Skip to content
BookLens

Pascal's Pensées

Blaise Pascal (1623–1662)

Objection. The Scripture is plainly full of matters not dictated by the Holy Spirit.—Answer. Then they do not harm faith.—Objection. But the Church has decided that all is of the Holy Spirit.—Answer. I answer two things: first, the Church has not so decided; secondly, if she should so decide, it could be maintained. Do you think that the prophecies cited in the Gospel are related to make you believe? No, it is to keep you from believing. 568 Canonical.—The heretical books in the beginning of the Church serve to prove the canonical. 569 To the chapter on the Fundamentals must be added that on Typology touching the reason of types: why Jesus Christ was prophesied as to His first coming; why prophesied obscurely as to the manner. 570 The reason why. Types.—[They had to deal with a carnal people and to render them the depositary of the spiritual covenant.] To give faith to the Messiah, it was necessary there should have been precedent prophecies, and that these should be conveyed by persons above suspicion, diligent, faithful, unusually zealous, and known to all the world.

To accomplish all this, God chose this carnal people, to whom He entrusted the prophecies which foretell the Messiah as a deliverer, and as a dispenser of those carnal goods which this people loved. And thus they have had an extraordinary passion for their prophets, and, in sight of the whole world, have had charge of these books which foretell their Messiah, assuring all nations that He should come, and in the way foretold in the books, which they held open to the whole world. Yet this people, deceived by the poor and ignominious advent of the Messiah, have been His most cruel enemies. So that they, the people least open to suspicion in the world of favouring us, the most strict and most zealous that can be named for their law and their prophets, have kept the books incorrupt. Hence those who have rejected and crucified Jesus Christ, who has been to them an offence, are those who have charge of the books which testify of Him, and state that He will be an offence and rejected. Therefore they have shown it was He by rejecting Him, and He has been alike proved both by the righteous Jews who received Him, and by the unrighteous who rejected Him, both facts having been foretold.

Wherefore the prophecies have a hidden and spiritual meaning, to which this people were hostile, under the carnal meaning which they loved. If the spiritual meaning had been revealed, they would not have loved it, and, unable to bear it, they would not have been zealous of the preservation of their books and their ceremonies; and if they had loved these spiritual promises, and had preserved them incorrupt till the time of the Messiah, their testimony would have had no force, because they had been his friends. Therefore it was well that the spiritual meaning should be concealed; but, on the other hand, if this meaning had been so hidden as not to appear at all, it could not have served as a proof of the Messiah. What then was done? In a crowd of passages it has been hidden under the temporal meaning, and in a few has been clearly revealed; besides that the time and the state of the world have been so clearly foretold that it is clearer than the sun. And in some places this spiritual meaning is so clearly expressed, that it would require a blindness like that which the flesh imposes on the spirit when it is subdued by it, not to recognise it.

See, then, what has been the prudence of God. This meaning is concealed under another in an infinite number of passages, and in some, though rarely, it is revealed; but yet so that the passages in which it is concealed are equivocal, and can suit both meanings; whereas the passages where it is disclosed are unequivocal, and can only suit the spiritual meaning. So that this cannot lead us into error, and could only be misunderstood by so carnal a people. For when blessings are promised in abundance, what was to prevent them from understanding the true blessings, but their covetousness, which limited the meaning to worldly goods? But those whose only good was in God referred them to God alone. For there are two principles, which divide the wills of men, covetousness and charity. Not that covetousness cannot exist along with faith in God, nor charity with worldly riches; but covetousness uses God, and enjoys the world, and charity is the opposite. Now the ultimate end gives names to things. All which prevents us from attaining it, is called an enemy to us. Thus the creatures, however good, are the enemies of the righteous, when they turn them away from God, and God Himself is the enemy of those whose covetousness He confounds.

Thus as the significance of the word "enemy" is dependent on the ultimate end, the righteous understood by it their passions, and the carnal the Babylonians; and so these terms were obscure only for the unrighteous. And this is what Isaiah says: Signa legem in electis meis,[208] and that Jesus Christ shall be a stone of stumbling. But, "Blessed are they who shall not be offended in him." Hosea,[209] ult., says excellently, "Where is the wise? and he shall understand what I say. The righteous shall know them, for the ways of God are right; but the transgressors shall fall therein." 571 Hypothesis that the apostles were impostors.—The time clearly, the manner obscurely.—Five typical proofs. {1600 prophets. 2000 { { 400 scattered. 572 Blindness of Scripture.—"The Scripture," said the Jews, "says that we shall not know whence Christ will come (John vii, 27, and xii, 34). The Scripture says that Christ abideth for ever, and He said that He should die." Therefore, says Saint John,[210] they believed not, though He had done so many miracles, that the word of Isaiah might be fulfilled: "He hath blinded them," etc. 573 Greatness.—Religion is so great a thing that it is right that those who will not take the trouble to seek it, if it be obscure, should be deprived of it. Why, then, do any complain, if it be such as can be found by seeking? 574

Passages expressing a similar idea

  • The Brothers Karamazov · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · Chapter V. The Grand Inquisitor

    Did we not love mankind, so meekly acknowledging their feebleness, lovingly lightening their burden, and permitting their weak nature even sin with our sanction? Why hast Thou come now to hinder us? And why dost Thou look silently and searchingly at me with Thy mild eyes? Be angry. I don’t want Thy love, for I love Thee not. And what use is it for me to hide anything from Thee? Don’t I know to Whom I am speaking? All that I can say is known to Thee already. And is it for me to conceal from Thee our mystery? Perhaps it is Thy will to hear it from my lips. Listen, then. We are not working with Thee, but with him—that is our mystery. It’s long—eight centuries—since we have been on his side and not on Thine. Just eight centuries ago, we took from him what Thou didst reject with scorn, that last gift he offered Thee, showing Thee all the kingdoms of the earth. We took from him Rome and the sword of Cæsar, and proclaimed ourselves sole rulers of the earth, though hitherto we have not been able to complete our work. But whose fault is that? Oh, the work is only beginning, but it has begun. It has long to await completion and the earth has yet much to suffer, but we shall triumph and shall be Cæsars, and then we shall plan the universal happiness of man. But Thou mightest have taken even then the sword of Cæsar. Why didst Thou reject that last gift?

    Read in context
  • An Enquiry Concerning Human Understanding · David Hume (1711–1776) · SECTION X / OF MIRACLES.

    101. What we have said of miracles may be applied, without any variation, to prophecies; and indeed, all prophecies are real miracles, and as such only, can be admitted as proofs of any revelation. If it did not exceed the capacity of human nature to foretell future events, it would be absurd to employ any prophecy as an argument for a divine mission or authority from heaven. So that, upon the whole, we may conclude, that the Christian Religion not only was at first attended with miracles, but even at this day cannot be believed by any reasonable person without one. Mere reason is insufficient to convince us of its veracity: And whoever is moved by Faith to assent to it, is conscious of a continued miracle in his own person, which subverts all the principles of his understanding, and gives him a determination to believe what is most contrary to custom and experience.

    Read in context
  • Leviathan · Thomas Hobbes (1588–1679) · Angel What

    There be divers other places out of which may be drawn the like conclusion. To men that understand the signification of these words, Substance, and Incorporeall; as Incorporeall is taken not for subtile body, but for Not Body, they imply a contradiction: insomuch as to say, an Angel, or Spirit is (in that sense) an Incorporeall Substance, is to say in effect, there is no Angel nor Spirit at all. Considering therefore the signification of the word Angel in the Old Testament, and the nature of Dreams and Visions that happen to men by the ordinary way of Nature; I was enclined to this opinion, that Angels were nothing but supernaturall apparitions of the Fancy, raised by the speciall and extraordinary operation of God, thereby to make his presence and commandements known to mankind, and chiefly to his own people. But the many places of the New Testament, and our Saviours own words, and in such texts, wherein is no suspicion of corruption of the Scripture, have extorted from my feeble Reason, an acknowledgement, and beleef, that there be also Angels substantiall, and permanent. But to beleeve they be in no place, that is to say, no where, that is to say, nothing, as they (though indirectly) say, that will have them Incorporeall, cannot by Scripture bee evinced.

    Read in context
  • The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK VII

    An opening thus made, ruminating with myself on the like things, that no one of those dotards (who lived by such a trade, and whom I longed to attack, and with derision to confute) might urge against me that Firminus had informed me falsely, or his father him; I bent my thoughts on those that are born twins, who for the most part come out of the womb so near one to other, that the small interval (how much force soever in the nature of things folk may pretend it to have) cannot be noted by human observation, or be at all expressed in those figures which the astrologer is to inspect, that he may pronounce truly. Yet they cannot be true: for looking into the same figures, he must have predicted the same of Esau and Jacob, whereas the same happened not to them. Therefore he must speak falsely; or if truly, then, looking into the same figures, he must not give the same answer. Not by art, then, but by chance, would he speak truly. For Thou, O Lord, most righteous Ruler of the Universe, while consulters and consulted know it not, dost by Thy hidden inspiration effect that the consulter should hear what, according to the hidden deservings of souls, he ought to hear, out of the unsearchable depth of Thy just judgment, to Whom let no man say, What is this? Why that? Let him not so say, for he is man.

    Read in context
  • The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK XII

    For they say, "Though these things be true, yet did not Moses intend those two, when, by revelation of the Spirit, he said, In the beginning God created heaven and earth. He did not under the name of heaven, signify that spiritual or intellectual creature which always beholds the face of God; nor under the name of earth, that formless matter." "What then?" "That man of God," say they, "meant as we say, this declared he by those words." "What?" "By the name of heaven and earth would he first signify," say they, "universally and compendiously, all this visible world; so as afterwards by the enumeration of the several days, to arrange in detail, and, as it were, piece by piece, all those things, which it pleased the Holy Ghost thus to enounce. For such were that rude and carnal people to which he spake, that he thought them fit to be entrusted with the knowledge of such works of God only as were visible." They agree, however, that under the words earth invisible and without form, and that darksome deep (out of which it is subsequently shown, that all these visible things which we all know, were made and arranged during those "days") may, not incongruously, be understood of this formless first matter.

    Read in context
  • The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK XIII

    Blessed creature, which being itself other than Thou, has known no other condition, than that, so soon as it was made, it was, without any interval, by Thy Gift, Which is borne above every thing changeable, borne aloft by that calling whereby Thou saidst, Let there be light, and there was light. Whereas in us this took place at different times, in that we were darkness, and are made light: but of that is only said, what it would have been, had it not been enlightened. And, this is so spoken, as if it had been unsettled and darksome before; that so the cause whereby it was made otherwise, might appear, namely, that being turned to the Light unfailing it became light. Whoso can, let him understand this; let him ask of Thee. Why should he trouble me, as if I could enlighten any man that cometh into this world?

    Read in context