Fathers and Children
Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883)
'A whip's an excellent thing,' remarked Bazarov; 'but we've got to the last drop.' 'Of what?' interrupted Evdoksya. 'Of champagne, most honoured Avdotya Nikitishna, of champagne—not of your blood.' 'I can never listen calmly when women are attacked,' pursued Evdoksya. 'It's awful, awful. Instead of attacking them, you'd better read Michelet's book, De l'amour. That's exquisite! Gentlemen, let us talk of love,' added Evdoksya, letting her arm fall languidly on the rumpled sofa cushion. A sudden silence followed. 'No, why should we talk of love,' said Bazarov; 'but you mentioned just now a Madame Odintsov ... That was what you called her, I think? Who is that lady?' 'She's charming, charming!' piped Sitnikov. 'I will introduce you. Clever, rich, a widow. It's a pity, she's not yet advanced enough; she ought to see more of our Evdoksya. I drink to your health, Evdoxie! Let us clink glasses! Et toc, et toc, et tin-tin-tin! Et toc, et toc, et tin-tin-tin!!!' 'Victor, you're a wretch.'
The lunch dragged on a long while. The first bottle of champagne was followed by another, a third, and even a fourth.... Evdoksya chattered without pause; Sitnikov seconded her. They had much discussion upon the question whether marriage was a prejudice or a crime, and whether men were born equal or not, and precisely what individuality consists in. Things came at last to Evdoksya, flushed from the wine she had drunk, tapping with her flat finger-tips on the keys of a discordant piano, and beginning to sing in a hoarse voice, first gipsy songs, and then Seymour Schiff's song, 'Granada lies slumbering'; while Sitnikov tied a scarf round his head, and represented the dying lover at the words— 'And thy lips to mine In burning kiss entwine.' Arkady could not stand it at last. 'Gentlemen, it's getting something like Bedlam,' he remarked aloud. Bazarov, who had at rare intervals put in an ironical word in the conversation—he paid more attention to the champagne—gave a loud yawn, got up, and, without taking leave of their hostess, he walked off with Arkady. Sitnikov jumped up and followed them. 'Well, what do you think of her?' he inquired, skipping obsequiously from right to left of them. 'I told you, you see, a remarkable personality! If we only had more women like that! She is, in her own way, an expression of the highest morality.' 'And is that establishment of your governor's an expression of the highest morality too?' observed Bazarov, pointing to a ginshop which they were passing at that instant.
Sitnikov again went off into a shrill laugh. He was greatly ashamed of his origin, and did not know whether to feel flattered or offended at Bazarov's unexpected familiarity. CHAPTER XIV
A few days later the ball at the Governor's took place. Matvy Ilyitch was the real 'hero of the occasion.' The marshal of nobility declared to all and each that he had come simply out of respect for him; while the Governor, even at the ball, even while he remained perfectly motionless, was still 'making arrangements.' The affability of Matvy Ilyitch's demeanour could only be equalled by its dignity. He was gracious to all, to some with a shade of disgust, to others with a shade of respect; he was all bows and smiles 'en vrai chevalier français' before the ladies, and was continually giving vent to a hearty, sonorous, unshared laugh, such as befits a high official. He slapped Arkady on the back, and called him loudly 'nephew'; vouchsafed Bazarov—who was attired in a rather old evening coat—a sidelong glance in passing—absent but condescending—and an indistinct but affable grunt, in which nothing could be distinguished but 'I ...' and 'very much'; gave Sitnikov a finger and a smile, though with his head already averted; even to Madame Kukshin, who made her appearance at the ball with dirty gloves, no crinoline, and a bird of Paradise in her hair, he said 'enchanté.'. There were crowds of people, and no lack of dancing men; the civilians were for the most part standing close along the walls, but the officers danced assiduously, especially one of them who had spent six weeks in Paris, where he had mastered various daring interjections of the kind of—'zut,' 'Ah, fichtr-re,' 'pst, pst, mon bibi,' and such. He pronounced them to perfection with genuine Parisian chic, and at the same time he said 'si j'aurais' for 'si j'avais,' 'absolument' in the sense of 'absolutely,' expressed himself, in fact, in that Great Russo-French jargon which the French ridicule so when they have no reason for assuring us that we speak French like angels, 'comme des anges.'
Arkady, as we are aware, danced badly, while Bazarov did not dance at all; they both took up their position in a corner; Sitnikov joined himself on to them, with an expression of contemptuous scorn on his face, and giving vent to spiteful comments, he looked insolently about him, and seemed to be really enjoying himself. Suddenly his face changed, and turning to Arkady, he said, with some show of embarrassment it seemed, 'Odintsova is here!' Arkady looked round, and saw a tall woman in a black dress standing at the door of the room. He was struck by the dignity of her carriage. Her bare arms lay gracefully beside her slender waist; gracefully some light sprays of fuchsia drooped from her shining hair on to her sloping shoulders; her clear eyes looked out from under a rather overhanging white brow, with a tranquil and intelligent expression—tranquil it was precisely, not pensive—and on her lips was a scarcely perceptible smile. There was a kind of gracious and gentle force about her face. 'Do you know her?' Arkady asked Sitnikov. 'Intimately. Would you like me to introduce you?' 'Please ... after this quadrille.' Bazarov's attention, too, was directed to Madame Odintsov. 'That's a striking figure,' he remarked. 'Not like the other females.'
Passages expressing a similar idea
Poor Folk · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · July 28th.
Really this wretched rabble has driven me to extremities. It all began with my hearing a strange rumour from Thedora—namely, that an unworthy suitor had been to visit you, and had insulted you with an improper proposal. That he had insulted you deeply I knew from my own feelings, for I felt insulted in an equal degree. Upon that, my angel, I went to pieces, and, losing all self-control, plunged headlong. Bursting into an unspeakable frenzy, I was at once going to call upon this villain of a seducer—though what to do next I knew not, seeing that I was fearful of giving you offence. Ah, what a night of sorrow it was, and what a time of gloom, rain, and sleet! Next, I was returning home, but found myself unable to stand upon my feet. Then Emelia Ilyitch happened to come by. He also is a tchinovnik—or rather, was a tchinovnik, since he was turned out of the service some time ago. What he was doing there at that moment I do not know; I only know that I went with him.... Surely it cannot give you pleasure to read of the misfortunes of your friend—of his sorrows, and of the temptations which he experienced?... On the evening of the third day Emelia urged me to go and see the officer of whom I have spoken, and whose address I had learned from our dvornik.
Read in contextDead Souls · Nikolai Vasilevich Gogol (1809–1852) · PART II / CHAPTER I
“Nothing, as regards the actual words spoken,” replied the other. “The offence lay, rather, in the insult conveyed in the General’s tone.” Tientietnikov was a kindly and peaceable man, yet his eyes flashed as he said this, and his voice vibrated with wounded feeling. “Yet, even then, need you have taken it so much amiss?” “What? Could I have gone on visiting him as before?” “Certainly. No great harm had been done?” “I disagree with you. Had he been an old man in a humble station of life, instead of a proud and swaggering officer, I should not have minded so much. But, as it was, I could not, and would not, brook his words.” “A curious fellow, this Tientietnikov!” thought Chichikov to himself. “A curious fellow, this Chichikov!” was Tientietnikov’s inward reflection. “I tell you what,” resumed Chichikov. “To-morrow I myself will go and see the General.” “To what purpose?” asked Tientietnikov, with astonishment and distrust in his eyes. “To offer him an assurance of my personal respect.” “A strange fellow, this Chichikov!” reflected Tientietnikov. “A strange fellow, this Tientietnikov!” thought Chichikov, and then added aloud: “Yes, I will go and see him at ten o’clock to-morrow; but since my britchka is not yet altogether in travelling order, would you be so good as to lend me your koliaska for the purpose?”
Read in contextOn the eve: A novel · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · XII
‘Why do you bring me in?’ muttered Bersenyev. ‘And you are wrong in all the rest; you are not in the least hateful to him, and with his own countrymen he is on Christian name terms—that I know.’ ‘That’s a different matter! For them he’s a hero; but, to make a confession, I have a very different idea of a hero; a hero ought not to be able to talk; a hero should roar like a bull, but when he butts with his horns, the walls shake. He ought not to know himself why he butts at things, but just to butt at them. But, perhaps, in our days heroes of a different stamp are needed.’ ‘Why are you so taken up with Insarov?’ asked Bersenyev. ‘Can you have run here only to describe his character to me?’ ‘I came here,’ began Shubin, ‘because I was very miserable at home.’ ‘Oh, that’s it! Don’t you want to have a cry again?’ ‘You may laugh! I came here because I’m at my wits’ end, because I am devoured by despair, anger, jealousy.’ ‘Jealousy? of whom?’ ‘Of you and him and every one. I’m tortured by the thought that if I had understood her sooner, if I had set to work cleverly—But what’s the use of talking! It must end by my always laughing, playing the fool, turning things into ridicule as she says, and then setting to and strangling myself.’ ‘Stuff, you won’t strangle yourself,’ observed Bersenyev.
Read in contextCrime and Punishment · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · PART IV / CHAPTER I
After saying this, Svidrigaïlov broke into a sudden laugh again. Raskolnikov saw clearly that this was a man with a firm purpose in his mind and able to keep it to himself. “I expect you’ve not talked to anyone for some days?” he asked. “Scarcely anyone. I suppose you are wondering at my being such an adaptable man?” “No, I am only wondering at your being too adaptable a man.” “Because I am not offended at the rudeness of your questions? Is that it? But why take offence? As you asked, so I answered,” he replied, with a surprising expression of simplicity. “You know, there’s hardly anything I take interest in,” he went on, as it were dreamily, “especially now, I’ve nothing to do.... You are quite at liberty to imagine though that I am making up to you with a motive, particularly as I told you I want to see your sister about something. But I’ll confess frankly, I am very much bored. The last three days especially, so I am delighted to see you.... Don’t be angry, Rodion Romanovitch, but you seem to be somehow awfully strange yourself. Say what you like, there’s something wrong with you, and now, too... not this very minute, I mean, but now, generally.... Well, well, I won’t, I won’t, don’t scowl! I am not such a bear, you know, as you think.” Raskolnikov looked gloomily at him.
Read in contextWar and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XIX
He could not reconcile the charming impression he had of Natásha, whom he had known from a child, with this new conception of her baseness, folly, and cruelty. He thought of his wife. “They are all alike!” he said to himself, reflecting that he was not the only man unfortunate enough to be tied to a bad woman. But still he pitied Prince Andrew to the point of tears and sympathized with his wounded pride, and the more he pitied his friend the more did he think with contempt and even with disgust of that Natásha who had just passed him in the ballroom with such a look of cold dignity. He did not know that Natásha’s soul was overflowing with despair, shame, and humiliation, and that it was not her fault that her face happened to assume an expression of calm dignity and severity. “But how get married?” said Pierre, in answer to Márya Dmítrievna. “He could not marry—he is married!” “Things get worse from hour to hour!” ejaculated Márya Dmítrievna. “A nice youth! What a scoundrel! And she’s expecting him—expecting him since yesterday. She must be told! Then at least she won’t go on expecting him.”
Read in contextNotes from the Underground · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · IV
“I was surprised to hear of your desire to join us,” he began, lisping and drawling, which was something new. “You and I seem to have seen nothing of one another. You fight shy of us. You shouldn’t. We are not such terrible people as you think. Well, anyway, I am glad to renew our acquaintance.” And he turned carelessly to put down his hat on the window. “Have you been waiting long?” Trudolyubov inquired. “I arrived at five o’clock as you told me yesterday,” I answered aloud, with an irritability that threatened an explosion. “Didn’t you let him know that we had changed the hour?” said Trudolyubov to Simonov. “No, I didn’t. I forgot,” the latter replied, with no sign of regret, and without even apologising to me he went off to order the hors d’œuvres. “So you’ve been here a whole hour? Oh, poor fellow!” Zverkov cried ironically, for to his notions this was bound to be extremely funny. That rascal Ferfitchkin followed with his nasty little snigger like a puppy yapping. My position struck him, too, as exquisitely ludicrous and embarrassing. “It isn’t funny at all!” I cried to Ferfitchkin, more and more irritated. “It wasn’t my fault, but other people’s. They neglected to let me know. It was ... it was ... it was simply absurd.” “It’s not only absurd, but something else as well,” muttered Trudolyubov, naively taking my part. “You are not hard enough upon it. It was simply rudeness—unintentional, of course. And how could Simonov ... h’m!”
Read in context