Skip to content
BookLens

Emile

Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)

“How unhappy I am!” said she to her mother; “I am compelled to love and yet I am dissatisfied with every one. My heart rejects every one who appeals to my senses. Every one of them stirs my passions and all alike revolt them; a liking unaccompanied by respect cannot last. That is not the sort of man for your Sophy; the delightful image of her ideal is too deeply graven in her heart. She can love no other; she can make no one happy but him, and she cannot be happy without him. She would rather consume herself in ceaseless conflicts, she would rather die free and wretched, than driven desperate by the company of a man she did not love, a man she would make as unhappy as herself; she would rather die than live to suffer.”

Amazed at these strange ideas, her mother found them so peculiar that she could not fail to suspect some mystery. Sophy was neither affected nor absurd. How could such exaggerated delicacy exist in one who had been so carefully taught from her childhood to adapt herself to those with whom she must live, and to make a virtue of necessity? This ideal of the delightful man with which she was so enchanted, who appeared so often in her conversation, made her mother suspect that there was some foundation for her caprices which was still unknown to her, and that Sophy had not told her all. The unhappy girl, overwhelmed with her secret grief, was only too eager to confide it to another. Her mother urged her to speak; she hesitated, she yielded, and leaving the room without a word, she presently returned with a book in her hand. “Have pity on your unhappy daughter, there is no remedy for her grief, her tears cannot be dried. You would know the cause: well, here it is,” said she, flinging the book on the table. Her mother took the book and opened it; it was The Adventures of Telemachus. At first she could make nothing of this riddle; by dint of questions and vague replies, she discovered to her great surprise that her daughter was the rival of Eucharis.

Sophy was in love with Telemachus, and loved him with a passion which nothing could cure. When her father and mother became aware of her infatuation, they laughed at it and tried to cure her by reasoning with her. They were mistaken, reason was not altogether on their side; Sophy had her own reason and knew how to use it. Many a time did she reduce them to silence by turning their own arguments against them, by showing them that it was all their own fault for not having trained her to suit the men of that century; that she would be compelled to adopt her husband’s way of thinking or he must adopt hers, that they had made the former course impossible by the way she had been brought up, and that the latter was just what she wanted. “Give me,” said she, “a man who holds the same opinions as I do, or one who will be willing to learn them from me, and I will marry him; but until then, why do you scold me? Pity me; I am miserable, but not mad. Is the heart controlled by the will? Did my father not ask that very question? Is it my fault if I love what has no existence? I am no visionary; I desire no prince, I seek no Telemachus, I know he is only an imaginary person; I seek some one like him. And why should there be no such person, since there is such a person as I, I who feel that my heart is like his? No, let us not wrong humanity so greatly, let us not think that an amiable and virtuous man is a figment of the imagination. He exists, he lives, perhaps he is seeking me; he is seeking a soul which is capable of love for him. But who is he, where is he? I know not; he is not among those I have seen; and no doubt I shall never see him. Oh! mother, why did you make virtue too attractive? If I can love nothing less, you are more to blame than I.”

Must I continue this sad story to its close? Must I describe the long struggles which preceded it? Must I show an impatient mother exchanging her former caresses for severity? Must I paint an angry father forgetting his former promises, and treating the most virtuous of daughters as a mad woman? Must I portray the unhappy girl, more than ever devoted to her imaginary hero, because of the persecution brought upon her by that devotion, drawing nearer step by step to her death, and descending into the grave when they were about to force her to the altar? No; I will not dwell upon these gloomy scenes; I have no need to go so far to show, by what I consider a sufficiently striking example, that in spite of the prejudices arising from the manners of our age, the enthusiasm for the good and the beautiful is no more foreign to women than to men, and that there is nothing which, under nature’s guidance, cannot be obtained from them as well as from us. You stop me here to inquire whether it is nature which teaches us to take such pains to repress our immoderate desires. No, I reply, but neither is it nature who gives us these immoderate desires. Now, all that is not from nature is contrary to nature, as I have proved again and again.

Let us give Emile his Sophy; let us restore this sweet girl to life and provide her with a less vivid imagination and a happier fate. I desired to paint an ordinary woman, but by endowing her with a great soul, I have disturbed her reason. I have gone astray. Let us retrace our steps. Sophy has only a good disposition and an ordinary heart; her education is responsible for everything in which she excels other women.

Passages expressing a similar idea

  • Anna Karenina · Leo Tolstoy (1828–1910) · Chapter 23

    In her eyes the whole of him, with all his habits, ideas, desires, with all his spiritual and physical temperament, was one thing—love for women, and that love, she felt, ought to be entirely concentrated on her alone. That love was less; consequently, as she reasoned, he must have transferred part of his love to other women or to another woman—and she was jealous. She was jealous not of any particular woman but of the decrease of his love. Not having got an object for her jealousy, she was on the lookout for it. At the slightest hint she transferred her jealousy from one object to another. At one time she was jealous of those low women with whom he might so easily renew his old bachelor ties; then she was jealous of the society women he might meet; then she was jealous of the imaginary girl whom he might want to marry, for whose sake he would break with her. And this last form of jealousy tortured her most of all, especially as he had unwarily told her, in a moment of frankness, that his mother knew him so little that she had had the audacity to try and persuade him to marry the young Princess Sorokina.

    Read in context
  • Essays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER V——UPON SOME VERSES OF VIRGIL

    All that I find fault with in considering it is, that he has represented her a little too passionate for a married Venus; in this discreet kind of coupling, the appetite is not usually so wanton, but more grave and dull. Love hates that people should hold of any but itself, and goes but faintly to work in familiarities derived from any other title, as marriage is: alliance, dowry, therein sway by reason, as much or more than grace and beauty. Men do not marry for themselves, let them say what they will; they marry as much or more for their posterity and family; the custom and interest of marriage concern our race much more than us; and therefore it is, that I like to have a match carried on by a third hand rather than a man’s own, and by another man’s liking than that of the party himself; and how much is all this opposite to the conventions of love? And also it is a kind of incest to employ in this venerable and sacred alliance the heat and extravagance of amorous licence, as I think I have said elsewhere. A man, says Aristotle, must approach his wife with prudence and temperance, lest in dealing too lasciviously with her, the extreme pleasure make her exceed the bounds of reason. What he says upon the account of conscience, the physicians say upon the account of health: “that a pleasure excessively lascivious, voluptuous, and frequent, makes the seed too hot, and hinders conception”: ‘tis said, elsewhere, that to a languishing intercourse, as this naturally is, to supply it with a due and fruitful heat, a man must do it but seldom and at appreciable intervals:

    Read in context
  • Women in Love · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER XIX. MOONY

    So she withdrew away from Gudrun and from that which she stood for, she turned in spirit towards Birkin again. She had not seen him since the fiasco of his proposal. She did not want to, because she did not want the question of her acceptance thrust upon her. She knew what Birkin meant when he asked her to marry him; vaguely, without putting it into speech, she knew. She knew what kind of love, what kind of surrender he wanted. And she was not at all sure that this was the kind of love that she herself wanted. She was not at all sure that it was this mutual unison in separateness that she wanted. She wanted unspeakable intimacies. She wanted to have him, utterly, finally to have him as her own, oh, so unspeakably, in intimacy. To drink him down—ah, like a life-draught. She made great professions, to herself, of her willingness to warm his foot-soles between her breasts, after the fashion of the nauseous Meredith poem. But only on condition that he, her lover, loved her absolutely, with complete self-abandon. And subtly enough, she knew he would never abandon himself finally to her. He did not believe in final self-abandonment. He said it openly. It was his challenge. She was prepared to fight him for it. For she believed in an absolute surrender to love. She believed that love far surpassed the individual. He said the individual was more than love, or than any relationship. For him, the bright, single soul accepted love as one of its conditions, a condition of its own equilibrium. She believed that love was everything. Man must render himself up to her. He must be quaffed to the dregs by her. Let him be her man utterly, and she in return would be his humble slave—whether she wanted it or not.

    Read in context
  • The Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · A BOX AT THE BOUFFES

    Mathilde looked at him. He supported that look. He hoped, at any rate, that his expression had not betrayed him. He felt himself bathed in a love that penetrated even into the most secret recesses of his heart. He had never adored her so much; he was almost as mad as Mathilde. If she had mustered sufficient self-possession and courage to manœuvre, he would have abandoned all his play-acting, and fallen at her feet. He had sufficient strength to manage to continue speaking: “Ah, Korasoff,” he exclaimed mentally, “why are you not here? How I need a word from you to guide me in my conduct.” During this time his voice was saying, “In default of any other sentiment, gratitude would be sufficient to attach me to the maréchale. She has been indulgent to me; she has consoled me when I have been despised. I cannot put unlimited faith in certain appearances which are, no doubt, extremely flattering, but possibly very fleeting.” “Oh, my God!” exclaimed Mathilde. “Well, what guarantee will you give me?” replied Julien with a sharp, firm intonation, which seemed to abandon for a moment the prudent forms of diplomacy. “What guarantee, what god will warrant that the position to which you seem inclined to restore me at the present moment will last more than two days?” “The excess of my love, and my unhappiness if you do not love me,” she said to him, taking his hands and turning towards him.

    Read in context
  • History of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter vii. — A picture of formal courtship in miniature, as it always ought to be drawn, and a scene of a tenderer kind painted at full length.

    Sophia perceiving her father in this fit of affection, which she did not absolutely know the reason of (for fits of fondness were not unusual to him, though this was rather more violent than ordinary), thought she should never have a better opportunity of disclosing herself than at present, as far at least as regarded Mr Blifil; and she too well foresaw the necessity which she should soon be under of coming to a full explanation. After having thanked the squire, therefore, for all his professions of kindness, she added, with a look full of inexpressible softness, “And is it possible my papa can be so good to place all his joy in his Sophy's happiness?” which Western having confirmed by a great oath, and a kiss; she then laid hold of his hand, and, falling on her knees, after many warm and passionate declarations of affection and duty, she begged him “not to make her the most miserable creature on earth by forcing her to marry a man whom she detested. This I entreat of you, dear sir,” said she, “for your sake, as well as my own, since you are so very kind to tell me your happiness depends on mine.”—“How! what!” says Western, staring wildly. “Oh! sir,” continued she, “not only your poor Sophy's happiness; her very life, her being, depends upon your granting her request. I cannot live with Mr Blifil. To force me into this marriage would be killing me.”—“You can't live with Mr Blifil?” says Western. “No, upon my soul I can't,” answered Sophia.

    Read in context
  • Far from the Madding Crowd · Thomas Hardy (1840–1928) · CHAPTER XVII. IN THE MARKET-PLACE

    And this charming woman had in effect said to him, “Marry me.” Why should she have done that strange thing? Boldwood’s blindness to the difference between approving of what circumstances suggest, and originating what they do not suggest, was well matched by Bathsheba’s insensibility to the possibly great issues of little beginnings. She was at this moment coolly dealing with a dashing young farmer, adding up accounts with him as indifferently as if his face had been the pages of a ledger. It was evident that such a nature as his had no attraction for a woman of Bathsheba’s taste. But Boldwood grew hot down to his hands with an incipient jealousy; he trod for the first time the threshold of “the injured lover’s hell.” His first impulse was to go and thrust himself between them. This could be done, but only in one way—by asking to see a sample of her corn. Boldwood renounced the idea. He could not make the request; it was debasing loveliness to ask it to buy and sell, and jarred with his conceptions of her. All this time Bathsheba was conscious of having broken into that dignified stronghold at last. His eyes, she knew, were following her everywhere. This was a triumph; and had it come naturally, such a triumph would have been the sweeter to her for this piquing delay. But it had been brought about by misdirected ingenuity, and she valued it only as she valued an artificial flower or a wax fruit.

    Read in context