Skip to content
BookLens

Villette

Charlotte Brontë (1816–1855)

“I am going to school. Oh, the number of foreign schools I have been at in my life! And yet I am quite an ignoramus. I know nothing—nothing in the world—I assure you; except that I play and dance beautifully,—and French and German of course I know, to speak; but I can’t read or write them very well. Do you know they wanted me to translate a page of an easy German book into English the other day, and I couldn’t do it. Papa was so mortified: he says it looks as if M. de Bassompierre—my godpapa, who pays all my school-bills—had thrown away all his money. And then, in matters of information—in history, geography, arithmetic, and so on, I am quite a baby; and I write English so badly—such spelling and grammar, they tell me. Into the bargain I have quite forgotten my religion; they call me a Protestant, you know, but really I am not sure whether I am one or not: I don’t well know the difference between Romanism and Protestantism. However, I don’t in the least care for that. I was a Lutheran once at Bonn—dear Bonn!—charming Bonn!—where there were so many handsome students. Every nice girl in our school had an admirer; they knew our hours for walking out, and almost always passed us on the promenade: ‘Schönes Mädchen,’ we used to hear them say. I was excessively happy at Bonn!” “And where are you now?” I inquired. “Oh! at—chose,” said she.

Now, Miss Ginevra Fanshawe (such was this young person’s name) only substituted this word “chose” in temporary oblivion of the real name. It was a habit she had: “chose” came in at every turn in her conversation—the convenient substitute for any missing word in any language she might chance at the time to be speaking. French girls often do the like; from them she had caught the custom. “Chose,” however, I found in this instance, stood for Villette—the great capital of the great kingdom of Labassecour. “Do you like Villette?” I asked. “Pretty well. The natives, you know, are intensely stupid and vulgar; but there are some nice English families.” “Are you in a school?” “Yes.” “A good one?” “Oh, no! horrid: but I go out every Sunday, and care nothing about the maîtresses or the professeurs, or the élèves, and send lessons au diable (one daren’t say that in English, you know, but it sounds quite right in French); and thus I get on charmingly…. You are laughing at me again?” “No—I am only smiling at my own thoughts.” “What are they?” (Without waiting for an answer)—“Now, do tell me where you are going.” “Where Fate may lead me. My business is to earn a living where I can find it.” “To earn!” (in consternation) “are you poor, then?” “As poor as Job.”

(After a pause) “Bah! how unpleasant! But I know what it is to be poor: they are poor enough at home—papa and mamma, and all of them. Papa is called Captain Fanshawe; he is an officer on half-pay, but well-descended, and some of our connections are great enough; but my uncle and godpapa De Bassompierre, who lives in France, is the only one that helps us: he educates us girls. I have five sisters and three brothers. By-and-by we are to marry—rather elderly gentlemen, I suppose, with cash: papa and mamma manage that. My sister Augusta is married now to a man much older-looking than papa. Augusta is very beautiful—not in my style—but dark; her husband, Mr. Davies, had the yellow fever in India, and he is still the colour of a guinea; but then he is rich, and Augusta has her carriage and establishment, and we all think she has done perfectly well. Now, this is better than ‘earning a living,’ as you say. By the way, are you clever?” “No—not at all.” “You can play, sing, speak three or four languages?” “By no means.” “Still I think you are clever” (a pause and a yawn). “Shall you be sea-sick?” “Shall you?” “Oh, immensely! as soon as ever we get in sight of the sea: I begin, indeed, to feel it already. I shall go below; and won’t I order about that fat odious stewardess! Heureusement je sais faire aller mon monde.” Down she went.

It was not long before the other passengers followed her: throughout the afternoon I remained on deck alone. When I recall the tranquil, and even happy mood in which I passed those hours, and remember, at the same time, the position in which I was placed; its hazardous—some would have said its hopeless—character; I feel that, as— “Stone walls do not a prison make, Nor iron bars—a cage,” so peril, loneliness, an uncertain future, are not oppressive evils, so long as the frame is healthy and the faculties are employed; so long, especially, as Liberty lends us her wings, and Hope guides us by her star. I was not sick till long after we passed Margate, and deep was the pleasure I drank in with the sea-breeze; divine the delight I drew from the heaving Channel waves, from the sea-birds on their ridges, from the white sails on their dark distance, from the quiet yet beclouded sky, overhanging all. In my reverie, methought I saw the continent of Europe, like a wide dream-land, far away. Sunshine lay on it, making the long coast one line of gold; tiniest tracery of clustered town and snow-gleaming tower, of woods deep massed, of heights serrated, of smooth pasturage and veiny stream, embossed the metal-bright prospect. For background, spread a sky, solemn and dark blue, and—grand with imperial promise, soft with tints of enchantment—strode from north to south a God-bent bow, an arch of hope.

Cancel the whole of that, if you please, reader—or rather let it stand, and draw thence a moral—an alliterative, text-hand copy— Day-dreams are delusions of the demon. Becoming excessively sick, I faltered down into the cabin. Miss Fanshawe’s berth chanced to be next mine; and, I am sorry to say, she tormented me with an unsparing selfishness during the whole time of our mutual distress. Nothing could exceed her impatience and fretfulness. The Watsons, who were very sick too, and on whom the stewardess attended with shameless partiality, were stoics compared with her. Many a time since have I noticed, in persons of Ginevra Fanshawe’s light, careless temperament, and fair, fragile style of beauty, an entire incapacity to endure: they seem to sour in adversity, like small beer in thunder. The man who takes such a woman for his wife, ought to be prepared to guarantee her an existence all sunshine. Indignant at last with her teasing peevishness, I curtly requested her “to hold her tongue.” The rebuff did her good, and it was observable that she liked me no worse for it. As dark night drew on, the sea roughened: larger waves swayed strong against the vessel’s side. It was strange to reflect that blackness and water were round us, and to feel the ship ploughing straight on her pathless way, despite noise, billow, and rising gale. Articles of furniture began to fall about, and it became needful to lash them to their places; the passengers grew sicker than ever; Miss Fanshawe declared, with groans, that she must die.

Passages expressing a similar idea

  • Eugenie Grandet · Honoré de Balzac (1799–1850) · VIII

    “He gives her up! Blessed Virgin! What happiness!” Eugenie quivered with joy. Charles made a movement, and a chill of terror ran through her. Fortunately, he did not wake, and she resumed her reading. When shall I return? I do not know. The climate of the West Indies ages a European, so they say; especially a European who works hard. Let us think what may happen ten years hence. In ten years your daughter will be eighteen; she will be your companion, your spy. To you society will be cruel, and your daughter perhaps more cruel still. We have seen cases of the harsh social judgment and ingratitude of daughters; let us take warning by them. Keep in the depths of your soul, as I shall in mine, the memory of four years of happiness, and be faithful, if you can, to the memory of your poor friend. I cannot exact such faithfulness, because, do you see, dear Annette, I must conform to the exigencies of my new life; I must take a commonplace view of them and do the best I can. Therefore I must think of marriage, which becomes one of the necessities of my future existence; and I will admit to you that I have found, here in Saumur, in my uncle’s house, a cousin whose face, manners, mind, and heart would please you, and who, besides, seems to me—

    Read in context
  • Howards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 20

    “Poor fellow!” murmured Margaret, looking out to sea, and not understanding. “Charles being the elder son, some day Charles will have Howards End; but I am anxious, in my own happiness, not to be unjust to others.” “Of course not,” she began, and then gave a little cry. “You mean money. How stupid I am! Of course not!” Oddly enough, he winced a little at the word. “Yes. Money, since you put it so frankly. I am determined to be just to all—just to you, just to them. I am determined that my children shall have no case against me.” “Be generous to them,” she said sharply. “Bother justice!” “I am determined—and have already written to Charles to that effect—” “But how much have you got?” “What?” “How much have you a year? I’ve six hundred.” “My income?” “Yes. We must begin with how much you have, before we can settle how much you can give Charles. Justice, and even generosity, depend on that.” “I must say you’re a downright young woman,” he observed, patting her arm and laughing a little. “What a question to spring on a fellow!” “Don’t you know your income? Or don’t you want to tell it me?” “I—” “That’s all right”—now she patted him—“don’t tell me. I don’t want to know. I can do the sum just as well by proportion. Divide your income into ten parts. How many parts would you give to Evie, how many to Charles, how many to Paul?”

    Read in context
  • Eugenie Grandet · Honoré de Balzac (1799–1850) · VIII

    I have never thought of the miseries of poverty. If I have the hundred louis required for the mere costs of the journey, I have not a sou for an outfit. But no, I have not the hundred louis, not even one louis. I don’t know that anything will be left after I have paid my debts in Paris. If I have nothing, I shall go quietly to Nantes and ship as a common sailor; and I will begin in the new world like other men who have started young without a sou and brought back the wealth of the Indies. During this long day I have faced my future coolly. It seems more horrible for me than for another, because I have been so petted by a mother who adored me, so indulged by the kindest of fathers, so blessed by meeting, on my entrance into life, with the love of an Anna! The flowers of life are all I have ever known. Such happiness could not last. Nevertheless, my dear Annette, I feel more courage than a careless young man is supposed to feel,—above all a young man used to the caressing ways of the dearest woman in all Paris, cradled in family joys, on whom all things smiled in his home, whose wishes were a law to his father—oh, my father! Annette, he is dead! Well, I have thought over my position, and yours as well. I have grown old in twenty-four hours. Dear Anna, if in order to keep me with you in Paris you were to sacrifice your luxury, your dress, your opera-box, we should even then not have enough for the expenses of my extravagant ways of living. Besides, I would never accept such sacrifices. No, we must part now and forever—

    Read in context
  • Washington Square · Henry James (1843–1916) · VI

    “I suppose he is upwards of thirty. He must have gone into the Navy very young. I think Arthur told me that he inherited a small property—which was perhaps the cause of his leaving the Navy—and that he spent it all in a few years. He travelled all over the world, lived abroad, amused himself. I believe it was a kind of system, a theory he had. He has lately come back to America, with the intention, as he tells Arthur, of beginning life in earnest.” “Is he in earnest about Catherine, then?” “I don’t see why you should be incredulous,” said Mrs. Almond. “It seems to me that you have never done Catherine justice. You must remember that she has the prospect of thirty thousand a year.” The Doctor looked at his sister a moment, and then, with the slightest touch of bitterness: “You at least appreciate her,” he said. Mrs. Almond blushed. “I don’t mean that is her only merit; I simply mean that it is a great one. A great many young men think so; and you appear to me never to have been properly aware of that. You have always had a little way of alluding to her as an unmarriageable girl.”

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XII

    Katharine laughed. She looked at Ralph. His eyes were meditative, and she wondered what he found in this old gossip to make him ponder so contentedly. She felt, she hardly knew why, a curious pity for him. “Uncle John—yes, ‘poor John,’ you always called him. Why was that?” she asked, to make them go on talking, which, indeed, they needed little invitation to do. “That was what his father, old Sir Richard, always called him. Poor John, or the fool of the family,” Mrs. Milvain hastened to inform them. “The other boys were so brilliant, and he could never pass his examinations, so they sent him to India—a long voyage in those days, poor fellow. You had your own room, you know, and you did it up. But he will get his knighthood and a pension, I believe,” she said, turning to Ralph, “only it is not England.” “No,” Mrs. Cosham confirmed her, “it is not England. In those days we thought an Indian Judgeship about equal to a county-court judgeship at home. His Honor—a pretty title, but still, not at the top of the tree. However,” she sighed, “if you have a wife and seven children, and people nowadays very quickly forget your father’s name—well, you have to take what you can get,” she concluded.

    Read in context
  • The Gambler · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · I

    [1] Dear little Grandmother. “Yes, that is true. As soon as ever he learnt that I was likely to inherit something from her he began to pay me his addresses. I thought you ought to know that.” “Then he has only just begun his courting? Why, I thought he had been doing so a long while!” “You know he has not,” retorted Polina angrily. “But where on earth did you pick up this Englishman?” She said this after a pause. “I knew you would ask about him!” Whereupon I told her of my previous encounters with Astley while travelling. “He is very shy,” I said, “and susceptible. Also, he is in love with you.” “Yes, he is in love with me,” she replied. “And he is ten times richer than the Frenchman. In fact, what does the Frenchman possess? To me it seems at least doubtful that he possesses anything at all.” “Oh, no, there is no doubt about it. He does possess some château or other. Last night the General told me that for certain. Now are you satisfied?” “Nevertheless, in your place I should marry the Englishman.” “And why?” asked Polina. “Because, though the Frenchman is the handsomer of the two, he is also the baser; whereas the Englishman is not only a man of honour, but ten times the wealthier of the pair.” “Yes? But then the Frenchman is a marquis, and the cleverer of the two,” remarked Polina imperturbably. “Is that so?” I repeated. “Yes; absolutely.”

    Read in context