The possessed: or, The devils
Fyodor Dostoyevsky (1821–1881)
THE CATASTROPHE WITH Liza and the death of Marya Timofyevna made an overwhelming impression on Shatov. I have already mentioned that that morning I met him in passing; he seemed to me not himself. He told me among other things that on the evening before at nine o’clock (that is, three hours before the fire had broken out) he had been at Marya Timofyevna’s. He went in the morning to look at the corpses, but as far as I know gave no evidence of any sort that morning. Meanwhile, towards the end of the day there was a perfect tempest in his soul, and … I think I can say with certainty that there was a moment at dusk when he wanted to get up, go out and tell everything. What that everything was, no one but he could say. Of course he would have achieved nothing, and would have simply betrayed himself. He had no proofs whatever with which to convict the perpetrators of the crime, and, indeed, he had nothing but vague conjectures to go upon, though to him they amounted to complete certainty. But he was ready to ruin himself if he could only “crush the scoundrels”—his own words. Pyotr Stepanovitch had guessed fairly correctly at this impulse in him, and he knew himself that he was risking a great deal in putting off the execution of his new awful project till next day. On his side there was, as usual, great self-confidence and contempt for all these “wretched creatures” and for Shatov in particular. He had for years despised Shatov for his “whining idiocy,” as he had expressed it in former days abroad, and he was absolutely confident that he could deal with such a guileless creature, that is, keep an eye on him all that day, and put a check on him at the first sign of danger. Yet what saved “the scoundrels” for a short time was something quite unexpected which they had not foreseen.…
Towards eight o’clock in the evening (at the very time when the quintet was meeting at Erkel’s, and waiting in indignation and excitement for Pyotr Stepanovitch) Shatov was lying in the dark on his bed with a headache and a slight chill; he was tortured by uncertainty, he was angry, he kept making up his mind, and could not make it up finally, and felt, with a curse, that it would all lead to nothing. Gradually he sank into a brief doze and had something like a nightmare. He dreamt that he was lying on his bed, tied up with cords and unable to stir, and meantime he heard a terrible banging that echoed all over the house, a banging on the fence, at the gate, at his door, in Kirillov’s lodge, so that the whole house was shaking, and a far-away familiar voice that wrung his heart was calling to him piteously. He suddenly woke and sat up in bed. To his surprise the banging at the gate went on, though not nearly so violent as it had seemed in his dream. The knocks were repeated and persistent, and the strange voice “that wrung his heart” could still be heard below at the gate, though not piteously but angrily and impatiently, alternating with another voice, more restrained and ordinary. He jumped up, opened the casement pane and put his head out. “Who’s there?” he called, literally numb with terror.
“If you are Shatov,” the answer came harshly and resolutely from below, “be so good as to tell me straight out and honestly whether you agree to let me in or not?” It was true: he recognised the voice! “Marie!… Is it you?” “Yes, yes, Marya Shatov, and I assure you I can’t keep the driver a minute longer.” “This minute … I’ll get a candle,” Shatov cried faintly. Then he rushed to look for the matches. The matches, as always happens at such moments, could not be found. He dropped the candlestick and the candle on the floor and as soon as he heard the impatient voice from below again, he abandoned the search and dashed down the steep stairs to open the gate. “Be so good as to hold the bag while I settle with this blockhead,” was how Madame Marya Shatov greeted him below, and she thrust into his hands a rather light cheap canvas handbag studded with brass nails, of Dresden manufacture. She attacked the driver with exasperation. “Allow me to tell you, you are asking too much. If you’ve been driving me for an extra hour through these filthy streets, that’s your fault, because it seems you didn’t know where to find this stupid street and imbecile house. Take your thirty kopecks and make up your mind that you’ll get nothing more.” “Ech, lady, you told me yourself Voznesensky Street and this is Bogoyavlensky; Voznesensky is ever so far away. You’ve simply put the horse into a steam.”
“Voznesensky, Bogoyavlensky—you ought to know all those stupid names better than I do, as you are an inhabitant; besides, you are unfair, I told you first of all Filipov’s house and you declared you knew it. In any case you can have me up to-morrow in the local court, but now I beg you to let me alone.” “Here, here’s another five kopecks.” With eager haste Shatov pulled a five-kopeck piece out of his pocket and gave it to the driver. “Do me a favour, I beg you, don’t dare to do that!” Madame Shatov flared up, but the driver drove off and Shatov, taking her hand, drew her through the gate. “Make haste, Marie, make haste … that’s no matter, and … you are wet through. Take care, we go up here—how sorry I am there’s no light—the stairs are steep, hold tight, hold tight! Well, this is my room. Excuse my having no light … One minute!” He picked up the candlestick but it was a long time before the matches were found. Madame Shatov stood waiting in the middle of the room, silent and motionless. “Thank God, here they are at last!” he cried joyfully, lighting up the room. Marya Shatov took a cursory survey of his abode. “They told me you lived in a poor way, but I didn’t expect it to be as bad as this,” she pronounced with an air of disgust, and she moved towards the bed.
“Oh, I am tired!” she sat down on the hard bed, with an exhausted air. “Please put down the bag and sit down on the chair yourself. Just as you like though; you are in the way standing there. I have come to you for a time, till I can get work, because I know nothing of this place and I have no money. But if I shall be in your way I beg you again, be so good as to tell me so at once, as you are bound to do if you are an honest man. I could sell something to-morrow and pay for a room at an hotel, but you must take me to the hotel yourself.… Oh, but I am tired!” Shatov was all of a tremor. “You mustn’t, Marie, you mustn’t go to an hotel! An hotel! What for? What for?” He clasped his hands imploringly.… “Well, if I can get on without the hotel … I must, any way, explain the position. Remember, Shatov, that we lived in Geneva as man and wife for a fortnight and a few days; it’s three years since we parted, without any particular quarrel though. But don’t imagine that I’ve come back to renew any of the foolishness of the past. I’ve come back to look for work, and that I’ve come straight to this town is just because it’s all the same to me. I’ve not come to say I am sorry for anything; please don’t imagine anything so stupid as that.”
Passages expressing a similar idea
Crime and Punishment · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER V
“Don’t torment me. Speak, speak!” “There’s no denying that you are a brave girl. Upon my word, I thought you would have asked Mr. Razumihin to escort you here. But he was not with you nor anywhere near. I was on the look-out. It’s spirited of you, it proves you wanted to spare Rodion Romanovitch. But everything is divine in you.... About your brother, what am I to say to you? You’ve just seen him yourself. What did you think of him?” “Surely that’s not the only thing you are building on?” “No, not on that, but on his own words. He came here on two successive evenings to see Sofya Semyonovna. I’ve shown you where they sat. He made a full confession to her. He is a murderer. He killed an old woman, a pawnbroker, with whom he had pawned things himself. He killed her sister too, a pedlar woman called Lizaveta, who happened to come in while he was murdering her sister. He killed them with an axe he brought with him. He murdered them to rob them and he did rob them. He took money and various things.... He told all this, word for word, to Sofya Semyonovna, the only person who knows his secret. But she has had no share by word or deed in the murder; she was as horrified at it as you are now. Don’t be anxious, she won’t betray him.”
Read in contextThe Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · XIII.
“Oh, dear! oh, dear!” cried Ferdishenko. “I did so hope the prince would come out first, and then the general. Well, gentlemen, I suppose I must set a good example! What vexes me much is that I am such an insignificant creature that it matters nothing to anybody whether I have done bad actions or not! Besides, which am I to choose? It’s an embarras de richesse. Shall I tell how I became a thief on one occasion only, to convince Afanasy Ivanovitch that it is possible to steal without being a thief?” “Do go on, Ferdishenko, and don’t make unnecessary preface, or you’ll never finish,” said Nastasia Philipovna. All observed how irritable and cross she had become since her last burst of laughter; but none the less obstinately did she stick to her absurd whim about this new game. Totski sat looking miserable enough. The general lingered over his champagne, and seemed to be thinking of some story for the time when his turn should come.
Read in contextThe Wife, and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · A DREARY STORY / FROM THE NOTEBOOK OF AN OLD MAN
To avoid bitterness I hasten to change the subject, and then sit a long time silent. Only when we are driving out of the wood and turning towards Katya’s villa I go back to my former question, and say: “You have still not answered me, why you don’t want to go on the stage.” “Nikolay Stepanovitch, this is cruel!” she cries, and suddenly flushes all over. “You want me to tell you the truth aloud? Very well, if... if you like it! I have no talent! No talent and... and a great deal of vanity! So there!” After making this confession she turns her face away from me, and to hide the trembling of her hands tugs violently at the reins. As we are driving towards her villa we see Mihail Fyodorovitch walking near the gate, impatiently awaiting us. “That Mihail Fyodorovitch again!” says Katya with vexation. “Do rid me of him, please! I am sick and tired of him... bother him!”
Read in contextWar and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XVIII
“But what did you want?” cried Márya Dmítrievna, growing angry again. “Were you kept under lock and key? Who hindered his coming to the house? Why carry you off as if you were some gypsy singing girl?... Well, if he had carried you off... do you think they wouldn’t have found him? Your father, or brother, or your betrothed? And he’s a scoundrel, a wretch—that’s a fact!” “He is better than any of you!” exclaimed Natásha getting up. “If you hadn’t interfered... Oh, my God! What is it all? What is it? Sónya, why?... Go away!” And she burst into sobs with the despairing vehemence with which people bewail disasters they feel they have themselves occasioned. Márya Dmítrievna was to speak again but Natásha cried out: “Go away! Go away! You all hate and despise me!” and she threw herself back on the sofa. Márya Dmítrievna went on admonishing her for some time, enjoining on her that it must all be kept from her father and assuring her that nobody would know anything about it if only Natásha herself would undertake to forget it all and not let anyone see that something had happened. Natásha did not reply, nor did she sob any longer, but she grew cold and had a shivering fit. Márya Dmítrievna put a pillow under her head, covered her with two quilts, and herself brought her some lime-flower water, but Natásha did not respond to her. “Well, let her sleep,” said Márya Dmítrievna as she went out of the room supposing Natásha to be asleep.
Read in contextCrime and Punishment · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER IV
“Sofya Semyonovna,” corrected Raskolnikov. “Sofya Semyonovna, this is my friend Razumihin, and he is a good man.” “If you have to go now,” Sonia was beginning, not looking at Razumihin at all, and still more embarrassed. “Let us go,” decided Raskolnikov. “I will come to you to-day, Sofya Semyonovna. Only tell me where you live.” He was not exactly ill at ease, but seemed hurried, and avoided her eyes. Sonia gave her address, and flushed as she did so. They all went out together. “Don’t you lock up?” asked Razumihin, following him on to the stairs. “Never,” answered Raskolnikov. “I have been meaning to buy a lock for these two years. People are happy who have no need of locks,” he said, laughing, to Sonia. They stood still in the gateway. “Do you go to the right, Sofya Semyonovna? How did you find me, by the way?” he added, as though he wanted to say something quite different. He wanted to look at her soft clear eyes, but this was not easy. “Why, you gave your address to Polenka yesterday.” “Polenka? Oh, yes; Polenka, that is the little girl. She is your sister? Did I give her the address?” “Why, had you forgotten?” “No, I remember.”
Read in contextThe Gambler · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · XII
“The next train leaves at 9:30, Madame,” I interposed, with a view to checking her agitation. “And what is the time now?” “Half-past eight.” “How vexing! But, never mind. Alexis Ivanovitch, I have not a kopeck left; I have but these two bank notes. Please run to the office and get them changed. Otherwise I shall have nothing to travel with.” Departing on her errand, I returned half an hour later to find the whole party gathered in her rooms. It appeared that the news of her impending departure for Moscow had thrown the conspirators into consternation even greater than her losses had done. For, said they, even if her departure should save her fortune, what will become of the General later? And who is to repay De Griers? Clearly Mlle. Blanche would never consent to wait until the Grandmother was dead, but would at once elope with the Prince or someone else. So they had all gathered together—endeavouring to calm and dissuade the Grandmother. Only Polina was absent. For her part the Grandmother had nothing for the party but abuse. “Away with you, you rascals!” she was shouting. “What have my affairs to do with you? Why, in particular, do you”—here she indicated De Griers—“come sneaking here with your goat’s beard? And what do you”—here she turned to Mlle. Blanche “want of me? What are you finicking for?”
Read in context