Skip to content
BookLens

Villette

Charlotte Brontë (1816–1855)

“Take your own way.” This way consisted in a habit she had of making me convenient. She did not like the morning cup of coffee; its school brewage not being strong or sweet enough to suit her palate; and she had an excellent appetite, like any other healthy school-girl, for the morning pistolets or rolls, which were new-baked and very good, and of which a certain allowance was served to each. This allowance being more than I needed, I gave half to Ginevra; never varying in my preference, though many others used to covet the superfluity; and she in return would sometimes give me a portion of her coffee. This morning I was glad of the draught; hunger I had none, and with thirst I was parched. I don’t know why I chose to give my bread rather to Ginevra than to another; nor why, if two had to share the convenience of one drinking-vessel, as sometimes happened—for instance, when we took a long walk into the country, and halted for refreshment at a farm—I always contrived that she should be my convive, and rather liked to let her take the lion’s share, whether of the white beer, the sweet wine, or the new milk: so it was, however, and she knew it; and, therefore, while we wrangled daily, we were never alienated.

After breakfast my custom was to withdraw to the first classe, and sit and read, or think (oftenest the latter) there alone, till the nine-o’clock bell threw open all doors, admitted the gathered rush of externes and demi-pensionnaires, and gave the signal for entrance on that bustle and business to which, till five P.M., there was no relax. I was just seated this morning, when a tap came to the door. “Pardon, Mademoiselle,” said a pensionnaire, entering gently; and having taken from her desk some necessary book or paper, she withdrew on tip-toe, murmuring as she passed me, “Que mademoiselle est appliquée!”

Appliquée, indeed! The means of application were spread before me, but I was doing nothing; and had done nothing, and meant to do nothing. Thus does the world give us credit for merits we have not. Madame Beck herself deemed me a regular bas-bleu, and often and solemnly used to warn me not to study too much, lest “the blood should all go to my head.” Indeed, everybody in the Rue Fossette held a superstition that “Meess Lucie” was learned; with the notable exception of M. Emanuel, who, by means peculiar to himself, and quite inscrutable to me, had obtained a not inaccurate inkling of my real qualifications, and used to take quiet opportunities of chuckling in my ear his malign glee over their scant measure. For my part, I never troubled myself about this penury. I dearly like to think my own thoughts; I had great pleasure in reading a few books, but not many: preferring always those on whose style or sentiment the writer’s individual nature was plainly stamped; flagging inevitably over characterless books, however clever and meritorious: perceiving well that, as far as my own mind was concerned, God had limited its powers and, its action—thankful, I trust, for the gift bestowed, but unambitious of higher endowments, not restlessly eager after higher culture.

The polite pupil was scarcely gone, when, unceremoniously, without tap, in burst a second intruder. Had I been blind I should have known who this was. A constitutional reserve of manner had by this time told with wholesome and, for me, commodious effect, on the manners of my co-inmates; rarely did I now suffer from rude or intrusive treatment. When I first came, it would happen once and again that a blunt German would clap me on the shoulder, and ask me to run a race; or a riotous Labassecourienne seize me by the arm and drag me towards the playground: urgent proposals to take a swing at the “Pas de Géant,” or to join in a certain romping hide-and-seek game called “Un, deux, trois,” were formerly also of hourly occurrence; but all these little attentions had ceased some time ago—ceased, too, without my finding it necessary to be at the trouble of point-blank cutting them short. I had now no familiar demonstration to dread or endure, save from one quarter; and as that was English I could bear it. Ginevra Fanshawe made no scruple of—at times—catching me as I was crossing the carré, whirling me round in a compulsory waltz, and heartily enjoying the mental and physical discomfiture her proceeding induced. Ginevra Fanshawe it was who now broke in upon “my learned leisure.” She carried a huge music-book under her arm. “Go to your practising,” said I to her at once: “away with you to the little salon!”

“Not till I have had a talk with you, chère amie. I know where you have been spending your vacation, and how you have commenced sacrificing to the graces, and enjoying life like any other belle. I saw you at the concert the other night, dressed, actually, like anybody else. Who is your tailleuse?” “Tittle-tattle: how prettily it begins! My tailleuse!—a fiddlestick! Come, sheer off, Ginevra. I really don’t want your company.” “But when I want yours so much, ange farouche, what does a little reluctance on your part signify? Dieu merci! we know how to manœuvre with our gifted compatriote—the learned ‘ourse Britannique.’ And so, Ourson, you know Isidore?” “I know John Bretton.” “Oh, hush!” (putting her fingers in her ears) “you crack my tympanums with your rude Anglicisms. But, how is our well-beloved John? Do tell me about him. The poor man must be in a sad way. What did he say to my behaviour the other night? Wasn’t I cruel?” “Do you think I noticed you?” “It was a delightful evening. Oh, that divine de Hamal! And then to watch the other sulking and dying in the distance; and the old lady—my future mamma-in-law! But I am afraid I and Lady Sara were a little rude in quizzing her.” “Lady Sara never quizzed her at all; and for what you did, don’t make yourself in the least uneasy: Mrs. Bretton will survive your sneer.”

Passages expressing a similar idea

  • The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK X.

    I met her one day alone in the staircase of the little castle. She had been to see Theresa, with whom her governess still was. Not knowing what else to say, I proposed to her a kiss, which, in the innocence of her heart, she did not refuse; having in the morning received one from me by order of her grandmother, and in her presence. The next day, while reading Emilius by the side of the bed of Madam de Luxembourg, I came to a passage in which I justly censure that which I had done the preceding evening. She thought the reflection extremely just, and said some very sensible things upon the subject which made me blush. How was I enraged at my incredible stupidity, which has frequently given me the appearance of guilt when I was nothing more than a fool and embarrassed! A stupidity, which in a man known to be endowed with some wit, is considered as a false excuse. I can safely swear that in this kiss, as well as in the others, the heart and thoughts of Mademoiselle Amelia were not more pure than my own, and that if I could have avoided meeting her I should have done it; not that I had not great pleasure in seeing her, but from the embarrassment of not finding a word proper to say. Whence comes it that even a child can intimidate a man, whom the power of kings has never inspired with fear? What is to be done? How, without presence of mind, am I to act? If I strive to speak to the persons I meet, I certainly say some stupid thing to them; if I remain silent, I am a misanthrope, an unsociable animal, a bear. Total imbecility would have been more favorable to me; but the talents which I have failed to improve in the world have become the instruments of my destruction, and of that of the talents I possessed.

    Read in context
  • The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK III.

    The whole company fixed their eyes on me, then on each other, without speaking a word; never was a greater degree of astonishment; but what most flattered me, was an air of satisfaction which I perceived on the countenance of Mademoiselle de Breil. This scornful lady deigned to cast on me a second look at least as valuable as the former, and turning to her grandfather, appeared to wait with impatience for the praise that was due to me, and which he fully bestowed, with such apparent satisfaction, that it was eagerly chorused by the whole table. This interval was short, but delightful in many respects; it was one of those moments so rarely met with, which place things in their natural order, and revenge depressed merit for the injuries of fortune. Some minutes after Mademoiselle de Breil again raised her eyes, desiring me with a voice of timid affability to give her some drink. It will easily be supposed I did not let her wait, but advancing towards her, I was seized with such a trembling, that having filled the glass too full, I spilled some of the water on her plate, and even on herself. Her brother asked me, giddily, why I trembled thus? This question increased my confusion, while the face of Mademoiselle de Breil was suffused with a crimson blush.

    Read in context
  • The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK X.

    I was excessively afraid of Madam de Luxembourg. I knew she was amiable as to manner. I had seen her several times at the theatre, when she was Duchess of Boufflers, and in the bloom of her beauty; but she was said to be malignant; and this in a woman of her rank made me tremble. I had scarcely seen her before I was subjugated. I thought her charming, with that charm proof against time and which had the most powerful action upon my heart. I expected to find her conversation satirical and full of pleasantries and points. It was not so; it was much better. The conversation of Madam de Luxembourg is not remarkably full of wit; it has no sallies, nor even finesse; it is exquisitely delicate, never striking, but always pleasing. Her flattery is the more intoxicating as it is natural; it seems to escape her involuntarily, and her heart to overflow because it is too full. I thought I perceived, on my first visit, that notwithstanding my awkward manner and embarrassed expression, I was not displeasing to her. All the women of the court know how to persuade us of this when they please, whether it be true or not, but they do not all, like Madam de Luxembourg, possess the art of rendering that persuasion so agreeable that we are no longer disposed ever to have a doubt remaining. From the first day my confidence in her would have been as full as it soon afterwards became, had not the Duchess of Montmorency, her daughter-in-law, young, giddy, and malicious also, taken it into her head to attack me, and in the midst of the eulogiums of her mamma, and feigned allurements on her own account, made me suspect I was only considered by them as a subject of ridicule.

    Read in context
  • First love, and other stories · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · XV From Alexyéi Petróvitch to Márya Alexándrovna

    Perhaps you think that she was clever?—Not in the least! It sufficed to cast a glance at her low brow, it sufficed to note, if only once, her lazy, heedless smile, in order instantly to convince one’s self as to the paucity of her mental abilities. And I never imagined her to be a remarkable woman. On the whole, I did not deceive myself for a single minute on her score. But that did not help matters in the least. Whatever I thought of her in her absence, in her presence I felt nothing but servile adoration.... In the German fairytales the knights often fall into that sort of stupor. I could not tear my eyes from her features; I could not hear enough of her remarks, or sufficiently watch every movement of hers; to tell the truth, I actually breathed to her breathing. However, she was good-natured, unconstrained—too unconstrained even; she did not put on airs, as the majority of artists do. She had a great deal of life, that is, a great deal of blood, of that splendid Southern blood, into which the sun of their land must have dropped a portion of his rays. She slept nine hours a day, was fond of good eating, never read a single line of print, unless, perhaps, the articles in the newspapers in which she was mentioned, and almost the sole tender sentiment in her life was her attachment to il signore Carlino, a small and greedy Italian who served as her secretary and whom she afterward married. And with such a woman as this I, who have tasted so many varied intellectual subtleties, I, already an old man, could fall in love! Who could have expected it? I never expected it, at all events. I did not anticipate the part which I should be compelled to play. I did not expect that I should haunt rehearsals, freeze and get bored behind the scenes, inhale the reek of the theatre, make acquaintance with various unseemly individuals ... what am I saying?—make acquaintance—bow to them. I had not expected that I should carry a dancer’s shawl, buy new gloves for her, clean her old ones with white bread (but I did it, I take my oath!), cart home her bouquets, run about to the anterooms of journalists and directors, wear myself out, give serenades, catch cold, lose my strength.... I had not expected that I should acquire at last in a certain little German town the ingenious nickname of “der Kunst-barbar.”... And all this in vain—in the fullest sense of the word, in vain! There, that is precisely the state of the case....

    Read in context
  • The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV.

    Madam de Merveilleux appeared to have been handsome; her hair was of a fine black, which, according to the old mode, she wore curled on the temples. She still retained (what do not perish with a set of features) the beauties of an amiable mind. She appeared satisfied with mine, and did all she could to render me service; but no one seconded her endeavors, and I was presently undeceived in the great interest they had seemed to take in my affairs. I must, however, do the French nation the justice to say, they do not so exhaust themselves with protestations, as some have represented, and that those they make are usually sincere; but they have a manner of appearing interested in your affairs, which is more deceiving than words. The gross compliments of the Swiss can only impose upon fools; the manners of the French are more seducing, and at the same time so simple, that you are persuaded they do not express all they mean to do for you, in order that you may be the more agreeably surprised. I will say more; they are not false in their protestations, being naturally zealous to oblige, humane, benevolent, and even (whatever may be said to the contrary) more sincere than any other nation; but they are too flighty: in effect they feel the sentiments they profess for you, but that sentiment flies off as instantaneously as it was formed. In speaking to you, their whole attention is employed on you alone, when absent you are forgotten. Nothing is permanent in their hearts, all is the work of the moment.

    Read in context
  • The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK I.

    Reading was my new hobby; my heart beat with impatience to run over the new book I carried in my pocket; the first moment I was alone, I seized the opportunity to draw it out, and thought no longer of rummaging my master’s closet. I was even ashamed to think that I had been guilty of such meanness; and had my amusements been more expensive, I no longer felt an inclination to continue it. La Tribu gave me credit, and when once I had the book in my possession, I thought no more of the trifle I was to pay for it; as money came it naturally passed to this woman; and when she chanced to be pressing, nothing was so conveniently at hand as my own effects; to steal in advance required foresight, and robbing to pay was no temptation. The frequent blows I received from my master, with my private and ill-chosen studies, rendered me reserved, unsociable, and almost deranged my reason. Though my taste had not preserved me from silly unmeaning books, by good fortune I was a stranger to licentious or obscene ones; not that La Tribu (who was very accommodating) had any scruple of lending these, on the contrary, to enhance their worth she spoke of them with an air of mystery; this produced an effect she had not foreseen, for both shame and disgust made me constantly refuse them. Chance so well seconded my bashful disposition, that I was past the age of thirty before I saw any of those dangerous compositions.

    Read in context