A Selection from the Discourses of Epictetus with the Encheiridion
Epictetus (55–135)
Go and salute a certain person. How? Not meanly. But I have been shut out, for I have not learned to make my way through the window; and when I have found the door shut, I must either come back or enter through the window. But still speak to him. In what way? Not meanly. But suppose that you have not got what you wanted. Was this your business, and not his? Why then do you claim that which belongs to another? Always remember what is your own, and what belongs to another; and you will not be disturbed. Chrysippus therefore said well, So long as future things are uncertain, I always cling to those which are more adapted to the conservation of that which is according to nature; for God himself has given me the faculty of such choice. But if I knew that it was fated (in the order of things) for me to be sick, I would even move towards it; for the foot also, if it had intelligence, would move to go into the mud. For why are ears of corn produced? Is it not that they may become dry? And do they not become dry that they may be reaped? for they are not separated from communion with other things. If then they had perception, ought they to wish never to be reaped? But this is a curse upon ears of corn to be never reaped.
So we must know that in the case of men too it is a curse not to die, just the same as not to be ripened and not to be reaped. But since we must be reaped, and we also know that we are reaped, we are vexed at it; for we neither know what we are nor have we studied what belongs to man, as those who have studied horses know what belongs to horses. But Chrysantas when he was going to strike the enemy checked himself when he heard the trumpet sounding a retreat: so it seemed better to him to obey the general’s command than to follow his own inclination. But not one of us chooses, even when necessity summons, readily to obey it, but weeping and groaning we suffer what we do suffer, and we call them “circumstances.” What kind of circumstances, man? If you give the name of circumstances to the things which are around you, all things are circumstances; but if you call hardships by this name, what hardship is there in the dying of that which has been produced? But that which destroys is either a sword, or a wheel, or the sea, or a tile, or a tyrant. Why do you care about the way of going down to Hades? All ways are equal. But if you will listen to the truth, the way which the tyrant sends you is shorter. A tyrant never killed a man in six months: but a fever is often a year about it.
All these things are only sound and the noise of empty names.
HOW WE OUGHT TO USE DIVINATION.—Through an unreasonable regard to divination many of us omit many duties. For what more can the diviner see than death or danger or disease, or generally things of that kind? If then I must expose myself to danger for a friend, and if it is my duty even to die for him, what need have I then for divination? Have I not within me a diviner who has told me the nature of good and of evil, and has explained to me the signs (or marks) of both? What need have I then to consult the viscera of victims or the flight of birds, and why do I submit when he says, It is for your interest? For does he know what is for my interest, does he know what is good; and as he has learned the signs of the viscera, has he also learned the signs of good and evil? For if he knows the signs of these, he knows the signs both of the beautiful and of the ugly, and of the just and of the unjust. Do you tell me, man, what is the thing which is signified for me: is it life or death, poverty or wealth? But whether these things are for my interest or whether they are not, I do not intend to ask you. Why don’t you give your opinion on matters of grammar, and why do you give it here about things on which we are all in error and disputing with one another?
What then leads us to frequent use of divination? Cowardice, the dread of what will happen. This is the reason why we flatter the diviners. Pray, master, shall I succeed to the property of my father? Let us see: let us sacrifice on the occasion. Yes, master, as fortune chooses. When he has said, You shall succeed to the inheritance, we thank him as if we received the inheritance from him. The consequence is that they play upon us.
Passages expressing a similar idea
The Republic · Plato (-428–-348) · BOOK X
And yet, I said, all these are as nothing, either in number or greatness in comparison with those other recompenses which await both just and unjust after death. And you ought to hear them, and then both just and unjust will have received from us a full payment of the debt which the argument owes to them. Speak, he said; there are few things which I would more gladly hear. SOCRATES
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · BOOK XVIII. / CONTAINING ABOUT SIX DAYS. / Chapter i. — A farewel to the reader.
In the same manner, if I have now and then, in the course of this work, indulged any pleasantry for thy entertainment, I shall here lay it down. The variety of matter, indeed, which I shall be obliged to cram into this book, will afford no room for any of those ludicrous observations which I have elsewhere made, and which may sometimes, perhaps, have prevented thee from taking a nap when it was beginning to steal upon thee. In this last book thou wilt find nothing (or at most very little) of that nature. All will be plain narrative only; and, indeed, when thou hast perused the many great events which this book will produce, thou wilt think the number of pages contained in it scarce sufficient to tell the story.
Read in contextLeaves of Grass · Walt Whitman (1819–1892) · What Am I After All / Kosmos
What am I after all but a child, pleas’d with the sound of my own name? repeating it over and over; I stand apart to hear—it never tires me. To you your name also; Did you think there was nothing but two or three pronunciations in the sound of your name? Kosmos Who includes diversity and is Nature, Who is the amplitude of the earth, and the coarseness and sexuality of the earth, and the great charity of the earth, and the equilibrium also, Who has not look’d forth from the windows the eyes for nothing, or whose brain held audience with messengers for nothing, Who contains believers and disbelievers, who is the most majestic lover, Who holds duly his or her triune proportion of realism, spiritualism, and of the aesthetic or intellectual, Who having consider’d the body finds all its organs and parts good, Who, out of the theory of the earth and of his or her body understands by subtle analogies all other theories, The theory of a city, a poem, and of the large politics of these States; Who believes not only in our globe with its sun and moon, but in other globes with their suns and moons, Who, constructing the house of himself or herself, not for a day but for all time, sees races, eras, dates, generations, The past, the future, dwelling there, like space, inseparable together.
Read in contextLes Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER VI—THE BEGINNING OF AN ENIGMA
The song died away. It may have lasted a long time. Jean Valjean could not have told. Hours of ecstasy are never more than a moment. All fell silent again. There was no longer anything in the street; there was nothing in the garden. That which had menaced, that which had reassured him,—all had vanished. The breeze swayed a few dry weeds on the crest of the wall, and they gave out a faint, sweet, melancholy sound.
Read in contextWar and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XX
Meanwhile Moscow was empty. There were still people in it, perhaps a fiftieth part of its former inhabitants had remained, but it was empty. It was empty in the sense that a dying queenless hive is empty. In a queenless hive no life is left though to a superficial glance it seems as much alive as other hives.
Read in contextFar from the Madding Crowd · Thomas Hardy (1840–1928) · CHAPTER II. NIGHT—HORSES TRAMPING
The village of Weatherbury was quiet as the graveyard in its midst, and the living were lying well-nigh as still as the dead. The church clock struck eleven. The air was so empty of other sounds that the whirr of the clock-work immediately before the strokes was distinct, and so was also the click of the same at their close. The notes flew forth with the usual blind obtuseness of inanimate things—flapping and rebounding among walls, undulating against the scattered clouds, spreading through their interstices into unexplored miles of space.
Read in context