Skip to content
BookLens

The Consolation of Philosophy

Boethius (480–524)

'True,' said she; 'they cannot lift eyes accustomed to darkness to the light of clear truth, and are like those birds whose vision night illumines and day blinds; for while they regard, not the order of the universe, but their own dispositions of mind, they think the license to commit crime, and the escape from punishment, to be fortunate. But mark the ordinance of eternal law. Hast thou fashioned thy soul to the likeness of the better, thou hast no need of a judge to award the prize—by thine own act hast thou raised thyself in the scale of excellence; hast thou perverted thy affections to baser things, look not for punishment from one without thee—thine own act hath degraded thee, and thrust thee down. Even so, if alternately thou turn thy gaze upon the vile earth and upon the heavens, though all without thee stand still, by the mere laws of sight thou seemest now sunk in the mire, now soaring among the stars. But the common herd regards not these things. What, then? Shall we go over to those whom we have shown to be like brute beasts? Why, suppose, now, one who had quite lost his sight should likewise forget that he had ever possessed the faculty of vision, and should imagine that nothing was wanting in him to human perfection, should we deem those who saw as well as ever blind? Why, they will not even assent to this, either—that they who do wrong are more wretched than those who suffer wrong, though the proof of this rests on grounds of reason no less strong.'

'Let me hear these same reasons,' said I. 'Wouldst thou deny that every wicked man deserves punishment?' 'I would not, certainly.' 'And that those who are wicked are unhappy is clear in manifold ways?' 'Yes,' I replied. 'Thou dost not doubt, then, that those who deserve punishment are wretched?' 'Agreed,' said I. 'So, then, if thou wert sitting in judgment, on whom wouldst thou decree the infliction of punishment—on him who had done the wrong, or on him who had suffered it?' 'Without doubt, I would compensate the sufferer at the cost of the doer of the wrong.' 'Then, the injurer would seem more wretched than the injured?' 'Yes; it follows. And so for this and other reasons resting on the same ground, inasmuch as baseness of its own nature makes men wretched, it is plain that a wrong involves the misery of the doer, not of the sufferer.'

'And yet,' says she, 'the practice of the law-courts is just the opposite: advocates try to arouse the commiseration of the judges for those who have endured some grievous and cruel wrong; whereas pity is rather due to the criminal, who ought to be brought to the judgment-seat by his accusers in a spirit not of anger, but of compassion and kindness, as a sick man to the physician, to have the ulcer of his fault cut away by punishment. Whereby the business of the advocate would either wholly come to a standstill, or, did men prefer to make it serviceable to mankind, would be restricted to the practice of accusation. The wicked themselves also, if through some chink or cranny they were permitted to behold the virtue they have forsaken, and were to see that by the pains of punishment they would rid themselves of the uncleanness of their vices, and win in exchange the recompense of righteousness, they would no longer think these sufferings pains; they would refuse the help of advocates, and would commit themselves wholly into the hands of their accusers and judges. Whence it comes to pass that for the wise no place is left for hatred; only the most foolish would hate the good, and to hate the bad is unreasonable. For if vicious propensity is, as it were, a disease of the soul like bodily sickness, even as we account the sick in body by no means deserving of hate, but rather of pity, so, and much more, should they be pitied whose minds are assailed by wickedness, which is more frightful than any sickness.'

Why all this furious strife? Oh, why With rash and wilful hand provoke death's destined day? If death ye seek—lo! Death is nigh, Not of their master's will those coursers swift delay! The wild beasts vent on man their rage, Yet 'gainst their brothers' lives men point the murderous steel; Unjust and cruel wars they wage, And haste with flying darts the death to meet or deal. No right nor reason can they show; 'Tis but because their lands and laws are not the same. Wouldst thou give each his due; then know Thy love the good must have, the bad thy pity claim. V.

On this I said: 'I see how there is a happiness and misery founded on the actual deserts of the righteous and the wicked. Nevertheless, I wonder in myself whether there is not some good and evil in fortune as the vulgar understand it. Surely, no sensible man would rather be exiled, poor and disgraced, than dwell prosperously in his own country, powerful, wealthy, and high in honour. Indeed, the work of wisdom is more clear and manifest in its operation when the happiness of rulers is somehow passed on to the people around them, especially considering that the prison, the law, and the other pains of legal punishment are properly due only to mischievous citizens on whose account they were originally instituted. Accordingly, I do exceedingly marvel why all this is completely reversed—why the good are harassed with the penalties due to crime, and the bad carry off the rewards of virtue; and I long to hear from thee what reason may be found for so unjust a state of disorder. For assuredly I should wonder less if I could believe that all things are the confused result of chance. But now my belief in God's governance doth add amazement to amazement. For, seeing that He sometimes assigns fair fortune to the good and harsh fortune to the bad, and then again deals harshly with the good, and grants to the bad their hearts' desire, how does this differ from chance, unless some reason is discovered for it all?' 'Nay; it is not wonderful,' said she, 'if all should be thought random and confused when the principle of order is not known. And though thou knowest not the causes on which this great system depends, yet forasmuch as a good ruler governs the world, doubt not for thy part that all is rightly done.'

Passages expressing a similar idea

  • Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER V. ANGER IS NEITHER WARRANTABLE NOR USEFUL.

    If anger was sufferable in any case, it might be allowed against an incorrigible criminal under the hand of justice: but punishment is not matter of anger but of caution. The law is without passion, and strikes malefactors as we do serpents and venomous creatures, for fear of greater mischief. It is not for the dignity of a judge, when he comes to pronounce the fatal sentence, to express any motions of anger in his looks, words, or gestures: for he condemns the vice, not the man; and looks upon the wickedness without anger, as he does upon the prosperity of wicked men without envy. But though he be not angry, I would have him a little moved in point of humanity; but yet without any offence, either to his place or wisdom. Our passions vary, but reason is equal; and it were a great folly for that which is stable, faithful, and sound, to repair for succor to that which is uncertain, false, and distempered. If the offender be incurable, take him out of the world, that if he will not be good he may cease to be evil; but this must be without anger too. Does any man hate an arm, or a leg, when he cuts it off; or reckon that a passion which is only a miserable cure? We knock mad dogs on the head, and remove scabbed sheep out of the fold: and this is not anger still, but reason, to separate the sick from the sound. Justice cannot be angry; nor is there any need of an angry magistrate for the punishment of foolish and wicked men. The power of life and death must not be managed with passion. We give a horse the spur that is restive or jadish, and tries to cast his rider; but this is without anger too, and only to take down his stomach, and bring him, by correction, to obedience.

    Read in context
  • On Liberty · John Stuart Mill (1806–1873) · FOOTNOTES:

    [13] There is something both contemptible and frightful in the sort of evidence on which, of late years, any person can be judicially declared unfit for the management of his affairs; and after his death, his disposal of his property can be set aside, if there is enough of it to pay the expenses of litigation—which are charged on the property itself. All the minute details of his daily life are pried into, and whatever is found which, seen through the medium of the perceiving and describing faculties of the lowest of the low, bears an appearance unlike absolute commonplace, is laid before the jury as evidence of insanity, and often with success; the jurors being little, if at all, less vulgar and ignorant than the witnesses; while the judges, with that extraordinary want of knowledge of human nature and life which continually astonishes us in English lawyers, often help to mislead them. These trials speak volumes as to the state of feeling and opinion among the vulgar with regard to human liberty. So far from setting any value on individuality—so far from respecting the rights of each individual to act, in things indifferent, as seems good to his own judgment and inclinations, judges and juries cannot even conceive that a person in a state of sanity can desire such freedom. In former days, when it was proposed to burn atheists, charitable people used to suggest putting them in a madhouse instead: it would be nothing surprising nowadays were we to see this done, and the doers applauding themselves, because, instead of persecuting for religion, they had adopted so humane and Christian a mode of treating these unfortunates, not without a silent satisfaction at their having thereby obtained their deserts.

    Read in context
  • Pascal's Pensées · Blaise Pascal (1623–1662) · SECTION II / THE MISERY OF MAN WITHOUT GOD

    Love or hate alters the aspect of justice. How much greater confidence has an advocate, retained with a large fee, in the justice of his cause! How much better does his bold manner make his case appear to the judges, deceived as they are by appearances! How ludicrous is reason, blown with a breath in every direction! I should have to enumerate almost every action of men who scarce waver save under her assaults. For reason has been obliged to yield, and the wisest reason takes as her own principles those which the imagination of man has everywhere rashly introduced. [He who would follow reason only would be deemed foolish by the generality of men. We must judge by the opinion of the majority of mankind. Because it has pleased them, we must work all day for pleasures seen to be imaginary; and after sleep has refreshed our tired reason, we must forthwith start up and rush after phantoms, and suffer the impressions of this mistress of the world. This is one of the sources of error, but it is not the only one.]

    Read in context
  • Politics: A Treatise on Government · Aristotle (-384–-322) · CHAPTER XVI

    The instance taken from the arts seems fallacious: wherein it is said to be wrong for a sick person to apply for a remedy to books, but that it would be far more eligible to employ those who are skilful in physic; for these do nothing contrary to reason from motives of friendship but earn their money by curing the sick, whereas those who have the management of public affairs do many things through hatred or favour. And, as a proof of what we have advanced, it may be observed, that whenever a sick person suspects that his physician has been persuaded by his enemies to be guilty of any foul practice to him in his profession, he then rather chooses to apply to books for his cure: and not only this [1287b] but even physicians themselves when they are ill call in other physicians: and those who teach others the gymnastic exercises, exercise with those of the same profession, as being incapable from self-partiality to form a proper judgment of what concerns themselves. From whence it is evident, that those who seek for what is just, seek for a mean; now law is a mean. Moreover; the moral law is far superior and conversant with far superior objects than the written law; for the supreme magistrate is safer to be trusted to than the one, though he is inferior to the other. But as it is impossible that one person should have an eye to everything himself, it will be necessary that the supreme magistrate should employ several subordinate ones under him; why then should not this be done at first, instead of appointing one person in this manner? Besides, if, according to what has been already said, the man of worth is on that account fit to govern, two men of worth are certainly better than one: as, for instance, in Homer, "Let two together go:" and also Agamemnon's wish; "Were ten such faithful counsel mine!" Not but that there are even now some particular magistrates invested with supreme power to decide, as judges, those things which the law cannot, as being one of those cases which comes not properly under its jurisdiction; for of those which can there is no doubt: since then laws comprehend some things, but not all, it is necessary to enquire and consider which of the two is preferable, that the best man or the best law should govern; for to reduce every subject which can come under the deliberation of man into a law is impossible.

    Read in context
  • The House of the Seven Gables · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · XV. The Scowl and Smile

    And allowing that, many, many years ago, in his early and reckless youth, he had committed some one wrong act,—or that, even now, the inevitable force of circumstances should occasionally make him do one questionable deed among a thousand praiseworthy, or, at least, blameless ones,—would you characterize the Judge by that one necessary deed, and that half-forgotten act, and let it overshadow the fair aspect of a lifetime? What is there so ponderous in evil, that a thumb’s bigness of it should outweigh the mass of things not evil which were heaped into the other scale! This scale and balance system is a favorite one with people of Judge Pyncheon’s brotherhood. A hard, cold man, thus unfortunately situated, seldom or never looking inward, and resolutely taking his idea of himself from what purports to be his image as reflected in the mirror of public opinion, can scarcely arrive at true self-knowledge, except through loss of property and reputation. Sickness will not always help him do it; not always the death-hour! But our affair now is with Judge Pyncheon as he stood confronting the fierce outbreak of Hepzibah’s wrath. Without premeditation, to her own surprise, and indeed terror, she had given vent, for once, to the inveteracy of her resentment, cherished against this kinsman for thirty years.

    Read in context
  • Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER VI. ANGER IN GENERAL, WITH THE DANGER AND EFFECTS OF IT.

    There is an end of the contest when one side deserts it; so that the paying of anger with benefits puts a period to the controversy. But, however, if it be our fortune to transgress, let not our anger descend to the children, friends or relations, even of our bitterest enemies. The very cruelty of Sylla was heightened by that instance of incapacitating the issue of the proscribed. It is inhuman to entail the hatred we have for the father upon his posterity. A good and a wise man is not to be an enemy of wicked men, but a reprover of them; and he is to look upon all the drunkards, the lustful, the thankless, covetous, and ambitious, that he meets with, not otherwise than as a physician looks upon his patients; for he that will be angry with any man must be displeased with all; which were as ridiculous as to quarrel with a body for stumbling in the dark; with one that is deaf, for not doing as you bid him; or with a school-boy for loving his play better than his book. Democritus laughed, and Heraclitus wept, at the folly and wickedness of the world, but we never read of any angry philosopher.

    Read in context