Skip to content
BookLens

The Brothers Karamazov

Fyodor Dostoyevsky (1821–1881)

Fathers and teachers, a touching incident befell me once. In my wanderings I met in the town of K. my old orderly, Afanasy. It was eight years since I had parted from him. He chanced to see me in the market-place, recognized me, ran up to me, and how delighted he was! He simply pounced on me: “Master dear, is it you? Is it really you I see?” He took me home with him. He was no longer in the army, he was married and already had two little children. He and his wife earned their living as costermongers in the market-place. His room was poor, but bright and clean. He made me sit down, set the samovar, sent for his wife, as though my appearance were a festival for them. He brought me his children: “Bless them, Father.” “Is it for me to bless them? I am only a humble monk. I will pray for them. And for you, Afanasy Pavlovitch, I have prayed every day since that day, for it all came from you,” said I. And I explained that to him as well as I could. And what do you think? The man kept gazing at me and could not believe that I, his former master, an officer, was now before him in such a guise and position; it made him shed tears. “Why are you weeping?” said I, “better rejoice over me, dear friend, whom I can never forget, for my path is a glad and joyful one.”

He did not say much, but kept sighing and shaking his head over me tenderly. “What has became of your fortune?” he asked. “I gave it to the monastery,” I answered; “we live in common.” After tea I began saying good-by, and suddenly he brought out half a rouble as an offering to the monastery, and another half-rouble I saw him thrusting hurriedly into my hand: “That’s for you in your wanderings, it may be of use to you, Father.” I took his half-rouble, bowed to him and his wife, and went out rejoicing. And on my way I thought: “Here we are both now, he at home and I on the road, sighing and shaking our heads, no doubt, and yet smiling joyfully in the gladness of our hearts, remembering how God brought about our meeting.” I have never seen him again since then. I had been his master and he my servant, but now when we exchanged a loving kiss with softened hearts, there was a great human bond between us. I have thought a great deal about that, and now what I think is this: Is it so inconceivable that that grand and simple-hearted unity might in due time become universal among the Russian people? I believe that it will come to pass and that the time is at hand.

And of servants I will add this: In old days when I was young I was often angry with servants; “the cook had served something too hot, the orderly had not brushed my clothes.” But what taught me better then was a thought of my dear brother’s, which I had heard from him in childhood: “Am I worth it, that another should serve me and be ordered about by me in his poverty and ignorance?” And I wondered at the time that such simple and self-evident ideas should be so slow to occur to our minds. It is impossible that there should be no servants in the world, but act so that your servant may be freer in spirit than if he were not a servant. And why cannot I be a servant to my servant and even let him see it, and that without any pride on my part or any mistrust on his? Why should not my servant be like my own kindred, so that I may take him into my family and rejoice in doing so? Even now this can be done, but it will lead to the grand unity of men in the future, when a man will not seek servants for himself, or desire to turn his fellow creatures into servants as he does now, but on the contrary, will long with his whole heart to be the servant of all, as the Gospel teaches.

And can it be a dream, that in the end man will find his joy only in deeds of light and mercy, and not in cruel pleasures as now, in gluttony, fornication, ostentation, boasting and envious rivalry of one with the other? I firmly believe that it is not and that the time is at hand. People laugh and ask: “When will that time come and does it look like coming?” I believe that with Christ’s help we shall accomplish this great thing. And how many ideas there have been on earth in the history of man which were unthinkable ten years before they appeared! Yet when their destined hour had come, they came forth and spread over the whole earth. So it will be with us, and our people will shine forth in the world, and all men will say: “The stone which the builders rejected has become the corner-stone of the building.”

And we may ask the scornful themselves: If our hope is a dream, when will you build up your edifice and order things justly by your intellect alone, without Christ? If they declare that it is they who are advancing towards unity, only the most simple-hearted among them believe it, so that one may positively marvel at such simplicity. Of a truth, they have more fantastic dreams than we. They aim at justice, but, denying Christ, they will end by flooding the earth with blood, for blood cries out for blood, and he that taketh up the sword shall perish by the sword. And if it were not for Christ’s covenant, they would slaughter one another down to the last two men on earth. And those two last men would not be able to restrain each other in their pride, and the one would slay the other and then himself. And that would come to pass, were it not for the promise of Christ that for the sake of the humble and meek the days shall be shortened. While I was still wearing an officer’s uniform after my duel, I talked about servants in general society, and I remember every one was amazed at me. “What!” they asked, “are we to make our servants sit down on the sofa and offer them tea?” And I answered them: “Why not, sometimes at least?” Every one laughed. Their question was frivolous and my answer was not clear; but the thought in it was to some extent right.

Passages expressing a similar idea

  • The Tenant of Wildfell Hall · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER XXIII

    “You are like the servant,” I replied, “who, instead of employing his one talent in his master’s service, restored it to him unimproved, alleging, as an excuse, that he knew him ‘to be a hard man, reaping where he had not sown, and gathering where he had not strawed.’ Of him to whom less is given, less will be required, but our utmost exertions are required of us all. You are not without the capacity of veneration, and faith and hope, and conscience and reason, and every other requisite to a Christian’s character, if you choose to employ them; but all our talents increase in the using, and every faculty, both good and bad, strengthens by exercise: therefore, if you choose to use the bad, or those which tend to evil, till they become your masters, and neglect the good till they dwindle away, you have only yourself to blame. But you have talents, Arthur—natural endowments both of heart and mind and temper, such as many a better Christian would be glad to possess, if you would only employ them in God’s service. I should never expect to see you a devotee, but it is quite possible to be a good Christian without ceasing to be a happy, merry-hearted man.”

    Read in context
  • The Enchiridion · Epictetus (55–135) · VIII / IX / X / XI / XII

    If you would improve, lay aside such reasonings as these: “If I neglect my affairs, I shall not have a maintenance; if I do not punish my servant, he will be good for nothing.” For it were better to die of hunger, exempt from grief and fear, than to live in affluence with perturbation; and it is better that your servant should be bad than you unhappy. Begin therefore with little things. Is a little oil spilled or a little wine stolen? Say to yourself, “This is the price paid for peace and tranquillity; and nothing is to be had for nothing.” And when you call your servant, consider that it is possible he may not come at your call; or, if he does, that he may not do what you wish. But it is not at all desirable for him, and very undesirable for you, that it should be in his power to cause you any disturbance.

    Read in context
  • The Consolation of Philosophy · Boethius (480–524) · V.

    'Or perhaps it is a long train of servants that makes thee happy? Why, if they behave viciously, they are a ruinous burden to thy house, and exceeding dangerous to their own master; while if they are honest, how canst thou count other men's virtue in the sum of thy possessions? From all which 'tis plainly proved that not one of these things which thou reckonest in the number of thy possessions is really thine. And if there is in them no beauty to be desired, why shouldst thou either grieve for their loss or find joy in their continued possession? While if they are beautiful in their own nature, what is that to thee? They would have been not less pleasing in themselves, though never included among thy possessions. For they derive not their preciousness from being counted in thy riches, but rather thou hast chosen to count them in thy riches because they seemed to thee precious.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE CREED OF A SAVOYARD PRIEST

    To be well served I would have few servants; this has been said before, but it is worth saying again. A tradesman gets more real service from his one man than a duke from the ten gentlemen round about him. It has often struck me when I am sitting at table with my glass beside me that I can drink whenever I please; whereas, if I were dining in state, twenty men would have to call for “Wine” before I could quench my thirst. You may be sure that whatever is done for you by other people is ill done. I would not send to the shops, I would go myself; I would go so that my servants should not make their own terms with the shopkeepers, and to get a better choice and cheaper prices; I would go for the sake of pleasant exercise and to get a glimpse of what was going on out of doors; this is amusing and sometimes instructive; lastly I would go for the sake of the walk; there is always something in that. A sedentary life is the source of tedium; when we walk a good deal we are never dull. A porter and footmen are poor interpreters, I should never wish to have such people between the world and myself, nor would I travel with all the fuss of a coach, as if I were afraid people would speak to me. Shanks’ mare is always ready; if she is tired or ill, her owner is the first to know it; he need not be afraid of being kept at home while his coachman is on the spree; on the road he will not have to submit to all sorts of delays, nor will he be consumed with impatience, nor compelled to stay in one place a moment longer than he chooses. Lastly, since no one serves us so well as we serve ourselves, had we the power of Alexander and the wealth of Croesus we should accept no services from others, except those we cannot perform for ourselves.

    Read in context
  • The Republic · Plato (-428–-348) · BOOK IX

    The case of rich individuals in cities who possess many slaves: from them you may form an idea of the tyrant's condition, for they both have slaves; the only difference is that he has more slaves. Yes, that is the difference. You know that they live securely and have nothing to apprehend from their servants? What should they fear? Nothing. But do you observe the reason of this? Yes; the reason is, that the whole city is leagued together for the protection of each individual. Very true, I said. But imagine one of these owners, the master say of some fifty slaves, together with his family and property and slaves, carried off by a god into the wilderness, where there are no freemen to help him—will he not be in an agony of fear lest he and his wife and children should be put to death by his slaves? Yes, he said, he will be in the utmost fear. The time has arrived when he will be compelled to flatter divers of his slaves, and make many promises to them of freedom and other things, much against his will—he will have to cajole his own servants. Yes, he said, that will be the only way of saving himself. And suppose the same god, who carried him away, to surround him with neighbours who will not suffer one man to be the master of another, and who, if they could catch the offender, would take his life?

    Read in context
  • The Republic · Plato (-428–-348) · BOOK V

    And the friend he regards and describes as one in whom he has an interest, and the other as a stranger in whom he has no interest? Exactly. But would any of your guardians think or speak of any other guardian as a stranger? Certainly he would not; for every one whom they meet will be regarded by them either as a brother or sister, or father or mother, or son or daughter, or as the child or parent of those who are thus connected with him. Capital, I said; but let me ask you once more: Shall they be a family in name only; or shall they in all their actions be true to the name? For example, in the use of the word 'father,' would the care of a father be implied and the filial reverence and duty and obedience to him which the law commands; and is the violator of these duties to be regarded as an impious and unrighteous person who is not likely to receive much good either at the hands of God or of man? Are these to be or not to be the strains which the children will hear repeated in their ears by all the citizens about those who are intimated to them to be their parents and the rest of their kinsfolk? These, he said, and none other; for what can be more ridiculous than for them to utter the names of family ties with the lips only and not to act in the spirit of them?

    Read in context