Skip to content
BookLens

Emile

Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)

“A slave to your unbridled passions, how greatly are you to be pitied! Ever privations, losses, alarms; you will not even enjoy what is left. You will possess nothing because of the fear of losing it; you will never be able to satisfy your passions, because you desired to follow them continually. You will ever be seeking that which will fly before you; you will be miserable and you will become wicked. How can you be otherwise, having no care but your unbridled passions! If you cannot put up with involuntary privations how will you voluntarily deprive yourself? How can you sacrifice desire to duty, and resist your heart in order to listen to your reason? You would never see that man again who dared to bring you word of the death of your mistress; how would you behold him who would deprive you of her living self, him who would dare to tell you, ‘She is dead to you, virtue puts a gulf between you’? If you must live with her whatever happens, whether Sophy is married or single, whether you are free or not, whether she loves or hates you, whether she is given or refused to you, no matter, it is your will and you must have her at any price. Tell me then what crime will stop a man who has no law but his heart’s desires, who knows not how to resist his own passions.

“My son, there is no happiness without courage, nor virtue without a struggle. The word virtue is derived from a word signifying strength, and strength is the foundation of all virtue. Virtue is the heritage of a creature weak by nature but strong by will; that is the whole merit of the righteous man; and though we call God good we do not call Him virtuous, because He does good without effort. I waited to explain the meaning of this word, so often profaned, until you were ready to understand me. As long as virtue is quite easy to practise, there is little need to know it. This need arises with the awakening of the passions; your time has come. “When I brought you up in all the simplicity of nature, instead of preaching disagreeable duties, I secured for you immunity from the vices which make such duties disagreeable; I made lying not so much hateful as unnecessary in your sight; I taught you not so much to give others their due, as to care little about your own rights; I made you kindly rather than virtuous. But the kindly man is only kind so long as he finds it pleasant; kindness falls to pieces at the shook of human passions; the kindly man is only kind to himself.

“What is meant by a virtuous man? He who can conquer his affections; for then he follows his reason, his conscience; he does his duty; he is his own master and nothing can turn him from the right way. So far you have had only the semblance of liberty, the precarious liberty of the slave who has not received his orders. Now is the time for real freedom; learn to be your own master; control your heart, my Emile, and you will be virtuous. “There is another apprenticeship before you, an apprenticeship more difficult than the former; for nature delivers us from the evils she lays upon us, or else she teaches us to submit to them; but she has no message for us with regard to our self-imposed evils; she leaves us to ourselves; she leaves us, victims of our own passions, to succumb to our vain sorrows, to pride ourselves on the tears of which we should be ashamed. “This is your first passion. Perhaps it is the only passion worthy of you. If you can control it like a man, it will be the last; you will be master of all the rest, and you will obey nothing but the passion for virtue.

“There is nothing criminal in this passion; I know it; it is as pure as the hearts which experience it. It was born of honour and nursed by innocence. Happy lovers! for you the charms of virtue do but add to those of love; and the blessed union to which you are looking forward is less the reward of your goodness than of your affection. But tell me, O truthful man, though this passion is pure, is it any the less your master? Are you the less its slave? And if to-morrow it should cease to be innocent, would you strangle it on the spot? Now is the time to try your strength; there is no time for that in hours of danger. These perilous efforts should be made when danger is still afar. We do not practise the use of our weapons when we are face to face with the enemy, we do that before the war; we come to the battle-field ready prepared.

“It is a mistake to classify the passions as lawful and unlawful, so as to yield to the one and refuse the other. All alike are good if we are their masters; all alike are bad if we abandon ourselves to them. Nature forbids us to extend our relations beyond the limits of our strength; reason forbids us to want what we cannot get, conscience forbids us, not to be tempted, but to yield to temptation. To feel or not to feel a passion is beyond our control, but we can control ourselves. Every sentiment under our own control is lawful; those which control us are criminal. A man is not guilty if he loves his neighbour’s wife, provided he keeps this unhappy passion under the control of the law of duty; he is guilty if he loves his own wife so greatly as to sacrifice everything to that love.

Passages expressing a similar idea

  • Father Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT

    “To be faithful to an ideal of virtue! A heroic martyrdom! Pshaw! every one believes in virtue, but who is virtuous? Nations have made an idol of Liberty, but what nation on the face of the earth is free? My youth is still like a blue and cloudless sky. If I set myself to obtain wealth or power, does it mean that I must make up my mind to lie, and fawn, and cringe, and swagger, and flatter, and dissemble? To consent to be the servant of others who have likewise fawned, and lied, and flattered? Must I cringe to them before I can hope to be their accomplice? Well, then, I decline. I mean to work nobly and with a single heart. I will work day and night; I will owe my fortune to nothing but my own exertions. It may be the slowest of all roads to success, but I shall lay my head on the pillow at night untroubled by evil thoughts. Is there a greater thing than this—to look back over your life and know that it is stainless as a lily? I and my life are like a young man and his betrothed. Vautrin has put before me all that comes after ten years of marriage. The devil! my head is swimming. I do not want to think at all; the heart is a sure guide.”

    Read in context
  • Essays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER XXXVIII——OF SOLITUDE

    Virtue is satisfied with herself, without discipline, without words, without effects. In our ordinary actions there is not one of a thousand that concerns ourselves. He that thou seest scrambling up the ruins of that wall, furious and transported, against whom so many harquebuss-shots are levelled; and that other all over scars, pale, and fainting with hunger, and yet resolved rather to die than to open the gates to him; dost thou think that these men are there upon their own account? No; peradventure in the behalf of one whom they never saw and who never concerns himself for their pains and danger, but lies wallowing the while in sloth and pleasure: this other slavering, blear-eyed, slovenly fellow, that thou seest come out of his study after midnight, dost thou think he has been tumbling over books to learn how to become a better man, wiser, and more content? No such matter; he will there end his days, but he will teach posterity the measure of Plautus’ verses and the true orthography of a Latin word. Who is it that does not voluntarily exchange his health, his repose, and his very life for reputation and glory, the most useless, frivolous, and false coin that passes current amongst us? Our own death does not sufficiently terrify and trouble us; let us, moreover, charge ourselves with those of our wives, children, and family: our own affairs do not afford us anxiety enough; let us undertake those of our neighbours and friends, still more to break our brains and torment us:

    Read in context
  • Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XI. A SENSUAL LIFE IS A MISERABLE LIFE.

    A voluptuous person, in fine, can neither be a good man, a good patriot, nor a good friend; for he is transported with his appetites, without considering, that the lot of man is the law of Nature. A good man (like a good soldier) will stand his ground, receive wounds, glory in his scars, and in death itself love his master for whom he falls; with that divine precept always in his mind, “Follow good:” whereas he that complains, laments, and groans, must yield nevertheless, and do his duty though in spite of his heart. Now, what a madness is it for a man to choose rather to be lugged than to follow, and vainly to contend with the calamities of human life? Whatsoever is laid upon us by necessity, we should receive generously; for it is foolish to strive with what we cannot avoid. We are born subjects, and to obey God is perfect liberty. He that does this shall be free, safe, and quiet: all his actions shall succeed to his wish: and what can any man desire more than to want nothing from without, and to have all things desirable within himself? Pleasures do but weaken our minds, and send us for our support to Fortune, who gives us money only as the wages of slavery. We must stop our eyes and our ears. Ulysses had but one rock to fear, but human life has many. Every city, nay, every man, is one; and there is no trusting even to our nearest friends. Deliver me from the superstition of taking those things which are light and vain for felicities.

    Read in context
  • A Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 10

    But, granting that woman ought to be beautiful, innocent, and silly, to render her a more alluring and indulgent companion—what is her understanding sacrificed for? And why is all this preparation necessary only, according to Rousseau's own account, to make her the mistress of her husband, a very short time? For no man ever insisted more on the transient nature of love. Thus speaks the philosopher. "Sensual pleasures are transient. The habitual state of the affections always loses by their gratification. The imagination, which decks the object of our desires, is lost in fruition. Excepting the Supreme Being, who is self-existent, there is nothing beautiful but what is ideal." But he returns to his unintelligible paradoxes again, when he thus addresses Sophia. "Emilius, in becoming your husband, is become your master, and claims your obedience. Such is the order of nature. When a man is married, however, to such a wife as Sophia, it is proper he should be directed by her: this is also agreeable to the order of nature: it is, therefore, to give you as much authority over his heart as his sex gives him over your person, that I have made you the arbiter of his pleasures. It may cost you, perhaps, some disagreeable self-denial; but you will be certain of maintaining your empire over him, if you can preserve it over yourself; what I have already observed, also shows me, that this difficult attempt does not surpass your courage.

    Read in context
  • Symposium · Plato (-428–-348) · SYMPOSIUM

    Concerning the beauty of the god I have said enough; and yet there remains much more which I might say. Of his virtue I have now to speak: his greatest glory is that he can neither do nor suffer wrong to or from any god or any man; for he suffers not by force if he suffers; force comes not near him, neither when he acts does he act by force. For all men in all things serve him of their own free will, and where there is voluntary agreement, there, as the laws which are the lords of the city say, is justice. And not only is he just but exceedingly temperate, for Temperance is the acknowledged ruler of the pleasures and desires, and no pleasure ever masters Love; he is their master and they are his servants; and if he conquers them he must be temperate indeed. As to courage, even the God of War is no match for him; he is the captive and Love is the lord, for love, the love of Aphrodite, masters him, as the tale runs; and the master is stronger than the servant. And if he conquers the bravest of all others, he must be himself the bravest. Of his courage and justice and temperance I have spoken, but I have yet to speak of his wisdom; and according to the measure of my ability I must try to do my best.

    Read in context
  • Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER III. THERE CAN BE NO HAPPINESS WITHOUT VIRTUE.

    If a man does not live up to his own rules, it is something yet to have virtuous meditations and good purposes, even without acting; it is generous, the very adventure of being good, and the bare proposal of an eminent course of life, though beyond the force of human frailty to accomplish. There is something of honor yet in the miscarriage; nay, in the naked contemplation of it. I would receive my own death with as little trouble as I would hear of another man’s; I would bear the same mind whether I be rich or poor, whether I get or lose in the world; what I have, I will neither sordidly spare, or prodigally squander away, and I will reckon upon benefits well-placed as the fairest part of my possession: not valuing them by number or weight, but by the profit and esteem of the receiver; accounting myself never the poorer for that which I give to a worthy person. What I do shall be done for conscience, not ostentation. I will eat and drink, not to gratify my palate, or only to fill and empty, but to satisfy nature: I will be cheerful to my friends, mild and placable to my enemies: I will prevent an honest request if I can foresee it, and I will grant it without asking: I will look upon the whole world as my country, and upon the gods, both as the witnesses and the judges of my words and deeds. I will live and die with this testimony, that I loved good studies, and a good conscience; that I never invaded another man’s liberty; and that I preserved my own. I will govern my life and my thoughts as if the whole world were to see the one, and to read the other; for “what does it signify to make anything a secret to my neighbor, when to God (who is the searcher of our hearts) all our privacies are open?”

    Read in context