The Mill on the Floss
George Eliot (1819–1880)
“As to disgrace o’ the family,” said Mrs Glegg, “that can’t be helped wi’ buying teapots. The disgrace is, for one o’ the family to ha’ married a man as has brought her to beggary. The disgrace is, as they’re to be sold up. We can’t hinder the country from knowing that.” Maggie had started up from the sofa at the allusion to her father, but Tom saw her action and flushed face in time to prevent her from speaking. “Be quiet, Maggie,” he said authoritatively, pushing her aside. It was a remarkable manifestation of self-command and practical judgment in a lad of fifteen, that when his aunt Glegg ceased, he began to speak in a quiet and respectful manner, though with a good deal of trembling in his voice; for his mother’s words had cut him to the quick. “Then, aunt,” he said, looking straight at Mrs Glegg, “if you think it’s a disgrace to the family that we should be sold up, wouldn’t it be better to prevent it altogether? And if you and aunt Pullet,” he continued, looking at the latter, “think of leaving any money to me and Maggie, wouldn’t it be better to give it now, and pay the debt we’re going to be sold up for, and save my mother from parting with her furniture?” There was silence for a few moments, for every one, including Maggie, was astonished at Tom’s sudden manliness of tone. Uncle Glegg was the first to speak.
“Ay, ay, young man, come now! You show some notion o’ things. But there’s the interest, you must remember; your aunts get five per cent on their money, and they’d lose that if they advanced it; you haven’t thought o’ that.” “I could work and pay that every year,” said Tom, promptly. “I’d do anything to save my mother from parting with her things.” “Well done!” said uncle Glegg, admiringly. He had been drawing Tom out, rather than reflecting on the practicability of his proposal. But he had produced the unfortunate result of irritating his wife.
“Yes, Mr Glegg!” said that lady, with angry sarcasm. “It’s pleasant work for you to be giving my money away, as you’ve pretended to leave at my own disposal. And my money, as was my own father’s gift, and not yours, Mr Glegg; and I’ve saved it, and added to it myself, and had more to put out almost every year, and it’s to go and be sunk in other folks’ furniture, and encourage ’em in luxury and extravagance as they’ve no means of supporting; and I’m to alter my will, or have a codicil made, and leave two or three hundred less behind me when I die,—me as have allays done right and been careful, and the eldest o’ the family; and my money’s to go and be squandered on them as have had the same chance as me, only they’ve been wicked and wasteful. Sister Pullet, you may do as you like, and you may let your husband rob you back again o’ the money he’s given you, but that isn’t my sperrit.” “La, Jane, how fiery you are!” said Mrs Pullet. “I’m sure you’ll have the blood in your head, and have to be cupped. I’m sorry for Bessy and her children,—I’m sure I think of ’em o’ nights dreadful, for I sleep very bad wi’ this new medicine,—but it’s no use for me to think o’ doing anything, if you won’t meet me half-way.”
“Why, there’s this to be considered,” said Mr Glegg. “It’s no use to pay off this debt and save the furniture, when there’s all the law debts behind, as ’ud take every shilling, and more than could be made out o’ land and stock, for I’ve made that out from Lawyer Gore. We’d need save our money to keep the poor man with, instead o’ spending it on furniture as he can neither eat nor drink. You will be so hasty, Jane, as if I didn’t know what was reasonable.” “Then speak accordingly, Mr Glegg!” said his wife, with slow, loud emphasis, bending her head toward him significantly. Tom’s countenance had fallen during this conversation, and his lip quivered; but he was determined not to give way. He would behave like a man. Maggie, on the contrary, after her momentary delight in Tom’s speech, had relapsed into her state of trembling indignation. Her mother had been standing close by Tom’s side, and had been clinging to his arm ever since he had last spoken; Maggie suddenly started up and stood in front of them, her eyes flashing like the eyes of a young lioness.
“Why do you come, then,” she burst out, “talking and interfering with us and scolding us, if you don’t mean to do anything to help my poor mother—your own sister,—if you’ve no feeling for her when she’s in trouble, and won’t part with anything, though you would never miss it, to save her from pain? Keep away from us then, and don’t come to find fault with my father,—he was better than any of you; he was kind,—he would have helped you, if you had been in trouble. Tom and I don’t ever want to have any of your money, if you won’t help my mother. We’d rather not have it! We’ll do without you.” Maggie, having hurled her defiance at aunts and uncles in this way, stood still, with her large dark eyes glaring at them, as if she were ready to await all consequences. Mrs Tulliver was frightened; there was something portentous in this mad outbreak; she did not see how life could go on after it. Tom was vexed; it was no use to talk so. The aunts were silent with surprise for some moments. At length, in a case of aberration such as this, comment presented itself as more expedient than any answer. “You haven’t seen the end o’ your trouble wi’ that child, Bessy,” said Mrs Pullet; “she’s beyond everything for boldness and unthankfulness. It’s dreadful. I might ha’ let alone paying for her schooling, for she’s worse nor ever.”
Passages expressing a similar idea
Father Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT
“Do you really believe that silly rubbish?”... cried her father. “It was all got up for your benefit! I have had to do with Germans in the way of business, honest and straightforward they are pretty sure to be, but when with their simplicity and frankness they are sharpers and humbugs as well, they are the worst rogues of all. Your husband is taking advantage of you. As soon as pressure is brought to bear on him he shams dead; he means to be more the master under your name than in his own. He will take advantage of the position to secure himself against the risks of business. He is as sharp as he is treacherous; he is a bad lot! No, no; I am not going to leave my girls behind me without a penny when I go to Pere-Lachaise. I know something about business still. He has sunk his money in speculation, he says; very well then, there is something to show for it—bills, receipts, papers of some sort. Let him produce them, and come to an arrangement with you. We will choose the most promising of his speculations, take them over at our own risk, and have the securities transferred into your name; they shall represent the separate estate of Delphine Goriot, wife of the Baron de Nucingen. Does that fellow really take us for idiots? Does he imagine that I could stand the idea of your being without fortune, without bread, for forty-eight hours?
Read in contextWashington Square · Henry James (1843–1916) · XIV
“You needn’t protest—you have not betrayed him. But I advise you not to give him any more money.” “Don’t you see it is in my interest that he should marry a rich person?” she asked. “If, as you say, he lives on me, I can only wish to get rid of him, and to put obstacles in the way of his marrying is to increase my own difficulties.” “I wish very much you would come to me with your difficulties,” said the Doctor. “Certainly, if I throw him back on your hands, the least I can do is to help you to bear the burden. If you will allow me to say so, then, I shall take the liberty of placing in your hands, for the present, a certain fund for your brother’s support.” Mrs. Montgomery stared; she evidently thought he was jesting; but she presently saw that he was not, and the complication of her feelings became painful. “It seems to me that I ought to be very much offended with you,” she murmured. “Because I have offered you money? That’s a superstition,” said the Doctor. “You must let me come and see you again, and we will talk about these things. I suppose that some of your children are girls.” “I have two little girls,” said Mrs. Montgomery. “Well, when they grow up, and begin to think of taking husbands, you will see how anxious you will be about the moral character of these gentlemen. Then you will understand this visit of mine!”
Read in contextHowards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 20
“Poor fellow!” murmured Margaret, looking out to sea, and not understanding. “Charles being the elder son, some day Charles will have Howards End; but I am anxious, in my own happiness, not to be unjust to others.” “Of course not,” she began, and then gave a little cry. “You mean money. How stupid I am! Of course not!” Oddly enough, he winced a little at the word. “Yes. Money, since you put it so frankly. I am determined to be just to all—just to you, just to them. I am determined that my children shall have no case against me.” “Be generous to them,” she said sharply. “Bother justice!” “I am determined—and have already written to Charles to that effect—” “But how much have you got?” “What?” “How much have you a year? I’ve six hundred.” “My income?” “Yes. We must begin with how much you have, before we can settle how much you can give Charles. Justice, and even generosity, depend on that.” “I must say you’re a downright young woman,” he observed, patting her arm and laughing a little. “What a question to spring on a fellow!” “Don’t you know your income? Or don’t you want to tell it me?” “I—” “That’s all right”—now she patted him—“don’t tell me. I don’t want to know. I can do the sum just as well by proportion. Divide your income into ten parts. How many parts would you give to Evie, how many to Charles, how many to Paul?”
Read in contextHowards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 44
“In consequence, I leave my wife no money,” said Henry. “That is her own wish. All that she would have had will be divided among you. I am also giving you a great deal in my lifetime, so that you may be independent of me. That is her wish, too. She also is giving away a great deal of money. She intends to diminish her income by half during the next ten years; she intends when she dies to leave the house to her—to her nephew, down in the field. Is all that clear? Does every one understand?” Paul rose to his feet. He was accustomed to natives, and a very little shook him out of the Englishman. Feeling manly and cynical, he said: “Down in the field? Oh, come! I think we might have had the whole establishment, piccaninnies included.” Mrs. Cahill whispered: “Don’t, Paul. You promised you’d take care.” Feeling a woman of the world, she rose and prepared to take her leave. Her father kissed her. “Good-bye, old girl,” he said; “don’t you worry about me.” “Good-bye, Dad.” Then it was Dolly’s turn. Anxious to contribute, she laughed nervously, and said: “Good-bye, Mr. Wilcox. It does seem curious that Mrs. Wilcox should have left Margaret Howards End, and yet she get it, after all.” From Evie came a sharply-drawn breath. “Good-bye,” she said to Margaret, and kissed her. And again and again fell the word, like the ebb of a dying sea. “Good-bye.” “Good-bye, Dolly.” “So long, Father.” “Good-bye, my boy; always take care of yourself.”
Read in contextThe Sorrows of Young Werther · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · MAY 4.
Madame M— is very ill. I pray for her recovery, because Charlotte shares my sufferings. I see her occasionally at my friend's house, and to-day she has told me the strangest circumstance. Old M— is a covetous, miserly fellow, who has long worried and annoyed the poor lady sadly; but she has borne her afflictions patiently. A few days ago, when the physician informed us that her recovery was hopeless, she sent for her husband (Charlotte was present), and addressed him thus: "I have something to confess, which, after my decease, may occasion trouble and confusion. I have hitherto conducted your household as frugally and economically as possible, but you must pardon me for having defrauded you for thirty years. At the commencement of our married life, you allowed a small sum for the wants of the kitchen, and the other household expenses. When our establishment increased and our property grew larger, I could not persuade you to increase the weekly allowance in proportion: in short, you know, that, when our wants were greatest, you required me to supply everything with seven florins a week. I took the money from you without an observation, but made up the weekly deficiency from the money-chest; as nobody would suspect your wife of robbing the household bank. But I have wasted nothing, and should have been content to meet my eternal Judge without this confession, if she, upon whom the management of your establishment will devolve after my decease, would be free from embarrassment upon your insisting that the allowance made to me, your former wife, was sufficient."
Read in contextHowards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 30
“This part is in confidence,” said Helen. “It has nothing to do with Meg, and do not mention it to her. The compensation—I do not see who is to pay it if I don’t, and I have already decided on the minimum sum. As soon as possible I am placing it to your account, and when I am in Germany you will pay it over for me. I shall never forget your kindness, Tibbikins, if you do this.” “What is the sum?” “Five thousand.” “Good God alive!” said Tibby, and went crimson. “Now, what is the good of driblets? To go through life having done one thing—to have raised one person from the abyss: not these puny gifts of shillings and blankets—making the grey more grey. No doubt people will think me extraordinary.” “I don’t care a damn what people think!” cried he, heated to unusual manliness of diction. “But it’s half what you have.” “Not nearly half.” She spread out her hands over her soiled skirt. “I have far too much, and we settled at Chelsea last spring that three hundred a year is necessary to set a man on his feet. What I give will bring in a hundred and fifty between two. It isn’t enough.”
Read in context