Skip to content
BookLens

Emile

Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)

There is no one in the world less able to conceal his feelings than Emile. How should he conceal them, in the midst of the greatest disturbance he has ever experienced, and under the eyes of four spectators who are all watching him, while she who seems to heed him least is really most occupied with him. His uneasiness does not escape the keen eyes of Sophy; his own eyes tell her that she is its cause; she sees that this uneasiness is not yet love; what matter? He is thinking of her, and that is enough; she will be very unlucky if he thinks of her with impunity. Mothers, like daughters, have eyes; and they have experience too. Sophy’s mother smiles at the success of our schemes. She reads the hearts of the young people; she sees that the time has come to secure the heart of this new Telemachus; she makes her daughter speak. Her daughter, with her native sweetness, replies in a timid tone which makes all the more impression. At the first sound of her voice, Emile surrenders; it is Sophy herself; there can be no doubt about it. If it were not so, it would be too late to deny it.

The charms of this maiden enchantress rush like torrents through his heart, and he begins to drain the draughts of poison with which he is intoxicated. He says nothing; questions pass unheeded; he sees only Sophy, he hears only Sophy; if she says a word, he opens his mouth; if her eyes are cast down, so are his; if he sees her sigh, he sighs too; it is Sophy’s heart which seems to speak in his. What a change have these few moments wrought in her heart! It is no longer her turn to tremble, it is Emile’s. Farewell liberty, simplicity, frankness. Confused, embarrassed, fearful, he dare not look about him for fear he should see that we are watching him. Ashamed that we should read his secret, he would fain become invisible to every one, that he might feed in secret on the sight of Sophy. Sophy, on the other hand, regains her confidence at the sight of Emile’s fear; she sees her triumph and rejoices in it. “No’l mostra gia, ben che in suo cor ne rida.” Tasso, Jerus. Del., c. iv. v. 33. Her expression remains unchanged; but in spite of her modest look and downcast eyes, her tender heart is throbbing with joy, and it tells her that she has found Telemachus.

If I relate the plain and simple tale of their innocent affections you will accuse me of frivolity, but you will be mistaken. Sufficient attention is not given to the effect which the first connection between man and woman is bound to produce on the future life of both. People do not see that a first impression so vivid as that of love, or the liking which takes the place of love, produces lasting effects whose influence continues till death. Works on education are crammed with wordy and unnecessary accounts of the imaginary duties of children; but there is not a word about the most important and most difficult part of their education, the crisis which forms the bridge between the child and the man. If any part of this work is really useful, it will be because I have dwelt at great length on this matter, so essential in itself and so neglected by other authors, and because I have not allowed myself to be discouraged either by false delicacy or by the difficulties of expression. The story of human nature is a fair romance. Am I to blame if it is not found elsewhere? I am trying to write the history of mankind. If my book is a romance, the fault lies with those who deprave mankind.

This is supported by another reason; we are not dealing with a youth given over from childhood to fear, greed, envy, pride, and all those passions which are the common tools of the schoolmaster; we have to do with a youth who is not only in love for the first time, but with one who is also experiencing his first passion of any kind; very likely it will be the only strong passion he will ever know, and upon it depends the final formation of his character. His mode of thought, his feelings, his tastes, determined by a lasting passion, are about to become so fixed that they will be incapable of further change. You will easily understand that Emile and I do not spend the whole of the night which follows after such an evening in sleep. Why! Do you mean to tell me that a wise man should be so much affected by a mere coincidence of name! Is there only one Sophy in the world? Are they all alike in heart and in name? Is every Sophy he meets his Sophy? Is he mad to fall in love with a person of whom he knows so little, with whom he has scarcely exchanged a couple of words? Wait, young man; examine, observe. You do not even know who our hosts may be, and to hear you talk one would think the house was your own.

This is no time for teaching, and what I say will receive scant attention. It only serves to stimulate Emile to further interest in Sophy, through his desire to find reasons for his fancy. The unexpected coincidence in the name, the meeting which, so far as he knows, was quite accidental, my very caution itself, only serve as fuel to the fire. He is so convinced already of Sophy’s excellence, that he feels sure he can make me fond of her. Next morning I have no doubt Emile will make himself as smart as his old travelling suit permits. I am not mistaken; but I am amused to see how eager he is to wear the clean linen put out for us. I know his thoughts, and I am delighted to see that he is trying to establish a means of intercourse, through the return and exchange of the linen; so that he may have a right to return it and so pay another visit to the house.

Passages expressing a similar idea

  • A Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 10

    Still Dr. Fordyce must have very little acquaintance with the human heart, if he really supposed that such conduct would bring back wandering love, instead of exciting contempt. No, beauty, gentleness, etc. etc. may gain a heart; but esteem, the only lasting affection, can alone be obtained by virtue supported by reason. It is respect for the understanding that keeps alive tenderness for the person. As these volumes are so frequently put into the hands of young people, I have taken more notice of them than strictly speaking, they deserve; but as they have contributed to vitiate the taste, and enervate the understanding of many of my fellow-creatures, I could not pass them silently over. SECTION 5.3. Such paternal solicitude pervades Dr. Gregory's Legacy to his daughters, that I enter on the task of criticism with affectionate respect; but as this little volume has many attractions to recommend it to the notice of the most respectable part of my sex, I cannot silently pass over arguments that so speciously support opinions which, I think, have had the most baneful effect on the morals and manners of the female world. His easy familiar style is particularly suited to the tenor of his advice, and the melancholy tenderness which his respect for the memory of a beloved wife diffuses through the whole work, renders it very interesting; yet there is a degree of concise elegance conspicuous in many passages, that disturbs this sympathy; and we pop on the author, when we only expected to meet the—father.

    Read in context
  • A Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. XI OF THE AMOROUS PASSION, OR LOVE BETWIXT THE SEXES

    This account of love is not peculiar to my system, but is unavoidable on any hypothesis. The three affections, which compose this passion, are evidently distinct, and has each of them its distinct object. It is certain, therefore, that it is only by their relation they produce each other. But the relation of passions is not alone sufficient. It is likewise necessary, there should be a relation of ideas. The beauty of one person never inspires us with love for another. This then is a sensible proof of the double relation of impressions and ideas. From one instance so evident as this we may form a judgment of the rest.

    Read in context
  • The Kreutzer Sonata and Other Stories · Leo Tolstoy (1828–1910) · LESSON OF “THE KREUTZER SONATA.”

    The truth is, that the whole affair has been exalted by poets and romancers to an undue importance, and that love in its various developments is not a fitting object to consume the best energies of men. People set it before them and strive after it, because their view of life is as vulgar and brutish as is that other conception frequently met with in the lower stages of development, which sees in luscious and abundant food an end worthy of man’s best efforts. Now, this is not right and should not be done. And, in order to avoid doing it, it is only needful to realize the fact that whatever truly deserves to be held up as a worthy object of man’s striving and working, whether it be the service of humanity, of one’s country, of science, of art, not to speak of the service of God, is far above and beyond the sphere of personal enjoyment. Hence, it follows that not only to form a liaison, but even to contract marriage, is, from a Christian point of view, not a progress, but a fall. Love, and all the states that accompany and follow it, however we may try in prose and verse to prove the contrary, never do and never can facilitate the attainment of an aim worthy of men, but always make it more difficult. This is my fifth contention.

    Read in context
  • The Works of Edgar Allan Poe — Volume 2 · Edgar Allan Poe (1809–1849) · THE PREMATURE BURIAL

    There are certain themes of which the interest is all-absorbing, but which are too entirely horrible for the purposes of legitimate fiction. These the mere romanticist must eschew, if he do not wish to offend or to disgust. They are with propriety handled only when the severity and majesty of Truth sanctify and sustain them. We thrill, for example, with the most intense of “pleasurable pain” over the accounts of the Passage of the Beresina, of the Earthquake at Lisbon, of the Plague at London, of the Massacre of St. Bartholomew, or of the stifling of the hundred and twenty-three prisoners in the Black Hole at Calcutta. But in these accounts it is the fact——it is the reality——it is the history which excites. As inventions, we should regard them with simple abhorrence. I have mentioned some few of the more prominent and august calamities on record; but in these it is the extent, not less than the character of the calamity, which so vividly impresses the fancy. I need not remind the reader that, from the long and weird catalogue of human miseries, I might have selected many individual instances more replete with essential suffering than any of these vast generalities of disaster. The true wretchedness, indeed—the ultimate woe——is particular, not diffuse. That the ghastly extremes of agony are endured by man the unit, and never by man the mass——for this let us thank a merciful God!

    Read in context
  • Pascal's Pensées · Blaise Pascal (1623–1662) · SECTION II / THE MISERY OF MAN WITHOUT GOD

    We cannot even see an advocate in his robe and with his cap on his head, without a favourable opinion of his ability. The imagination disposes of everything; it makes beauty, justice, and happiness, which is everything in the world. I should much like to see an Italian work, of which I only know the title, which alone is worth many books, Della opinione regina del mondo.[51] I approve of the book without knowing it, save the evil in it, if any. These are pretty much the effects of that deceptive faculty, which seems to have been expressly given us to lead us into necessary error. We have, however, many other sources of error. Not only are old impressions capable of misleading us; the charms of novelty have the same power. Hence arise all the disputes of men, who taunt each other either with following the false impressions of childhood or with running rashly after the new. Who keeps the due mean? Let him appear and prove it. There is no principle, however natural to us from infancy, which may not be made to pass for a false impression either of education or of sense.

    Read in context
  • A Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 10

    Throughout there is a display of cold, artificial feelings, and that parade of sensibility which boys and girls should be taught to despise as the sure mark of a little vain mind. Florid appeals are made to heaven, and to the BEAUTEOUS INNOCENTS, the fairest images of heaven here below, whilst sober sense is left far behind. This is not the language of the heart, nor will it ever reach it, though the ear may be tickled. I shall be told, perhaps, that the public have been pleased with these volumes. True—and Hervey's Meditations are still read, though he equally sinned against sense and taste. I particularly object to the lover-like phrases of pumped up passion, which are every where interspersed. If women be ever allowed to walk without leading-strings, why must they be cajoled into virtue by artful flattery and sexual compliments? Speak to them the language of truth and soberness, and away with the lullaby strains of condescending endearment! Let them be taught to respect themselves as rational creatures, and not led to have a passion for their own insipid persons. It moves my gall to hear a preacher descanting on dress and needle-work; and still more, to hear him address the 'British fair, the fairest of the fair', as if they had only feelings.

    Read in context