Skip to content
BookLens

Villette

Charlotte Brontë (1816–1855)

Ginevra was long in coming: tedious seemed her loitering. M. Paul was still there; my ear expected from his lips an angry tone. He came nearer. “Now for another hiss!” thought I: had not the action been too uncivil I could have stopped my ears with my fingers in terror of the thrill. Nothing happens as we expect: listen for a coo or a murmur; it is then you will hear a cry of prey or pain. Await a piercing shriek, an angry threat, and welcome an amicable greeting, a low kind whisper. M. Paul spoke gently:—“Friends,” said he, “do not quarrel for a word. Tell me, was it I or ce grand fat d’Anglais” (so he profanely denominated Dr. Bretton), “who made your eyes so humid, and your cheeks so hot as they are even now?” “I am not conscious of you, monsieur, or of any other having excited such emotion as you indicate,” was my answer; and in giving it, I again surpassed my usual self, and achieved a neat, frosty falsehood. “But what did I say?” he pursued; “tell me: I was angry: I have forgotten my words; what were they?” “Such as it is best to forget!” said I, still quite calm and chill. “Then it was my words which wounded you? Consider them unsaid: permit my retractation; accord my pardon.” “I am not angry, Monsieur.” “Then you are worse than angry—grieved. Forgive me, Miss Lucy.” “M. Emanuel, I do forgive you.”

“Let me hear you say, in the voice natural to you, and not in that alien tone, ‘Mon ami, je vous pardonne.’” He made me smile. Who could help smiling at his wistfulness, his simplicity, his earnestness? “Bon!” he cried. “Voilà que le jour va poindre! Dites donc, mon ami.” “Monsieur Paul, je vous pardonne.” “I will have no monsieur: speak the other word, or I shall not believe you sincere: another effort—mon ami, or else in English,—my friend!”

Now, “my friend” had rather another sound and significancy than “mon ami;” it did not breathe the same sense of domestic and intimate affection; “mon ami” I could not say to M. Paul; “my friend,” I could, and did say without difficulty. This distinction existed not for him, however, and he was quite satisfied with the English phrase. He smiled. You should have seen him smile, reader; and you should have marked the difference between his countenance now, and that he wore half an hour ago. I cannot affirm that I had ever witnessed the smile of pleasure, or content, or kindness round M. Paul’s lips, or in his eyes before. The ironic, the sarcastic, the disdainful, the passionately exultant, I had hundreds of times seen him express by what he called a smile, but any illuminated sign of milder or warmer feelings struck me as wholly new in his visage. It changed it as from a mask to a face: the deep lines left his features; the very complexion seemed clearer and fresher; that swart, sallow, southern darkness which spoke his Spanish blood, became displaced by a lighter hue. I know not that I have ever seen in any other human face an equal metamorphosis from a similar cause. He now took me to the carriage: at the same moment M. de Bassompierre came out with his niece.

In a pretty humour was Mistress Fanshawe; she had found the evening a grand failure: completely upset as to temper, she gave way to the most uncontrolled moroseness as soon as we were seated, and the carriage-door closed. Her invectives against Dr. Bretton had something venomous in them. Having found herself impotent either to charm or sting him, hatred was her only resource; and this hatred she expressed in terms so unmeasured and proportion so monstrous, that, after listening for a while with assumed stoicism, my outraged sense of justice at last and suddenly caught fire. An explosion ensued: for I could be passionate, too; especially with my present fair but faulty associate, who never failed to stir the worst dregs of me. It was well that the carriage-wheels made a tremendous rattle over the flinty Choseville pavement, for I can assure the reader there was neither dead silence nor calm discussion within the vehicle. Half in earnest, half in seeming, I made it my business to storm down Ginevra. She had set out rampant from the Rue Crécy; it was necessary to tame her before we reached the Rue Fossette: to this end it was indispensable to show up her sterling value and high deserts; and this must be done in language of which the fidelity and homeliness might challenge comparison with the compliments of a John Knox to a Mary Stuart. This was the right discipline for Ginevra; it suited her. I am quite sure she went to bed that night all the better and more settled in mind and mood, and slept all the more sweetly for having undergone a sound moral drubbing.

M. Paul Emanuel owned an acute sensitiveness to the annoyance of interruption, from whatsoever cause occurring, during his lessons: to pass through the classe under such circumstances was considered by the teachers and pupils of the school, individually and collectively, to be as much as a woman’s or girl’s life was worth. Madame Beck herself, if forced to the enterprise, would “skurry” through, retrenching her skirts, and carefully coasting the formidable estrade, like a ship dreading breakers. As to Rosine, the portress—on whom, every half-hour, devolved the fearful duty of fetching pupils out of the very heart of one or other of the divisions to take their music-lessons in the oratory, the great or little saloon, the salle-à-manger, or some other piano-station—she would, upon her second or third attempt, frequently become almost tongue-tied from excess of consternation—a sentiment inspired by the unspeakable looks levelled at her through a pair of dart-dealing spectacles.

Passages expressing a similar idea

  • The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK VIII.

    Much about the same time I received a visit I little expected, although it was from a very old acquaintance. My friend Venture, accompanied by another man, came upon me one morning by surprise. What a change did I discover in his person! Instead of his former gracefulness, he appeared sottish and vulgar, which made me extremely reserved with him. My eyes deceived me, or either debauchery had stupefied his mind, or all his first splendor was the effect of his youth, which was past. I saw him almost with indifference, and we parted rather coolly. But when he was gone, the remembrance of our former connection so strongly called to my recollection that of my younger days, so charmingly, so prudently dedicated to that angelic woman (Madam de Warens) who was not much less changed than himself; the little anecdotes of that happy time, the romantic day of Toune passed with so much innocence and enjoyment between those two charming girls, from whom a kiss of the hand was the only favor, and which, notwithstanding its being so trifling, had left me such lively, affecting and lasting regrets; and the ravishing delirium of a young heart, which I had just felt in all its force, and of which I thought the season forever past for me. The tender remembrance of these delightful circumstances made me shed tears over my faded youth and its transports for ever lost to me. Ah! how many tears should I have shed over their tardy and fatal return had I foreseen the evils I had yet to suffer from them.

    Read in context
  • The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK V.

    From this time I date my first acquaintance with my old friend Gauffecourt, who, notwithstanding every effort to disunite us, has still remained so.—Still remained so!—No, alas! I have just lost him!—but his affection terminated only with his life—death alone could put a period to our friendship. Monsieur de Gauffecourt was one of the most amiable men that ever existed; it was impossible to see him without affection, or to live with him without feeling a sincere attachment. In my life I never saw features more expressive of goodness and serenity, or that marked more feeling, more understanding, or inspired greater confidence. However reserved one might be, it was impossible even at first sight to avoid being as free with him as if he had been an acquaintance of twenty years; for myself, who find so much difficulty to be at ease among new faces, I was familiar with him in a moment. His manner, accent, and conversation, perfectly suited his features: the sound of his voice was clear, full and musical; it was an agreeable and expressive bass, which satisfied the ear, and sounded full upon the heart. It was impossible to possess a more equal and pleasing vivacity, or more real and unaffected gracefulness, more natural talents, or cultivated with greater taste; join to all these good qualities an affectionate heart, but loving rather too diffusively, and bestowing his favors with too little caution; serving his friends with zeal, or rather making himself the friend of every one he could serve, yet contriving very dexterously to manage his own affairs, while warmly pursuing the interests of others.

    Read in context
  • David Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 21. LITTLE EM’LY

    The week passed away in a most delightful manner. It passed rapidly, as may be supposed, to one entranced as I was; and yet it gave me so many occasions for knowing Steerforth better, and admiring him more in a thousand respects, that at its close I seemed to have been with him for a much longer time. A dashing way he had of treating me like a plaything, was more agreeable to me than any behaviour he could have adopted. It reminded me of our old acquaintance; it seemed the natural sequel of it; it showed me that he was unchanged; it relieved me of any uneasiness I might have felt, in comparing my merits with his, and measuring my claims upon his friendship by any equal standard; above all, it was a familiar, unrestrained, affectionate demeanour that he used towards no one else. As he had treated me at school differently from all the rest, I joyfully believed that he treated me in life unlike any other friend he had. I believed that I was nearer to his heart than any other friend, and my own heart warmed with attachment to him. He made up his mind to go with me into the country, and the day arrived for our departure. He had been doubtful at first whether to take Littimer or not, but decided to leave him at home. The respectable creature, satisfied with his lot whatever it was, arranged our portmanteaux on the little carriage that was to take us into London, as if they were intended to defy the shocks of ages, and received my modestly proffered donation with perfect tranquillity.

    Read in context
  • Bleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Moving On

    “My friends,” says Mr. Chadband with his persecuted chin folding itself into its fat smile again as he looks round, “it is right that I should be humbled, it is right that I should be tried, it is right that I should be mortified, it is right that I should be corrected. I stumbled, on Sabbath last, when I thought with pride of my three hours’ improving. The account is now favourably balanced: my creditor has accepted a composition. O let us be joyful, joyful! O let us be joyful!” Great sensation on the part of Mrs. Snagsby. “My friends,” says Chadband, looking round him in conclusion, “I will not proceed with my young friend now. Will you come to-morrow, my young friend, and inquire of this good lady where I am to be found to deliver a discourse unto you, and will you come like the thirsty swallow upon the next day, and upon the day after that, and upon the day after that, and upon many pleasant days, to hear discourses?” (This with a cow-like lightness.) Jo, whose immediate object seems to be to get away on any terms, gives a shuffling nod. Mr. Guppy then throws him a penny, and Mrs. Snagsby calls to Guster to see him safely out of the house. But before he goes downstairs, Mr. Snagsby loads him with some broken meats from the table, which he carries away, hugging in his arms.

    Read in context
  • The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK III.

    Behold me, then, established at her house; not, however, that I date the happiest days of my life from this period, but this served to prepare me for them. Though that sensibility of heart, which enables us truly to enjoy our being, is the work of Nature, and perhaps a mere effect of organization, yet it requires situations to unfold itself, and without a certain concurrence of favorable circumstances, a man born with the most acute sensibility may go out of the world without ever having been acquainted with his own temperament. This was my case till that time, and such perhaps it might have remained had I never known Madam de Warens, or even having known her, had I not remained with her long enough to contract that pleasing habit of affectionate sentiments with which she inspired me. I dare affirm, that those who only love, do not feel the most charming sensations we are capable of: I am acquainted with another sentiment, less impetuous, but a thousand times more delightful; sometimes joined with love, but frequently separated from it. This feeling is not simply friendship; it is more enchanting, more tender; nor do I imagine it can exist between persons of the same sex; at least I have been truly a friend, if ever a man was, and yet never experienced it in that kind. This distinction is not sufficiently clear, but will become so hereafter: sentiments are only distinguishable by their effects.

    Read in context
  • Little Dorrit · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 21. The History of a Self-Tormentor

    You will understand, then, that when your dear friend complimented me, he really condoled with me; that when he soothed me under my vexations, he laid bare every smarting wound I had; that when he declared my ‘faithful swain’ to be ‘the most loving young fellow in the world, with the tenderest heart that ever beat,’ he touched my old misgiving that I was made ridiculous. These were not great services, you may say. They were acceptable to me, because they echoed my own mind, and confirmed my own knowledge. I soon began to like the society of your dear friend better than any other. When I perceived (which I did, almost as soon) that jealousy was growing out of this, I liked this society still better. Had I not been subject to jealousy, and were the endurances to be all mine? No. Let him know what it was! I was delighted that he should know it; I was delighted that he should feel keenly, and I hoped he did. More than that. He was tame in comparison with Mr Gowan, who knew how to address me on equal terms, and how to anatomise the wretched people around us. This went on, until the aunt, my Mistress, took it upon herself to speak to me. It was scarcely worth alluding to; she knew I meant nothing; but she suggested from herself, knowing it was only necessary to suggest, that it might be better if I were a little less companionable with Mr Gowan.

    Read in context