Skip to content
BookLens

Emile

Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)

Sophy has natural gifts; she is aware of them, and they have not been neglected; but never having had a chance of much training she is content to use her pretty voice to sing tastefully and truly; her little feet step lightly, easily, and gracefully, she can always make an easy graceful courtesy. She has had no singing master but her father, no dancing mistress but her mother; a neighbouring organist has given her a few lessons in playing accompaniments on the spinet, and she has improved herself by practice. At first she only wished to show off her hand on the dark keys; then she discovered that the thin clear tone of the spinet made her voice sound sweeter; little by little she recognised the charms of harmony; as she grew older she at last began to enjoy the charms of expression, to love music for its own sake. But she has taste rather than talent; she cannot read a simple air from notes.

Needlework is what Sophy likes best; and the feminine arts have been taught her most carefully, even those you would not expect, such as cutting out and dressmaking. There is nothing she cannot do with her needle, and nothing that she does not take a delight in doing; but lace-making is her favourite occupation, because there is nothing which requires such a pleasing attitude, nothing which calls for such grace and dexterity of finger. She has also studied all the details of housekeeping; she understands cooking and cleaning; she knows the prices of food, and also how to choose it; she can keep accounts accurately, she is her mother’s housekeeper. Some day she will be the mother of a family; by managing her father’s house she is preparing to manage her own; she can take the place of any of the servants and she is always ready to do so. You cannot give orders unless you can do the work yourself; that is why her mother sets her to do it. Sophy does not think of that; her first duty is to be a good daughter, and that is all she thinks about for the present. Her one idea is to help her mother and relieve her of some of her anxieties. However, she does not like them all equally well. For instance, she likes dainty food, but she does not like cooking; the details of cookery offend her, and things are never clean enough for her. She is extremely sensitive in this respect and carries her sensitiveness to a fault; she would let the whole dinner boil over into the fire rather than soil her cuffs. She has always disliked inspecting the kitchen-garden for the same reason. The soil is dirty, and as soon as she sees the manure heap she fancies there is a disagreeable smell.

This defect is the result of her mother’s teaching. According to her, cleanliness is one of the most necessary of a woman’s duties, a special duty, of the highest importance and a duty imposed by nature. Nothing could be more revolting than a dirty woman, and a husband who tires of her is not to blame. She insisted so strongly on this duty when Sophy was little, she required such absolute cleanliness in her person, clothing, room, work, and toilet, that use has become habit, till it absorbs one half of her time and controls the other; so that she thinks less of how to do a thing than of how to do it without getting dirty. Yet this has not degenerated into mere affectation and softness; there is none of the over refinement of luxury. Nothing but clean water enters her room; she knows no perfumes but the scent of flowers, and her husband will never find anything sweeter than her breath. In conclusion, the attention she pays to the outside does not blind her to the fact that time and strength are meant for greater tasks; either she does not know or she despises that exaggerated cleanliness of body which degrades the soul. Sophy is more than clean, she is pure.

I said that Sophy was fond of good things. She was so by nature; but she became temperate by habit and now she is temperate by virtue. Little girls are not to be controlled, as little boys are, to some extent, through their greediness. This tendency may have ill effects on women and it is too dangerous to be left unchecked. When Sophy was little, she did not always return empty handed if she was sent to her mother’s cupboard, and she was not quite to be trusted with sweets and sugar-almonds. Her mother caught her, took them from her, punished her, and made her go without her dinner. At last she managed to persuade her that sweets were bad for the teeth, and that over-eating spoiled the figure. Thus Sophy overcame her faults; and when she grew older other tastes distracted her from this low kind of self-indulgence. With awakening feeling greediness ceases to be the ruling passion, both with men and women. Sophy has preserved her feminine tastes; she likes milk and sweets; she likes pastry and made-dishes, but not much meat. She has never tasted wine or spirits; moreover, she eats sparingly; women, who do not work so hard as men, have less waste to repair. In all things she likes what is good, and knows how to appreciate it; but she can also put up with what is not so good, or can go without it.

Sophy’s mind is pleasing but not brilliant, and thorough but not deep; it is the sort of mind which calls for no remark, as she never seems cleverer or stupider than oneself. When people talk to her they always find what she says attractive, though it may not be highly ornamental according to modern ideas of an educated woman; her mind has been formed not only by reading, but by conversation with her father and mother, by her own reflections, and by her own observations in the little world in which she has lived. Sophy is naturally merry; as a child she was even giddy; but her mother cured her of her silly ways, little by little, lest too sudden a change should make her self-conscious. Thus she became modest and retiring while still a child, and now that she is a child no longer, she finds it easier to continue this conduct than it would have been to acquire it without knowing why. It is amusing to see her occasionally return to her old ways and indulge in childish mirth and then suddenly check herself, with silent lips, downcast eyes, and rosy blushes; neither child nor woman, she may well partake of both.

Passages expressing a similar idea

  • A Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 15

    To illustrate my opinion, I need only observe, that when a woman is admired for her beauty, and suffers herself to be so far intoxicated by the admiration she receives, as to neglect to discharge the indispensable duty of a mother, she sins against herself by neglecting to cultivate an affection that would equally tend to make her useful and happy. True happiness, I mean all the contentment, and virtuous satisfaction that can be snatched in this imperfect state, must arise from well regulated affections; and an affection includes a duty. Men are not aware of the misery they cause, and the vicious weakness they cherish, by only inciting women to render themselves pleasing; they do not consider, that they thus make natural and artificial duties clash, by sacrificing the comfort and respectability of a woman's life to voluptuous notions of beauty, when in nature they all harmonize.

    Read in context
  • A Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 16

    Woman, however, a slave in every situation to prejudice seldom exerts enlightened maternal affection; for she either neglects her children, or spoils them by improper indulgence. Besides, the affection of some women for their children is, as I have before termed it, frequently very brutish; for it eradicates every spark of humanity. Justice, truth, every thing is sacrificed by these Rebekahs, and for the sake of their own children they violate the most sacred duties, forgetting the common relationship that binds the whole family on earth together. Yet, reason seems to say, that they who suffer one duty, or affection to swallow up the rest, have not sufficient heart or mind to fulfil that one conscientiously. It then loses the venerable aspect of a duty, and assumes the fantastic form of a whim. As the care of children in their infancy is one of the grand duties annexed to the female character by nature, this duty would afford many forcible arguments for strengthening the female understanding, if it were properly considered. The formation of the mind must be begun very early, and the temper, in particular, requires the most judicious attention—an attention which women cannot pay who only love their children because they are their children, and seek no further for the foundation of their duty, than in the feelings of the moment. It is this want of reason in their affections which makes women so often run into extremes, and either be the most fond, or most careless and unnatural mothers.

    Read in context
  • A Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 16

    To be a good mother—a woman must have sense, and that independence of mind which few women possess who are taught to depend entirely on their husbands. Meek wives are, in general, foolish mothers; wanting their children to love them best, and take their part, in secret, against the father, who is held up as a scarecrow. If they are to be punished, though they have offended the mother, the father must inflict the punishment; he must be the judge in all disputes: but I shall more fully discuss this subject when I treat of private education, I now only mean to insist, that unless the understanding of woman be enlarged, and her character rendered more firm, by being allowed to govern her own conduct, she will never have sufficient sense or command of temper to manage her children properly. Her parental affection, indeed, scarcely deserves the name, when it does not lead her to suckle her children, because the discharge of this duty is equally calculated to inspire maternal and filial affection; and it is the indispensable duty of men and women to fulfil the duties which give birth to affections that are the surest preservatives against vice. Natural affection, as it is termed, I believe to be a very weak tie, affections must grow out of the habitual exercise of a mutual sympathy; and what sympathy does a mother exercise who sends her babe to a nurse, and only takes it from a nurse to send it to a school?

    Read in context
  • A Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 14

    After the foregoing remarks, it is almost superfluous to add, that I consider all those feminine airs of maturity, which succeed bashfulness, to which truth is sacrificed, to secure the heart of a husband, or rather to force him to be still a lover when nature would, had she not been interrupted in her operations, have made love give place to friendship, as immodest. The tenderness which a man will feel for the mother of his children is an excellent substitute for the ardour of unsatisfied passion; but to prolong that ardour it is indelicate, not to say immodest, for women to feign an unnatural coldness of constitution. Women as well as men ought to have the common appetites and passions of their nature, they are only brutal when unchecked by reason: but the obligation to check them is the duty of mankind, not a sexual duty. Nature, in these respects, may safely be left to herself; let women only acquire knowledge and humanity, and love will teach them modesty. There is no need of falsehoods, disgusting as futile, for studied rules of behaviour only impose on shallow observers; a man of sense soon sees through, and despises the affectation.

    Read in context
  • A Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 14

    A woman of quality, notorious for her gallantries, though as she still lived with her husband, nobody chose to place her in the class where she ought to have been placed, made a point of treating with the most insulting contempt a poor timid creature, abashed by a sense of her former weakness, whom a neighbouring gentleman had seduced and afterwards married. This woman had actually confounded virtue with reputation; and, I do believe, valued herself on the propriety of her behaviour before marriage, though when once settled, to the satisfaction of her family, she and her lord were equally faithless—so that the half alive heir to an immense estate came from heaven knows where! To view this subject in another light. I have known a number of women who, if they did not love their husbands, loved nobody else, giving themselves entirely up to vanity and dissipation, neglecting every domestic duty; nay, even squandering away all the money which should have been saved for their helpless younger children, yet have plumed themselves on their unsullied reputation, as if the whole compass of their duty as wives and mothers was only to preserve it. Whilst other indolent women, neglecting every personal duty, have thought that they deserved their husband's affection, because they acted in this respect with propriety.

    Read in context
  • Essays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER IX——OF VANITY

    The most useful and honourable knowledge and employment for the mother of a family is the science of good housewifery. I see some that are covetous indeed, but very few that are good managers. ‘Tis the supreme quality of a woman, which a man ought to seek before any other, as the only dowry that must ruin or preserve our houses. Let men say what they will, according to the experience I have learned, I require in married women the economical virtue above all other virtues; I put my wife to’t, as a concern of her own, leaving her, by my absence, the whole government of my affairs. I see, and am vexed to see, in several families I know, Monsieur about noon come home all jaded and ruffled about his affairs, when Madame is still dressing her hair and tricking up herself, forsooth, in her closet: this is for queens to do, and that’s a question, too: ‘tis ridiculous and unjust that the laziness of our wives should be maintained with our sweat and labour. No man, so far as in me lie, shall have a clearer, a more quiet and free fruition of his estate than I. If the husband bring matter, nature herself will that the wife find the form.

    Read in context