Emile
Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)
another is harassed by a rich and powerful neighbor, he protects him and speaks on his behalf; young people are fond of one another, he helps forward their marriage; a good woman has lost her beloved child, he goes to see her, he speaks words of comfort and sits a while with her; he does not despise the poor, he is in no hurry to avoid the unfortunate; he often takes his dinner with some peasant he is helping, and he will even accept a meal from those who have no need of his help; though he is the benefactor of some and the friend of all, he is none the less their equal. In conclusion, he always does as much good by his personal efforts as by his money. Sometimes his steps are turned in the direction of the happy abode; he may hope to see Sophy without her knowing, to see her out walking without being seen. But Emile is always quite open in everything he does; he neither can nor would deceive. His delicacy is of that pleasing type in which pride rests on the foundation of a good conscience. He keeps strictly within bounds, and never comes near enough to gain from chance what he only desires to win from Sophy herself. On the other hand, he delights to roam about the neighbourhood, looking for the trace of Sophy’s steps, feeling what pains she has taken and what a distance she has walked to please him.
The day before his visit, he will go to some neighbouring farm and order a little feast for the morrow. We shall take our walk in that direction without any special object, we shall turn in apparently by chance; fruit, cakes, and cream are waiting for us. Sophy likes sweets, so is not insensible to these attentions, and she is quite ready to do honour to what we have provided; for I always have my share of the credit even if I have had no part in the trouble; it is a girl’s way of returning thanks more easily. Her father and I have cakes and wine; Emile keeps the ladies company and is always on the look-out to secure a dish of cream in which Sophy has dipped her spoon.
The cakes lead me to talk of the races Emile used to run. Every one wants to hear about them; I explain amid much laughter; they ask him if he can run as well as ever. “Better,” says he; “I should be sorry to forget how to run.” One member of the company is dying to see him run, but she dare not say so; some one else undertakes to suggest it; he agrees and we send for two or three young men of the neighbourhood; a prize is offered, and in imitation of our earlier games a cake is placed on the goal. Every one is ready, Sophy’s father gives the signal by clapping his hands. The nimble Emile flies like lightning and reaches the goal almost before the others have started. He receives his prize at Sophy’s hands, and no less generous than Aeneas, he gives gifts to all the vanquished.
In the midst of his triumph, Sophy dares to challenge the victor, and to assert that she can run as fast as he. He does not refuse to enter the lists with her, and while she is getting ready to start, while she is tucking up her skirt at each side, more eager to show Emile a pretty ankle than to vanquish him in the race, while she is seeing if her petticoats are short enough, he whispers a word to her mother who smiles and nods approval. Then he takes his place by his competitor; no sooner is the signal given than she is off like a bird. Women were not meant to run; they flee that they may be overtaken. Running is not the only thing they do ill, but it is the only thing they do awkwardly; their elbows glued to their sides and pointed backwards look ridiculous, and the high heels on which they are perched make them look like so many grasshoppers trying to run instead of to jump.
Emile, supposing that Sophy runs no better than other women, does not deign to stir from his place and watches her start with a smile of mockery. But Sophy is light of foot and she wears low heels; she needs no pretence to make her foot look smaller; she runs so quickly that he has only just time to overtake this new Atalanta when he sees her so far ahead. Then he starts like an eagle dashing upon its prey; he pursues her, clutches her, grasps her at last quite out of breath, and gently placing his left arm about her, he lifts her like a feather, and pressing his sweet burden to his heart, he finishes the race, makes her touch the goal first, and then exclaiming, “Sophy wins!” he sinks on one knee before her and owns himself beaten.
Passages expressing a similar idea
The Sorrows of Young Werther · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · MAY 4.
I noticed some of the company prepare their mouths and draw themselves up at the prospect of some agreeable forfeit. "Let us play at counting," said Charlotte. "Now, pay attention: I shall go round the circle from right to left; and each person is to count, one after the other, the number that comes to him, and must count fast; whoever stops or mistakes is to have a box on the ear, and so on, till we have counted a thousand." It was delightful to see the fun. She went round the circle with upraised arm. "One," said the first; "two," the second; "three," the third; and so on, till Charlotte went faster and faster. One made a mistake, instantly a box on the ear; and, amid the laughter that ensued, came another box; and so on, faster and faster. I myself came in for two. I fancied they were harder than the rest, and felt quite delighted. A general laughter and confusion put an end to the game long before we had counted as far as a thousand. The party broke up into little separate knots: the storm had ceased, and I followed Charlotte into the ballroom. On the way she said, "The game banished their fears of the storm." I could make no reply. "I myself," she continued, "was as much frightened as any of them; but by affecting courage, to keep up the spirits of the others, I forgot my apprehensions." We went to the window. It was still thundering at a distance: a soft rain was pouring down over the country, and filled the air around us with delicious odours. Charlotte leaned forward on her arm; her eyes wandered over the scene; she raised them to the sky, and then turned them upon me; they were moistened with tears; she placed her hand on mine and said, "Klopstock!" at once I remembered the magnificent ode which was in her thoughts: I felt oppressed with the weight of my sensations, and sank under them. It was more than I could bear. I bent over her hand, kissed it in a stream of delicious tears, and again looked up to her eyes. Divine Klopstock! why didst thou not see thy apotheosis in those eyes? And thy name so often profaned, would that I never heard it repeated!
Read in contextFather Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT
Eugene staked the whole of his money on the number 21 (his own age). There was a cry of surprise; before he knew what he had done, he had won. “Take your money off, sir,” said the old gentleman; “you don’t often win twice running by that system.” Eugene took the rake that the old man handed to him, and drew in his three thousand six hundred francs, and, still perfectly ignorant of what he was about, staked again on the red. The bystanders watched him enviously as they saw him continue to play. The disc turned, and again he won; the banker threw him three thousand six hundred francs once more. “You have seven thousand, two hundred francs of your own,” the old gentleman said in his ear. “Take my advice and go away with your winnings; red has turned up eight times already. If you are charitable, you will show your gratitude for sound counsel by giving a trifle to an old prefect of Napoleon who is down on his luck.” Rastignac’s head was swimming; he saw ten of his louis pass into the white-haired man’s possession, and went down-stairs with his seven thousand francs; he was still ignorant of the game, and stupefied by his luck. “So, that is over; and now where will you take me?” he asked, as soon as the door was closed, and he showed the seven thousand francs to Mme. de Nucingen. Delphine flung her arms about him, but there was no passion in that wild embrace.
Read in contextUlysses · James Joyce (1882–1941) · [ 14 ]
Madden up. She was leading the field. All hearts were beating. Even Phyllis could not contain herself. She waved her scarf and cried: Huzzah! Sceptre wins! But in the straight on the run home when all were in close order the dark horse Throwaway drew level, reached, outstripped her. All was lost now. Phyllis was silent: her eyes were sad anemones. Juno, she cried, I am undone. But her lover consoled her and brought her a bright casket of gold in which lay some oval sugarplums which she partook. A tear fell: one only. A whacking fine whip, said Lenehan, is W. Lane. Four winners yesterday and three today. What rider is like him? Mount him on the camel or the boisterous buffalo the victory in a hack canter is still his. But let us bear it as was the ancient wont. Mercy on the luckless! Poor Sceptre! he said with a light sigh. She is not the filly that she was. Never, by this hand, shall we behold such another. By gad, sir, a queen of them. Do you remember her, Vincent? I wish you could have seen my queen today, Vincent said. How young she was and radiant (Lalage were scarce fair beside her) in her yellow shoes and frock of muslin, I do not know the right name of it. The chestnuts that shaded us were in bloom: the air drooped with their persuasive odour and with pollen floating by us.
Read in contextAnna Karenina · Leo Tolstoy (1828–1910) · Chapter 19
On the day of the races at Krasnoe Selo, Vronsky had come earlier than usual to eat beefsteak in the common messroom of the regiment. He had no need to be strict with himself, as he had very quickly been brought down to the required light weight; but still he had to avoid gaining flesh, and so he eschewed farinaceous and sweet dishes. He sat with his coat unbuttoned over a white waistcoat, resting both elbows on the table, and while waiting for the steak he had ordered he looked at a French novel that lay open on his plate. He was only looking at the book to avoid conversation with the officers coming in and out; he was thinking. He was thinking of Anna’s promise to see him that day after the races. But he had not seen her for three days, and as her husband had just returned from abroad, he did not know whether she would be able to meet him today or not, and he did not know how to find out. He had had his last interview with her at his cousin Betsy’s summer villa. He visited the Karenins’ summer villa as rarely as possible. Now he wanted to go there, and he pondered the question how to do it. “Of course I shall say Betsy has sent me to ask whether she’s coming to the races. Of course, I’ll go,” he decided, lifting his head from the book. And as he vividly pictured the happiness of seeing her, his face lighted up.
Read in contextThe Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · MANNERS OF PROCEDURE IN 1830
The breakfast was delicious. The presence of the children, though apparently embarrassing, increased as a matter of fact the happiness of the party. The poor children did not know how to give expression to the joy at seeing Julien again. The servants had not failed to tell them that he had been offered two hundred francs a year more to educate the little Valenods. Stanislas-Xavier, who was still pale from his illness, suddenly asked his mother in the middle of the breakfast, the value of his silver cover and of the goblet in which he was drinking. “Why do you want to know that?” “I want to sell them to give the price to M. Julien so that he shan’t be done if he stays with us.” Julien kissed him with tears in his eyes. His mother wept unrestrainedly, for Julien took Stanislas on his knees and explained to him that he should not use the word “done” which, when employed in that meaning was an expression only fit for the servants’ hall. Seeing the pleasure which he was giving to Madame de Rênal, he tried to explain the meaning of being “done” by picturesque illustrations which amused the children. “I understand,” said Stanislas, “it’s like the crow who is silly enough to let his cheese fall and be taken by the fox who has been playing the flatterer.” Madame de Rênal felt mad with joy and covered her children with kisses, a process which involved her leaning a little on Julien.
Read in contextFather Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT
“My Dear Mother,—Can you nourish your child from your breast again? I am in a position to make a rapid fortune, but I want twelve hundred francs—I must have them at all costs. Say nothing about this to my father; perhaps he might make objections, and unless I have the money, I may be led to put an end to myself, and so escape the clutches of despair. I will tell you everything when I see you. I will not begin to try to describe my present situation; it would take volumes to put the whole story clearly and fully. I have not been gambling, my kind mother, I owe no one a penny; but if you would preserve the life that you gave me, you must send me the sum I mention. As a matter of fact, I go to see the Vicomtesse de Beauseant; she is using her influence for me; I am obliged to go into society, and I have not a penny to lay out on clean gloves. I can manage to exist on bread and water, or go without food, if need be, but I cannot do without the tools with which they cultivate the vineyards in this country. I must resolutely make up my mind at once to make my way, or stick in the mire for the rest of my days. I know that all your hopes are set on me, and I want to realize them quickly. Sell some of your old jewelry, my kind mother; I will give you other jewels very soon. I know enough of our affairs at home to know all that such a sacrifice means, and you must not think that I would lightly ask you to make it; I should be a monster if I could. You must think of my entreaty as a cry forced from me by imperative necessity. Our whole future lies in the subsidy with which I must begin my first campaign, for life in Paris is one continual battle. If you cannot otherwise procure the whole of the money, and are forced to sell our aunt’s lace, tell her that I will send her some still handsomer,” and so forth.
Read in context