Skip to content
BookLens

The Consolation of Philosophy

Boethius (480–524)

Though the covetous grown wealthy See his piles of gold rise high; Though he gather store of treasure That can never satisfy; Though with pearls his gorget blazes, Rarest that the ocean yields; Though a hundred head of oxen Travail in his ample fields; Ne'er shall carking care forsake him While he draws this vital breath, And his riches go not with him, When his eyes are closed in death. IV. 'Well, but official dignity clothes him to whom it comes with honour and reverence! Have, then, offices of state such power as to plant virtue in the minds of their possessors, and drive out vice? Nay, they are rather wont to signalize iniquity than to chase it away, and hence arises our indignation that honours so often fall to the most iniquitous of men. Accordingly, Catullus calls Nonius an "ulcer-spot," though "sitting in the curule chair." Dost not see what infamy high position brings upon the bad? Surely their unworthiness will be less conspicuous if their rank does not draw upon them the public notice! In thy own case, wouldst thou ever have been induced by all these perils to think of sharing office with Decoratus, since thou hast discerned in him the spirit of a rascally parasite and informer? No; we cannot deem men worthy of reverence on account of their office, whom we deem unworthy of the office itself. But didst thou see a man endued with wisdom, couldst thou suppose him not worthy of reverence, nor of that wisdom with which he was endued?'

'No; certainly not.'

'There is in Virtue a dignity of her own which she forthwith passes over to those to whom she is united. And since public honours cannot do this, it is clear that they do not possess the true beauty of dignity. And here this well deserves to be noticed—that if a man is the more scorned in proportion as he is despised by a greater number, high position not only fails to win reverence for the wicked, but even loads them the more with contempt by drawing more attention to them. But not without retribution; for the wicked pay back a return in kind to the dignities they put on by the pollution of their touch. Perhaps, too, another consideration may teach thee to confess that true reverence cannot come through these counterfeit dignities. It is this: If one who had been many times consul chanced to visit barbaric lands, would his office win him the reverence of the barbarians? And yet if reverence were the natural effect of dignities, they would not forego their proper function in any part of the world, even as fire never anywhere fails to give forth heat. But since this effect is not due to their own efficacy, but is attached to them by the mistaken opinion of mankind, they disappear straightway when they are set before those who do not esteem them dignities. Thus the case stands with foreign peoples. But does their repute last for ever, even in the land of their origin? Why, the prefecture, which was once a great power, is now an empty name—a burden merely on the senator's fortune; the commissioner of the public corn supply was once a personage—now what is more contemptible than this office? For, as we said just now, that which hath no true comeliness of its own now receives, now loses, lustre at the caprice of those who have to do with it. So, then, if dignities cannot win men reverence, if they are actually sullied by the contamination of the wicked, if they lose their splendour through time's changes, if they come into contempt merely for lack of public estimation, what precious beauty have they in themselves, much less to give to others?'

Though royal purple soothes his pride, And snowy pearls his neck adorn, Nero in all his riot lives The mark of universal scorn. Yet he on reverend heads conferred Th' inglorious honours of the state. Shall we, then, deem them truly blessed Whom such preferment hath made great? V.

'Well, then, does sovereignty and the intimacy of kings prove able to confer power? Why, surely does not the happiness of kings endure for ever? And yet antiquity is full of examples, and these days also, of kings whose happiness has turned into calamity. How glorious a power, which is not even found effectual for its own preservation! But if happiness has its source in sovereign power, is not happiness diminished, and misery inflicted in its stead, in so far as that power falls short of completeness? Yet, however widely human sovereignty be extended, there must still be more peoples left, over whom each several king holds no sway. Now, at whatever point the power on which happiness depends ceases, here powerlessness steals in and makes wretchedness; so, by this way of reckoning, there must needs be a balance of wretchedness in the lot of the king. The tyrant who had made trial of the perils of his condition figured the fears that haunt a throne under the image of a sword hanging over a man's head.[G] What sort of power, then, is this which cannot drive away the gnawings of anxiety, or shun the stings of terror? Fain would they themselves have lived secure, but they cannot; then they boast about their power! Dost thou count him to possess power whom thou seest to wish what he cannot bring to pass?

Passages expressing a similar idea

  • Essays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · VI.——To Monsieur, Monsieur de Folx, Privy Councillor, and Ambassador of His Majesty to the Signory of Venice. / —[ Printed before the ‘Vers Francois’ of Etienne de la Boetie, 8vo, Paris, 1572.]

    SIR,—Being on the point of commending to you and to posterity the memory of the late Etienne de la Boetie, as well for his extreme virtue as for the singular affection which he bore to me, it struck me as an indiscretion very serious in its results, and meriting some coercion from our laws, the practice which often prevails of robbing virtue of glory, its faithful associate, in order to confer it, in accordance with our private interests and without discrimination, on the first comer; seeing that our two principal guiding reins are reward and punishment, which only touch us properly, and as men, through the medium of honour and dishonour, forasmuch as these penetrate the mind, and come home to our most intimate feelings: just where animals themselves are susceptible, more or less, to all other kinds of recompense and corporal chastisement. Moreover, it is well to notice that the custom of praising virtue, even in those who are no longer with us, impalpable as it is to them, serves as a stimulant to the living to imitate their example; just as capital sentences are carried out by the law, more for the sake of warning to others, than in relation to those who suffer. Now, commendation and its opposite being analogous as regards effects, we cannot easily deny the fact, that although the law prohibits one man from slandering the reputation of another, it does not prevent us from bestowing reputation without cause. This pernicious licence in respect to the distribution of praise, has formerly been confined in its area of operations; and it may be the reason why poetry once lost favour with the more judicious. However this may be, it cannot be concealed that the vice of falsehood is one very unbecoming in gentleman, let it assume what guise it will.

    Read in context
  • Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XIX. OF INGRATITUDE.

    Some are ungrateful to their own country, and their country no less ungrateful to others; so that the complaint of ingratitude reaches all men. Doth not the son wish for the death of his father, the husband for that of his wife, etc. But who can look for gratitude in an age of so many gaping and craving appetites, where all people take, and none give? In an age of license to all sorts of vanity and wickedness, as lust, gluttony, avarice, envy, ambition, sloth, insolence, levity, contumacy, fear, rashness, private discords and public evils, extravagant and groundless wishes, vain confidences, sickly affections, shameless impieties, rapine authorized, and the violation of all things, sacred and profane: obligations are pursued with sword and poison; benefits are turned into crimes, and that blood most seditiously spilt for which every honest man should expose his own. Those that should be the preservers of their country are the destroyers of it; and it is a matter of dignity to trample upon the government: the sword gives the law, and mercenaries take up arms against their masters. Among these turbulent and unruly motions, what hope is there of finding honesty or good faith, which is the quietest of all virtues? There is no more lively image of human life than that of a conquered city; there is neither mercy, modesty, nor religion; and if we forget our lives, we may well forget our benefits. The world abounds with examples of ungrateful persons, and no less with those of ungrateful governments. Was not Catiline ungrateful?

    Read in context
  • Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XII. THE BENEFACTOR MUST HAVE NO BY-ENDS.

    To pass now to the matter of gratitude and ingratitude. There never was any man yet so wicked as not to approve of the one, and detest the other; as the two things in the whole world, the one to be the most abominated, the other the most esteemed. The very story of an ungrateful action puts us out of all patience, and gives us a loathing for the author of it. “That inhuman villain,” we cry, “to do so horrid a thing:” not, “that inconsiderate fool for omitting so profitable a virtue;” which plainly shows the sense we naturally have, both of the one and of the other, and that we are led to it by a common impulse of reason and of conscience. Epicurus fancies God to be without power, and without arms; above fear himself, and as little to be feared. He places him betwixt the orbs, solitary and idle, out of the reach of mortals, and neither hearing our prayers nor minding our concerns; and allows him only such a veneration and respect as we pay to our parents. If a man should ask him now, why any reverence at all, if we have no obligation to him, or rather, why that greater reverence to his fortuitous atoms? his answer would be, that it was for their majesty and their admirable nature, and not out of any hope or expectation from them. So that by his proper confession, a thing may be desirable for its own worth. But, says he, gratitude is a virtue that has commonly profit annexed to it. And where is the virtue, say I, that has not? but still the virtue is to be valued for itself, and not for the profit that attends it. There is no question, but gratitude for benefits received is the ready way to procure more; and in requiting one friend we encourage many: but these accessions fall in by the by; and if I were sure that the doing of good offices would be my ruin, I would yet pursue them. He that visits the sick, in hope of a legacy, let him be never so friendly in all other cases, I look upon him in this to be no better than a raven, that watches a weak sheep only to peck out the eyes of it. We never give with so much judgment or care, as when we consider the honesty of the action, without any regard to the profit of it; for our understandings are corrupted by fear, hope, and pleasure.

    Read in context
  • Essays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER VII——OF THE INCONVENIENCE OF GREATNESS

    Now, the incommodity of greatness that I have taken to remark in this place, upon some occasion that has lately put it into my head, is this: there is not, peradventure, anything more pleasant in the commerce of many than the trials that we make against one another, out of emulation of honour and worth, whether in the exercises of the body or in those of the mind, wherein sovereign greatness can have no true part. And, in earnest, I have often thought that by force of respect itself men use princes disdainfully and injuriously in that particular; for the thing I was infinitely offended at in my childhood, that they who exercised with me forbore to do their best because they found me unworthy of their utmost endeavour, is what we see happen to them daily, every one finding himself unworthy to contend with them. If we discover that they have the least desire to get the better of us, there is no one who will not make it his business to give it them, and who will not rather betray his own glory than offend theirs; and will therein employ so much force only as is necessary to save their honour. What share have they, then, in the engagement, where every one is on their side? Methinks I see those paladins of ancient times presenting themselves to jousts and battle with enchanted arms and bodies. Brisson,

    Read in context
  • The social contract & discourses · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE SOCIAL CONTRACT

    If our politicians were less blinded by their ambition, they would see how impossible it is for any establishment whatever to act in the spirit of its institution, unless it is guided in accordance with the law of duty; they would feel that the greatest support of public authority lies in the hearts of the citizens, and that nothing can take the place of morality in the maintenance of government. It is not only upright men who know how to administer the laws; but at bottom only good men know how to obey them. The man who once gets the better of remorse, will not shrink before punishments which are less severe, and less lasting, and from which there is at least the hope of escaping: whatever precautions are taken, those who only require impunity in order to do wrong will not fail to find means of eluding the law, and avoiding its penalties. In this case, as all particular interests unite against the general interest, which is no longer that of any individual, public vices have a greater effect in enervating the laws than the laws in the repression of such vices: so that the corruption of the people and of their rulers will at length extend to the government, however wise it may be. The worst of all abuses is to pay an apparent obedience to the laws, only in order actually to break them with security. For in this case the best laws soon become the most pernicious; and it would be a hundred times better that they should not exist. In such a situation, it is vain to add edicts to edicts and regulations to regulations. Everything serves only to introduce new abuses, without correcting the old. The more laws are multiplied, the more they are despised, and all the new officials appointed to supervise them are only so many more people to break them, and either to share the plunder with their predecessors, or to plunder apart on their own. The reward of virtue soon becomes that of robbery; the vilest of men rise to the greatest credit; the greater they are the more despicable they become; their infamy appears even in their dignities, and their very honours dishonour them. If they buy the influence of the leaders or the protection of women, it is only that they may sell justice, duty, and the State in their turn: in the meantime, the people, feeling that its vices are not the first cause of its misfortunes, murmurs and complains that all its misfortunes come solely from those whom it pays to protect it from such things.

    Read in context
  • History of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter vii. — Containing a remark or two of our own and many more of the good company assembled in the kitchen.

    But, though title and fortune communicate a splendor all around them, and the footmen of men of quality and of estate think themselves entitled to a part of that respect which is paid to the quality and estate of their masters, it is clearly otherwise with regard to virtue and understanding. These advantages are strictly personal, and swallow themselves all the respect which is paid to them. To say the truth, this is so very little, that they cannot well afford to let any others partake with them. As these therefore reflect no honour on the domestic, so neither is he at all dishonoured by the most deplorable want of both in his master. Indeed it is otherwise in the want of what is called virtue in a mistress, the consequence of which we have before seen: for in this dishonour there is a kind of contagion, which, like that of poverty, communicates itself to all who approach it.

    Read in context