Skip to content
BookLens

A Sportsman's Sketches Works of Ivan Turgenev, Volume I

Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883)

The merchant handed the manager a small roll of notes, bowed, shook his head, picked up his hat with two fingers, shrugged his shoulders, and, with a sort of undulating motion, went out, his boots creaking after the approved fashion. Nikolai Eremyitch went to the wall, and, as far as I could make out, began sorting the notes handed him by the merchant. A red head, adorned with thick whiskers, was thrust in at the door. 'Well?' asked the head; 'all as it should be?' 'Yes.' 'How much?' The fat man made an angry gesture with his hand, and pointed to my room. 'Ah, all right!' responded the head, and vanished. The fat man went up to the table, sat down, opened a book, took out a reckoning frame, and began shifting the beads to and fro as he counted, using not the forefinger but the third finger of his right hand, which has a much more showy effect. The clerk on duty came in. 'What is it?' 'Sidor is here from Goloplek.' 'Oh! ask him in. Wait a bit, wait a bit…. First go and look whether the strange gentleman's still asleep, or whether he has waked up.' The clerk on duty came cautiously into my room. I laid my head on my game-bag, which served me as a pillow, and closed my eyes. 'He's asleep,' whispered the clerk on duty, returning to the counting-house. The fat man muttered something. 'Well, send Sidor in,' he said at last.

I got up again. A peasant of about thirty, of huge stature, came in—a red-cheeked, vigorous-looking fellow, with brown hair, and a short curly beard. He crossed himself, praying to the holy image, bowed to the head-clerk, held his hat before him in both hands, and stood erect. 'Good day, Sidor,' said the fat man, tapping with the reckoning beads. 'Good-day to you, Nikolai Eremyitch.' 'Well, what are the roads like?' 'Pretty fair, Nikolai Eremyitch. A bit muddy.' (The peasant spoke slowly and not loud.) 'Wife quite well?' 'She's all right!' The peasant gave a sigh and shifted one leg forward. Nikolai Eremyitch put his pen behind his ear, and blew his nose. 'Well, what have you come about?' he proceeded to inquire, putting his check handkerchief into his pocket. 'Why, they do say, Nikolai Eremyitch, they're asking for carpenters from us.' 'Well, aren't there any among you, hey?' 'To be sure there are, Nikolai Eremyitch; our place is right in the woods; our earnings are all from the wood, to be sure. But it's the busy time, Nikolai Eremyitch. Where's the time to come from?' 'The time to come from! Busy time! I dare say, you're so eager to work for outsiders, and don't care to work for your mistress…. It's all the same!' 'The work's all the same, certainly, Nikolai Eremyitch … but….' 'Well?' 'The pay's … very….' 'What next! You've been spoiled; that's what it is. Get along with you!'

'And what's more, Nikolai Eremyitch, there'll be only a week's work, but they'll keep us hanging on a month. One time there's not material enough, and another time they'll send us into the garden to weed the path.' 'What of it? Our lady herself is pleased to give the order, so it's useless you and me talking about it.' Sidor was silent; he began shifting from one leg to the other. Nikolai Eremyitch put his head on one side, and began busily playing with the reckoning beads. 'Our … peasants … Nikolai Eremyitch….' Sidor began at last, hesitating over each word; 'sent word to your honour … there is … see here….' (He thrust his big hand into the bosom of his coat, and began to pull out a folded linen kerchief with a red border.) 'What are you thinking of? Goodness, idiot, are you out of your senses?' the fat man interposed hurriedly. 'Go on; go to my cottage,' he continued, almost shoving the bewildered peasant out; 'ask for my wife there … she'll give you some tea; I'll be round directly; go on. For goodness' sake, I tell you, go on.' Sidor went away. 'Ugh!… what a bear!' the head clerk muttered after him, shaking his head, and set to work again on his reckoning frame.

Suddenly shouts of 'Kuprya! Kuprya! there's no knocking down Kuprya!' were heard in the street and on the steps, and a little later there came into the counting-house a small man of sickly appearance, with an extraordinarily long nose and large staring eyes, who carried himself with a great air of superiority. He was dressed in a ragged little old surtout, with a plush collar and diminutive buttons. He carried a bundle of firewood on his shoulder. Five house-serfs were crowding round him, all shouting, 'Kuprya! there's no suppressing Kuprya! Kuprya's been turned stoker; Kuprya's turned a stoker!' But the man in the coat with the plush collar did not pay the slightest attention to the uproar made by his companions, and was not in the least out of countenance. With measured steps he went up to the stove, flung down his load, straightened himself, took out of his tail-pocket a snuff-box, and with round eyes began helping himself to a pinch of dry trefoil mixed with ashes. At the entrance of this noisy party the fat man had at first knitted his brows and risen from his seat, but, seeing what it was, he smiled, and only told them not to shout. 'There's a sportsman,' said he, 'asleep in the next room.' 'What sort of sportsman?' two of them asked with one voice. 'A gentleman.' 'Ah!' 'Let them make a row,' said the man with the plush collar, waving his arms; 'what do I care, so long as they don't touch me? They've turned me into a stoker….'

'A stoker! a stoker!' the others put in gleefully. 'It's the mistress's orders,' he went on, with a shrug of his shoulders; 'but just you wait a bit … they'll turn you into swineherds yet. But I've been a tailor, and a good tailor too, learnt my trade in the best house in Moscow, and worked for generals … and nobody can take that from me. And what have you to boast of?… What? you're a pack of idlers, not worth your salt; that's what you are! Turn me off! I shan't die of hunger; I shall be all right; give me a passport. I'd send a good rent home, and satisfy the masters. But what would you do? You'd die off like flies, that's what you'd do!' 'That's a nice lie!' interposed a pock-marked lad with white eyelashes, a red cravat, and ragged elbows. 'You went off with a passport sharp enough, but never a halfpenny of rent did the masters see from you, and you never earned a farthing for yourself, you just managed to crawl home again and you've never had a new rag on you since.' 'Ah, well, what could one do! Konstantin Narkizitch,' responded Kuprya; 'a man falls in love—a man's ruined and done for! You go through what I have, Konstantin Narkizitch, before you blame me!' 'And you picked out a nice one to fall in love with!—a regular fright.' 'No, you must not say that, Konstantin Narkizitch.'

Passages expressing a similar idea

  • The possessed: or, The devils · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER X. FILIBUSTERS. A FATAL MORNING

    At this point he began rapidly stamping with both feet on the carpet, so that Yulia Mihailovna was obliged to get up with stern dignity. He subsided quickly, but passed to being pathetic and began sobbing (yes, sobbing!), beating himself on the breast almost for five minutes, getting more and more frantic at Yulia Mihailovna’s profound silence. At last he made a fatal blunder, and let slip that he was jealous of Pyotr Stepanovitch. Realising that he had made an utter fool of himself, he became savagely furious, and shouted that he “would not allow them to deny God” and that he would “send her salon of irresponsible infidels packing,” that the governor of a province was bound to believe in God “and so his wife was too,” that he wouldn’t put up with these young men; that “you, madam, for the sake of your own dignity, ought to have thought of your husband and to have stood up for his intelligence even if he were a man of poor abilities (and I’m by no means a man of poor abilities!), and yet it’s your doing that every one here despises me, it was you put them all up to it!” He shouted that he would annihilate the woman question, that he would eradicate every trace of it, that to-morrow he would forbid and break up their silly fête for the benefit of the governesses (damn them!), that the first governess he came across to-morrow morning he would drive out of the province “with a Cossack! I’ll make a point of it!” he shrieked. “Do you know,” he screamed, “do you know that your rascals are inciting men at the factory, and that I know it? Let me tell you, I know the names of four of these rascals and that I am going out of my mind, hopelessly, hopelessly!…”

    Read in context
  • Anna Karenina · Leo Tolstoy (1828–1910) · Chapter 10

    To Pyotr, who was paying a money-lender ten per cent. a month, he must lend a sum of money to set him free. But he could not let off peasants who did not pay their rent, nor let them fall into arrears. It was impossible to overlook the bailiff’s not having mown the meadows and letting the hay spoil; and it was equally impossible to mow those acres where a young copse had been planted. It was impossible to excuse a laborer who had gone home in the busy season because his father was dying, however sorry he might feel for him, and he must subtract from his pay those costly months of idleness. But it was impossible not to allow monthly rations to the old servants who were of no use for anything. Levin knew that when he got home he must first of all go to his wife, who was unwell, and that the peasants who had been waiting for three hours to see him could wait a little longer. He knew too that, regardless of all the pleasure he felt in taking a swarm, he must forego that pleasure, and leave the old man to see to the bees alone, while he talked to the peasants who had come after him to the bee-house. Whether he were acting rightly or wrongly he did not know, and far from trying to prove that he was, nowadays he avoided all thought or talk about it.

    Read in context
  • The possessed: or, The devils · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER VII. STEPAN TROFIMOVITCH’S LAST WANDERING

    Another difficulty was that the people of the house too began to be uneasy; they grumbled, and kept pestering Sofya Matveyevna. She paid them and managed to let them see her money. This softened them for the time, but the man insisted on seeing Stepan Trofimovitch’s “papers.” The invalid pointed with a supercilious smile to his little bag. Sofya Matveyevna found in it the certificate of his having resigned his post at the university, or something of the kind, which had served him as a passport all his life. The man persisted, and said that “he must be taken somewhere, because their house wasn’t a hospital, and if he were to die there might be a bother. We should have no end of trouble.” Sofya Matveyevna tried to speak to him of the doctor, but it appeared that sending to the town would cost so much that she had to give up all idea of the doctor. She returned in distress to her invalid. Stepan Trofimovitch was getting weaker and weaker. “Now read me another passage.… About the pigs,” he said suddenly. “What?” asked Sofya Matveyevna, very much alarmed. “About the pigs … that’s there too … ces cochons. I remember the devils entered into swine and they all were drowned. You must read me that; I’ll tell you why afterwards. I want to remember it word for word. I want it word for word.”

    Read in context
  • Dead Souls · Nikolai Vasilevich Gogol (1809–1852) · CHAPTER IV

    “It was too much for him,” he remarked. “An agriculturist of that kind does not like to have to look upon the results of such feckless management as mine. Would you believe it, Paul Ivanovitch, but this year I have been unable to sow any wheat! Am I not a fine husbandman? There was no seed for the purpose, nor yet anything with which to prepare the ground. No, I am not like Constantine Thedorovitch, who, I hear, is a perfect Napoleon in his particular line. Again and again the thought occurs to me, ‘Why has so much intellect been put into that head, and only a drop or two into my own dull pate?’ Take care of that puddle, gentlemen. I have told my peasants to lay down planks for the spring, but they have not done so. Nevertheless my heart aches for the poor fellows, for they need a good example, and what sort of an example am I? How am I to give them orders? Pray take them under your charge, Paul Ivanovitch, for I cannot teach them orderliness and method when I myself lack both. As a matter of fact, I should have given them their freedom long ago, had there been any use in my doing so; for even I can see that peasants must first be afforded the means of earning a livelihood before they can live. What they need is a stern, yet just, master who shall live with them, day in, day out, and set them an example of tireless energy. The present-day Russian—I know of it myself—is helpless without a driver. Without one he falls asleep, and the mould grows over him.”

    Read in context
  • Fathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN

    But meanwhile things were not going over harmoniously at Maryino, and poor Nikolai Petrovitch was having a bad time of it. Difficulties on the farm sprang up every day—senseless, distressing difficulties. The troubles with the hired labourers had become insupportable. Some asked for their wages to be settled, or for an increase of wages, while others made off with the wages they had received in advance; the horses fell sick; the harness fell to pieces as though it were burnt; the work was carelessly done; a threshing machine that had been ordered from Moscow turned out to be useless from its great weight, another was ruined the first time it was used; half the cattle sheds were burnt down through an old blind woman on the farm going in windy weather with a burning brand to fumigate her cow ... the old woman, it is true, maintained that the whole mischief could be traced to the master's plan of introducing newfangled cheeses and milk-products. The overseer suddenly turned lazy, and began to grow fat, as every Russian grows fat when he gets a snug berth. When he caught sight of Nikolai Petrovitch in the distance, he would fling a stick at a passing pig, or threaten a half-naked urchin, to show his zeal, but the rest of the time he was generally asleep.

    Read in context
  • The house of the dead: or, Prison life in Siberia · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER VII. THE FIRST MONTH (continued)

    All the convicts turned negligently towards this side, and began from mere idleness to laugh at the peasants as they approached them. One of them, the last of the line, walked very comically with his arms apart, and his head on one side. He wore a tall pointed cap. His shadow threw itself in clear lines on the white snow. “Look how our brother Petrovitch is dressed,” said one of my companions, imitating the pronunciation of the peasants of the locality. One amusing thing—the convicts looked down on peasants, although they were for the most part peasants by origin. “The last one, too, above all, looks as if he were planting radishes.” “He is an important personage, he has lots of money,” said a third. They all began to laugh without, however, seeming genuinely amused. During this time a woman selling cakes came up. She was a brisk, lively person, and it was with her that the five kopecks given by the townsman were spent. The young fellow who sold white bread in the convict prison took two dozen of her cakes, and had a long discussion with the woman in order to get a reduction in price. She would not, however, agree to his terms. At last the non-commissioned officer appointed to superintend the work came up with a cane in his hand. “What are you sitting down for? Begin at once.” “Give us our tasks, Ivan Matveitch,” said one of the “foremen” among us, as he slowly got up.

    Read in context