Skip to content
BookLens

The Consolation of Philosophy

Boethius (480–524)

At length the shadowy king, His sorrows pitying, 'He hath prevailèd!' cried; 'We give him back his bride! To him she shall belong, As guerdon of his song. One sole condition yet Upon the boon is set: Let him not turn his eyes To view his hard-won prize, Till they securely pass The gates of Hell.' Alas! What law can lovers move? A higher law is love! For Orpheus—woe is me!— On his Eurydice— Day's threshold all but won— Looked, lost, and was undone! Ye who the light pursue, This story is for you, Who seek to find a way Unto the clearer day. If on the darkness past One backward look ye cast, Your weak and wandering eyes Have lost the matchless prize.

SUMMARY. CH. I. The mystery of the seeming moral confusion. Philosophy engages to make this plain, and to fulfil her former promise to the full.—CH. II. Accordingly, (a) she first expounds the paradox that the good alone have power, the bad are altogether powerless.—CH. III. (b) The righteous never lack their reward, nor the wicked their punishment.—CH. IV. (c) The wicked are more unhappy when they accomplish their desires than when they fail to attain them. (d) Evil-doers are more fortunate when they expiate their crimes by suffering punishment than when they escape unpunished. (e) The wrong-doer is more wretched than he who suffers injury.—CH. V. Boethius still cannot understand why the distribution of happiness and misery to the righteous and the wicked seems the result of chance. Philosophy replies that this only seems so because we do not understand the principles of God's moral governance.—CH. VI. The distinction of Fate and Providence. The apparent moral confusion is due to our ignorance of the secret counsels of God's providence. If we possessed the key, we should see how all things are guided to good.—CH. VII. Thus all fortune is good fortune; for it either rewards, disciplines, amends, or punishes, and so is either useful or just.

I. Softly and sweetly Philosophy sang these verses to the end without losing aught of the dignity of her expression or the seriousness of her tones; then, forasmuch as I was as yet unable to forget my deeply-seated sorrow, just as she was about to say something further, I broke in and cried: 'O thou guide into the way of true light, all that thy voice hath uttered from the beginning even unto now has manifestly seemed to me at once divine contemplated in itself, and by the force of thy arguments placed beyond the possibility of overthrow. Moreover, these truths have not been altogether unfamiliar to me heretofore, though because of indignation at my wrongs they have for a time been forgotten. But, lo! herein is the very chiefest cause of my grief—that, while there exists a good ruler of the universe, it is possible that evil should be at all, still more that it should go unpunished. Surely thou must see how deservedly this of itself provokes astonishment. But a yet greater marvel follows: While wickedness reigns and flourishes, virtue not only lacks its reward, but is even thrust down and trampled under the feet of the wicked, and suffers punishment in the place of crime. That this should happen under the rule of a God who knows all things and can do all things, but wills only the good, cannot be sufficiently wondered at nor sufficiently lamented.'

Then said she: 'It would indeed be infinitely astounding, and of all monstrous things most horrible, if, as thou esteemest, in the well-ordered home of so great a householder, the base vessels should be held in honour, the precious left to neglect. But it is not so. For if we hold unshaken those conclusions which we lately reached, thou shall learn that, by the will of Him of whose realm we are speaking, the good are always strong, the bad always weak and impotent; that vices never go unpunished, nor virtues unrewarded; that good fortune ever befalls the good, and ill fortune the bad, and much more of the sort, which shall hush thy murmurings, and stablish thee in the strong assurance of conviction. And since by my late instructions thou hast seen the form of happiness, hast learnt, too, the seat where it is to be found, all due preliminaries being discharged, I will now show thee the road which will lead thee home. Wings, also, will I fasten to thy mind wherewith thou mayst soar aloft, that so, all disturbing doubts removed, thou mayst return safe to thy country, under my guidance, in the path I will show thee, and by the means which I furnish.'

Wings are mine; above the pole Far aloft I soar. Clothed with these, my nimble soul Scorns earth's hated shore, Cleaves the skies upon the wind, Sees the clouds left far behind. Soon the glowing point she nears, Where the heavens rotate, Follows through the starry spheres Phœbus' course, or straight Takes for comrade 'mid the stars Saturn cold or glittering Mars; Thus each circling orb explores Through Night's stole that peers; Then, when all are numbered, soars Far beyond the spheres, Mounting heaven's supremest height To the very Fount of light. There the Sovereign of the world His calm sway maintains; As the globe is onward whirled Guides the chariot reins, And in splendour glittering Reigns the universal King. Hither if thy wandering feet Find at last a way, Here thy long-lost home thou'lt greet: 'Dear lost land,' thou'lt say, 'Though from thee I've wandered wide, Hence I came, here will abide.' Yet if ever thou art fain Visitant to be Of earth's gloomy night again, Surely thou wilt see Tyrants whom the nations fear Dwell in hapless exile here.

Passages expressing a similar idea

  • Paradise Lost · John Milton (1608–1674) · BOOK IX.

    To the loss of that, Sufficient penaltie, why hast thou added The sense of endless woes? inexplicable Thy Justice seems; yet to say truth, too late, I thus contest; then should have been refusd Those terms whatever, when they were propos’d: Thou didst accept them; wilt thou enjoy the good, Then cavil the conditions? and though God Made thee without thy leave, what if thy Son Prove disobedient, and reprov’d, retort, Wherefore didst thou beget me? I sought it not: Wouldst thou admit for his contempt of thee That proud excuse? yet him not thy election, But Natural necessity begot. God made thee of choice his own, and of his own To serve him, thy reward was of his grace, Thy punishment then justly is at his Will. Be it so, for I submit, his doom is fair, That dust I am, and shall to dust returne: O welcom hour whenever! why delayes His hand to execute what his Decree Fixd on this day? why do I overlive, Why am I mockt with death, and length’nd out To deathless pain? how gladly would I meet Mortalitie my sentence, and be Earth Insensible, how glad would lay me down As in my Mothers lap? there I should rest And sleep secure; his dreadful voice no more Would Thunder in my ears, no fear of worse To mee and to my ofspring would torment me With cruel expectation.

    Read in context
  • Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · XXVII. THE VIRTUOUS.

    With thunder and heavenly fireworks must one speak to indolent and somnolent senses. But beauty’s voice speaketh gently: it appealeth only to the most awakened souls. Gently vibrated and laughed unto me to-day my buckler; it was beauty’s holy laughing and thrilling. At you, ye virtuous ones, laughed my beauty to-day. And thus came its voice unto me: “They want—to be paid besides!” Ye want to be paid besides, ye virtuous ones! Ye want reward for virtue, and heaven for earth, and eternity for your to-day? And now ye upbraid me for teaching that there is no reward-giver, nor paymaster? And verily, I do not even teach that virtue is its own reward. Ah! this is my sorrow: into the basis of things have reward and punishment been insinuated—and now even into the basis of your souls, ye virtuous ones! But like the snout of the boar shall my word grub up the basis of your souls; a ploughshare will I be called by you. All the secrets of your heart shall be brought to light; and when ye lie in the sun, grubbed up and broken, then will also your falsehood be separated from your truth. For this is your truth: ye are TOO PURE for the filth of the words: vengeance, punishment, recompense, retribution. Ye love your virtue as a mother loveth her child; but when did one hear of a mother wanting to be paid for her love?

    Read in context
  • The Republic · Plato (-428–-348) · BOOK II

    For what men say is that, if I am really just and am not also thought just profit there is none, but the pain and loss on the other hand are unmistakable. But if, though unjust, I acquire the reputation of justice, a heavenly life is promised to me. Since then, as philosophers prove, appearance tyrannizes over truth and is lord of happiness, to appearance I must devote myself. I will describe around me a picture and shadow of virtue to be the vestibule and exterior of my house; behind I will trail the subtle and crafty fox, as Archilochus, greatest of sages, recommends. But I hear some one exclaiming that the concealment of wickedness is often difficult; to which I answer, Nothing great is easy. Nevertheless, the argument indicates this, if we would be happy, to be the path along which we should proceed. With a view to concealment we will establish secret brotherhoods and political clubs. And there are professors of rhetoric who teach the art of persuading courts and assemblies; and so, partly by persuasion and partly by force, I shall make unlawful gains and not be punished. Still I hear a voice saying that the gods cannot be deceived, neither can they be compelled. But what if there are no gods? or, suppose them to have no care of human things—why in either case should we mind about concealment? And even if there are gods, and they do care about us, yet we know of them only from tradition and the genealogies of the poets; and these are the very persons who say that they may be influenced and turned by 'sacrifices and soothing entreaties and by offerings.' Let us be consistent then, and believe both or neither. If the poets speak truly, why then we had better be unjust, and offer of the fruits of injustice; for if we are just, although we may escape the vengeance of heaven, we shall lose the gains of injustice; but, if we are unjust, we shall keep the gains, and by our sinning and praying, and praying and sinning, the gods will be propitiated, and we shall not be punished. 'But there is a world below in which either we or our posterity will suffer for our unjust deeds.' Yes, my friend, will be the reflection, but there are mysteries and atoning deities, and these have great power. That is what mighty cities declare; and the children of the gods, who were their poets and prophets, bear a like testimony.

    Read in context
  • The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK X

    The delights of the ear had more firmly entangled and subdued me; but Thou didst loosen and free me. Now, in those melodies which Thy words breathe soul into, when sung with a sweet and attuned voice, I do a little repose; yet not so as to be held thereby, but that I can disengage myself when I will. But with the words which are their life and whereby they find admission into me, themselves seek in my affections a place of some estimation, and I can scarcely assign them one suitable. For at one time I seem to myself to give them more honour than is seemly, feeling our minds to be more holily and fervently raised unto a flame of devotion, by the holy words themselves when thus sung, than when not; and that the several affections of our spirit, by a sweet variety, have their own proper measures in the voice and singing, by some hidden correspondence wherewith they are stirred up. But this contentment of the flesh, to which the soul must not be given over to be enervated, doth oft beguile me, the sense not so waiting upon reason as patiently to follow her; but having been admitted merely for her sake, it strives even to run before her, and lead her. Thus in these things I unawares sin, but afterwards am aware of it.

    Read in context
  • Essays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER XXXVII——OF THE RESEMBLANCE OF CHILDREN TO THEIR FATHERS

    As to the rest, I have always found the precept that so rigorously enjoins a resolute countenance and disdainful and indifferent comportment in the toleration of infirmities to be ceremonial. Why should philosophy, which only has respect to life and effects, trouble itself about these external appearances? Let us leave that care to actors and masters of rhetoric, who set so great a value upon our gestures. Let her allow this vocal frailty to disease, if it be neither cordial nor stomachic, and permit the ordinary ways of expressing grief by sighs, sobs, palpitations, and turning pale, that nature has put out of our power; provided the courage be undaunted, and the tones not expressive of despair, let her be satisfied. What matter the wringing of our hands, if we do not wring our thoughts? She forms us for ourselves, not for others; to be, not to seem; let her be satisfied with governing our understanding, which she has taken upon her the care of instructing; that, in the fury of the colic, she maintain the soul in a condition to know itself, and to follow its accustomed way, contending with, and enduring, not meanly truckling under pain; moved and heated, not subdued and conquered, in the contention; capable of discourse and other things, to a certain degree. In such extreme accidents, ‘tis cruelty to require so exact a composedness. ‘Tis no great matter that we make a wry face, if the mind plays its part well: if the body find itself relieved by complaining let it complain: if agitation ease it, let it tumble and toss at pleasure; if it seem to find the disease evaporate (as some physicians hold that it helps women in delivery) in making loud outcries, or if this do but divert its torments, let it roar as it will. Let us not command this voice to sally, but stop it not. Epicurus, not only forgives his sage for crying out in torments, but advises him to it:

    Read in context
  • Paradise Lost · John Milton (1608–1674) · BOOK IX.

    O Conscience, into what Abyss of fears And horrors hast thou driv’n me; out of which I find no way, from deep to deeper plung’d! Thus Adam to himself lamented loud Through the still Night, now now, as ere man fell, Wholsom and cool, and mild, but with black Air Accompanied, with damps and dreadful gloom, Which to his evil Conscience represented All things with double terror: On the ground Outstretcht he lay, on the cold ground, and oft Curs’d his Creation, Death as oft accus’d Of tardie execution, since denounc’t The day of his offence. Why comes not Death, Said hee, with one thrice acceptable stroke To end me? Shall Truth fail to keep her word, Justice Divine not hast’n to be just? But Death comes not at call, Justice Divine Mends not her slowest pace for prayers or cries. O Woods, O Fountains, Hillocks, Dales and Bowrs, VVith other echo late I taught your Shades To answer, and resound farr other Song. VVhom thus afflicted when sad Eve beheld, Desolate where she sate, approaching nigh, Soft words to his fierce passion she assay’d: But her with stern regard he thus repell’d.

    Read in context