ah, Vassily Ivanitch,' faltered the old woman, 'for what ages, my dear one, my darling, Enyusha,' ... and, not unclasping her hands, she drew her wrinkled face, wet with tears and working with tenderness, a little away from Bazarov, and gazed at him with blissful and comic-looking eyes, and again fell on his neck. 'Well, well, to be sure, that's all in the nature of things,' commented Vassily Ivanitch, 'only we'd better come indoors. Here's a visitor come with Yevgeny. You must excuse it,' he added, turning to Arkady, and scraping with his foot; 'you understand, a woman's weakness; and well, a mother's heart ...'

His lips and eyebrows too were twitching, and his beard was quivering ... but he was obviously trying to control himself and appear almost indifferent. 'Let's come in, mother, really,' said Bazarov, and he led the enfeebled old woman into the house. Putting her into a comfortable armchair, he once more hurriedly embraced his father and introduced Arkady to him. 'Heartily glad to make your acquaintance,' said Vassily Ivanovitch, 'but you mustn't expect great things; everything here in my house is done in a plain way, on a military footing. Arina Vlasyevna, calm yourself, pray; what weakness! The gentleman our guest will think ill of you.' 'My dear sir,' said the old lady through her tears, 'your name and your father's I haven't the honour of knowing....' 'Arkady Nikolaitch,' put in Vassily Ivanitch solemnly, in a low voice. 'You must excuse a silly old woman like me.' The old woman blew her nose, and bending her head to right and to left, carefully wiped one eye after the other. 'You must excuse me. You see, I thought I should die, that I should not live to see my da .. arling.'

'Well, here we have lived to see him, madam,' put in Vassily Ivanovitch. 'Tanyushka,' he turned to a bare-legged little girl of thirteen in a bright red cotton dress, who was timidly peeping in at the door, 'bring your mistress a glass of water—on a tray, do you hear?—and you, gentlemen,' he added, with a kind of old-fashioned playfulness, 'let me ask you into the study of a retired old veteran.' 'Just once more let me embrace you, Enyusha,' moaned Arina Vlasyevna. Bazarov bent down to her. 'Why, what a handsome fellow you have grown!' 'Well, I don't know about being handsome,' remarked Vassily Ivanovitch, 'but he's a man, as the saying is, ommfay. And now I hope, Arina Vlasyevna, that having satisfied your maternal heart, you will turn your thoughts to satisfying the appetites of our dear guests, because, as you're aware, even nightingales can't be fed on fairy tales.' The old lady got up from her chair. 'This minute, Vassily Ivanovitch, the table shall be laid. I will run myself to the kitchen and order the samovar to be brought in; everything shall be ready, everything. Why, I have not seen him, not given him food or drink these three years; is that nothing?' 'There, mind, good mother, bustle about; don't put us to shame; while you, gentlemen, I beg you to follow me. Here's Timofeitch come to pay his respects to you, Yevgeny. He, too, I daresay, is delighted, the old dog. Eh, aren't you delighted, old dog? Be so good as to follow me.'

And Vassily Ivanovitch went bustling forward, scraping and flapping with his slippers trodden down at heel. His whole house consisted of six tiny rooms. One of them—the one to which he led our friends—was called the study. A thick-legged table, littered over with papers black with the accumulation of ancient dust as though they had been smoked, occupied all the space between the two windows; on the walls hung Turkish firearms, whips, a sabre, two maps, some anatomical diagrams, a portrait of Hoffland, a monogram woven in hair in a blackened frame, and a diploma under glass; a leather sofa, torn and worn into hollows in parts, was placed between two huge cupboards of birch-wood; on the shelves books, boxes, stuffed birds, jars, and phials were huddled together in confusion; in one corner stood a broken galvanic battery. 'I warned you, my dear Arkady Nikolaitch,' began Vassily Ivanitch, 'that we live, so to say, bivouacking....' 'There, stop that, what are you apologising for?' Bazarov interrupted. 'Kirsanov knows very well we're not Croesuses, and that you have no butler. Where are we going to put him, that's the question?' 'To be sure, Yevgeny; I have a capital room there in the little lodge; he will be very comfortable there.' 'Have you had a lodge put up then?' 'Why, where the bath-house is,' put in Timofeitch.

'That is next to the bathroom,' Vassily Ivanitch added hurriedly. 'It's summer now ... I will run over there at once, and make arrangements; and you, Timofeitch, meanwhile bring in their things. You, Yevgeny, I shall of course offer my study. Suum cuique.' 'There you have him! A comical old chap, and very good-natured,' remarked Bazarov, directly Vassily Ivanitch had gone. 'Just such a queer fish as yours, only in another way. He chatters too much.' 'And your mother seems an awfully nice woman,' observed Arkady. 'Yes, there's no humbug about her. You'll see what a dinner she'll give us.' 'They didn't expect you to-day, sir; they've not brought any beef?' observed Timofeitch, who was just dragging in Bazarov's box. 'We shall get on very well without beef. It's no use crying for the moon. Poverty, they say, is no vice.' 'How many serfs has your father?' Arkady asked suddenly. 'The estate's not his, but mother's; there are fifteen serfs, if I remember.' 'Twenty-two in all,' Timofeitch added, with an air of displeasure.

Passages expressing a similar idea

  • Crime and Punishment · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER II

    “That’s why I am so grateful to you, Rodion Romanovitch, that you have not disdained my hospitality, even in such surroundings,” she added almost aloud. “But I am sure that it was only your special affection for my poor husband that has made you keep your promise.” Then once more with pride and dignity she scanned her visitors, and suddenly inquired aloud across the table of the deaf man: “Wouldn’t he have some more meat, and had he been given some wine?” The old man made no answer and for a long while could not understand what he was asked, though his neighbours amused themselves by poking and shaking him. He simply gazed about him with his mouth open, which only increased the general mirth. “What an imbecile! Look, look! Why was he brought? But as to Pyotr Petrovitch, I always had confidence in him,” Katerina Ivanovna continued, “and, of course, he is not like...” with an extremely stern face she addressed Amalia Ivanovna so sharply and loudly that the latter was quite disconcerted, “not like your dressed up draggletails whom my father would not have taken as cooks into his kitchen, and my late husband would have done them honour if he had invited them in the goodness of his heart.” “Yes, he was fond of drink, he was fond of it, he did drink!” cried the commissariat clerk, gulping down his twelfth glass of vodka.

    Read in context
  • First love, and other stories · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · II

    “I am very glad to meet you,”—returned the old woman, scanning him with her large, black, but dim-sighted eyes.—“I beg that you will love my son. He is a fine man; I gave him what education I could; of course, I did the best a woman could. He is still somewhat flighty, but, God willing, he will grow steady, and ’tis high time he did; ’tis time for me to surrender matters to him. Is that you, Nádya?”—added the old woman, glancing at Nadézhda Alexyéevna. “Yes, grandmamma.” “And is Másha pouring tea?” “Yes, grandmamma, she is pouring tea.” “And who else is there?” “Iván Ílitch, and Egór Kapítonitch.” “The husband of Matryóna Márkovna?” “Yes, dear mother.” The old woman mumbled with her lips. “Well, good. But why is it, Mísha, that I can’t manage to get hold of the overseer? Order him to come to me very early to-morrow morning; I shall have a great deal of business to arrange with him. I see that nothing goes as it should with you, without me. Come, that will do, I am tired; take me away.... Farewell, bátiushka;[20] I don’t remember your name and patronymic,”—she added, addressing Vladímir Sergyéitch. “Pardon an old woman. But don’t come with me, grandchildren, it isn’t necessary. All you care for is to run all the time. Másha spoils you. Well, start on.” The old woman’s head, which she had raised with difficulty, fell back again on her breast.... The tiny calash started, and rolled softly away. “How old is your mother?”—inquired Vladímir Sergyéitch.

    Read in context
  • White nights, and other stories · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · Section 15

    They sat down—Vasya with Lizanka and the old mother with Arkady Ivanovitch; they began to talk, and Arkady Ivanovitch did himself credit, I am glad to say that for him. One would hardly, indeed, have expected it of him. After a couple of words about Vasya he most successfully turned the conversation to Yulian Mastakovitch, his patron. And he talked so cleverly, so cleverly that the subject was not exhausted for an hour. You ought to have seen with what dexterity, what tact, Arkady Ivanovitch touched upon certain peculiarities of Yulian Mastakovitch which directly or indirectly affected Vasya. The mother was fascinated, genuinely fascinated; she admitted it herself; she purposely called Vasya aside, and said to him that his friend was a most excellent and charming young man, and, what was of most account, such a serious, steady young man. Vasya almost laughed aloud with delight. He remembered how the serious Arkady had tumbled him on his bed for a quarter of an hour. Then the mother signed to Vasya to follow her quietly and cautiously into the next room. It must be admitted that she treated Lizanka rather unfairly: she behaved treacherously to her daughter, in the fullness of her heart, of course, and showed Vasya on the sly the present Lizanka was preparing to give him for the New Year. It was a paper-case, embroidered in beads and gold in a very choice design: on one side was depicted a stag, absolutely lifelike, running swiftly, and so well done! On the other side was the portrait of a celebrated General, also an excellent likeness. I cannot describe Vasya's raptures. Meanwhile, time was not being wasted in the parlour. Lizanka went straight up to Arkady Ivanovitch. She took his hand, she thanked him for something, and Arkady Ivanovitch gathered that she was referring to her precious Vasya. Lizanka was, indeed, deeply touched: she had heard that Arkady Ivanovitch was such a true friend of her betrothed, so loved him, so watched over him, guiding him at every step with helpful advice, that she, Lizanka, could hardly help thanking him, could not refrain from feeling grateful, and hoping that Arkady Ivanovitch might like her, if only half as well as Vasya. Then she began questioning him as to whether Vasya was careful of his health, expressed some apprehensions in regard to his marked impulsiveness of character, and his lack of knowledge of men and practical life; she said that she would in time watch over him religiously, that she would take care of and cherish his lot, and finally, she hoped that Arkady Ivanovitch would not leave them, but would live with them.

    Read in context
  • War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XVIII

    The countess exchanged glances with Anna Mikháylovna. The latter understood that she was being asked to entertain this young man, and sitting down beside him she began to speak about his father; but he answered her, as he had the countess, only in monosyllables. The other guests were all conversing with one another. “The Razumóvskis... It was charming... You are very kind... Countess Apráksina...” was heard on all sides. The countess rose and went into the ballroom. “Márya Dmítrievna?” came her voice from there. “Herself,” came the answer in a rough voice, and Márya Dmítrievna entered the room. All the unmarried ladies and even the married ones except the very oldest rose. Márya Dmítrievna paused at the door. Tall and stout, holding high her fifty-year-old head with its gray curls, she stood surveying the guests, and leisurely arranged her wide sleeves as if rolling them up. Márya Dmítrievna always spoke in Russian. “Health and happiness to her whose name day we are keeping and to her children,” she said, in her loud, full-toned voice which drowned all others. “Well, you old sinner,” she went on, turning to the count who was kissing her hand, “you’re feeling dull in Moscow, I daresay? Nowhere to hunt with your dogs? But what is to be done, old man? Just see how these nestlings are growing up,” and she pointed to the girls. “You must look for husbands for them whether you like it or not....”

    Read in context
  • War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER IV

    “Believe me, Princess, I am ready to do all I can,” answered Prince Vasíli, “but it is difficult for me to ask the Emperor. I should advise you to appeal to Rumyántsev through Prince Golítsyn. That would be the best way.” The elderly lady was a Princess Drubetskáya, belonging to one of the best families in Russia, but she was poor, and having long been out of society had lost her former influential connections. She had now come to Petersburg to procure an appointment in the Guards for her only son. It was, in fact, solely to meet Prince Vasíli that she had obtained an invitation to Anna Pávlovna’s reception and had sat listening to the vicomte’s story. Prince Vasíli’s words frightened her, an embittered look clouded her once handsome face, but only for a moment; then she smiled again and clutched Prince Vasíli’s arm more tightly. “Listen to me, Prince,” said she. “I have never yet asked you for anything and I never will again, nor have I ever reminded you of my father’s friendship for you; but now I entreat you for God’s sake to do this for my son—and I shall always regard you as a benefactor,” she added hurriedly. “No, don’t be angry, but promise! I have asked Golítsyn and he has refused. Be the kindhearted man you always were,” she said, trying to smile though tears were in her eyes.

    Read in context
  • The Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · XII.

    “Yes, my boy. I wish to present him: General Ivolgin and Prince Muishkin! But what’s the matter?... what?... How is Marfa Borisovna?” “You know, father, you would have done much better not to come at all! She is ready to eat you up! You have not shown yourself since the day before yesterday and she is expecting the money. Why did you promise her any? You are always the same! Well, now you will have to get out of it as best you can.” They stopped before a somewhat low doorway on the fourth floor. Ardalion Alexandrovitch, evidently much out of countenance, pushed Muishkin in front. “I will wait here,” he stammered. “I should like to surprise her. ....” Colia entered first, and as the door stood open, the mistress of the house peeped out. The surprise of the general’s imagination fell very flat, for she at once began to address him in terms of reproach. Marfa Borisovna was about forty years of age. She wore a dressing-jacket, her feet were in slippers, her face painted, and her hair was in dozens of small plaits. No sooner did she catch sight of Ardalion Alexandrovitch than she screamed: “There he is, that wicked, mean wretch! I knew it was he! My heart misgave me!” The old man tried to put a good face on the affair. “Come, let us go in—it’s all right,” he whispered in the prince’s ear.

    Read in context