A Sportsman's Sketches Works of Ivan Turgenev, Volume I
Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883)
'I—that's another thing. You see I am not a nobleman or a landowner. What sort of management is mine?… Besides, I don't know how to do things differently. I try to act according to justice and the law, and leave the rest in God's hands! Young gentlemen don't like the old method; I think they are right…. It's the time to take in ideas. Only this is the pity of it; the young are too theoretical. They treat the peasant like a doll; they turn him this way and that way; twist him about and throw him away. And their bailiff, a serf, or some overseer from the German natives, gets the peasant under his thumb again. Now, if any one of the young gentlemen would set us an example, would show us, "See, this is how you ought to manage!" … What will be the end of it? Can it be that I shall die without seeing the new methods?… What is the proverb?—the old is dead, but the young is not born!' I did not know what reply to make to Ovsyanikov. He looked round, drew himself nearer to me, and went on in an undertone: 'Have you heard talk of Vassily Nikolaitch Lubozvonov?' 'No, I haven't.'
'Explain to me, please, what sort of strange creature he is. I can't make anything of it. His peasants have described him, but I can't make any sense of their tales. He is a young man, you know; it's not long since he received his heritage from his mother. Well, he arrived at his estate. The peasants were all collected to stare at their master. Vassily Nikolaitch came out to them. The peasants looked at him—strange to relate! the master wore plush pantaloons like a coachman, and he had on boots with trimming at the top; he wore a red shirt and a coachman's long coat too; he had let his beard grow, and had such a strange hat and such a strange face—could he be drunk? No, he wasn't drunk, and yet he didn't seem quite right. "Good health to you, lads!" he says; "God keep you!" The peasants bow to the ground, but without speaking; they began to feel frightened, you know. And he too seemed timid. He began to make a speech to them: "I am a Russian," he says, "and you are Russians; I like everything Russian…. Russia," says he, "is my heart, and my blood too is Russian"…. Then he suddenly gives the order: "Come, lads, sing a Russian national song!" The peasants' legs shook under them with fright; they were utterly stupefied. One bold spirit did begin to sing, but he sat down at once on the ground and hid himself behind the others….
And what is so surprising is this: we have had landowners like that, dare-devil gentlemen, regular rakes, of course: they dressed pretty much like coachmen, and danced themselves and played on the guitar, and sang and drank with their house-serfs and feasted with the peasants; but this Vassily Nikolaitch is like a girl; he is always reading books or writing, or else declaiming poetry aloud—he never addresses any one; he is shy, walks by himself in his garden; seems either bored or sad. The old bailiff at first was in a thorough scare; before Vassily Nikolaitch's arrival he was afraid to go near the peasants' houses; he bowed to all of them—one could see the cat knew whose butter he had eaten! And the peasants were full of hope; they thought, 'Fiddlesticks, my friend!—now they'll make you answer for it, my dear; they'll lead you a dance now, you robber!' … But instead of this it has turned out—how shall I explain it to you?—God Almighty could not account for how things have turned out! Vassily Nikolaitch summoned him to his presence and says, blushing himself and breathing quick, you know: "Be upright in my service; don't oppress any one—do you hear?" And since that day he has never asked to see him in person again! He lives on his own property like a stranger. Well, the bailiff's been enjoying himself, and the peasants don't dare to go to Vassily Nikolaitch; they are afraid.
And do you see what's a matter for wonder again; the master even bows to them and looks graciously at them; but he seems to turn their stomachs with fright! 'What do you say to such a strange state of things, your honour? Either I have grown stupid in my old age, or something…. I can't understand it.' I said to Ovsyanikov that Mr. Lubozvonov must certainly be ill. 'Ill, indeed! He's as broad as he's long, and a face like this—God bless him!—and bearded, though he is so young…. Well, God knows!' And Ovsyanikov gave a deep sigh. 'Come, putting the nobles aside,' I began, 'what have you to tell me about the peasant proprietors, Luka Petrovitch?' 'No, you must let me off that,' he said hurriedly. 'Truly…. I could tell you … but what's the use!' (with a wave of his hand). 'We had better have some tea…. We are common peasants and nothing more; but when we come to think of it, what else could we be?' He ceased talking. Tea was served. Tatyana Ilyinitchna rose from her place and sat down rather nearer to us. In the course of the evening she several times went noiselessly out and as quietly returned. Silence reigned in the room. Ovsyanikov drank cup after cup with gravity and deliberation. 'Mitya has been to see us to-day,' said Tatyana Ilyinitchna in a low voice. Ovsyanikov frowned. 'What does he want?' 'He came to ask forgiveness.' Ovsyanikov shook his head.
'Come, tell me,' he went on, turning to me, 'what is one to do with relations? And to abandon them altogether is impossible…. Here God has bestowed on me a nephew. He's a fellow with brains—a smart fellow—I don't dispute that; he has had a good education, but I don't expect much good to come of him. He went into a government office; threw up his position—didn't get on fast enough, if you please…. Does he suppose he's a noble? And even noblemen don't come to be generals all at once. So now he is living without an occupation…. And that, even, would not be such a great matter—except that he has taken to litigation! He gets up petitions for the peasants, writes memorials; he instructs the village delegates, drags the surveyors over the coals, frequents drinking houses, is seen in taverns with city tradesmen and inn-keepers. He's bound to come to ruin before long. The constables and police-captains have threatened him more than once already. But he luckily knows how to turn it off—he makes them laugh; but they will boil his kettle for him some day…. But, there, isn't he sitting in your little room?' he added, turning to his wife; 'I know you, you see; you're so soft-hearted—you will always take his part.' Tatyana Ilyinitchna dropped her eyes, smiled, and blushed.
Passages expressing a similar idea
The Wife, and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · GOOSEBERRIES
“He was no more a poor timid clerk, but a real landowner, a gentleman. He was already accustomed to it, had grown used to it, and liked it. He ate a great deal, went to the bath-house, was growing stout, was already at law with the village commune and both factories, and was very much offended when the peasants did not call him ‘Your Honour.’ And he concerned himself with the salvation of his soul in a substantial, gentlemanly manner, and performed deeds of charity, not simply, but with an air of consequence. And what deeds of charity! He treated the peasants for every sort of disease with soda and castor oil, and on his name-day had a thanksgiving service in the middle of the village, and then treated the peasants to a gallon of vodka—he thought that was the thing to do. Oh, those horrible gallons of vodka! One day the fat landowner hauls the peasants up before the district captain for trespass, and next day, in honour of a holiday, treats them to a gallon of vodka, and they drink and shout ‘Hurrah!’ and when they are drunk bow down to his feet. A change of life for the better, and being well-fed and idle develop in a Russian the most insolent self-conceit. Nikolay Ivanovitch, who at one time in the government office was afraid to have any views of his own, now could say nothing that was not gospel truth, and uttered such truths in the tone of a prime minister. ‘Education is essential, but for the peasants it is premature.’ ‘Corporal punishment is harmful as a rule, but in some cases it is necessary and there is nothing to take its place.’
Read in contextThe Darling and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · THREE YEARS
The clerks were pleased that their young master was married and had come back at last; they looked at him with curiosity and friendly feeling, and each one thought it his duty to say something agreeable when he passed him. But Laptev was convinced that it was not genuine, and that they were only flattering him because they were afraid of him. He never could forget how fifteen years before, a clerk, who was mentally deranged, had run out into the street with nothing on but his shirt and shaking his fists at the windows, shouted that he had been ill-treated; and how, when the poor fellow had recovered, the clerks had jeered at him for long afterwards, reminding him how he had called his employers "planters" instead of "exploiters." Altogether the employees at Laptevs' had a very poor time of it, and this fact was a subject of conversation for the whole market. The worst of it was that the old man, Fyodor Stepanovitch, maintained something of an Asiatic despotism in his attitude to them. Thus, no one knew what wages were paid to the old man's favourites, Potchatkin and Makeitchev. They received no more than three thousand a year, together with bonuses, but he made out that he paid then seven. The bonuses were given to all the clerks every year, but privately, so that the man who got little was bound from vanity to say he had got more. Not one boy knew when he would be promoted to be a clerk; not one of the men knew whether his employer was satisfied with him or not. Nothing was directly forbidden, and so the clerks never knew what was allowed, and what was not. They were not forbidden to marry, but they did not marry for fear of displeasing their employer and losing their place. They were allowed to have friends and pay visits, but the gates were shut at nine o'clock, and every morning the old man scanned them all suspiciously, and tried to detect any smell of vodka about them:
Read in contextDead Souls · Nikolai Vasilevich Gogol (1809–1852) · CHAPTER III
“No, Constantine Thedorovitch,” replied the peasant. “Why should we do that? Remove us just as we are. You will know how to arrange it, for a cleverer gentleman than you is nowhere to be found. The misfortune of us muzhiks is that we cannot protect ourselves properly. The tavern-keepers sell us such liquor that, before a man knows where he is, a glassful of it has eaten a hole through his stomach, and made him feel as though he could drink a pail of water. Yes, it knocks a man over before he can look around. Everywhere temptation lies in wait for the peasant, and he needs to be cunning if he is to get through the world at all. In fact, things seem to be contrived for nothing but to make us peasants lose our wits, even to the tobacco which they sell us. What are folk like ourselves to do, Constantine Thedorovitch? I tell you it is terribly difficult for a muzhik to look after himself.”
Read in contextThe Brothers Karamazov · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · Chapter III. Conversations And Exhortations Of Father Zossima
(f) Of Masters and Servants, and of whether it is possible for them to be Brothers in the Spirit Of course, I don’t deny that there is sin in the peasants too. And the fire of corruption is spreading visibly, hourly, working from above downwards. The spirit of isolation is coming upon the people too. Money-lenders and devourers of the commune are rising up. Already the merchant grows more and more eager for rank, and strives to show himself cultured though he has not a trace of culture, and to this end meanly despises his old traditions, and is even ashamed of the faith of his fathers. He visits princes, though he is only a peasant corrupted. The peasants are rotting in drunkenness and cannot shake off the habit. And what cruelty to their wives, to their children even! All from drunkenness! I’ve seen in the factories children of nine years old, frail, rickety, bent and already depraved. The stuffy workshop, the din of machinery, work all day long, the vile language and the drink, the drink—is that what a little child’s heart needs? He needs sunshine, childish play, good examples all about him, and at least a little love. There must be no more of this, monks, no more torturing of children, rise up and preach that, make haste, make haste!
Read in contextDead Souls · Nikolai Vasilevich Gogol (1809–1852) · CHAPTER III
“Well, neither have I heard of him. No such landowner lives hereabouts.” “Then who ARE your local landowners?” “Bobrov, Svinin, Kanapatiev, Khapakin, Trepakin, and Plieshakov.” “Are they rich men?” “No, none of them. One of them may own twenty souls, and another thirty, but of gentry who own a hundred there are none.” Chichikov reflected that he had indeed fallen into an aristocratic wilderness! “At all events, is the town far away?” he inquired. “About sixty versts. How sorry I am that I have nothing for you to eat! Should you care to drink some tea?” “I thank you, good mother, but I require nothing beyond a bed.” “Well, after such a journey you must indeed be needing rest, so you shall lie upon this sofa. Fetinia, bring a quilt and some pillows and sheets. What weather God has sent us! And what dreadful thunder! Ever since sunset I have had a candle burning before the ikon in my bedroom. My God! Why, your back and sides are as muddy as a boar’s! However have you managed to get into such a state?” “That I am nothing worse than muddy is indeed fortunate, since, but for the Almighty, I should have had my ribs broken.” “Dear, dear! To think of all that you must have been through. Had I not better wipe your back?” “I thank you, I thank you, but you need not trouble. Merely be so good as to tell your maid to dry my clothes.”
Read in contextThe house of the dead: or, Prison life in Siberia · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER VII. GRIEVANCES
There is nothing more horrible than to live out of the social sphere to which you properly belong. The peasant, transported from Taganrog to Petropavlosk, finds there Russian peasants like himself; between him and them there can be mutual intelligence; in an hour they will be friends, and live comfortably together in the same izba or the same barrack. With the nobleman it is wholly otherwise; a bottomless abyss separates him from the lower classes, how deep and impassable is only seen when a nobleman forfeits his position and becomes as one of the populace himself. You may be your whole life in daily relations with the peasant, forty years you may do business with him regularly as the day comes—let us suppose it so, at all events—by the calls of official position or administrative duty; you may be his benefactor, all but a father to him—well, you’ll never know what is at the bottom of the man’s mind or heart. You may think you know something about him, but it is all optical illusion, nothing more. My readers will charge me with exaggeration, but I am convinced I am quite right. I don’t go on theory or book-reading in this; in my case the realities of life have given me only too ample time and opportunity for reviewing and correcting my theoretic convictions, which, as to this, are now fixed. Perhaps everybody will some day learn how well founded I am in what I say about this.
Read in context