Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2
Gustave Flaubert (1821–1880)
"Good-bye, my friend—my dear friend! I shall never see you again! This is the closing page in my life as a woman. My soul shall remain with you even when you see me no more. May all the blessings of Heaven be yours!" And she kissed him on the forehead, like a mother. But she appeared to be looking for something, and then she asked him for a pair of scissors. She unfastened her comb, and all her white hair fell down. With an abrupt movement of the scissors, she cut off a long lock from the roots. "Keep it! Good-bye!" When she was gone, Frederick rushed to the window and threw it open. There on the footpath he saw Madame Arnoux beckoning towards a passing cab. She stepped into it. The vehicle disappeared. And this was all.
"Wait Till You Come to Forty Year." About the beginning of this winter, Frederick and Deslauriers were chatting by the fireside, once more reconciled by the fatality of their nature, which made them always reunite and be friends again. Frederick briefly explained his quarrel with Madame Dambreuse, who had married again, her second husband being an Englishman. Deslauriers, without telling how he had come to marry Mademoiselle Roque, related to his friend how his wife had one day eloped with a singer. In order to wipe away to some extent the ridicule that this brought upon him, he had compromised himself by an excess of governmental zeal in the exercise of his functions as prefect. He had been dismissed. After that, he had been an agent for colonisation in Algeria, secretary to a pasha, editor of a newspaper, and canvasser for advertisements, his latest employment being the office of settling disputed cases for a manufacturing company. As for Frederick, having squandered two thirds of his means, he was now living like a citizen of comparatively humble rank. Then they questioned each other about their friends. Martinon was now a member of the Senate. Hussonnet occupied a high position, in which he was fortunate enough to have all the theatres and entire press dependent upon him. Cisy, given up to religion, and the father of eight children, was living in the château of his ancestors.
Pellerin, after turning his hand to Fourrièrism, homœopathy, table-turning, Gothic art, and humanitarian painting, had become a photographer; and he was to be seen on every dead wall in Paris, where he was represented in a black coat with a very small body and a big head. "And what about your chum Sénécal?" asked Frederick. "Disappeared—I can't tell you where! And yourself—what about the woman you were so passionately attached to, Madame Arnoux?" "She is probably at Rome with her son, a lieutenant of chasseurs." "And her husband?" "He died a year ago." "You don't say so?" exclaimed the advocate. Then, striking his forehead: "Now that I think of it, the other day in a shop I met that worthy Maréchale, holding by the hand a little boy whom she has adopted. She is the widow of a certain M. Oudry, and is now enormously stout. What a change for the worse!—she who formerly had such a slender waist!" Deslauriers did not deny that he had taken advantage of the other's despair to assure himself of that fact by personal experience. "As you gave me permission, however." This avowal was a compensation for the silence he had maintained with reference to his attempt with Madame Arnoux. Frederick would have forgiven him, inasmuch as he had not succeeded in the attempt. Although a little annoyed at the discovery, he pretended to laugh at it; and the allusion to the Maréchale brought back the Vatnaz to his recollection.
Deslauriers had never seen her any more than the others who used to come to the Arnoux's house; but he remembered Regimbart perfectly. "Is he still living?" "He is barely alive. Every evening regularly he drags himself from the Rue de Grammont to the Rue Montmartre, to the cafés, enfeebled, bent in two, emaciated, a spectre!" "Well, and what about Compain?" Frederick uttered a cry of joy, and begged of the ex-delegate of the provisional government to explain to him the mystery of the calf's head. "'Tis an English importation. In order to parody the ceremony which the Royalists celebrated on the thirtieth of January, some Independents founded an annual banquet, at which they have been accustomed to eat calves' heads, and at which they make it their business to drink red wine out of calves' skulls while giving toasts in favour of the extermination of the Stuarts. After Thermidor, the Terrorists organised a brotherhood of a similar description, which proves how prolific folly is." "You seem to me very dispassionate about politics?" "Effect of age," said the advocate. And then they each proceeded to summarise their lives. They had both failed in their objects—the one who dreamed only of love, and the other of power. What was the reason of this? "'Tis perhaps from not having taken up the proper line," said Frederick.
"In your case that may be so. I, on the contrary, have sinned through excess of rectitude, without taking into account a thousand secondary things more important than any. I had too much logic, and you too much sentiment." Then they blamed luck, circumstances, the epoch at which they were born. Frederick went on: "We have never done what we thought of doing long ago at Sens, when you wished to write a critical history of Philosophy and I a great mediæval romance about Nogent, the subject of which I had found in Froissart: 'How Messire Brokars de Fenestranges and the Archbishop of Troyes attacked Messire Eustache d'Ambrecicourt.' Do you remember?" And, exhuming their youth with every sentence, they said to each other: "Do you remember?" They saw once more the college playground, the chapel, the parlour, the fencing-school at the bottom of the staircase, the faces of the ushers and of the pupils—one named Angelmare, from Versailles, who used to cut off trousers-straps from old boots, M. Mirbal and his red whiskers, the two professors of linear drawing and large drawing, who were always wrangling, and the Pole, the fellow-countryman of Copernicus, with his planetary system on pasteboard, an itinerant astronomer whose lecture had been paid for by a dinner in the refectory, then a terrible debauch while they were out on a walking excursion, the first pipes they had smoked, the distribution of prizes, and the delightful sensation of going home for the holidays.
Passages expressing a similar idea
Madame Bovary · Gustave Flaubert (1821–1880) · Chapter Two
Why did he always offer a glass of something to everyone who came? What obstinacy not to wear flannels! In the spring it came about that a notary at Ingouville, the holder of the widow Dubuc’s property, one fine day went off, taking with him all the money in his office. Heloise, it is true, still possessed, besides a share in a boat valued at six thousand francs, her house in the Rue St. Francois; and yet, with all this fortune that had been so trumpeted abroad, nothing, excepting perhaps a little furniture and a few clothes, had appeared in the household. The matter had to be gone into. The house at Dieppe was found to be eaten up with mortgages to its foundations; what she had placed with the notary God only knew, and her share in the boat did not exceed one thousand crowns. She had lied, the good lady! In his exasperation, Monsieur Bovary the elder, smashing a chair on the flags, accused his wife of having caused misfortune to the son by harnessing him to such a harridan, whose harness wasn’t worth her hide. They came to Tostes. Explanations followed. There were scenes. Heloise in tears, throwing her arms about her husband, implored him to defend her from his parents. Charles tried to speak up for her. They grew angry and left the house.
Read in contextThe Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · SORROWS OF AN OFFICIAL
Madame de Rênal was, for the moment, under the illusion that Julien would accept the offer of Valenod and stay at Verrières. But she was no longer the simple, timid woman that she had been the preceding year. Her fatal passion and remorse had enlightened her. She soon realised the painful truth (while at the same time she listened to her husband), that at any rate a temporary separation had become essential. When he is far from me, Julien will revert to those ambitious projects which are so natural when one has no money. And I, Great God! I am so rich, and my riches are so useless for my happiness. He will forget me. Loveable as he is, he will be loved, and he will love. You unhappy woman. What can I complain of? Heaven is just. I was not virtuous enough to leave off the crime. Fate robs me of my judgment. I could easily have bribed Elisa if I had wanted to; nothing was easier. I did not take the trouble to reflect for a moment. The mad imagination of love absorbed all my time. I am ruined. When Julien apprised Madame de Rênal of the terrible news of his departure, he was struck with one thing. He did not find her put forward any selfish objections. She was evidently making efforts not to cry.
Read in contextThe Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · AN EVENING IN THE COUNTRY
“Finding Napoleon’s portrait,” he said to himself, “in the possession of a man who professes so great a hate for the usurper! Found, too, by M. de Rênal, who is so great an ultra, and is now in a state of irritation, and, to complete my imprudence, lines written in my own handwriting on the white cardboard behind the portrait, lines, too, which can leave no doubt on the score of my excessive admiration. And each of these transports of love is dated. There was one the day before yesterday.” “All my reputation collapsed and shattered in a moment,” said Julien to himself as he watched the box burn, “and my reputation is my only asset. It is all I have to live by—and what a life to, by heaven!” An hour afterwards, this fatigue, together with the pity which he felt for himself made him inclined to be more tender. He met Madame de Rênal and took her hand, which he kissed with more sincerity than he had ever done before. She blushed with happiness and almost simultaneously rebuffed Julien with all the anger of jealousy. Julien’s pride which had been so recently wounded made him act foolishly at this juncture. He saw in Madame de Rênal nothing but a rich woman, he disdainfully let her hand fall and went away. He went and walked about meditatively in the garden. Soon a bitter smile appeared on his lips.
Read in contextThe Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · THE JAPANESE VASE
His heart does not first realise the full extremity of his unhappiness: he is more troubled than moved. But as reason returns he feels the depth of his misfortune. All the pleasures of life seem to have been destroyed, he can only feel the sharp barbs of a lacerating despair. But what is the use of talking of physical pain? What pain which is only felt by the body can be compared to this pain?—Jean Paul. The dinner bell rang, Julien had barely time to dress: he found Mathilde in the salon. She was pressing her brother and M. de Croisenois to promise her that they would not go and spend the evening at Suresnes with madame the maréchale de Fervaques. It would have been difficult to have shown herself more amiable or fascinating to them. M. de Luz, de Caylus and several of their friends came in after dinner. One would have said that mademoiselle de la Mole had commenced again to cultivate the most scrupulous conventionality at the same time as her sisterly affection. Although the weather was delightful this evening, she refused to go out into the garden, and insisted on their all staying near the arm-chair where madame de la Mole was sitting. The blue sofa was the centre of the group as it had been in the winter. Mathilde was out of temper with the garden, or at any rate she found it absolutely boring: it was bound up with the memory of Julien.
Read in contextMadame Bovary · Gustave Flaubert (1821–1880) · Chapter Five
Emma nevertheless concealed many of these extravagant fancies, such as her wish to have a blue tilbury to drive into Rouen, drawn by an English horse and driven by a groom in top-boots. It was Justin who had inspired her with this whim, by begging her to take him into her service as valet-de-chambre,[19] and if the privation of it did not lessen the pleasure of her arrival at each rendezvous, it certainly augmented the bitterness of the return. [19] Manservant. Often, when they talked together of Paris, she ended by murmuring, “Ah! how happy we should be there!” “Are we not happy?” gently answered the young man passing his hands over her hair. “Yes, that is true,” she said. “I am mad. Kiss me!” To her husband she was more charming than ever. She made him pistachio-creams, and played him waltzes after dinner. So he thought himself the most fortunate of men and Emma was without uneasiness, when, one evening suddenly he said— “It is Mademoiselle Lempereur, isn’t it, who gives you lessons?” “Yes.” “Well, I saw her just now,” Charles went on, “at Madame Liegeard’s. I spoke to her about you, and she doesn’t know you.” This was like a thunderclap. However, she replied quite naturally— “Ah! no doubt she forgot my name.” “But perhaps,” said the doctor, “there are several Demoiselles Lempereur at Rouen who are music-mistresses.” “Possibly!” Then quickly—“But I have my receipts here. See!”
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 65. A Conjugal Scene
The baroness had been tolerably composed until the name of Villefort had been pronounced; but then she became pale, and, rising, as if touched by a spring, she stretched out her hands as though conjuring an apparition; she then took two or three steps towards her husband, as though to tear the secret from him, of which he was ignorant, or which he withheld from some odious calculation,—odious, as all his calculations were. “M. de Villefort!—What do you mean?” “I mean that M. de Nargonne, your first husband, being neither a philosopher nor a banker, or perhaps being both, and seeing there was nothing to be got out of a king’s attorney, died of grief or anger at finding, after an absence of nine months, that you had been enceinte six. I am brutal,—I not only allow it, but boast of it; it is one of the reasons of my success in commercial business. Why did he kill himself instead of you? Because he had no cash to save. My life belongs to my cash. M. Debray has made me lose 700,000 francs; let him bear his share of the loss, and we will go on as before; if not, let him become bankrupt for the 250,000 livres, and do as all bankrupts do—disappear. He is a charming fellow, I allow, when his news is correct; but when it is not, there are fifty others in the world who would do better than he.”
Read in context