The possessed: or, The devils
Fyodor Dostoyevsky (1821–1881)
The programme of the fête was divided into two parts: the literary matinée from midday till four o’clock, and afterwards a ball from ten o’clock onwards through the night. But in this very programme there lay concealed germs of disorder. In the first place, from the very beginning a rumour had gained ground among the public concerning a luncheon immediately after the literary matinée, or even while it was going on, during an interval arranged expressly for it—a free luncheon, of course, which would form part of the programme and be accompanied by champagne. The immense price of the tickets (three roubles) tended to confirm this rumour. “As though one would subscribe for nothing? The fête is arranged for twenty-four hours, so food must be provided. People will get hungry.” This was how people reasoned in the town. I must admit that Yulia Mihailovna did much to confirm this disastrous rumour by her own heedlessness. A month earlier, under the first spell of the great project, she would babble about it to anyone she met; and even sent a paragraph to one of the Petersburg papers about the toasts and speeches arranged for her fête. What fascinated her most at that time was the idea of these toasts; she wanted to propose them herself and was continually composing them in anticipation. They were to make clear what was their banner (what was it? I don’t mind betting that the poor dear composed nothing after all), they were to get into the Petersburg and Moscow papers, to touch and fascinate the higher powers and then to spread the idea over all the provinces of Russia, rousing people to wonder and imitation.
But for toasts, champagne was essential, and as champagne can’t be drunk on an empty stomach, it followed that a lunch was essential too. Afterwards, when by her efforts a committee had been formed and had attacked the subject more seriously, it was proved clearly to her at once that if they were going to dream of banquets there would be very little left for the governesses, however well people subscribed. There were two ways out of the difficulty: either Belshazzar’s feast with toasts and speeches, and ninety roubles for the governesses, or a considerable sum of money with the fête only as a matter of form to raise it. The committee, however, only wanted to scare her, and had of course worked out a third course of action, which was reasonable and combined the advantages of both, that is, a very decent fête in every respect only without champagne, and so yielding a very respectable sum, much more than ninety roubles. But Yulia Mihailovna would not agree to it: her proud spirit revolted from paltry compromise. She decided at once that if the original idea could not be carried out they should rush to the opposite extreme, that is, raise an enormous subscription that would be the envy of other provinces.
“The public must understand,” she said at the end of her flaming speech to the committee, “that the attainment of an object of universal human interest is infinitely loftier than the corporeal enjoyments of the passing moment, that the fête in its essence is only the proclamation of a great idea, and so we ought to be content with the most frugal German ball simply as a symbol, that is, if we can’t dispense with this detestable ball altogether,” so great was the aversion she suddenly conceived for it. But she was pacified at last. It was then that “the literary quadrille” and the other æsthetic items were invented and proposed as substitutes for the corporeal enjoyments. It was then that Karmazinov finally consented to read Merci (until then he had only tantalised them by his hesitation) and so eradicate the very idea of victuals from the minds of our incontinent public. So the ball was once more to be a magnificent function, though in a different style. And not to be too ethereal it was decided that tea with lemon and round biscuits should be served at the beginning of the ball, and later on “orchade” and lemonade and at the end even ices—but nothing else.
For those who always and everywhere are hungry and, still more, thirsty, they might open a buffet in the farthest of the suite of rooms and put it in charge of Prohorovitch, the head cook of the club, who would, subject to the strict supervision of the committee, serve whatever was wanted, at a fixed charge, and a notice should be put up on the door of the hall that refreshments were extra. But on the morning they decided not to open the buffet at all for fear of disturbing the reading, though the buffet would have been five rooms off the White Hall in which Karmazinov had consented to read Merci.
It is remarkable that the committee, and even the most practical people in it, attached enormous consequence to this reading. As for people of poetical tendencies, the marshal’s wife, for instance, informed Karmazinov that after the reading she would immediately order a marble slab to be put up in the wall of the White Hall with an inscription in gold letters, that on such a day and year, here, in this place, the great writer of Russia and of Europe had read Merci on laying aside his pen, and so had for the first time taken leave of the Russian public represented by the leading citizens of our town, and that this inscription would be read by all at the ball, that is, only five hours after Merci had been read. I know for a fact that Karmazinov it was who insisted that there should be no buffet in the morning on any account, while he was reading, in spite of some protests from members of the committee that this was rather opposed to our way of doing things.
Passages expressing a similar idea
A Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 13
The inference is obvious; till women are led to exercise their understandings, they should not be satirized for their attachment to rakes; nor even for being rakes at heart, when it appears to be the inevitable consequence of their education. They who live to please must find their enjoyments, their happiness, in pleasure! It is a trite, yet true remark, that we never do any thing well, unless we love it for its own sake. Supposing, however, for a moment, that women were, in some future revolution of time, to become, what I sincerely wish them to be, even love would acquire more serious dignity, and be purified in its own fires; and virtue giving true delicacy to their affections, they would turn with disgust from a rake. Reasoning then, as well as feeling, the only province of woman, at present, they might easily guard against exterior graces, and quickly learn to despise the sensibility that had been excited and hackneyed in the ways of women, whose trade was vice; and allurement's wanton airs. They would recollect that the flame, (one must use appropriate expressions,) which they wished to light up, had been exhausted by lust, and that the sated appetite, losing all relish for pure and simple pleasures, could only be roused by licentious arts of variety. What satisfaction could a woman of delicacy promise herself in a union with such a man, when the very artlessness of her affection might appear insipid? Thus does Dryden describe the situation:
Read in contextOn Liberty · John Stuart Mill (1806–1873) · CHAPTER IV. OF THE LIMITS TO THE AUTHORITY OF SOCIETY OVER THE INDIVIDUAL.
But there is no parity between the feeling of a person for his own opinion, and the feeling of another who is offended at his holding it; no more than between the desire of a thief to take a purse, and the desire of the right owner to keep it. And a person's taste is as much his own peculiar concern as his opinion or his purse. It is easy for any one to imagine an ideal public, which leaves the freedom and choice of individuals in all uncertain matters undisturbed, and only requires them to abstain from modes of conduct which universal experience has condemned. But where has there been seen a public which set any such limit to its censorship? or when does the public trouble itself about universal experience? In its interferences with personal conduct it is seldom thinking of anything but the enormity of acting or feeling differently from itself; and this standard of judgment, thinly disguised, is held up to mankind as the dictate of religion and philosophy, by nine-tenths of all moralists and speculative writers. These teach that things are right because they are right; because we feel them to be so. They tell us to search in our own minds and hearts for laws of conduct binding on ourselves and on all others. What can the poor public do but apply these instructions, and make their own personal feelings of good and evil, if they are tolerably unanimous in them, obligatory on all the world?
Read in contextEssays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER XXX——OF CANNIBALS
Now, to return to my subject, I find that there is nothing barbarous and savage in this nation, by anything that I can gather, excepting, that every one gives the title of barbarism to everything that is not in use in his own country. As, indeed, we have no other level of truth and reason than the example and idea of the opinions and customs of the place wherein we live: there is always the perfect religion, there the perfect government, there the most exact and accomplished usage of all things. They are savages at the same rate that we say fruits are wild, which nature produces of herself and by her own ordinary progress; whereas, in truth, we ought rather to call those wild whose natures we have changed by our artifice and diverted from the common order. In those, the genuine, most useful, and natural virtues and properties are vigorous and sprightly, which we have helped to degenerate in these, by accommodating them to the pleasure of our own corrupted palate. And yet for all this, our taste confesses a flavour and delicacy excellent even to emulation of the best of ours, in several fruits wherein those countries abound without art or culture. Neither is it reasonable that art should gain the pre-eminence of our great and powerful mother nature. We have so surcharged her with the additional ornaments and graces we have added to the beauty and riches of her own works by our inventions, that we have almost smothered her; yet in other places, where she shines in her own purity and proper lustre, she marvellously baffles and disgraces all our vain and frivolous attempts:
Read in contextA Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 11
That the plan of life which enables us to carry some knowledge and virtue into another world, is the one best calculated to ensure content in this, cannot be denied; yet few people act according to this principle, though it be universally allowed that it admits not of dispute. Present pleasure, or present power, carry before it these sober convictions; and it is for the day, not for life, that man bargains with happiness. How few! how very few! have sufficient foresight or resolution, to endure a small evil at the moment, to avoid a greater hereafter. Woman in particular, whose virtue* is built on mutual prejudices, seldom attains to this greatness of mind; so that, becoming the slave of her own feelings, she is easily subjugated by those of others. Thus degraded, her reason, her misty reason! is employed rather to burnish than to snap her chains. (*Footnote. I mean to use a word that comprehends more than chastity, the sexual virtue.) Indignantly have I heard women argue in the same track as men, and adopt the sentiments that brutalize them with all the pertinacity of ignorance. I must illustrate my assertion by a few examples. Mrs. Piozzi, who often repeated by rote, what she did not understand, comes forward with Johnsonian periods.
Read in contextA Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 20
To render women truly useful members of society, I argue, that they should be led, by having their understandings cultivated on a large scale, to acquire a rational affection for their country, founded on knowledge, because it is obvious, that we are little interested about what we do not understand. And to render this general knowledge of due importance, I have endeavoured to show that private duties are never properly fulfilled, unless the understanding enlarges the heart; and that public virtue is only an aggregate of private. But, the distinctions established in society undermine both, by beating out the solid gold of virtue, till it becomes only the tinsel-covering of vice; for, whilst wealth renders a man more respectable than virtue, wealth will be sought before virtue; and, whilst women's persons are caressed, when a childish simper shows an absence of mind—the mind will lie fallow. Yet, true voluptuousness must proceed from the mind—for what can equal the sensations produced by mutual affection, supported by mutual respect? What are the cold or feverish caresses of appetite, but sin embracing death, compared with the modest overflowings of a pure heart and exalted imagination? Yes, let me tell the libertine of fancy when he despises understanding in woman—that the mind, which he disregards, gives life to the enthusiastic affection from which rapture, short-lived as it is, alone can flow! And, that, without virtue, a sexual attachment must expire, like a tallow candle in the socket, creating intolerable disgust. To prove this, I need only observe, that men who have wasted great part of their lives with women, and with whom they have sought for pleasure with eager thirst, entertain the meanest opinion of the sex. Virtue, true refiner of joy! if foolish men were to fright thee from earth, in order to give loose to all their appetites without a check—some sensual wight of taste would scale the heavens to invite thee back, to give a zest to pleasure!
Read in contextThe Kreutzer Sonata and Other Stories · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XIII.
“If it were only that! Take all the poetry, the painting, the sculpture, beginning with Pouschkine’s ‘Little Feet,’ with ‘Venus and Phryne,’ and you will see that woman is only a means of enjoyment. That is what she is at Trouba,[*] at Gratchevka, and in a court ball-room. And think of this diabolical trick: if she were a thing without moral value, it might be said that woman is a fine morsel; but, in the first place, these knights assure us that they adore woman (they adore her and look upon her, however, as a means of enjoyment), then all assure us that they esteem woman. Some give up their seats to her, pick up her handkerchief; others recognize in her a right to fill all offices, participate in government, etc., but, in spite of all that, the essential point remains the same. She is, she remains, an object of sensual desire, and she knows it. It is slavery, for slavery is nothing else than the utilization of the labor of some for the enjoyment of others. That slavery may not exist people must refuse to enjoy the labor of others, and look upon it as a shameful act and as a sin. [*] A suburb of Moscow.
Read in context