The Consolation of Philosophy
Boethius (480–524)
'Since, then, he who can do only good is omnipotent, while they who can do evil also are not omnipotent, it is manifest that they who can do evil have less power. There is this also: we have shown that all power is to be reckoned among things desirable, and that all desirable things are referred to good as to a kind of consummation of their nature. But the ability to commit crime cannot be referred to the good; therefore it is not a thing to be desired. And yet all power is desirable; it is clear, then, that ability to do evil is not power. From all which considerations appeareth the power of the good, and the indubitable weakness of the bad, and it is clear that Plato's judgment was true; the wise alone are able to do what they would, while the wicked follow their own hearts' lust, but can not accomplish what they would. For they go on in their wilfulness fancying they will attain what they wish for in the paths of delight; but they are very far from its attainment, since shameful deeds lead not to happiness.' FOOTNOTES: [K] The paradoxes in this chapter and chapter iv. are taken from Plato's 'Gorgias.' See Jowett, vol. ii., pp. 348-366, and also pp. 400, 401 ('Gorgias,' 466-479, and 508, 509). [L] 'No trivial game is here; the strife Is waged for Turnus' own dear life.' Conington. See Virgil, Æneid,' xii. 764, 745: cf. 'Iliad,' xxii. 159-162.
When high-enthroned the monarch sits, resplendent in the pride Of purple robes, while flashing steel guards him on every side; When baleful terrors on his brow with frowning menace lower, And Passion shakes his labouring breast—how dreadful seems his power! But if the vesture of his state from such a one thou tear, Thou'lt see what load of secret bonds this lord of earth doth wear. Lust's poison rankles; o'er his mind rage sweeps in tempest rude; Sorrow his spirit vexes sore, and empty hopes delude. Then thou'lt confess: one hapless wretch, whom many lords oppress, Does never what he would, but lives in thraldom's helplessness.
'Thou seest, then, in what foulness unrighteous deeds are sunk, with what splendour righteousness shines. Whereby it is manifest that goodness never lacks its reward, nor crime its punishment. For, verily, in all manner of transactions that for the sake of which the particular action is done may justly be accounted the reward of that action, even as the wreath for the sake of which the race is run is the reward offered for running. Now, we have shown happiness to be that very good for the sake of which all things are done. Absolute good, then, is offered as the common prize, as it were, of all human actions. But, truly, this is a reward from which it is impossible to separate the good man, for one who is without good cannot properly be called good at all; wherefore righteous dealing never misses its reward. Rage the wicked, then, never so violently, the crown shall not fall from the head of the wise, nor wither. Verily, other men's unrighteousness cannot pluck from righteous souls their proper glory. Were the reward in which the soul of the righteous delighteth received from without, then might it be taken away by him who gave it, or some other; but since it is conferred by his own righteousness, then only will he lose his prize when he has ceased to be righteous. Lastly, since every prize is desired because it is believed to be good, who can account him who possesses good to be without reward?
And what a prize, the fairest and grandest of all! For remember the corollary which I chiefly insisted on a little while back, and reason thus: Since absolute good is happiness, 'tis clear that all the good must be happy for the very reason that they are good. But it was agreed that those who are happy are gods. So, then, the prize of the good is one which no time may impair, no man's power lessen, no man's unrighteousness tarnish; 'tis very Godship. And this being so, the wise man cannot doubt that punishment is inseparable from the bad. For since good and bad, and likewise reward and punishment, are contraries, it necessarily follows that, corresponding to all that we see accrue as reward of the good, there is some penalty attached as punishment of evil. As, then, righteousness itself is the reward of the righteous, so wickedness itself is the punishment of the unrighteous. Now, no one who is visited with punishment doubts that he is visited with evil. Accordingly, if they were but willing to weigh their own case, could they think themselves free from punishment whom wickedness, worst of all evils, has not only touched, but deeply tainted?
'See, also, from the opposite standpoint—the standpoint of the good—what a penalty attends upon the wicked. Thou didst learn a little since that whatever is is one, and that unity itself is good. Accordingly, by this way of reckoning, whatever falls away from goodness ceases to be; whence it comes to pass that the bad cease to be what they were, while only the outward aspect is still left to show they have been men. Wherefore, by their perversion to badness, they have lost their true human nature. Further, since righteousness alone can raise men above the level of humanity, it must needs be that unrighteousness degrades below man's level those whom it has cast out of man's estate. It results, then, that thou canst not consider him human whom thou seest transformed by vice. The violent despoiler of other men's goods, enflamed with covetousness, surely resembles a wolf. A bold and restless spirit, ever wrangling in law-courts, is like some yelping cur. The secret schemer, taking pleasure in fraud and stealth, is own brother to the fox. The passionate man, phrenzied with rage, we might believe to be animated with the soul of a lion. The coward and runaway, afraid where no fear is, may be likened to the timid deer. He who is sunk in ignorance and stupidity lives like a dull ass. He who is light and inconstant, never holding long to one thing, is for all the world like a bird. He who wallows in foul and unclean lusts is sunk in the pleasures of a filthy hog. So it comes to pass that he who by forsaking righteousness ceases to be a man cannot pass into a Godlike condition, but actually turns into a brute beast.'
Passages expressing a similar idea
The Imitation of Christ · à Kempis Thomas (1380–1471) · CHAPTER XV
Of works of charity For no worldly good whatsoever, and for the love of no man, must anything be done which is evil, but for the help of the suffering a good work must sometimes be postponed, or be changed for a better; for herein a good work is not destroyed, but improved. Without charity no work profiteth, but whatsoever is done in charity, however small and of no reputation it be, bringeth forth good fruit; for God verily considereth what a man is able to do, more than the greatness of what he doth. 2. He doth much who loveth much. He doth much who doth well. He doth well who ministereth to the public good rather than to his own. Oftentimes that seemeth to be charity which is rather carnality, because it springeth from natural inclination, self-will, hope of repayment, desire of gain. 3. He who hath true and perfect charity, in no wise seeketh his own good, but desireth that God alone be altogether glorified. He envieth none, because he longeth for no selfish joy; nor doth he desire to rejoice in himself, but longeth to be blessed in God as the highest good. He ascribeth good to none save to God only, the Fountain whence all good proceedeth, and the End, the Peace, the joy of all Saints. Oh, he who hath but a spark of true charity, hath verily learned that all worldly things are full of vanity.
Read in contextThe Nicomachean ethics of Aristotle · Aristotle (-384–-322) · Chapter V.
And again, such amusements as are pleasant; because people do not choose them with any further purpose: in fact they receive more harm than profit from them, neglecting their persons and their property. Still the common run of those who are judged happy take refuge in such pastimes, which is the reason why they who have varied talent in such are highly esteemed among despots; because they make themselves pleasant in those things which these aim at, and these accordingly want such men. Now these things are thought to be appurtenances of Happiness because men in power spend their leisure herein: yet, it may be, we cannot argue from the example of such men: because there is neither Virtue nor Intellect necessarily involved in having power, and yet these are the only sources of good Workings: nor does it follow that because these men, never having tasted pure and generous Pleasure, take refuge in bodily ones, we are therefore to believe them to be more choice-worthy: for children too believe that those things are most excellent which are precious in their eyes. We may well believe that as children and men have different ideas as to what is precious so too have the bad and the good: therefore, as we have many times said, those things are really precious and pleasant which seem so to the good man: and as to each individual that Working is most choice-worthy which is in accordance with his own state to the good man that is so which is in accordance with Virtue.
Read in contextThe Nicomachean ethics of Aristotle · Aristotle (-384–-322) · Chapter VIII.
Of the good man it is true likewise that he does many things for the sake of his friends and his country, even to the extent of dying for them, if need be: for money and honours, and, in short, all the good things which others fight for, he will throw away while eager to secure to himself the καλὸν: he will prefer a brief and great joy to a tame and enduring one, and to live nobly for one year rather than ordinarily for many, and one great and noble action to many trifling ones. And this is perhaps that which befals men who die for their country and friends; they choose great glory for themselves: and they will lavish their own money that their friends may receive more, for hereby the friend gets the money but the man himself the καλὸν; so, in fact he gives to himself the greater good. It is the same with honours and offices; all these things he will give up to his friend, because this reflects honour and praise on himself: and so with good reason is he esteemed a fine character since he chooses the honourable before all things else. It is possible also to give up the opportunities of action to a friend; and to have caused a friend’s doing a thing may be more noble than having done it one’s self. In short, in all praiseworthy things the good man does plainly give to himself a larger share of the honourable. In this sense it is right to be Self-loving, in the vulgar acceptation of the term it is not.
Read in contextAn Essay Concerning Humane Understanding, Volume 1 MDCXC, Based on the 2nd Edition, Books 1 and 2 · John Locke (1632–1704) · CHAPTER XXI. OF POWER.
This, I think, any one may observe in himself and others,—That the greater visible good does not always raise men’s desires in proportion to the greatness it appears, and is acknowledged, to have: though every little trouble moves us, and sets us on work to get rid of it. The reason whereof is evident from the nature of our happiness and misery itself. All present pain, whatever it be, makes a part of our present misery: but all absent good does not at any time make a necessary part of our present happiness, nor the absence of it make a part of our misery. If it did, we should be constantly and infinitely miserable; there being infinite degrees of happiness which are not in our possession. All uneasiness therefore being removed, a moderate portion of good serve at present to content men; and a few degrees of pleasure in a succession of ordinary enjoyments, make up a happiness wherein they can be satisfied. If this were not so, there could be no room for those indifferent and visibly trifling actions, to which our wills are so often determined, and wherein we voluntarily waste so much of our lives; which remissness could by no means consist with a constant determination of will or desire to the greatest apparent good. That this is so, I think few people need go far from home to be convinced. And indeed in this life there are not many whose happiness reaches so far as to afford them a constant train of moderate mean pleasures, without any mixture of uneasiness; and yet they could be content to stay here for ever: though they cannot deny, but that it is possible there may be a state of eternal durable joys after this life, far surpassing all the good that is to be found here. Nay, they cannot but see that it is more possible than the attainment and continuation of that pittance of honour, riches, or pleasure which they pursue, and for which they neglect that eternal state. But yet, in full view of this difference, satisfied of the possibility of a perfect, secure, and lasting happiness in a future state, and under a clear conviction that it is not to be had here,—whilst they bound their happiness within some little enjoyment or aim of this life, and exclude the joys of heaven from making any necessary part of it,—their desires are not moved by this greater apparent good, nor their wills determined to any action, or endeavour for its attainment.
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XIV. HOW FAR TO OBLIGE OR REQUITE A WICKED MAN.
We have been discoursing all this while how far a wicked man may be obliged, and the Stoics tell us at last, that he cannot be obliged at all. For they make him incapable of any good, and consequently of any benefit. But he has this advantage, that if he cannot be obliged, he cannot be ungrateful: for if he cannot receive, he is not bound to return. On the other side, a good man and an ungrateful, are a contradiction: so that at this rate there is no such thing as ingratitude in nature. They compare a wicked man’s mind to a vitiated stomach; he corrupts whatever he receives, and the best nourishment turns to the disease. But taking this for granted, a wicked man may yet so far be obliged as to pass for ungrateful, if he does not requite what he receives: for though it be not a perfect benefit, yet he receives something like it. There are goods of the mind, the body, and of fortune. Of the first sort, fools and wicked men are wholly incapable; to the rest they may be admitted. But why should I call any man ungrateful, you will say, for not restoring that which I deny to be a benefit? I answer, that if the receiver take it for a benefit, and fails of a return, it is ingratitude in him: for that which goes for an obligation among wicked men, is an obligation upon them: and they may pay one another in their own coin; the money is current, whether it be gold or leather, when it comes once to be authorized. Nay, Cleanthes carries it farther; he that is wanting, says he, to a kind office, though it be no benefit, would have done the same thing if it had been one; and is as guilty as a thief is, that has set his booty, and is already armed and mounted with a purpose to seize it, though he has not yet drawn blood. Wickedness is formed in the heart; and the matter of fact is only the discovery and the execution of it. Now, though a wicked man cannot either receive or bestow a benefit, because he wants the will of doing good, and for that he is no longer wicked, when virtue has taken possession of him; yet we commonly call it one, as we call a man illiterate that is not learned, and naked that is not well clad; not but that the one can read, and the other is covered.
Read in contextMeditations · Emperor of Rome Marcus Aurelius (121–180) · BOOK
For thou shalt not find that any one of these, against whom thou art incensed, hath in very deed done anything whereby thy mind (the only true subject of thy hurt and evil) can be made worse than it was. And what a matter of either grief or wonder is this, if he that is unlearned, do the deeds of one that is unlearned? Should not thou rather blame thyself, who, when upon very good grounds of reason, thou mightst have thought it very probable, that such a thing would by such a one be committed, didst not only not foresee it, but moreover dost wonder at it, that such a thing should be. But then especially, when thou dost find fault with either an unthankful, or a false man, must thou reflect upon thyself. For without all question, thou thyself art much in fault, if either of one that were of such a disposition, thou didst expect that he should be true unto thee: or when unto any thou didst a good turn, thou didst not there bound thy thoughts, as one that had obtained his end; nor didst not think that from the action itself thou hadst received a full reward of the good that thou hadst done. For what wouldst thou have more? Unto him that is a man, thou hast done a good turn: doth not that suffice thee? What thy nature required, that hast thou done. Must thou be rewarded for it?
Read in context