Skip to content
BookLens

The Nicomachean ethics of Aristotle

Aristotle (-384–-322)

[43] The terms are borrowed from the Seventh Book and are here used in their strict philosophical meaning. The [Greek: enkrates] is he who has bad or unruly appetites, but whose reason is strong enough to keep them under. The [Greek: akrates] is he whose appetites constantly prevail over his reason and previous good resolutions. By the law of habits the former is constantly approximating to a state in which the appetites are wholly quelled. This state is called [Greek: sophrosyne], and the man in it [Greek: sophron]. By the same law the remonstrances of reason in the latter grow fainter and fainter till they are silenced for ever. This state is called [Greek: akolasia], and the man in it [Greek: akolastos]. [44] This is untranslateable. As the Greek phrase, [Greek: echein logon tinos], really denotes substituting that person’s [Greek: logos] for one’s own, so the Irrational nature in a man of self-control or perfected self-mastery substitutes the orders of Reason for its own impulses. The other phrase means the actual possession of mathematical truths as part of the mental furniture, i.e. knowing them. [45] [Greek: xin] may be taken as opposed to [Greek: energeian], and the meaning will be, to show a difference between Moral and Intellectual Excellences, that men are commended for merely having the latter, but only for exerting and using the former.

[1] Which we call simply virtue. [2] For nature must of course supply the capacity. [3] Or “as a simple result of nature.” [4] This is done in the Sixth Book. [5] It is, in truth, in the application of rules to particular details of practice that our moral Responsibility chiefly lies no rule can be so framed, that evasion shall be impossible. See Bishop Butler’s Sermon on the character of Balaam, and that on Self-Deceit. [6] The words ἀκόλαστος and δειλὸς are not used here in their strict significations to denote confirmed states of vice: the ἐγκρατὴς necessarily feels pain, because he must always be thwarting passions which are a real part of his nature; though this pain will grow less and less as he nears the point of σωφροσύνη or perfected Self-Mastery, which being attained the pain will then and then only cease entirely. So a certain degree of fear is necessary to the formation of true courage. All that is meant here is, that no habit of courage or self-mastery can be said to be matured, until pain altogether vanishes.

[7] Virtue consists in the due regulation of all the parts of our nature our passions are a real part of that nature, and as such have their proper office, it is an error then to aim at their extirpation. It is true that in a perfect moral state emotion will be rare, but then this will have been gained by regular process, being the legitimate result of the law that “passive impressions weaken as active habits are strengthened, by repetition.” If musical instruments are making discord, I may silence or I may bring them into harmony in either case I get rid of discord, but in the latter I have the positive enjoyment of music. The Stoics would have the passions rooted out, Aristotle would have them cultivated to use an apt figure (whose I know not), They would pluck the blossom off at once, he would leave it to fall in due course when the fruit was formed. Of them we might truly say, Solitudinem faciunt, pacem appellant. See on this point Bishop Butler’s fifth Sermon, and sect. 11. of the chapter on Moral Discipline in the first part of his Analogy.

[8] I have adopted this word from our old writers, because our word act is so commonly interchanged with action. [Greek: Praxis] (action) properly denotes the whole process from the conception to the performance. [Greek: Pragma] (fact) only the result. The latter may be right when the former is wrong if, for example, a murderer was killed by his accomplices. Again, the [Greek: praxis] may be good though the [Greek: pragma] be wrong, as if a man under erroneous impressions does what would have been right if his impressions had been true (subject of course to the question how far he is guiltless of his original error), but in this case we could not call the [Greek: praxis] right. No repetition of [Greek: pragmata] goes to form a habit. See Bishop Butler on the Theory of Habits m the chapter on Moral Discipline, quoted above, sect. 11. “And in like manner as habits belonging to the body,” etc. [9] Being about to give a strict logical definition of Virtue, Aristotle ascertains first what is its genus [Greek: ti estin]. [10] That is, not for merely having them, because we did not make ourselves. See Bishop Butler’s account of our nature as containing “particular propensions,” in sect. iv. of the chapter on Moral discipline, and in the Preface to the Sermons.

[11] This refers to the division of quantity ([Greek: poson]) in the Categories. Those Quantities are called by Aristotle Continuous whose parts have position relatively to one another, as a line, surface, or solid, those discrete, whose parts have no such relation, as numbers themselves, or any string of words grammatically unconnected. [12] Numbers are in arithmetical proportion (more usually called progression), when they increase or decrease by a common difference thus, 2, 6, 10 are so, because 2 + 4 = 6, 6 + 4= 10, or vice versa, 10 - 4 = 6, 6 - 4 = 2. [13] If the mina be taken at 15 oz. avoirdupois, (Dict. of G. and R. Antiquities, article Talentum,) we must be sadly degenerate in our gastric capacity. [14] The two are necessary, because since the reason itself may be perverted, a man must have recourse to an external standard; we may suppose his [Greek: logos] originally to have been a sufficient guide, but when he has injured his moral perceptions in any degree, he must go out of himself for direction. [15] This is one of the many expressions which seem to imply that this treatise is rather a collection of notes of a vivâ voce lecture than a set formal treatise. “The table” of virtues and vices probably was sketched out and exhibited to the audience. [16] Afterwards defined as “All things whose value is measured by money.”

Passages expressing a similar idea

  • A Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. II MORAL DISTINCTIONS DERIVED FROM A MORAL SENSE

    But a person of a fine ear, who has the command of himself, can separate these feelings, and give praise to what deserves it. SECONDLY, We may call to remembrance the preceding system of the passions, in order to remark a still more considerable difference among our pains and pleasures. Pride and humility, love and hatred are excited, when there is any thing presented to us, that both bears a relation to the object of the passion, and produces a separate sensation related to the sensation of the passion. Now virtue and vice are attended with these circumstances. They must necessarily be placed either in ourselves or others, and excite either pleasure or uneasiness; and therefore must give rise to one of these four passions; which clearly distinguishes them from the pleasure and pain arising from inanimate objects, that often bear no relation to us: And this is, perhaps, the most considerable effect that virtue and vice have upon the human mind.

    Read in context
  • A Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. II MORAL DISTINCTIONS DERIVED FROM A MORAL SENSE

    I have objected to the system, which establishes eternal rational measures of right and wrong, that it is impossible to shew, in the actions of reasonable creatures, any relations, which are not found in external objects; and therefore, if morality always attended these relations, it were possible for inanimate matter to become virtuous or vicious. Now it may, in like manner, be objected to the present system, that if virtue and vice be determined by pleasure and pain, these qualities must, in every case, arise from the sensations; and consequently any object, whether animate or inanimate, rational or irrational, might become morally good or evil, provided it can excite a satisfaction or uneasiness. But though this objection seems to be the very same, it has by no means the same force, in the one case as in the other. For, first, tis evident, that under the term pleasure, we comprehend sensations, which are very different from each other, and which have only such a distant resemblance, as is requisite to make them be expressed by the same abstract term. A good composition of music and a bottle of good wine equally produce pleasure; and what is more, their goodness is determined merely by the pleasure. But shall we say upon that account, that the wine is harmonious, or the music of a good flavour?

    Read in context
  • Politics: A Treatise on Government · Aristotle (-384–-322) · CHAPTER V

    And this will be easily known if we feel our dispositions any way influenced thereby; and that they are so is evident from many other instances, as well as the music at the Olympic games; and this confessedly fills the soul with enthusiasm; but enthusiasm is an affection of the soul which strongly agitates the disposition. Besides, all those who hear any imitations sympathise therewith; and this when they are conveyed even without rhythm or verse. Moreover, as music is one of those things which are pleasant, and as virtue itself consists in rightly enjoying, loving, and hating, it is evident that we ought not to learn or accustom ourselves to anything so much as to judge right and rejoice in honourable manners and noble actions.

    Read in context
  • Politics: A Treatise on Government · Aristotle (-384–-322) · CHAPTER VII

    [1342a] It is evident that all harmonies are to be used; but not for all purposes; but the most moral in education: but to please the ear, when others play, the most active and enthusiastic; for that passion which is to be found very strong in some souls is to be met with also in all; but the difference in different persons consists in its being in a less or greater degree, as pity, fear, and enthusiasm also; which latter is so powerful in some as to overpower the soul: and yet we see those persons, by the application of sacred music to soothe their mind, rendered as sedate and composed as if they had employed the art of the physician: and this must necessarily happen to the compassionate, the fearful, and all those who are subdued by their passions: nay, all persons, as far as they are affected with those passions, admit of the same cure, and are restored to tranquillity with pleasure. In the same manner, all music which has the power of purifying the soul affords a harmless pleasure to man.

    Read in context
  • A Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. VII OF VICE AND VIRTUE

    Taking these limitations along with us, let us proceed to examine the causes of pride and humility; and see, whether in every case we can discover the double relations, by which they operate on the passions. If we find that all these causes are related to self, and produce a pleasure or uneasiness separate from the passion, there will remain no farther scruple with regard to the present system. We shall principally endeavour to prove the latter point; the former being in a manner self-evident. To begin, with vice and virtue; which are the most obvious causes of these passions; it would be entirely foreign to my present purpose to enter upon the controversy, which of late years has so much excited the curiosity of the publick. WHETHER THESE MORAL DISTINCTIONS BE FOUNDED ON NATURAL AND ORIGINAL PRINCIPLES, OR ARISE FROM INTEREST AND EDUCATION. The examination of this I reserve for the following book; and in the mean time I shall endeavour to show, that my system maintains its ground upon either of these hypotheses; which will be a strong proof of its solidity.

    Read in context
  • Politics: A Treatise on Government · Aristotle (-384–-322) · CHAPTER V

    But in poetry and music there are imitations of manners; and this is evident, for different harmonies differ from each other so much by nature, that those who hear them are differently affected, and are not in the same disposition of mind when one is performed as when another is; the one, for instance, occasions grief 13406 and contracts the soul, as the mixed Lydian: others soften the mind, and as it were dissolve the heart: others fix it in a firm and settled state, such is the power of the Doric music only; while the Phrygian fills the soul with enthusiasm, as has been well described by those who have written philosophically upon this part of education; for they bring examples of what they advance from the things themselves. The same holds true with respect to rhythm; some fix the disposition, others occasion a change in it; some act more violently, others more liberally. From what has been said it is evident what an influence music has over the disposition of the mind, and how variously it can fascinate it: and if it can do this, most certainly it is what youth ought to be instructed in.

    Read in context