Skip to content
BookLens

Emile

Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)

Such a catechism will not be satisfactory unless the child can answer the questions of its own accord without having to learn the answers; indeed the child will often ask the questions itself. An example is required to make my meaning plain and I feel how ill equipped I am to furnish such an example. I will try to give some sort of outline of my meaning. To get to the first question in our catechism I suppose we must begin somewhat after the following fashion. NURSE: Do you remember when your mother was a little girl? CHILD: No, nurse. NURSE: Why not, when you have such a good memory? CHILD: I was not alive. NURSE: Then you were not always alive! CHILD: No. NURSE: Will you live for ever! CHILD: Yes. NURSE: Are you young or old? CHILD: I am young. NURSE: Is your grandmamma old or young? CHILD: She is old. NURSE: Was she ever young? CHILD: Yes. NURSE: Why is she not young now? CHILD: She has grown old. NURSE: Will you grow old too? CHILD: I don’t know. NURSE: Where are your last year’s frocks? CHILD: They have been unpicked. NURSE: Why! CHILD: Because they were too small for me. NURSE: Why were they too small? CHILD: I have grown bigger. NURSE: Will you grow any more! CHILD: Oh, yes. NURSE: And what becomes of big girls? CHILD: They grow into women. NURSE: And what becomes of women! CHILD: They are mothers. NURSE: And what becomes of mothers? CHILD: They grow old.

NURSE: Will you grow old? CHILD: When I am a mother. NURSE: And what becomes of old people? CHILD: I don’t know. NURSE: What became of your grandfather? CHILD: He died. [Footnote: The child will say this because she has heard it said; but you must make sure she knows what death is, for the idea is not so simple and within the child’s grasp as people think. In that little poem “Abel” you will find an example of the way to teach them. This charming work breathes a delightful simplicity with which one should feed one’s own mind so as to talk with children.] NURSE: Why did he die? CHILD: Because he was so old. NURSE: What becomes of old people! CHILD: They die. NURSE: And when you are old——? CHILD: Oh nurse! I don’t want to die! NURSE: My dear, no one wants to die, and everybody dies. CHILD: Why, will mamma die too! NURSE: Yes, like everybody else. Women grow old as well as men, and old age ends in death. CHILD: What must I do to grow old very, very slowly? NURSE: Be good while you are little. CHILD: I will always be good, nurse. NURSE: So much the better. But do you suppose you will live for ever? CHILD: When I am very, very old—— NURSE: Well? CHILD: When we are so very old you say we must die? NURSE: You must die some day. CHILD: Oh dear! I suppose I must. NURSE: Who lived before you? CHILD: My father and mother.

NURSE: And before them? CHILD: Their father and mother. NURSE: Who will live after you? CHILD: My children. NURSE: Who will live after them? CHILD: Their children. In this way, by concrete examples, you will find a beginning and end for the human race like everything else—that is to say, a father and mother who never had a father and mother, and children who will never have children of their own. It is only after a long course of similar questions that we are ready for the first question in the catechism; then alone can we put the question and the child may be able to understand it. But what a gap there is between the first and the second question which is concerned with the definitions of the divine nature. When will this chasm be bridged? “God is a spirit.” “And what is a spirit?” Shall I start the child upon this difficult question of metaphysics which grown men find so hard to understand? These are no questions for a little girl to answer; if she asks them, it is as much or more than we can expect. In that case I should tell her quite simply, “You ask me what God is; it is not easy to say; we can neither hear nor see nor handle God; we can only know Him by His works. To learn what He is, you must wait till you know what He has done.”

If our dogmas are all equally true, they are not equally important. It makes little difference to the glory of God that we should perceive it everywhere, but it does make a difference to human society, and to every member of that society, that a man should know and do the duties which are laid upon him by the law of God, his duty to his neighbour and to himself. This is what we should always be teaching one another, and it is this which fathers and mothers are specially bound to teach their little ones. Whether a virgin became the mother of her Creator, whether she gave birth to God, or merely to a man into whom God has entered, whether the Father and the Son are of the same substance or of like substance only, whether the Spirit proceeded from one or both of these who are but one, or from both together, however important these questions may seem, I cannot see that it is any more necessary for the human race to come to a decision with regard to them than to know what day to keep Easter, or whether we should tell our beads, fast, and refuse to eat meat, speak Latin or French in church, adorn the walls with statues, hear or say mass, and have no wife of our own. Let each think as he pleases; I cannot see that it matters to any one but himself; for my own part it is no concern of mine.

But what does concern my fellow-creatures and myself alike is to know that there is indeed a judge of human fate, that we are all His children, that He bids us all be just, He bids us love one another, He bids us be kindly and merciful, He bids us keep our word with all men, even with our own enemies and His; we must know that the apparent happiness of this world is naught; that there is another life to come, in which this Supreme Being will be the rewarder of the just and the judge of the unjust. Children need to be taught these doctrines and others like them and all citizens require to be persuaded of their truth. Whoever sets his face against these doctrines is indeed guilty; he is the disturber of the peace, the enemy of society. Whoever goes beyond these doctrines and seeks to make us the slaves of his private opinions, reaches the same goal by another way; to establish his own kind of order he disturbs the peace; in his rash pride he makes himself the interpreter of the Divine, and in His name demands the homage and the reverence of mankind; so far as may be, he sets himself in God’s place; he should receive the punishment of sacrilege if he is not punished for his intolerance.

Passages expressing a similar idea

  • The Republic · Plato (-428–-348) · BOOK V

    The proper officers will take the offspring of the good parents to the pen or fold, and there they will deposit them with certain nurses who dwell in a separate quarter; but the offspring of the inferior, or of the better when they chance to be deformed, will be put away in some mysterious, unknown place, as they should be. Yes, he said, that must be done if the breed of the guardians is to be kept pure. They will provide for their nurture, and will bring the mothers to the fold when they are full of milk, taking the greatest possible care that no mother recognizes her own child; and other wet-nurses may be engaged if more are required. Care will also be taken that the process of suckling shall not be protracted too long; and the mothers will have no getting up at night or other trouble, but will hand over all this sort of thing to the nurses and attendants. You suppose the wives of our guardians to have a fine easy time of it when they are having children. Why, said I, and so they ought. Let us, however, proceed with our scheme. We were saying that the parents should be in the prime of life? Very true. And what is the prime of life? May it not be defined as a period of about twenty years in a woman's life, and thirty in a man's? Which years do you mean to include?

    Read in context
  • Resurrection · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER V. MASLOVA’S AUNT.

    “As to the child, I considered that well at the time. She was so bad I never thought she would get up again. Well, so I christened the baby quite properly, and we sent it to the Foundlings’. Why should one let an innocent soul languish when the mother is dying? Others do like this: they just leave the baby, don’t feed it, and it wastes away. But, thinks I, no; I’d rather take some trouble, and send it to the Foundlings’. There was money enough, so I sent it off.” “Did you not get its registration number from the Foundlings’ Hospital?” “Yes, there was a number, but the baby died,” she said. “It died as soon as she brought it there.” “Who is she?”

    Read in context
  • Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER III. A SON MAY OBLIGE HIS FATHER, AND A SERVANT HIS MASTER.

    It is true, that without a father I could never have had a being; and so, without a nurse, that being had never been improved: but I do not therefore owe my virtue either to my nativity or to her that gave me suck. The generation of me was the last part of the benefit: for to live is common with brutes; but to live well is the main business; and that virtue is all my own, saving what I drew from my education. It does not follow that the first benefit must be the greatest, because without the first the greatest could never have been. The father gives life to the son but once; but if the son save the father’s life often, though he do but his duty, it is yet a greater benefit. And again, the benefit that a man receives is the greater, the more he needs it; but the living has more need of life than he that is not yet born; so that the father receives a greater benefit in the continuance of his life than the son in the beginning of it. What if a son deliver his father from the rack; or, which is more, lay himself down in his place? The giving of him a being was but the office of a father; a simple act, a benefit given at a venture: beside that, he had a participant in it, and a regard to his family. He gave only a single life, and he received a happy one.

    Read in context
  • Anna Karenina · Leo Tolstoy (1828–1910) · PART FIVE / Chapter 1

    “You are about to enter into holy matrimony, and God may bless you with offspring. Well, what sort of bringing-up can you give your babes if you do not overcome the temptation of the devil, enticing you to infidelity?” he said, with gentle reproachfulness. “If you love your child as a good father, you will not desire only wealth, luxury, honor for your infant; you will be anxious for his salvation, his spiritual enlightenment with the light of truth. Eh? What answer will you make him when the innocent babe asks you: ‘Papa! who made all that enchants me in this world—the earth, the waters, the sun, the flowers, the grass?’ Can you say to him: ‘I don’t know’? You cannot but know, since the Lord God in His infinite mercy has revealed it to us. Or your child will ask you: ‘What awaits me in the life beyond the tomb?’ What will you say to him when you know nothing? How will you answer him? Will you leave him to the allurements of the world and the devil? That’s not right,” he said, and he stopped, putting his head on one side and looking at Levin with his kindly, gentle eyes. Levin made no answer this time, not because he did not want to enter upon a discussion with the priest, but because, so far, no one had ever asked him such questions, and when his babes did ask him those questions, it would be time enough to think about answering them.

    Read in context
  • The Kreutzer Sonata and Other Stories · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XVI.

    “With us, if the child falls sick, what is to be done, how to care for it, what doctor to call, where to go? If it dies, there will be no more little hands or little feet, and then what is the use of the sufferings endured? The cow does not ask all that, and this is why children are a source of misery. The cow has no imagination, and for that reason cannot think how it might have saved the child if it had done this or that, and its grief, founded in its physical being, lasts but a very short time. It is only a condition, and not that sorrow which becomes exaggerated to the point of despair, thanks to idleness and satiety. The cow has not that reasoning faculty which would enable it to ask the why. Why endure all these tortures? What was the use of so much love, if the little ones were to die? The cow has no logic which tells it to have no more children, and, if any come accidentally, to neither love nor nurse them, that it may not suffer. But our wives reason, and reason in this way, and that is why I said that, when a man does not live as a man, he is beneath the animal.” “But then, how is it necessary to act, in your opinion, in order to treat children humanly?” I asked. “How? Why, love them humanly.” “Well, do not mothers love their children?”

    Read in context
  • What Men Live By, and Other Tales · Leo Tolstoy (1828–1910) · XI

    “But I still did not know all. I did not know What men live by. And I lived on, waiting till God should reveal to me the last lesson. In the sixth year came the girl-twins with the woman; and I recognized the girls, and heard how they had been kept alive. Having heard the story, I thought, ‘Their mother besought me for the children’s sake, and I believed her when she said that children cannot live without father or mother; but a stranger has nursed them, and has brought them up.’ And when the woman showed her love for the children that were not her own, and wept over them, I saw in her the living God and understood What men live by. And I knew that God had revealed to me the last lesson, and had forgiven my sin. And then I smiled for the third time.”

    Read in context