Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2
Gustave Flaubert (1821–1880)
The Maréchale was clinging to his arm with her teeth chattering. She declared that she would not be able to walk twenty steps further. Then, by a refinement of hatred, in order the better to offer an outrage in his own soul to Madame Arnoux, he led Rosanette to the hotel in the Rue Tronchet, and brought her up to the room which he had got ready for the other. The flowers were not withered. The guipure was spread out on the bed. He drew forth from the cupboard the little slippers. Rosanette considered this forethought on his part a great proof of his delicacy of sentiment. About one o'clock she was awakened by distant rolling sounds, and she saw that he was sobbing with his head buried in the pillow. "What's the matter with you now, my own darling?" "'Tis the excess of happiness," said Frederick. "I have been too long yearning after you!"
The Barricade. He was abruptly roused from sleep by the noise of a discharge of musketry; and, in spite of Rosanette's entreaties, Frederick was fully determined to go and see what was happening. He hurried down to the Champs-Elysées, from which shots were being fired. At the corner of the Rue Saint-Honoré some men in blouses ran past him, exclaiming: "No! not that way! to the Palais-Royal!" Frederick followed them. The grating of the Convent of the Assumption had been torn away. A little further on he noticed three paving-stones in the middle of the street, the beginning of a barricade, no doubt; then fragments of bottles and bundles of iron-wire, to obstruct the cavalry; and, at the same moment, there rushed suddenly out of a lane a tall young man of pale complexion, with his black hair flowing over his shoulders, and with a sort of pea-coloured swaddling-cloth thrown round him. In his hand he held a long military musket, and he dashed along on the tips of his slippers with the air of a somnambulist and with the nimbleness of a tiger. At intervals a detonation could be heard.
On the evening of the day before, the spectacle of the wagon containing five corpses picked up from amongst those that were lying on the Boulevard des Capucines had charged the disposition of the people; and, while at the Tuileries the aides-de-camp succeeded each other, and M. Molé, having set about the composition of a new Cabinet, did not come back, and M. Thiers was making efforts to constitute another, and while the King was cavilling and hesitating, and finally assigned the post of commander-in-chief to Bugeaud in order to prevent him from making use of it, the insurrection was organising itself in a formidable manner, as if it were directed by a single arm. Men endowed with a kind of frantic eloquence were engaged in haranguing the populace at the street-corners, others were in the churches ringing the tocsin as loudly as ever they could. Lead was cast for bullets, cartridges were rolled about. The trees on the boulevards, the urinals, the benches, the gratings, the gas-burners, everything was torn off and thrown down. Paris, that morning, was covered with barricades. The resistance which was offered was of short duration, so that at eight o'clock the people, by voluntary surrender or by force, had got possession of five barracks, nearly all the municipal buildings, the most favourable strategic points. Of its own accord, without any effort, the Monarchy was melting away in rapid dissolution, and now an attack was made on the guard-house of the Château d'Eau, in order to liberate fifty prisoners, who were not there.
Frederick was forced to stop at the entrance to the square. It was filled with groups of armed men. The Rue Saint-Thomas and the Rue Fromanteau were occupied by companies of the Line. The Rue de Valois was choked up by an enormous barricade. The smoke which fluttered about at the top of it partly opened. Men kept running overhead, making violent gestures; they vanished from sight; then the firing was again renewed. It was answered from the guard-house without anyone being seen inside. Its windows, protected by oaken window-shutters, were pierced with loop-holes; and the monument with its two storys, its two wings, its fountain on the first floor and its little door in the centre, was beginning to be speckled with white spots under the shock of the bullets. The three steps in front of it remained unoccupied. At Frederick's side a man in a Greek cap, with a cartridge-box over his knitted vest, was holding a dispute with a woman with a Madras neckerchief round her shoulders. She said to him: "Come back now! Come back!" "Leave me alone!" replied the husband. "You can easily mind the porter's lodge by yourself. I ask, citizen, is this fair? I have on every occasion done my duty—in 1830, in '32, in '34, and in '39! To-day they're fighting again. I must fight! Go away!"
And the porter's wife ended by yielding to his remonstrances and to those of a National Guard near them—a man of forty, whose simple face was adorned with a circle of white beard. He loaded his gun and fired while talking to Frederick, as cool in the midst of the outbreak as a horticulturist in his garden. A young lad with a packing-cloth thrown over him was trying to coax this man to give him a few caps, so that he might make use of a gun he had, a fine fowling-piece which a "gentleman" had made him a present of. "Catch on behind my back," said the good man, "and keep yourself from being seen, or you'll get yourself killed!" The drums beat for the charge. Sharp cries, hurrahs of triumph burst forth. A continual ebbing to and fro made the multitude sway backward and forward. Frederick, caught between two thick masses of people, did not move an inch, all the time fascinated and exceedingly amused by the scene around him. The wounded who sank to the ground, the dead lying at his feet, did not seem like persons really wounded or really dead. The impression left on his mind was that he was looking on at a show.
Passages expressing a similar idea
Les Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER IV—GAVROCHE’S EXCESS OF ZEAL
This was perilous. There was a post at the Royal Printing Establishment. Gavroche did not think of this. This post was occupied by the National Guards of the suburbs. The squad began to wake up, and heads were raised from camp beds. Two street lanterns broken in succession, that ditty sung at the top of the lungs. This was a great deal for those cowardly streets, which desire to go to sleep at sunset, and which put the extinguisher on their candles at such an early hour. For the last hour, that boy had been creating an uproar in that peaceable arrondissement, the uproar of a fly in a bottle. The sergeant of the banlieue lent an ear. He waited. He was a prudent man. The mad rattle of the cart, filled to overflowing the possible measure of waiting, and decided the sergeant to make a reconnaisance. “There’s a whole band of them there!” said he, “let us proceed gently.” It was clear that the hydra of anarchy had emerged from its box and that it was stalking abroad through the quarter. And the sergeant ventured out of the post with cautious tread. All at once, Gavroche, pushing his cart in front of him, and at the very moment when he was about to turn into the Rue des Vieilles-Haudriettes, found himself face to face with a uniform, a shako, a plume, and a gun. For the second time, he stopped short. “Hullo,” said he, “it’s him. Good day, public order.” Gavroche’s amazement was always brief and speedily thawed.
Read in contextLes Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER V—ORIGINALITY OF PARIS
Evening came, the theatres did not open; the patrols circulated with an air of irritation; passers-by were searched; suspicious persons were arrested. By nine o’clock, more than eight hundred persons had been arrested, the Prefecture of Police was encumbered with them, so was the Conciergerie, so was La Force. At the Conciergerie in particular, the long vault which is called the Rue de Paris was littered with trusses of straw upon which lay a heap of prisoners, whom the man of Lyons, Lagrange, harangued valiantly. All that straw rustled by all these men, produced the sound of a heavy shower. Elsewhere prisoners slept in the open air in the meadows, piled on top of each other. Anxiety reigned everywhere, and a certain tremor which was not habitual with Paris. People barricaded themselves in their houses; wives and mothers were uneasy; nothing was to be heard but this: “Ah! my God! He has not come home!” There was hardly even the distant rumble of a vehicle to be heard. People listened on their thresholds, to the rumors, the shouts, the tumult, the dull and indistinct sounds, to the things that were said: “It is cavalry,” or: “Those are the caissons galloping,” to the trumpets, the drums, the firing, and, above all, to that lamentable alarm peal from Saint-Merry.
Read in contextLes Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER V—ORIGINALITY OF PARIS
Alarming details were hawked about, fatal news was disseminated,—that they were masters of the Bank;—that there were six hundred of them in the Cloister of Saint-Merry alone, entrenched and embattled in the church; that the line was not to be depended on; that Armand Carrel had been to see Marshal Clausel and that the Marshal had said: “Get a regiment first”; that Lafayette was ill, but that he had said to them, nevertheless: “I am with you. I will follow you wherever there is room for a chair”; that one must be on one’s guard; that at night there would be people pillaging isolated dwellings in the deserted corners of Paris (there the imagination of the police, that Anne Radcliffe mixed up with the Government was recognizable); that a battery had been established in the Rue Aubry le Boucher; that Lobau and Bugeaud were putting their heads together, and that, at midnight, or at daybreak at latest, four columns would march simultaneously on the centre of the uprising, the first coming from the Bastille, the second from the Porte Saint-Martin, the third from the Grève, the fourth from the Halles; that perhaps, also, the troops would evacuate Paris and withdraw to the Champ-de-Mars; that no one knew what would happen, but that this time, it certainly was serious. People busied themselves over Marshal Soult’s hesitations. Why did not he attack at once? It is certain that he was profoundly absorbed. The old lion seemed to scent an unknown monster in that gloom.
Read in contextLes Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER XIII—THE CATASTROPHE
The army yielded suddenly on all sides at once,—Hougomont, La Haie-Sainte, Papelotte, Plancenoit. The cry “Treachery!” was followed by a cry of “Save yourselves who can!” An army which is disbanding is like a thaw. All yields, splits, cracks, floats, rolls, falls, jostles, hastens, is precipitated. The disintegration is unprecedented. Ney borrows a horse, leaps upon it, and without hat, cravat, or sword, places himself across the Brussels road, stopping both English and French. He strives to detain the army, he recalls it to its duty, he insults it, he clings to the rout. He is overwhelmed. The soldiers fly from him, shouting, “Long live Marshal Ney!” Two of Durutte’s regiments go and come in affright as though tossed back and forth between the swords of the Uhlans and the fusillade of the brigades of Kempt, Best, Pack, and Rylandt; the worst of hand-to-hand conflicts is the defeat; friends kill each other in order to escape; squadrons and battalions break and disperse against each other, like the tremendous foam of battle. Lobau at one extremity, and Reille at the other, are drawn into the tide. In vain does Napoleon erect walls from what is left to him of his Guard; in vain does he expend in a last effort his last serviceable squadrons. Quiot retreats before Vivian, Kellermann before Vandeleur, Lobau before Bülow, Morand before Pirch, Domon and Subervic before Prince William of Prussia; Guyot, who led the Emperor’s squadrons to the charge, falls beneath the feet of the English dragoons. Napoleon gallops past the line of fugitives, harangues, urges, threatens, entreats them. All the mouths which in the morning had shouted, “Long live the Emperor!” remain gaping; they hardly recognize him. The Prussian cavalry, newly arrived, dashes forwards, flies, hews, slashes, kills, exterminates. Horses lash out, the cannons flee; the soldiers of the artillery-train unharness the caissons and use the horses to make their escape; transports overturned, with all four wheels in the air, clog the road and occasion massacres. Men are crushed, trampled down, others walk over the dead and the living. Arms are lost. A dizzy multitude fills the roads, the paths, the bridges, the plains, the hills, the valleys, the woods, encumbered by this invasion of forty thousand men. Shouts despair, knapsacks and guns flung among the rye, passages forced at the point of the sword, no more comrades, no more officers, no more generals, an inexpressible terror. Zieten putting France to the sword at its leisure. Lions converted into goats. Such was the flight.
Read in contextGerminal · Émile Zola (1840–1902) · Section 27
They set out. The band, far away, was streaming into Montsou. As they had twice seen police and military, the inhabitants were agitated and seized by panic. Abominable stories were circulating; it was said that written placards had been set up threatening to rip open the bellies of the bourgeois. Nobody had read them, but all the same they were able to quote the exact words. At the lawyer's especially the terror was at its height, for he had just received by post an anonymous letter warning him that a barrel of powder was buried in his cellar, and that it would be blown up if he did not declare himself on the side of the people. Just then the Grégoires, prolonging their visit on the arrival of this letter, were discussing it, and decided that it must be the work of a joker, when the invasion of the mob completed the terror of the house. They, however, smiled, drawing back a corner of the curtain to look out, and refused to admit that there was any danger, certain, they said, that all would finish up well. Five o'clock struck, and they had time to wait until the street was free for them to cross the road to dine with the Hennebeaus, where Cécile, who had surely returned, must be waiting for them. But no one in Montsou seemed to share their confidence. People were wildly running about; doors and windows were banged to. They saw Maigrat, on the other side of the road, barricading his shop with a large supply of iron bars, and looking so pale and trembling that his feeble little wife was obliged to fasten the screws. The band had come to a halt before the manager's villa, and the cry echoed:
Read in contextLes Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER II—AN OWL’S VIEW OF PARIS
It was indispensable that all should be ended on the following day, that triumph should rest either here or there, that the insurrection should prove itself a revolution or a skirmish. The Government understood this as well as the parties; the most insignificant bourgeois felt it. Hence a thought of anguish which mingled with the impenetrable gloom of this quarter where all was at the point of being decided; hence a redoubled anxiety around that silence whence a catastrophe was on the point of emerging. Here only one sound was audible, a sound as heart-rending as the death rattle, as menacing as a malediction, the tocsin of Saint-Merry. Nothing could be more blood-curdling than the clamor of that wild and desperate bell, wailing amid the shadows. As it often happens, nature seemed to have fallen into accord with what men were about to do. Nothing disturbed the harmony of the whole effect. The stars had disappeared, heavy clouds filled the horizon with their melancholy folds. A black sky rested on these dead streets, as though an immense winding-sheet were being outspread over this immense tomb.
Read in context