Skip to content
BookLens

The possessed: or, The devils

Fyodor Dostoyevsky (1821–1881)

Pyotr Stepanovitch went first to Kirillov’s. He found him, as usual, alone, and at the moment practising gymnastics, that is, standing with his legs apart, brandishing his arms above his head in a peculiar way. On the floor lay a ball. The tea stood cold on the table, not cleared since breakfast. Pyotr Stepanovitch stood for a minute on the threshold. “You are very anxious about your health, it seems,” he said in a loud and cheerful tone, going into the room. “What a jolly ball, though; foo, how it bounces! Is that for gymnastics too?” Kirillov put on his coat. “Yes, that’s for the good of my health too,” he muttered dryly. “Sit down.” “I’m only here for a minute. Still, I’ll sit down. Health is all very well, but I’ve come to remind you of our agreement. The appointed time is approaching … in a certain sense,” he concluded awkwardly. “What agreement?” “How can you ask?” Pyotr Stepanovitch was startled and even dismayed. “It’s not an agreement and not an obligation. I have not bound myself in any way; it’s a mistake on your part.” “I say, what’s this you’re doing?” Pyotr Stepanovitch jumped up. “What I choose.” “What do you choose?” “The same as before.” “How am I to understand that? Does that mean that you are in the same mind?” “Yes. Only there’s no agreement and never has been, and I have not bound myself in any way. I could do as I like and I can still do as I like.”

Kirillov explained himself curtly and contemptuously. “I agree, I agree; be as free as you like if you don’t change your mind.” Pyotr Stepanovitch sat down again with a satisfied air. “You are angry over a word. You’ve become very irritable of late; that’s why I’ve avoided coming to see you. I was quite sure, though, you would be loyal.” “I dislike you very much, but you can be perfectly sure—though I don’t regard it as loyalty and disloyalty.” “But do you know” (Pyotr Stepanovitch was startled again) “we must talk things over thoroughly again so as not to get in a muddle. The business needs accuracy, and you keep giving me such shocks. Will you let me speak?” “Speak,” snapped Kirillov, looking away. “You made up your mind long ago to take your life … I mean, you had the idea in your mind. Is that the right expression? Is there any mistake about that?” “I have the same idea still.” “Excellent. Take note that no one has forced it on you.” “Rather not; what nonsense you talk.” “I dare say I express it very stupidly. Of course, it would be very stupid to force anybody to it. I’ll go on. You were a member of the society before its organisation was changed, and confessed it to one of the members.” “I didn’t confess it, I simply said so.” “Quite so. And it would be absurd to confess such a thing. What a confession! You simply said so. Excellent.”

“No, it’s not excellent, for you are being tedious. I am not obliged to give you any account of myself and you can’t understand my ideas. I want to put an end to my life, because that’s my idea, because I don’t want to be afraid of death, because … because there’s no need for you to know. What do you want? Would you like tea? It’s cold. Let me get you another glass.” Pyotr Stepanovitch actually had taken up the teapot and was looking for an empty glass. Kirillov went to the cupboard and brought a clean glass. “I’ve just had lunch at Karmazinov’s,” observed his visitor, “then I listened to him talking, and perspired and got into a sweat again running here. I am fearfully thirsty.” “Drink. Cold tea is good.” Kirillov sat down on his chair again and again fixed his eyes on the farthest corner. “The idea had arisen in the society,” he went on in the same voice, “that I might be of use if I killed myself, and that when you get up some bit of mischief here, and they are looking for the guilty, I might suddenly shoot myself and leave a letter saying I did it all, so that you might escape suspicion for another year.” “For a few days, anyway; one day is precious.” “Good. So for that reason they asked me, if I would, to wait. I said I’d wait till the society fixed the day, because it makes no difference to me.”

“Yes, but remember that you bound yourself not to make up your last letter without me and that in Russia you would be at my … well, at my disposition, that is for that purpose only. I need hardly say, in everything else, of course, you are free,” Pyotr Stepanovitch added almost amiably. “I didn’t bind myself, I agreed, because it makes no difference to me.” “Good, good. I have no intention of wounding your vanity, but …” “It’s not a question of vanity.” “But remember that a hundred and twenty thalers were collected for your journey, so you’ve taken money.” “Not at all.” Kirillov fired up. “The money was not on that condition. One doesn’t take money for that.” “People sometimes do.” “That’s a lie. I sent a letter from Petersburg, and in Petersburg I paid you a hundred and twenty thalers; I put it in your hand … and it has been sent off there, unless you’ve kept it for yourself.” “All right, all right, I don’t dispute anything; it has been sent off. All that matters is that you are still in the same mind.” “Exactly the same. When you come and tell me it’s time, I’ll carry it all out. Will it be very soon?” “Not very many days.… But remember, we’ll make up the letter together, the same night.” “The same day if you like. You say I must take the responsibility for the manifestoes on myself?” “And something else too.” “I am not going to make myself out responsible for everything.”

“What won’t you be responsible for?” said Pyotr Stepanovitch again. “What I don’t choose; that’s enough. I don’t want to talk about it any more.” Pyotr Stepanovitch controlled himself and changed the subject. “To speak of something else,” he began, “will you be with us this evening? It’s Virginsky’s name-day; that’s the pretext for our meeting.” “I don’t want to.” “Do me a favour. Do come. You must. We must impress them by our number and our looks. You have a face … well, in one word, you have a fateful face.” “You think so?” laughed Kirillov. “Very well, I’ll come, but not for the sake of my face. What time is it?” “Oh, quite early, half-past six. And, you know, you can go in, sit down, and not speak to any one, however many there may be there. Only, I say, don’t forget to bring pencil and paper with you.” “What’s that for?” “Why, it makes no difference to you, and it’s my special request. You’ll only have to sit still, speaking to no one, listen, and sometimes seem to make a note. You can draw something, if you like.” “What nonsense! What for?” “Why, since it makes no difference to you! You keep saying that it’s just the same to you.” “No, what for?”

Passages expressing a similar idea

  • Crime and Punishment · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER V

    “Some fresh air! And you must have some water, my dear fellow. You’re ill!” and he was running to the door to call for some when he found a decanter of water in the corner. “Come, drink a little,” he whispered, rushing up to him with the decanter. “It will be sure to do you good.” Porfiry Petrovitch’s alarm and sympathy were so natural that Raskolnikov was silent and began looking at him with wild curiosity. He did not take the water, however. “Rodion Romanovitch, my dear fellow, you’ll drive yourself out of your mind, I assure you, ach, ach! Have some water, do drink a little.” He forced him to take the glass. Raskolnikov raised it mechanically to his lips, but set it on the table again with disgust. “Yes, you’ve had a little attack! You’ll bring back your illness again, my dear fellow,” Porfiry Petrovitch cackled with friendly sympathy, though he still looked rather disconcerted. “Good heavens, you must take more care of yourself! Dmitri Prokofitch was here, came to see me yesterday—I know, I know, I’ve a nasty, ironical temper, but what they made of it!... Good heavens, he came yesterday after you’d been. We dined and he talked and talked away, and I could only throw up my hands in despair! Did he come from you? But do sit down, for mercy’s sake, sit down!” “No, not from me, but I knew he went to you and why he went,” Raskolnikov answered sharply. “You knew?” “I knew. What of it?”

    Read in context
  • Anna Karenina · Leo Tolstoy (1828–1910) · Chapter 25

    “Well, enough of Sergey Ivanovitch. I’m glad to see you, anyway. After all’s said and done, we’re not strangers. Come, have a drink. Tell me what you’re doing,” he went on, greedily munching a piece of bread, and pouring out another glassful. “How are you living?” “I live alone in the country, as I used to. I’m busy looking after the land,” answered Konstantin, watching with horror the greediness with which his brother ate and drank, and trying to conceal that he noticed it. “Why don’t you get married?” “It hasn’t happened so,” Konstantin answered, reddening a little. “Why not? For me now ... everything’s at an end! I’ve made a mess of my life. But this I’ve said, and I say still, that if my share had been given me when I needed it, my whole life would have been different.” Konstantin made haste to change the conversation. “Do you know your little Vanya’s with me, a clerk in the countinghouse at Pokrovskoe.” Nikolay jerked his neck, and sank into thought. “Yes, tell me what’s going on at Pokrovskoe. Is the house standing still, and the birch trees, and our schoolroom? And Philip the gardener, is he living? How I remember the arbor and the seat! Now mind and don’t alter anything in the house, but make haste and get married, and make everything as it used to be again. Then I’ll come and see you, if your wife is nice.” “But come to me now,” said Levin. “How nicely we would arrange it!”

    Read in context
  • Poor Folk · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · September 5th.

    I arrived home today in a melancholy mood. Sitting down to the table, I had warmed myself some tea, and was about to drink a second glass of it, when there entered Gorshkov, the poor lodger. Already, this morning, I had noticed that he was hovering around the other lodgers, and also seeming to want to speak to myself. In passing I may say that his circumstances are infinitely worse than my own; for, only think of it, he has a wife and children! Indeed, if I were he, I do not know what I should do. Well, he entered my room, and bowed to me with the pus standing, as usual, in drops on his eyelashes, his feet shuffling about, and his tongue unable, at first, to articulate a word. I motioned him to a chair (it was a dilapidated enough one, but I had no other), and asked him to have a glass of tea. To this he demurred—for quite a long time he demurred, but at length he accepted the offer. Next, he was for drinking the tea without sugar, and renewed his excuses, but upon the sugar I insisted. After long resistance and many refusals, he DID consent to take some, but only the smallest possible lump; after which, he assured me that his tea was perfectly sweet. To what depths of humility can poverty reduce a man! “Well, what is it, my good sir?” I inquired of him; whereupon he replied: “It is this, Makar Alexievitch. You have once before been my benefactor.

    Read in context
  • Crime and Punishment · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER V

    “And Nikodim Fomitch was telling me to-day,” put in Porfiry Petrovitch, “that he met you very late last night in the lodging of a man who had been run over.” “And there,” said Razumihin, “weren’t you mad then? You gave your last penny to the widow for the funeral. If you wanted to help, give fifteen or twenty even, but keep three roubles for yourself at least, but he flung away all the twenty-five at once!” “Maybe I found a treasure somewhere and you know nothing of it? So that’s why I was liberal yesterday.... Mr. Zametov knows I’ve found a treasure! Excuse us, please, for disturbing you for half an hour with such trivialities,” he said, turning to Porfiry Petrovitch, with trembling lips. “We are boring you, aren’t we?” “Oh no, quite the contrary, quite the contrary! If only you knew how you interest me! It’s interesting to look on and listen... and I am really glad you have come forward at last.” “But you might give us some tea! My throat’s dry,” cried Razumihin. “Capital idea! Perhaps we will all keep you company. Wouldn’t you like... something more essential before tea?” “Get along with you!” Porfiry Petrovitch went out to order tea. Raskolnikov’s thoughts were in a whirl. He was in terrible exasperation.

    Read in context
  • Anna Karenina · Leo Tolstoy (1828–1910) · Chapter 7

    “Well, of course! Here you’ve come round to my point. Do you remember you attacked me for seeking enjoyment in life? Don’t be so severe, O moralist!” “No; all the same, what’s fine in life is....” Levin hesitated—“oh, I don’t know. All I know is that we shall soon be dead.” “Why so soon?” “And do you know, there’s less charm in life, when one thinks of death, but there’s more peace.” “On the contrary, the finish is always the best. But I must be going,” said Stepan Arkadyevitch, getting up for the tenth time. “Oh, no, stay a bit!” said Levin, keeping him. “Now, when shall we see each other again? I’m going tomorrow.” “I’m a nice person! Why, that’s just what I came for! You simply must come to dinner with us today. Your brother’s coming, and Karenin, my brother-in-law.” “You don’t mean to say he’s here?” said Levin, and he wanted to inquire about Kitty. He had heard at the beginning of the winter that she was at Petersburg with her sister, the wife of the diplomat, and he did not know whether she had come back or not; but he changed his mind and did not ask. “Whether she’s coming or not, I don’t care,” he said to himself. “So you’ll come?” “Of course.” “At five o’clock, then, and not evening dress.” And Stepan Arkadyevitch got up and went down below to the new head of his department. Instinct had not misled Stepan Arkadyevitch. The terrible new head turned out to be an extremely amenable person, and Stepan Arkadyevitch lunched with him and stayed on, so that it was four o’clock before he got to Alexey Alexandrovitch.

    Read in context
  • Crime and Punishment · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER VI

    The ragged attendant, returning with the tea, could not resist asking him again whether he didn’t want anything more, and again receiving a negative reply, finally withdrew. Svidrigaïlov made haste to drink a glass of tea to warm himself, but could not eat anything. He began to feel feverish. He took off his coat and, wrapping himself in the blanket, lay down on the bed. He was annoyed. “It would have been better to be well for the occasion,” he thought with a smile. The room was close, the candle burnt dimly, the wind was roaring outside, he heard a mouse scratching in the corner and the room smelt of mice and of leather. He lay in a sort of reverie: one thought followed another. He felt a longing to fix his imagination on something. “It must be a garden under the window,” he thought. “There’s a sound of trees. How I dislike the sound of trees on a stormy night, in the dark! They give one a horrid feeling.” He remembered how he had disliked it when he passed Petrovsky Park just now. This reminded him of the bridge over the Little Neva and he felt cold again as he had when standing there. “I never have liked water,” he thought, “even in a landscape,” and he suddenly smiled again at a strange idea: “Surely now all these questions of taste and comfort ought not to matter, but I’ve become more particular, like an animal that picks out a special place... for such an occasion. I ought to have gone into the Petrovsky Park! I suppose it seemed dark, cold, ha-ha! As though I were seeking pleasant sensations!... By the way, why haven’t I put out the candle?” he blew it out. “They’ve gone to bed next door,” he thought, not seeing the light at the crack. “Well, now, Marfa Petrovna, now is the time for you to turn up; it’s dark, and the very time and place for you. But now you won’t come!”

    Read in context