Pascal's Pensées
Blaise Pascal (1623–1662)
But God, not having desired to reveal these things to this people who were unworthy of them, and having nevertheless desired to foretell them, in order that they might be believed, foretold the time clearly, and expressed the things sometimes clearly, but very often in figures, in order that those who loved symbols might consider them, and those who loved what was symbolised might see it therein. All that tends not to charity is figurative. The sole aim of the Scripture is charity. All which tends not to the sole end is the type of it. For since there is only one end, all which does not lead to it in express terms is figurative. God thus varies that sole precept of charity to satisfy our curiosity, which seeks for variety, by that variety which still leads us to the one thing needful. For one thing alone is needful,[250] and we love variety; and God satisfies both by these varieties, which lead to the one thing needful. The Jews have so much loved the shadows, and have so strictly expected them, that they have misunderstood the reality, when it came in the time and manner foretold. The Rabbis take the breasts of the Spouse[251] for types, and all that does not express the only end they have, namely, temporal good. And Christians take even the Eucharist as a type of the glory at which they aim. 670
The Jews, who have been called to subdue nations and kings, have been the slaves of sin; and the Christians, whose calling has been to be servants and subjects, are free children.[252] 671 A formal point.—When Saint Peter and the Apostles deliberated about abolishing circumcision, where it was a question of acting against the law of God, they did not heed the prophets, but simply the reception of the Holy Spirit in the persons uncircumcised.[253] They thought it more certain that God approved of those whom He filled with His Spirit, than it was that the law must be obeyed. They knew that the end of the law was only the Holy Spirit; and that thus, as men certainly had this without circumcision, it was not necessary. 672 Fac secundum exemplar quod tibi ostensum est in monte.[254]— The Jewish religion then has been formed on its likeness to the truth of the Messiah; and the truth of the Messiah has been recognised by the Jewish religion, which was the type of it. Among the Jews the truth was only typified; in heaven it is revealed. In the Church it is hidden, and recognised by its resemblance to the type. The type has been made according to the truth, and the truth has been recognised according to the type.
Saint Paul[255] says himself that people will forbid to marry, and he himself speaks of it to the Corinthians in a way which is a snare. For if a prophet had said the one, and Saint Paul had then said the other, he would have been accused. 673 Typical.—"Do all things according to the pattern which has been shown thee on the mount." On which Saint Paul says that the Jews have shadowed forth heavenly things.[256] 674 ... And yet this Covenant, made to blind some and enlighten others, indicated in those very persons, whom it blinded, the truth which should be recognised by others. For the visible blessings which they received from God were so great and so divine, that He indeed appeared able to give them those that are invisible, and a Messiah. For nature is an image of Grace, and visible miracles are images of the invisible. Ut sciatis ... tibi dico: Surge. Isaiah says that Redemption will be as the passage of the Red Sea. God has then shown by the deliverance from Egypt, and from the sea, by the defeat of kings, by the manna, by the whole genealogy of Abraham, that He was able to save, to send down bread from heaven, etc.; so that the people hostile to Him are the type and the representation of the very Messiah whom they know not, etc. He has then taught us at last that all these things were only types, and what is "true freedom," a "true Israelite," "true circumcision," "true bread from heaven," etc.
In these promises each one finds what he has most at heart, temporal benefits or spiritual, God or the creatures; but with this difference, that those who therein seek the creatures find them, but with many contradictions, with a prohibition against loving them, with the command to worship God only, and to love Him only, which is the same thing, and, finally, that the Messiah came not for them; whereas those who therein seek God find Him, without any contradiction, with the command to love Him only, and that the Messiah came in the time foretold, to give them the blessings which they ask. Thus the Jews had miracles and prophecies, which they say fulfilled and the teaching of their law was to worship and love God only; it was also perpetual. Thus it had all the marks of the true religion; and so it was. But the Jewish teaching must be distinguished from the teaching of the Jewish law. Now the Jewish teaching was not true, although it had miracles and prophecy and perpetuity, because it had not this other point of worshipping and loving God only. 675 The veil, which is upon these books for the Jews, is there also for evil Christians, and for all who do not hate themselves. But how well disposed men are to understand them and to know Jesus Christ, when they truly hate themselves! 676 A type conveys absence and presence, pleasure and pain.
A cipher has a double meaning, one clear, and one in which it is said that the meaning is hidden. 677 Types.—A portrait conveys absence and presence, pleasure and pain. The reality excludes absence and pain. To know if the law and the sacrifices are a reality or a type, we must see if the prophets, in speaking of these things, confined their view and their thought to them, so that they saw only the old covenant; or if they saw therein something else of which they were the representation, for in a portrait we see the thing figured. For this we need only examine what they say of them. When they say that it will be eternal, do they mean to speak of that covenant which they say will be changed; and so of the sacrifices, etc.? A cipher has two meanings. When we find out an important letter in which we discover a clear meaning, and in which it is nevertheless said that the meaning is veiled and obscure, that it is hidden, so that we might read the letter without seeing it, and interpret it without understanding it, what must we think but that here is a cipher with a double meaning, and the more so if we find obvious contradictions in the literal meaning? The prophets have clearly said that Israel would be always loved by God, and that the law would be eternal; and they have said that their meaning would not be understood, and that it was veiled.
Passages expressing a similar idea
Leviathan · Thomas Hobbes (1588–1679) · Book
It is evident that the Prophets of the Old Testament foretold, and the Jews expected a Messiah, that is, a Christ, that should re-establish amongst them the kingdom of God, which had been rejected by them in the time of Samuel, when they required a King after the manner of other Nations. This expectation of theirs, made them obnoxious to the Imposture of all such, as had both the ambition to attempt the attaining of the Kingdome, and the art to deceive the People by counterfeit miracles, by hypocriticall life, or by orations and doctrine plausible. Our Saviour therefore, and his Apostles forewarned men of False Prophets, and of False Christs. False Christs, are such as pretend to be the Christ, but are not, and are called properly Antichrists, in such sense, as when there happeneth a Schisme in the Church by the election of two Popes, the one calleth the other Antipapa, or the false Pope. And therefore Antichrist in the proper signification hath two essentiall marks; One, that he denyeth Jesus to be Christ; and another that he professeth himselfe to bee Christ. The first Mark is set down by S. John in his 1 Epist. 4. ch. 3. ver. “Every Spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh, is not of God; And this is the Spirit of Antichrist.” The other Mark is expressed in the words of our Saviour, (Mat. 24.5.)
Read in contextThe Brothers Karamazov · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · Chapter V. The Grand Inquisitor
Thou didst know, Thou couldst not but have known, this fundamental secret of human nature, but Thou didst reject the one infallible banner which was offered Thee to make all men bow down to Thee alone—the banner of earthly bread; and Thou hast rejected it for the sake of freedom and the bread of Heaven. Behold what Thou didst further. And all again in the name of freedom! I tell Thee that man is tormented by no greater anxiety than to find some one quickly to whom he can hand over that gift of freedom with which the ill-fated creature is born. But only one who can appease their conscience can take over their freedom. In bread there was offered Thee an invincible banner; give bread, and man will worship thee, for nothing is more certain than bread. But if some one else gains possession of his conscience—oh! then he will cast away Thy bread and follow after him who has ensnared his conscience. In that Thou wast right. For the secret of man’s being is not only to live but to have something to live for. Without a stable conception of the object of life, man would not consent to go on living, and would rather destroy himself than remain on earth, though he had bread in abundance. That is true. But what happened? Instead of taking men’s freedom from them, Thou didst make it greater than ever! Didst Thou forget that man prefers peace, and even death, to freedom of choice in the knowledge of good and evil?
Read in contextLeviathan · Thomas Hobbes (1588–1679) · Painting Of Fancies No Idolatry: Abusing Them To Religious Worship Is
Seeing therefore there is no authority, neither in the Law of Moses, nor in the Gospel, for the religious Worship of Images, or other Representations of God, which men set up to themselves; or for the Worship of the Image of any Creature in Heaven, or Earth, or under the Earth: And whereas Christian Kings, who are living Representants of God, are not to be worshipped by their Subjects, by any act, that signifieth a greater esteem of his power, than the nature of mortall man is capable of; It cannot be imagined, that the Religious Worship now in use, was brought into the Church, by misunderstanding of the Scripture. It resteth therefore, that it was left in it, by not destroying the Images themselves, in the conversion of the Gentiles that worshipped them.
Read in contextLeviathan · Thomas Hobbes (1588–1679) · The End Of Miracles
Again, it belongeth to the nature of a Miracle, that it be wrought for the procuring of credit to Gods Messengers, Ministers, and Prophets, that thereby men may know, they are called, sent, and employed by God, and thereby be the better inclined to obey them. And therefore, though the creation of the world, and after that the destruction of all living creatures in the universall deluge, were admirable works; yet because they were not done to procure credit to any Prophet, or other Minister of God, they use not to be called Miracles. For how admirable soever any work be, the Admiration consisteth not in that it could be done, because men naturally beleeve the Almighty can doe all things, but because he does it at the Prayer, or Word of a man. But the works of God in Egypt, by the hand of Moses, were properly Miracles; because they were done with intention to make the people of Israel beleeve, that Moses came unto them, not out of any design of his owne interest, but as sent from God. Therefore after God had commanded him to deliver the Israelites from the Egyptian bondage, when he said (Exod 4.1. &c.)
Read in contextLeviathan · Thomas Hobbes (1588–1679) · No Pretence Of Private Spirit Against The Religion Of Abraham / Abraham Sole Judge, And Interpreter Of What God Spake / The Authority Of Moses Whereon Grounded
From whence proceedeth another point, that it was not unlawfull for Abraham, when any of his Subjects should pretend Private Vision, or Spirit, or other Revelation from God, for the countenancing of any doctrine which Abraham should forbid, or when they followed, or adhered to any such pretender, to punish them; and consequently that it is lawfull now for the Soveraign to punish any man that shall oppose his Private Spirit against the Laws: For hee hath the same place in the Common-wealth, that Abraham had in his own Family. Abraham Sole Judge, And Interpreter Of What God Spake There ariseth also from the same, a third point; that as none but Abraham in his family, so none but the Soveraign in a Christian Common-wealth, can take notice what is, or what is not the Word of God. For God spake onely to Abraham; and it was he onely, that was able to know what God said, and to interpret the same to his family: And therefore also, they that have the place of Abraham in a Common-wealth, are the onely Interpreters of what God hath spoken. The Authority Of Moses Whereon Grounded
Read in contextLeviathan · Thomas Hobbes (1588–1679) · By What Marks Prophets Are Known
But that Prophet and Dreamer of dreams shall be put to death, because he hath spoken to you to Revolt from the Lord your God.” In which words two things are to be observed, First, that God wil not have miracles alone serve for arguments, to approve the Prophets calling; but (as it is in the third verse) for an experiment of the constancy of our adherence to himself. For the works of the Egyptian Sorcerers, though not so great as those of Moses, yet were great miracles. Secondly, that how great soever the miracle be, yet if it tend to stir up revolt against the King, or him that governeth by the Kings authority, he that doth such miracle, is not to be considered otherwise than as sent to make triall of their allegiance. For these words, “revolt from the Lord your God,” are in this place equivalent to “revolt from your King.” For they had made God their King by pact at the foot of Mount Sinai; who ruled them by Moses only; for he only spake with God, and from time to time declared Gods Commandements to the people. In like manner, after our Saviour Christ had made his Disciples acknowledge him for the Messiah, (that is to say, for Gods anointed, whom the nation of the Jews daily expected for their King, but refused when he came,) he omitted not to advertise them of the danger of miracles.
Read in context