Skip to content
BookLens

Candide

Voltaire (1694–1778)

She took him by the arm, and walked with him about a quarter of a mile into the country; they arrived at a lonely house, surrounded with gardens and canals. The old woman knocked at a little door, it opened, she led Candide up a private staircase into a small apartment richly furnished. She left him on a brocaded sofa, shut the door and went away. Candide thought himself in a dream; indeed, that he had been dreaming unluckily all his life, and that the present moment was the only agreeable part of it all. The old woman returned very soon, supporting with difficulty a trembling woman of a majestic figure, brilliant with jewels, and covered with a veil. "Take off that veil," said the old woman to Candide. The young man approaches, he raises the veil with a timid hand. Oh! what a moment! what surprise! he believes he beholds Miss Cunegonde? he really sees her! it is herself! His strength fails him, he cannot utter a word, but drops at her feet. Cunegonde falls upon the sofa. The old woman supplies a smelling bottle; they come to themselves and recover their speech. As they began with broken accents, with questions and answers interchangeably interrupted with sighs, with tears, and cries. The old woman desired they would make less noise and then she left them to themselves.

"What, is it you?" said Candide, "you live? I find you again in Portugal? then you have not been ravished? then they did not rip open your belly as Doctor Pangloss informed me?" "Yes, they did," said the beautiful Cunegonde; "but those two accidents are not always mortal." "But were your father and mother killed?" "It is but too true," answered Cunegonde, in tears. "And your brother?" "My brother also was killed." "And why are you in Portugal? and how did you know of my being here? and by what strange adventure did you contrive to bring me to this house?" "I will tell you all that," replied the lady, "but first of all let me know your history, since the innocent kiss you gave me and the kicks which you received." Candide respectfully obeyed her, and though he was still in a surprise, though his voice was feeble and trembling, though his back still pained him, yet he gave her a most ingenuous account of everything that had befallen him since the moment of their separation. Cunegonde lifted up her eyes to heaven; shed tears upon hearing of the death of the good Anabaptist and of Pangloss; after which she spoke as follows to Candide, who did not lose a word and devoured her with his eyes.

THE HISTORY OF CUNEGONDE. "I was in bed and fast asleep when it pleased God to send the Bulgarians to our delightful castle of Thunder-ten-Tronckh; they slew my father and brother, and cut my mother in pieces. A tall Bulgarian, six feet high, perceiving that I had fainted away at this sight, began to ravish me; this made me recover; I regained my senses, I cried, I struggled, I bit, I scratched, I wanted to tear out the tall Bulgarian's eyes—not knowing that what happened at my father's house was the usual practice of war. The brute gave me a cut in the left side with his hanger, and the mark is still upon me." "Ah! I hope I shall see it," said honest Candide. "You shall," said Cunegonde, "but let us continue." "Do so," replied Candide. Thus she resumed the thread of her story:

"A Bulgarian captain came in, saw me all bleeding, and the soldier not in the least disconcerted. The captain flew into a passion at the disrespectful behaviour of the brute, and slew him on my body. He ordered my wounds to be dressed, and took me to his quarters as a prisoner of war. I washed the few shirts that he had, I did his cooking; he thought me very pretty—he avowed it; on the other hand, I must own he had a good shape, and a soft and white skin; but he had little or no mind or philosophy, and you might see plainly that he had never been instructed by Doctor Pangloss. In three months time, having lost all his money, and being grown tired of my company, he sold me to a Jew, named Don Issachar, who traded to Holland and Portugal, and had a strong passion for women. This Jew was much attached to my person, but could not triumph over it; I resisted him better than the Bulgarian soldier. A modest woman may be ravished once, but her virtue is strengthened by it. In order to render me more tractable, he brought me to this country house. Hitherto I had imagined that nothing could equal the beauty of Thunder-ten-Tronckh Castle; but I found I was mistaken.

"The Grand Inquisitor, seeing me one day at Mass, stared long at me, and sent to tell me that he wished to speak on private matters. I was conducted to his palace, where I acquainted him with the history of my family, and he represented to me how much it was beneath my rank to belong to an Israelite. A proposal was then made to Don Issachar that he should resign me to my lord. Don Issachar, being the court banker, and a man of credit, would hear nothing of it. The Inquisitor threatened him with an auto-da-fé. At last my Jew, intimidated, concluded a bargain, by which the house and myself should belong to both in common; the Jew should have for himself Monday, Wednesday, and Saturday, and the Inquisitor should have the rest of the week. It is now six months since this agreement was made. Quarrels have not been wanting, for they could not decide whether the night from Saturday to Sunday belonged to the old law or to the new. For my part, I have so far held out against both, and I verily believe that this is the reason why I am still beloved.

Passages expressing a similar idea

  • The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK XII.

    The recollection of the whole of this affair is so confused, that it is impossible for me to reduce to or connect the circumstances of it. I remember a kind of negotiation had been entered into with the Classe, in which Montmollin was the mediator. He feigned to believe it was feared I should, by my writings, disturb the peace of the country, in which case, the liberty I had of writing would be blamed. He had given me to understand that if I consented to lay down my pen, what was past would be forgotten. I had already entered into this engagement with myself, and did not hesitate in doing it with the Classe, but conditionally and solely in matters of religion. He found means to have a duplicate of the agreement upon some change necessary to be made in it, the condition having been rejected by the Classe; I demanded back the writing, which was returned to me, but he kept the duplicate, pretending it was lost. After this, the people, openly excited by the ministers, laughed at the rescripts of the king, and the orders of the council of state, and shook off all restraint. I was declaimed against from the pulpit, called antichrist, and pursued in the country like a mad wolf. My Armenian dress discovered me to the populace; of this I felt the cruel inconvenience, but to quit it in such circumstances, appeared to me an act of cowardice. I could not prevail upon myself to do it, and I quietly walked through the country with my caffetan and fur bonnet in the midst of the hootings of the dregs of the people, and sometimes through a shower of stones. Several times as I passed before houses, I heard those by whom they were inhabited call out: “Bring me my gun that I may fire at him.” As I did not on this account hasten my pace, my calmness increased their fury, but they never went further than threats, at least with respect to firearms.

    Read in context
  • First love, and other stories · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · XII

    I returned home and found an unpleasant state of things there. A scene was in progress between my father and my mother; she was upbraiding him for something or other, while he, according to his wont, was maintaining a cold, polite silence—and speedily went away. I could not hear what my mother was talking about, neither did I care to know: I remember only, that, at the conclusion of the scene, she ordered me to be called to her boudoir, and expressed herself with great dissatisfaction about my frequent visits at the house of the old Princess, who was, according to her assertions, une femme capable de tout. I kissed her hand (I always did that when I wanted to put an end to the conversation), and went off to my own room. Zinaída’s tears had completely discomfited me; I positively did not know what to think, and was ready to cry myself: I was still a child, in spite of my sixteen years. I thought no more of Malévsky, although Byelovzóroff became more and more menacing every day, and glared at the shifty Count like a wolf at a sheep; but I was not thinking of anything or of anybody. I lost myself in conjectures and kept seeking isolated spots. I took a special fancy to the ruins of the hothouse. I could clamber up on the high wall, seat myself, and sit there such an unhappy, lonely, and sad youth that I felt sorry for myself—and how delightful those mournful sensations were, how I gloated over them!...

    Read in context
  • Othello · William Shakespeare (1564–1616) · Section 1

    Othe. Her Father lou'd me, oft inuited me: Still question'd me the Storie of my life, From yeare to yeare: the Battaile, Sieges, Fortune, That I haue past. I ran it through, euen from my boyish daies, Toth' very moment that he bad me tell it. Wherein I spoke of most disastrous chances: Of mouing Accidents by Flood and Field, Of haire-breadth scapes i'th' imminent deadly breach; Of being taken by the Insolent Foe, And sold to slauery. Of my redemption thence, And portance in my Trauellours historie. Wherein of Antars vast, and Desarts idle, Rough Quarries, Rocks, Hills, whose head touch heauen, It was my hint to speake. Such was my Processe, And of the Canibals that each others eate, The Antropophague, and men whose heads Grew beneath their shoulders. These things to heare, Would Desdemona seriously incline: But still the house Affaires would draw her hence: Which euer as she could with haste dispatch, She'l'd come againe, and with a greedie eare Deuoure vp my discourse. Which I obseruing, Tooke once a pliant houre, and found good meanes To draw from her a prayer of earnest heart, That I would all my Pilgrimage dilate, Whereof by parcels she had something heard, But not instinctiuely: I did consent, And often did beguile her of her teares, When I did speake of some distressefull stroke That my youth suffer'd: My Storie being done, She gaue me for my paines a world of kisses: She swore in faith 'twas strange: 'twas passing strange, 'Twas pittifull: 'twas wondrous pittifull. She wish'd she had not heard it, yet she wish'd That Heauen had made her such a man. She thank'd me, And bad me, if I had a Friend that lou'd her, I should but teach him how to tell my Story, And that would wooe her. Vpon this hint I spake, She lou'd me for the dangers I had past, And I lou'd her, that she did pitty them. This onely is the witch-craft I haue vs'd. Here comes the Ladie: Let her witnesse it.

    Read in context
  • The house of the dead: or, Prison life in Siberia · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER IV. FIRST IMPRESSIONS (continued).

    “My mother, it is true, was very fond of me. When I left her she took to her bed and remained there. How painful to me everything in my military life was; after that all went wrong. I was perpetually being punished, and why? I obeyed every one, I was exact, careful. I did not drink, I borrowed from no one—it’s all up with a man when he begins to borrow—and yet every one around me was harsh and cruel. I sometimes hid myself in a corner and did nothing but sob. One day, or rather one night, I was on guard. It was autumn: there was a strong wind, and it was so dark that you could not see a speck, and I was sad, so sad! I took the bayonet from the end of my musket and placed it by my side. Then I put the barrel to my breast and with my big toe—I had taken my boot off—pressed the trigger. It missed fire. I looked at my musket and loaded it with a charge of fresh powder. Then I broke off the corner of my flint, and once more I placed the muzzle against my breast. Again there was a misfire. What was I to do? I said to myself. I put my boot on, I fastened my bayonet to the barrel, and walked up and down with my musket on my shoulder. Let them do what they like, I said to myself; but I will not be a soldier any longer. Half-an-hour afterwards the captain arrived, making his rounds. He came straight upon me. ‘Is that the way you carry yourself when you are on guard?’ I seized my musket, and stuck the bayonet into his body. Then I had to walk forty-six versts. That is how I came to be in the special section.”

    Read in context
  • The Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · A NEGOTIATION

    This question discomforted old Sorel, who felt he might possibly commit some imprudence if he went on talking. He burst out against Julien, flung insult after insult at him, accused him of gluttony, and left him to go and consult his other sons. Julien saw them afterwards, each one leaning on his axe and holding counsel. Having looked at them for a long time, Julien saw that he could find out nothing, and went and stationed himself on the other side of the saw in order to avoid being surprised. He wanted to think over this unexpected piece of news, which changed his whole life, but he felt himself unable to consider the matter prudently, his imagination being concentrated in wondering what he would see in M. de Rênal’s fine mansion. “I must give all that up,” he said to himself, “rather than let myself be reduced to eating with the servants. My father would like to force me to it. I would rather die. I have fifteen francs and eight sous of savings. I will run away to-night; I will go across country by paths where there are no gendarmes to be feared, and in two days I shall be at Besançon. I will enlist as a soldier there, and, if necessary, I will cross into Switzerland. But in that case, no more advancement, it will be all up with my being a priest, that fine career which may lead to anything.”

    Read in context
  • The Varieties of Religious Experience: A Study in Human Nature · William James (1842–1910) · Footnotes

    “With the assistance of God I kept my feet when they three and one more did strive to throw me down. Feeling the Frenchman which hung about my middle hang very heavy, I said to the boy, ‘Go round the binnacle, and knock down that man that hangeth on my back.’ So the boy did strike him one blow on the head which made him fall.... Then I looked about for a marlin spike or anything else to strike them withal. But seeing nothing, I said, ‘Lord! what shall I do?’ Then casting up my eye upon my left side, and seeing a marlin spike hanging, I jerked my right arm and took hold, and struck the point four times about a quarter of an inch deep into the skull of that man that had hold of my left arm. [One of the Frenchmen then hauled the marlin spike away from him.] But through God's wonderful providence! it either fell out of his hand, or else he threw it down, and at this time the Almighty God gave me strength enough to take one man in one hand, and throw at the other's head: and looking about again to see anything to strike them withal, but seeing nothing, I said, ‘Lord! what shall I do now?’ And then it pleased God to put me in mind of my knife in my pocket. And although two of the men had hold of my right arm, yet God Almighty strengthened me so that I put my right hand into my right pocket, drew out the knife and sheath, ... put it between my legs and drew it out, and then cut the man's throat with it that had his back to my breast: and he immediately dropt down, and scarce ever stirred after.”—I have slightly abridged Lyde's narrative.

    Read in context