The Brothers Karamazov
Fyodor Dostoyevsky (1821–1881)
“Fool!” Ivan snapped out. “But you are clever, anyway. You are scolding again? I didn’t ask out of sympathy. You needn’t answer. Now rheumatism has come in again—” “Fool!” repeated Ivan. “You keep saying the same thing; but I had such an attack of rheumatism last year that I remember it to this day.” “The devil have rheumatism!” “Why not, if I sometimes put on fleshly form? I put on fleshly form and I take the consequences. Satan sum et nihil humanum a me alienum puto.” “What, what, Satan sum et nihil humanum ... that’s not bad for the devil!” “I am glad I’ve pleased you at last.” “But you didn’t get that from me.” Ivan stopped suddenly, seeming struck. “That never entered my head, that’s strange.”
“C’est du nouveau, n’est-ce pas? This time I’ll act honestly and explain to you. Listen, in dreams and especially in nightmares, from indigestion or anything, a man sees sometimes such artistic visions, such complex and real actuality, such events, even a whole world of events, woven into such a plot, with such unexpected details from the most exalted matters to the last button on a cuff, as I swear Leo Tolstoy has never invented. Yet such dreams are sometimes seen not by writers, but by the most ordinary people, officials, journalists, priests.... The subject is a complete enigma. A statesman confessed to me, indeed, that all his best ideas came to him when he was asleep. Well, that’s how it is now, though I am your hallucination, yet just as in a nightmare, I say original things which had not entered your head before. So I don’t repeat your ideas, yet I am only your nightmare, nothing more.” “You are lying, your aim is to convince me you exist apart and are not my nightmare, and now you are asserting you are a dream.” “My dear fellow, I’ve adopted a special method to-day, I’ll explain it to you afterwards. Stay, where did I break off? Oh, yes! I caught cold then, only not here but yonder.”
“Where is yonder? Tell me, will you be here long? Can’t you go away?” Ivan exclaimed almost in despair. He ceased walking to and fro, sat down on the sofa, leaned his elbows on the table again and held his head tight in both hands. He pulled the wet towel off and flung it away in vexation. It was evidently of no use.
“Your nerves are out of order,” observed the gentleman, with a carelessly easy, though perfectly polite, air. “You are angry with me even for being able to catch cold, though it happened in a most natural way. I was hurrying then to a diplomatic soirée at the house of a lady of high rank in Petersburg, who was aiming at influence in the Ministry. Well, an evening suit, white tie, gloves, though I was God knows where and had to fly through space to reach your earth.... Of course, it took only an instant, but you know a ray of light from the sun takes full eight minutes, and fancy in an evening suit and open waistcoat. Spirits don’t freeze, but when one’s in fleshly form, well ... in brief, I didn’t think, and set off, and you know in those ethereal spaces, in the water that is above the firmament, there’s such a frost ... at least one can’t call it frost, you can fancy, 150 degrees below zero! You know the game the village girls play—they invite the unwary to lick an ax in thirty degrees of frost, the tongue instantly freezes to it and the dupe tears the skin off, so it bleeds. But that’s only in 30 degrees, in 150 degrees I imagine it would be enough to put your finger on the ax and it would be the end of it ... if only there could be an ax there.”
“And can there be an ax there?” Ivan interrupted, carelessly and disdainfully. He was exerting himself to the utmost not to believe in the delusion and not to sink into complete insanity. “An ax?” the guest interrupted in surprise. “Yes, what would become of an ax there?” Ivan cried suddenly, with a sort of savage and insistent obstinacy. “What would become of an ax in space? Quelle idée! If it were to fall to any distance, it would begin, I think, flying round the earth without knowing why, like a satellite. The astronomers would calculate the rising and the setting of the ax, Gatzuk would put it in his calendar, that’s all.” “You are stupid, awfully stupid,” said Ivan peevishly. “Fib more cleverly or I won’t listen. You want to get the better of me by realism, to convince me that you exist, but I don’t want to believe you exist! I won’t believe it!” “But I am not fibbing, it’s all the truth; the truth is unhappily hardly ever amusing. I see you persist in expecting something big of me, and perhaps something fine. That’s a great pity, for I only give what I can—” “Don’t talk philosophy, you ass!”
Passages expressing a similar idea
The Wife, and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · I
“Who’s asking him to worry himself? I don’t understand!” I said, getting up. I suddenly felt unbearably ashamed and mortified, and I walked round the table. “Who asks him to worry himself? I didn’t ask him to.... Damn him!” “They have arrested three men and let them go again. They turned out not to be the right ones, and now they are looking for a fresh lot,” said Sobol, laughing. “It’s too bad!” “I did not ask him to worry himself,” said I, almost crying with excitement. “What’s it all for? What’s it all for? Well, supposing I was wrong, supposing I have done wrong, why do they try to put me more in the wrong?” “Come, come, come, come!” said Sobol, trying to soothe me. “Come! I have had a drop, that is why I said it. My tongue is my enemy. Come,” he sighed, “we have eaten and drunk wine, and now for a nap.” He got up from the table, kissed Ivan Ivanitch on the head, and staggering from repletion, went out of the dining-room. Ivan Ivanitch and I smoked in silence. “I don’t sleep after dinner, my dear,” said Ivan Ivanitch, “but you have a rest in the lounge-room.”
Read in contextThe Kreutzer Sonata and Other Stories · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER IV.
Ivan, taking him from the pitchfork, said: “With God’s blessing you may depart”; and, as before at the mention of God’s name, the little devil was hurled into the earth like a flash, and nothing was left but the hole to show where he had gone. Soon afterward Ivan returned home, to find his brother Tarras and his wife there. Tarras-Briukhan could not pay his debts, and was forced to flee from his creditors and seek refuge under his father’s roof. Seeing Ivan, he said: “Well, Ivan, may we remain here until I start in some new business?” Ivan replied as he had before to Simeon: “Yes, you are perfectly welcome to remain here as long as it suits you.” With that announcement he removed his coat and seated himself at the supper-table with the others. But Tarras-Briukhan’s wife objected to the smell of his clothes, saying: “I cannot eat with a fool; neither can I stand the smell.” Then Tarras-Briukhan said: “Ivan, from your clothes there comes a bad smell; go and eat by yourself in the porch.” “Very well,” said Ivan; and he took some bread and went out as ordered, saying, “It is time for me to feed my mare.”
Read in contextCrime and Punishment · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · PART II / CHAPTER I
“In the stove? But they would ransack the stove first of all. Burn them? But what can I burn them with? There are no matches even. No, better go out and throw it all away somewhere. Yes, better throw it away,” he repeated, sitting down on the sofa again, “and at once, this minute, without lingering...” But his head sank on the pillow instead. Again the unbearable icy shivering came over him; again he drew his coat over him. And for a long while, for some hours, he was haunted by the impulse to “go off somewhere at once, this moment, and fling it all away, so that it may be out of sight and done with, at once, at once!” Several times he tried to rise from the sofa, but could not. He was thoroughly waked up at last by a violent knocking at his door. “Open, do, are you dead or alive? He keeps sleeping here!” shouted Nastasya, banging with her fist on the door. “For whole days together he’s snoring here like a dog! A dog he is too. Open, I tell you. It’s past ten.” “Maybe he’s not at home,” said a man’s voice. “Ha! that’s the porter’s voice.... What does he want?” He jumped up and sat on the sofa. The beating of his heart was a positive pain. “Then who can have latched the door?” retorted Nastasya. “He’s taken to bolting himself in! As if he were worth stealing! Open, you stupid, wake up!”
Read in contextThe Rainbow · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · Chapter VI. ANNA VICTRIX
He ground his soul in uneasiness and fear. But she rose to a real outburst of house-work, turning him away as she shoved the furniture aside to her broom. He stood hanging miserable near. He wanted her back. Dread, and desire for her to stay with him, and shame at his own dependence on her drove him to anger. He began to lose his head. The wonder was going to pass away again. All the love, the magnificent new order was going to be lost, she would forfeit it all for the outside things. She would admit the outside world again, she would throw away the living fruit for the ostensible rind. He began to hate this in her. Driven by fear of her departure into a state of helplessness, almost of imbecility, he wandered about the house. And she, with her skirts kilted up, flew round at her work, absorbed. “Shake the rug then, if you must hang round,” she said. And fretting with resentment, he went to shake the rug. She was blithely unconscious of him. He came back, hanging near to her. “Can’t you do anything?” she said, as if to a child, impatiently. “Can’t you do your wood-work?” “Where shall I do it?” he asked, harsh with pain. “Anywhere.” How furious that made him. “Or go for a walk,” she continued. “Go down to the Marsh. Don’t hang about as if you were only half there.” He winced and hated it. He went away to read. Never had his soul felt so flayed and uncreated.
Read in contextThe Wife, and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · DIFFICULT PEOPLE
Pyotr walked about the roads far from home till dusk, abandoning himself to dreary thoughts. When it began to drizzle with rain he turned homewards. As he walked back he made up his mind at all costs to talk to his father, to explain to him, once and for all, that it was dreadful and oppressive to live with him. He found perfect stillness in the house. His sister Varvara was lying behind a screen with a headache, moaning faintly. His mother, with a look of amazement and guilt upon her face, was sitting beside her on a box, mending Arhipka’s trousers. Yevgraf Ivanovitch was pacing from one window to another, scowling at the weather. From his walk, from the way he cleared his throat, and even from the back of his head, it was evident he felt himself to blame. “I suppose you have changed your mind about going today?” he asked. The student felt sorry for him, but immediately suppressing that feeling, he said: “Listen... I must speak to you seriously... yes, seriously. I have always respected you, and... and have never brought myself to speak to you in such a tone, but your behaviour... your last action...” The father looked out of the window and did not speak. The student, as though considering his words, rubbed his forehead and went on in great excitement:
Read in contextThe Wife, and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · GOOSEBERRIES
“I went away from my brother’s early in the morning, and ever since then it has been unbearable for me to be in town. I am oppressed by its peace and quiet; I am afraid to look at the windows, for there is no spectacle more painful to me now than the sight of a happy family sitting round the table drinking tea. I am old and am not fit for the struggle; I am not even capable of hatred; I can only grieve inwardly, feel irritated and vexed; but at night my head is hot from the rush of ideas, and I cannot sleep.... Ah, if I were young!” Ivan Ivanovitch walked backwards and forwards in excitement, and repeated: “If I were young!” He suddenly went up to Alehin and began pressing first one of his hands and then the other. “Pavel Konstantinovitch,” he said in an imploring voice, “don’t be calm and contented, don’t let yourself be put to sleep! While you are young, strong, confident, be not weary in well-doing! There is no happiness, and there ought not to be; but if there is a meaning and an object in life, that meaning and object is not our happiness, but something greater and more rational. Do good!” And all this Ivan Ivanovitch said with a pitiful, imploring smile, as though he were asking him a personal favour.
Read in context