Skip to content
BookLens

The Mill on the Floss

George Eliot (1819–1880)

She had never seen such a wide lane before, and, without her knowing why, it gave her the impression that the common could not be far off; perhaps it was because she saw a donkey with a log to his foot feeding on the grassy margin, for she had seen a donkey with that pitiable encumbrance on Dunlow Common when she had been across it in her father’s gig. She crept through the bars of the gate and walked on with new spirit, though not without haunting images of Apollyon, and a highwayman with a pistol, and a blinking dwarf in yellow with a mouth from ear to ear, and other miscellaneous dangers. For poor little Maggie had at once the timidity of an active imagination and the daring that comes from overmastering impulse. She had rushed into the adventure of seeking her unknown kindred, the gypsies; and now she was in this strange lane, she hardly dared look on one side of her, lest she should see the diabolical blacksmith in his leathern apron grinning at her with arms akimbo. It was not without a leaping of the heart that she caught sight of a small pair of bare legs sticking up, feet uppermost, by the side of a hillock; they seemed something hideously preternatural,—a diabolical kind of fungus; for she was too much agitated at the first glance to see the ragged clothes and the dark shaggy head attached to them.

It was a boy asleep, and Maggie trotted along faster and more lightly, lest she should wake him; it did not occur to her that he was one of her friends the gypsies, who in all probability would have very genial manners. But the fact was so, for at the next bend in the lane Maggie actually saw the little semicircular black tent with the blue smoke rising before it, which was to be her refuge from all the blighting obloquy that had pursued her in civilised life. She even saw a tall female figure by the column of smoke, doubtless the gypsy-mother, who provided the tea and other groceries; it was astonishing to herself that she did not feel more delighted. But it was startling to find the gypsies in a lane, after all, and not on a common; indeed, it was rather disappointing; for a mysterious illimitable common, where there were sand-pits to hide in, and one was out of everybody’s reach, had always made part of Maggie’s picture of gypsy life. She went on, however, and thought with some comfort that gypsies most likely knew nothing about idiots, so there was no danger of their falling into the mistake of setting her down at the first glance as an idiot. It was plain she had attracted attention; for the tall figure, who proved to be a young woman with a baby on her arm, walked slowly to meet her.

Maggie looked up in the new face rather tremblingly as it approached, and was reassured by the thought that her aunt Pullet and the rest were right when they called her a gypsy; for this face, with the bright dark eyes and the long hair, was really something like what she used to see in the glass before she cut her hair off. “My little lady, where are you going to?” the gypsy said, in a tone of coaxing deference. It was delightful, and just what Maggie expected; the gypsies saw at once that she was a little lady, and were prepared to treat her accordingly. “Not any farther,” said Maggie, feeling as if she were saying what she had rehearsed in a dream. “I’m come to stay with you, please.” “That’s pretty; come, then. Why, what a nice little lady you are, to be sure!” said the gypsy, taking her by the hand. Maggie thought her very agreeable, but wished she had not been so dirty.

There was quite a group round the fire when she reached it. An old gypsy woman was seated on the ground nursing her knees, and occasionally poking a skewer into the round kettle that sent forth an odorous steam; two small shock-headed children were lying prone and resting on their elbows something like small sphinxes; and a placid donkey was bending his head over a tall girl, who, lying on her back, was scratching his nose and indulging him with a bite of excellent stolen hay. The slanting sunlight fell kindly upon them, and the scene was really very pretty and comfortable, Maggie thought, only she hoped they would soon set out the tea-cups. Everything would be quite charming when she had taught the gypsies to use a washing-basin, and to feel an interest in books. It was a little confusing, though, that the young woman began to speak to the old one in a language which Maggie did not understand, while the tall girl, who was feeding the donkey, sat up and stared at her without offering any salutation. At last the old woman said,— “What! my pretty lady, are you come to stay with us? Sit ye down and tell us where you come from.” It was just like a story; Maggie liked to be called pretty lady and treated in this way. She sat down and said,— “I’m come from home because I’m unhappy, and I mean to be a gypsy. I’ll live with you if you like, and I can teach you a great many things.”

“Such a clever little lady,” said the woman with the baby sitting down by Maggie, and allowing baby to crawl; “and such a pretty bonnet and frock,” she added, taking off Maggie’s bonnet and looking at it while she made an observation to the old woman, in the unknown language. The tall girl snatched the bonnet and put it on her own head hind-foremost with a grin; but Maggie was determined not to show any weakness on this subject, as if she were susceptible about her bonnet. “I don’t want to wear a bonnet,” she said; “I’d rather wear a red handkerchief, like yours” (looking at her friend by her side). “My hair was quite long till yesterday, when I cut it off; but I dare say it will grow again very soon,” she added apologetically, thinking it probable the gypsies had a strong prejudice in favour of long hair. And Maggie had forgotten even her hunger at that moment in the desire to conciliate gypsy opinion. “Oh, what a nice little lady!—and rich, I’m sure,” said the old woman. “Didn’t you live in a beautiful house at home?”

Passages expressing a similar idea

  • Notre-Dame de Paris · Victor Hugo (1802–1885) · VOLUME II. / BOOK SEVENTH. / CHAPTER I. THE DANGER OF CONFIDING ONE’S SECRET TO A GOAT.

    Hence the welcome accorded to the gypsy was marvellously glacial. They surveyed her from head to foot, then exchanged glances, and all was said; they understood each other. Meanwhile, the young girl was waiting to be spoken to, in such emotion that she dared not raise her eyelids. The captain was the first to break the silence. “Upon my word,” said he, in his tone of intrepid fatuity, “here is a charming creature! What think you of her, fair cousin?” This remark, which a more delicate admirer would have uttered in a lower tone, at least was not of a nature to dissipate the feminine jealousies which were on the alert before the gypsy. Fleur-de-Lys replied to the captain with a bland affectation of disdain;—“Not bad.” The others whispered. At length, Madame Aloïse, who was not the less jealous because she was so for her daughter, addressed the dancer,—“Approach, little one.” “Approach, little one!” repeated, with comical dignity, little Bérangère, who would have reached about as high as her hips. The gypsy advanced towards the noble dame. “Fair child,” said Phœbus, with emphasis, taking several steps towards her, “I do not know whether I have the supreme honor of being recognized by you.” She interrupted him, with a smile and a look full of infinite sweetness,— “Oh! yes,” said she. “She has a good memory,” remarked Fleur-de-Lys. “Come, now,” resumed Phœbus, “you escaped nimbly the other evening. Did I frighten you!” “Oh! no,” said the gypsy.

    Read in context
  • Notre-Dame de Paris · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER IV. EARTHENWARE AND CRYSTAL.

    Thus every sunrise found her more calm, breathing better, less pale. In proportion as her inward wounds closed, her grace and beauty blossomed once more on her countenance, but more thoughtful, more reposeful. Her former character also returned to her, somewhat even of her gayety, her pretty pout, her love for her goat, her love for singing, her modesty. She took care to dress herself in the morning in the corner of her cell for fear some inhabitants of the neighboring attics might see her through the window. When the thought of Phœbus left her time, the gypsy sometimes thought of Quasimodo. He was the sole bond, the sole connection, the sole communication which remained to her with men, with the living. Unfortunate girl! she was more outside the world than Quasimodo. She understood not in the least the strange friend whom chance had given her. She often reproached herself for not feeling a gratitude which should close her eyes, but decidedly, she could not accustom herself to the poor bellringer. He was too ugly. She had left the whistle which he had given her lying on the ground. This did not prevent Quasimodo from making his appearance from time to time during the first few days. She did her best not to turn aside with too much repugnance when he came to bring her her basket of provisions or her jug of water, but he always perceived the slightest movement of this sort, and then he withdrew sadly.

    Read in context
  • The Darling and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · THE TROUSSEAU

    "How well we speak French, though!" I read in the eyes of the little lady, who was flushing with pleasure. Soon afterwards the door opened and I saw a tall, thin girl of nineteen, in a long muslin dress with a gilt belt from which, I remember, hung a mother-of-pearl fan. She came in, dropped a curtsy, and flushed crimson. Her long nose, which was slightly pitted with smallpox, turned red first, and then the flush passed up to her eyes and her forehead. "My daughter," chanted the little lady, "and, Manetchka, this is a young gentleman who has come," etc. I was introduced, and expressed my surprise at the number of paper patterns. Mother and daughter dropped their eyes. "We had a fair here at Ascension," said the mother; "we always buy materials at the fair, and then it keeps us busy with sewing till the next year's fair comes around again. We never put things out to be made. My husband's pay is not very ample, and we are not able to permit ourselves luxuries. So we have to make up everything ourselves." "But who will ever wear such a number of things? There are only two of you?" "Oh . . . as though we were thinking of wearing them! They are not to be worn; they are for the trousseau!" "Ah, _mamam_, what are you saying?" said the daughter, and she crimsoned again. "Our visitor might suppose it was true. I don't intend to be married. Never!"

    Read in context
  • Les Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER II—LUX FACTA EST

    This did not prevent the beautiful child from smiling as she listened to what the white-haired old man was saying to her, and nothing could be more fascinating than that fresh smile, combined with those drooping eyes. For a moment, Marius thought that she was another daughter of the same man, a sister of the former, no doubt. But when the invariable habit of his stroll brought him, for the second time, near the bench, and he had examined her attentively, he recognized her as the same. In six months the little girl had become a young maiden; that was all. Nothing is more frequent than this phenomenon. There is a moment when girls blossom out in the twinkling of an eye, and become roses all at once. One left them children but yesterday; today, one finds them disquieting to the feelings. This child had not only grown, she had become idealized. As three days in April suffice to cover certain trees with flowers, six months had sufficed to clothe her with beauty. Her April had arrived. One sometimes sees people, who, poor and mean, seem to wake up, pass suddenly from indigence to luxury, indulge in expenditures of all sorts, and become dazzling, prodigal, magnificent, all of a sudden. That is the result of having pocketed an income; a note fell due yesterday. The young girl had received her quarterly income.

    Read in context
  • Notre-Dame de Paris · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER VII. A BRIDAL NIGHT.

    The gypsy did not reply. She made her disdainful little grimace, drew up her head like a bird, then burst out laughing, and the tiny poniard disappeared as it had come, without Gringoire being able to see where the wasp concealed its sting. A moment later, there stood upon the table a loaf of rye bread, a slice of bacon, some wrinkled apples and a jug of beer. Gringoire began to eat eagerly. One would have said, to hear the furious clashing of his iron fork and his earthenware plate, that all his love had turned to appetite. The young girl seated opposite him, watched him in silence, visibly preoccupied with another thought, at which she smiled from time to time, while her soft hand caressed the intelligent head of the goat, gently pressed between her knees. A candle of yellow wax illuminated this scene of voracity and revery. Meanwhile, the first cravings of his stomach having been stilled, Gringoire felt some false shame at perceiving that nothing remained but one apple. “You do not eat, Mademoiselle Esmeralda?” She replied by a negative sign of the head, and her pensive glance fixed itself upon the vault of the ceiling. “What the deuce is she thinking of?” thought Gringoire, staring at what she was gazing at; “’tis impossible that it can be that stone dwarf carved in the keystone of that arch, which thus absorbs her attention. What the deuce! I can bear the comparison!” He raised his voice, “Mademoiselle!” She seemed not to hear him.

    Read in context
  • Notre-Dame de Paris · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER VII. A BRIDAL NIGHT.

    The gypsy’s corsage slipped through his hands like the skin of an eel. She bounded from one end of the tiny room to the other, stooped down, and raised herself again, with a little poniard in her hand, before Gringoire had even had time to see whence the poniard came; proud and angry, with swelling lips and inflated nostrils, her cheeks as red as an api apple,[15] and her eyes darting lightnings. At the same time, the white goat placed itself in front of her, and presented to Gringoire a hostile front, bristling with two pretty horns, gilded and very sharp. All this took place in the twinkling of an eye. The dragon-fly had turned into a wasp, and asked nothing better than to sting. Our philosopher was speechless, and turned his astonished eyes from the goat to the young girl. “Holy Virgin!” he said at last, when surprise permitted him to speak, “here are two hearty dames!” The gypsy broke the silence on her side. “You must be a very bold knave!” “Pardon, mademoiselle,” said Gringoire, with a smile. “But why did you take me for your husband?” “Should I have allowed you to be hanged?” “So,” said the poet, somewhat disappointed in his amorous hopes. “You had no other idea in marrying me than to save me from the gibbet?” “And what other idea did you suppose that I had?”

    Read in context