Skip to content
BookLens

On the eve: A novel

Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883)

He got up, quickly shut the door, returned to her and took her by the hands. He could not speak; he was choking with delight. She looked with a smile into his eyes... there was such rapture in them... she felt shy. ‘Stay,’ she said, fondly taking her hand away from him, ‘let me take off my hat.’ She untied the strings of her hat, flung it down, slipped the cape off her shoulders, tidied her hair, and sat down on the little old sofa. Insarov gazed at her, without stirring, like one enchanted. ‘Sit down,’ she said, not lifting her eyes to him and motioning him to a place beside her. Insarov sat down, not on the sofa, but on the floor at her feet. ‘Come, take off my gloves,’ she said in an uncertain voice. She felt afraid. He began first to unbutton and then to draw off one glove; he drew it half off and greedily pressed his lips to the slender, soft wrist, which was white under it. Elena shuddered, and would have pushed him back with the other hand; he began kissing the other hand too. Elena drew it away, he threw back his head, she looked into his face, bent above him, and their lips touched. An instant passed... she broke away, got up, whispered ‘No, no,’ and went quickly up to the writing-table.

‘I am mistress here, you know, so you ought not to have any secrets from me,’ she said, trying to seem at ease, and standing with her back to him. ‘What a lot of papers! what are these letters?’ Insarov knitted his brows. ‘Those letters?’ he said, getting up, ‘you can read them.’ Elena turned them over in her hand. ‘There are so many of them, and the writing is so fine, and I have to go directly... let them be. They’re not from a rival, eh?... and they’re not in Russian,’ she added, turning over the thin sheets. Insarov came close to her and fondly touched her waist. She turned suddenly to him, smiled brightly at him and leant against his shoulder. ‘Those letters are from Bulgaria, Elena; my friends write to me, they want me to come.’ ‘Now? To them?’ ‘Yes... now, while there is still time, while it is still possible to come.’ All at once she flung both arms round his neck, ‘You will take me with you, yes?’ He pressed her to his heart. ‘O my sweet girl, O my heroine, how you said that! But isn’t it wicked, isn’t it mad for me, a homeless, solitary man, to drag you with me... and out there too!’ She shut his mouth.... ‘Sh—or I shall be angry, and never come to see you again. Why isn’t it all decided, all settled between us? Am I not your wife? Can a wife be parted from her husband?’

‘Wives don’t go into war,’ he said with a half-mournful smile. ‘Oh yes, when they can’t stay behind, and I cannot stay here?’ ‘Elena, my angel!.. but think, I have, perhaps, to leave Moscow in a fortnight. I can’t think of university lectures, or finishing my work.’ ‘What!’ interrupted Elena, ‘you have to go soon? If you like, I will stop at once this minute with you for ever, and not go home, shall I? Shall we go at once?’ Insarov clasped her in his arms with redoubled warmth. ‘May God so reward me then,’ he cried, ‘if I am doing wrong! From to-day, we are one for ever!’ ‘Am I to stay?’ asked Elena. ‘No, my pure girl; no, my treasure. You shall go back home to-day, only keep yourself in readiness. This is a matter we can’t manage straight off; we must plan it out well. We want money, a passport——’ ‘I have money,’ put in Elena. ‘Eighty roubles.’ ‘Well, that’s not much,’ observed Insarov; ‘but everything’s a help.’ ‘But I can get more. I will borrow. I will ask mamma.... No, I won’t ask mamma for any.... But I can sell my watch.... I have earrings, too, and two bracelets... and lace.’ ‘Money’s not the chief difficulty, Elena; the passport; your passport, how about that?’ ‘Yes, how about it? Is a passport absolutely necessary?’ ‘Absolutely.’

Elena laughed. ‘What a queer idea! I remember when I was little... a maid of ours ran away. She was caught, and forgiven, and lived with us a long while... but still every one used to call her Tatyana, the runaway. I never thought then that I too might perhaps be a runaway like her.’ ‘Elena, aren’t you ashamed?’ ‘Why? Of course it’s better to go with a passport. But if we can’t——’ ‘We will settle all that later, later, wait a little,’ said Insarov. ‘Let me look about; let me think a little. We will talk over everything together thoroughly. I too have money.’ Elena pushed back the hair that fell over on his forehead. ‘O Dmitri! how glorious it will be for us two to set off together!’ ‘Yes,’ said Insarov, ‘but there, when we get there——’ ‘Well?’ put in Elena, ‘and won’t it be glorious to die together too? but no, why should we die? We will live, we are young. How old are you? Twenty-six?’ ‘Yes, twenty-six.’ ‘And I am twenty. There is plenty of time before us. Ah, you tried to run away from me? You did not want a Russian’s love, you Bulgarian! Let me see you trying to escape from me now! What would have become of us, if I hadn’t come to you then!’ ‘Elena, you know what forced me to go away.’ ‘I know; you were in love, and you were afraid. But surely you must have suspected that you were loved?’ ‘I swear on my honour, Elena, I didn’t.’

She gave him a quick unexpected kiss. ‘There, I love you for that too. And goodbye.’ ‘You can’t stop longer?’ asked Insarov. ‘No, dearest. Do you think it’s easy for me to get out alone? The quarter of an hour was over long ago.’ She put on her cape and hat. ‘And you come to us to-morrow evening. No, the day after to-morrow. We shall be constrained and dreary, but we can’t help that; at least we shall see each other. Good-bye. Let me go.’ He embraced her for the last time. ‘Ah, take care, you have broken my watch-chain. Oh, what a clumsy boy! There, never mind. It’s all the better. I will go to Kuznetsky bridge, and leave it to be mended. If I am asked, I can say I have been to Kuznetsky bridge.’ She held the door-handle. ‘By-the-way, I forgot to tell you, Monsieur Kurnatovsky will certainly make me an offer in a day or two. But the answer I shall make him—will be this——’ She put the thumb of her left hand to the tip of her nose and flourished the other fingers in the air. ‘Good-bye till we see each other again. Now, I know the way... And don’t lose any time.’ Elena opened the door a little, listened, turned round to Insarov, nodded her head, and glided out of the room.

Passages expressing a similar idea

  • Anna Karenina · Leo Tolstoy (1828–1910) · Chapter 15

    Standing still, and looking at the tops of the aspen trees waving in the wind, with their freshly washed, brightly shining leaves in the cold sunshine, she knew that they would not forgive her, that everyone and everything would be merciless to her now as was that sky, that green. And again she felt that everything was split in two in her soul. “I mustn’t, mustn’t think,” she said to herself. “I must get ready. To go where? When? Whom to take with me? Yes, to Moscow by the evening train. Annushka and Seryozha, and only the most necessary things. But first I must write to them both.” She went quickly indoors into her boudoir, sat down at the table, and wrote to her husband:—“After what has happened, I cannot remain any longer in your house. I am going away, and taking my son with me. I don’t know the law, and so I don’t know with which of the parents the son should remain; but I take him with me because I cannot live without him. Be generous, leave him to me.” Up to this point she wrote rapidly and naturally, but the appeal to his generosity, a quality she did not recognize in him, and the necessity of winding up the letter with something touching, pulled her up. “Of my fault and my remorse I cannot speak, because....”

    Read in context
  • The Darling and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · THE HELPMATE

    "I set you free from the necessity of lying and keeping up pretences," Nikolay Yevgrafitch continued. "If you love that young man, love him; if you want to go abroad to him, go. You are young, healthy, and I am a wreck, and haven't long to live. In short . . . you understand me." He was agitated and could not go on. Olga Dmitrievna, crying and speaking in a voice of self-pity, acknowledged that she loved Riss, and used to drive out of town with him and see him in his rooms, and now she really did long to go abroad. "You see, I hide nothing from you," she added, with a sigh. "My whole soul lies open before you. And I beg you again, be generous, get me a passport." "I repeat, you are free." She moved to another seat nearer him to look at the expression of his face. She did not believe him and wanted now to understand his secret meaning. She never did believe any one, and however generous were their intentions, she always suspected some petty or ignoble motive or selfish object in them. And when she looked searchingly into his face, it seemed to him that there was a gleam of green light in her eyes as in a cat's. "When shall I get the passport?" she asked softly. He suddenly had an impulse to say "Never"; but he restrained himself and said: "When you like." "I shall only go for a month."

    Read in context
  • The Gambler · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · XV

    “She ought to see a doctor, you know, Mr. Astley.” “Yes, she ought. I have sent for one, and, if she dies, I shall hold you responsible.” This surprised me. “Pardon me,” I replied, “but what do you mean?” “Never mind. Tell me if it is true that, last night, you won two hundred thousand thalers?” “No; I won a hundred thousand florins.” “Good heavens! Then I suppose you will be off to Paris this morning?” “Why?” “Because all Russians who have grown rich go to Paris,” explained Astley, as though he had read the fact in a book. “But what could I do in Paris in summer time?—I love her, Mr. Astley! Surely you know that?” “Indeed? I am sure that you do not. Moreover, if you were to stay here, you would lose everything that you possess, and have nothing left with which to pay your expenses in Paris. Well, good-bye now. I feel sure that today will see you gone from here.” “Good-bye. But I am not going to Paris. Likewise—pardon me—what is to become of this family? I mean that the affair of the General and Mlle. Polina will soon be all over the town.” “I daresay; yet, I hardly suppose that that will break the General’s heart. Moreover, Mlle. Polina has a perfect right to live where she chooses. In short, we may say that, as a family, this family has ceased to exist.”

    Read in context
  • The Brothers Karamazov · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · Chapter V. The Confession Of A Passionate Heart—“Heels Up”

    “Mitya, you are unhappy, yes! But not as unhappy as you think. Don’t worry yourself to death with despair.” “What, do you suppose I’d shoot myself because I can’t get three thousand to pay back? That’s just it. I shan’t shoot myself. I haven’t the strength now. Afterwards, perhaps. But now I’m going to Grushenka. I don’t care what happens.” “And what then?” “I’ll be her husband if she deigns to have me, and when lovers come, I’ll go into the next room. I’ll clean her friends’ goloshes, blow up their samovar, run their errands.” “Katerina Ivanovna will understand it all,” Alyosha said solemnly. “She’ll understand how great this trouble is and will forgive. She has a lofty mind, and no one could be more unhappy than you. She’ll see that for herself.” “She won’t forgive everything,” said Dmitri, with a grin. “There’s something in it, brother, that no woman could forgive. Do you know what would be the best thing to do?” “What?” “Pay back the three thousand.” “Where can we get it from? I say, I have two thousand. Ivan will give you another thousand—that makes three. Take it and pay it back.” “And when would you get it, your three thousand? You’re not of age, besides, and you must—you absolutely must—take my farewell to her to‐day, with the money or without it, for I can’t drag on any longer, things have come to such a pass. To‐morrow is too late. I shall send you to father.” “To father?” “Yes, to father first. Ask him for three thousand.”

    Read in context
  • White nights, and other stories · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · Section 3

    "'Listen, my dear good Nastenka, listen; I swear to you that if I am ever in a position to marry, you shall make my happiness. I assure you that now you are the only one who could make me happy. Listen, I am going to Moscow and shall be there just a year; I hope to establish my position. When I come back, if you still love me, I swear that we will be happy. Now it is impossible, I am not able, I have not the right to promise anything. Well, I repeat, if it is not within a year it will certainly be some time; that is, of course, if you do not prefer any one else, for I cannot and dare not bind you by any sort of promise.' "That was what he said to me, and next day he went away. We agreed together not to say a word to grandmother: that was his wish. Well, my history is nearly finished now. Just a year has past. He has arrived; he has been here three days, and, and "And what?" I cried, impatient to hear the end. "And up to now has not shown himself!" answered Nastenka, as though screwing up all her courage. "There's no sign or sound of him." Here she stopped, paused for a minute, bent her head, and covering her face with her hands broke into such sobs that it sent a pang to my heart to hear them. I had not in the least expected such a dénouement.

    Read in context
  • The Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · IX.

    “It’s a good thing that there is peace in the house, at all events,” he continued. “They never utter a hint about the past, not only in Aglaya’s presence, but even among themselves. The old people are talking of a trip abroad in the autumn, immediately after Adelaida’s wedding; Aglaya received the news in silence.” Evgenie himself was very likely going abroad also; so were Prince S. and his wife, if affairs allowed of it; the general was to stay at home. They were all at their estate of Colmina now, about twenty miles or so from St. Petersburg. Princess Bielokonski had not returned to Moscow yet, and was apparently staying on for reasons of her own. Lizabetha Prokofievna had insisted that it was quite impossible to remain in Pavlofsk after what had happened. Evgenie had told her of all the rumours current in town about the affair; so that there could be no talk of their going to their house on the Yelagin as yet. “And in point of fact, prince,” added Evgenie Pavlovitch, “you must allow that they could hardly have stayed here, considering that they knew of all that went on at your place, and in the face of your daily visits to their house, visits which you insisted upon making in spite of their refusal to see you.” “Yes—yes, quite so; you are quite right. I wished to see Aglaya Ivanovna, you know!” said the prince, nodding his head.

    Read in context