Emile
Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)
To see two things at once is not to see their relations nor to judge of their differences; to perceive several objects, one beyond the other, is not to relate them. I may have at the same moment an idea of a big stick and a little stick without comparing them, without judging that one is less than the other, just as I can see my whole hand without counting my fingers. [Footnote: M. de le Cordamines’ narratives tell of a people who only know how to count up to three. Yet the men of this nation, having hands, have often seen their fingers without learning to count up to five.] These comparative ideas, ‘greater’, ‘smaller’, together with number ideas of ‘one’, two’, etc. are certainly not sensations, although my mind only produces them when my sensations occur. We are told that a sensitive being distinguishes sensations from each other by the inherent differences in the sensations; this requires explanation. When the sensations are different, the sensitive being distinguishes them by their differences; when they are alike, he distinguishes them because he is aware of them one beyond the other. Otherwise, how could he distinguish between two equal objects simultaneously experienced? He would necessarily confound the two objects and take them for one object, especially under a system which professed that the representative sensations of space have no extension.
When we become aware of the two sensations to be compared, their impression is made, each object is perceived, both are perceived, but for all that their relation is not perceived. If the judgment of this relation were merely a sensation, and came to me solely from the object itself, my judgments would never be mistaken, for it is never untrue that I feel what I feel. Why then am I mistaken as to the relation between these two sticks, especially when they are not parallel? Why, for example, do I say the small stick is a third of the large, when it is only a quarter? Why is the picture, which is the sensation, unlike its model which is the object? It is because I am active when I judge, because the operation of comparison is at fault; because my understanding, which judges of relations, mingles its errors with the truth of sensations, which only reveal to me things. Add to this a consideration which will, I feel sure, appeal to you when you have thought about it: it is this—If we were purely passive in the use of our senses, there would be no communication between them; it would be impossible to know that the body we are touching and the thing we are looking at is the same. Either we should never perceive anything outside ourselves, or there would be for us five substances perceptible by the senses, whose identity we should have no means of perceiving.
This power of my mind which brings my sensations together and compares them may be called by any name; let it be called attention, meditation, reflection, or what you will; it is still true that it is in me and not in things, that it is I alone who produce it, though I only produce it when I receive an impression from things. Though I am compelled to feel or not to feel, I am free to examine more or less what I feel. Being now, so to speak, sure of myself, I begin to look at things outside myself, and I behold myself with a sort of shudder flung at random into this vast universe, plunged as it were into the vast number of entities, knowing nothing of what they are in themselves or in relation to me. I study them, I observe them; and the first object which suggests itself for comparison with them is myself.
All that I perceive through the senses is matter, and I deduce all the essential properties of matter from the sensible qualities which make me perceive it, qualities which are inseparable from it. I see it sometimes in motion, sometimes at rest, [Footnote: This repose is, if you prefer it, merely relative; but as we perceive more or less of motion, we may plainly conceive one of two extremes, which is rest; and we conceive it so clearly that we are even disposed to take for absolute rest what is only relative. But it is not true that motion is of the essence of matter, if matter may be conceived of as at rest.] hence I infer that neither motion nor rest is essential to it, but motion, being an action, is the result of a cause of which rest is only the absence. When, therefore, there is nothing acting upon matter it does not move, and for the very reason that rest and motion are indifferent to it, its natural state is a state of rest.
I perceive two sorts of motions of bodies, acquired motion and spontaneous or voluntary motion. In the first the cause is external to the body moved, in the second it is within. I shall not conclude from that that the motion, say of a watch, is spontaneous, for if no external cause operated upon the spring it would run down and the watch would cease to go. For the same reason I should not admit that the movements of fluids are spontaneous, neither should I attribute spontaneous motion to fire which causes their fluidity. [Footnote: Chemists regard phlogiston or the element of fire as diffused, motionless, and stagnant in the compounds of which it forms part, until external forces set it free, collect it and set it in motion, and change it into fire.] You ask me if the movements of animals are spontaneous; my answer is, “I cannot tell,” but analogy points that way. You ask me again, how do I know that there are spontaneous movements? I tell you, “I know it because I feel them.” I want to move my arm and I move it without any other immediate cause of the movement but my own will. In vain would any one try to argue me out of this feeling, it is stronger than any proofs; you might as well try to convince me that I do not exist.
Passages expressing a similar idea
Six metaphysical meditations: Wherein it is proved that there is a God and that mans mind is really distinct from his body · René Descartes (1596–1650) · Meditat. VI. Of Corporeal Beings, and Their Existence: As Also of the Real Difference, Between Mind and Body.
Neither was it wholly without Reason (upon the account of these Ideas of Qualities, which offer’d themselves to my Thoughts, and which alone I properly and Immediately perceived) that I thought my self to Perceive some Things Different from my Thought, viz. The Bodies or Objects from whence these Ideas might Proceed; for I often found these Ideas come upon me without my Consent or Will; so that I can neither perceive an Object (tho I had a mind to it) unless it were before the Organs of my Sense; Neither can I Hinder my self from perceiving it, when it is Present. And seeing that those Ideas which I take in by sense are much more Lively, Apparent and in their kind more distinct, than any of those which I knowingly and Willingly frame by Meditation, or stir up in my Memory; it seems to me that they cannot proceed from my self. There remains therefore no other way for them to come upon me, but from some other Things Without Me. Of Which Things seeing I have no other Knowledge but from these Ideas, I cannot Think but that these Ideas are like the Things.
Read in contextFundamental Principles of the Metaphysic of Morals · Immanuel Kant (1724–1804) · Of the Interest attaching to the Ideas of Morality
It is a remark which needs no subtle reflection to make, but which we may assume that even the commonest understanding can make, although it be after its fashion by an obscure discernment of judgement which it calls feeling, that all the "ideas" that come to us involuntarily (as those of the senses) do not enable us to know objects otherwise than as they affect us; so that what they may be in themselves remains unknown to us, and consequently that as regards "ideas" of this kind even with the closest attention and clearness that the understanding can apply to them, we can by them only attain to the knowledge of appearances, never to that of things in themselves. As soon as this distinction has once been made (perhaps merely in consequence of the difference observed between the ideas given us from without, and in which we are passive, and those that we produce simply from ourselves, and in which we show our own activity), then it follows of itself that we must admit and assume behind the appearance something else that is not an appearance, namely, the things in themselves; although we must admit that as they can never be known to us except as they affect us, we can come no nearer to them, nor can we ever know what they are in themselves.
Read in contextAn Essay Concerning Humane Understanding, Volume 1 MDCXC, Based on the 2nd Edition, Books 1 and 2 · John Locke (1632–1704) · CHAPTER XXI. OF POWER.
But if, from the impulse bodies are observed to make one upon another, any one thinks he has a clear idea of power, it serves as well to my purpose; sensation being one of those ways whereby the mind comes by its ideas: only I thought it worth while to consider here, by the way, whether the mind doth not receive its idea of active power clearer from reflection on its own operations, than it doth from any external sensation. 5. Will and Understanding two Powers in Mind or Spirit.
Read in contextSix metaphysical meditations: Wherein it is proved that there is a God and that mans mind is really distinct from his body · René Descartes (1596–1650) · Meditat. II. Of the nature of Mans mind, and that ’tis easier proved to be then our body.
Moreover, if the notion of Wax seems more distinct after it is made known to me, not only by my sight or touch, but by more and other causes; How much the more distinctly must I confess my self known unto my self, seeing that all sort of reasoning which furthers me in the perception of Wax, or any other Body, does also encrease the proofs of the nature of my Mind. But there are so many more things in the very Mind it self, by which the notion of it may be made more distinct, that those things which drawn from Body conduce to its knowledge are scarce to be mention’d. And now behold of my own accord am I come to the place I would be in; for seeing I have now discover’d that Bodies themselves are not properly perceived by our senses or imagination, but only by our understanding, and are not therefore perceived, because they are felt or seen, but because they are understood; it plainly appears to me, that nothing can possibly be perceived by me easier, or more evidently, than my Mind. But because I cannot so soon shake off the Acquaintance of my former Opinion, I am willing to stop here, that this my new knowledge may be better fixt in my memory the longer I meditate thereon.
Read in contextSix metaphysical meditations: Wherein it is proved that there is a God and that mans mind is really distinct from his body · René Descartes (1596–1650) · Meditat. VI. Of Corporeal Beings, and Their Existence: As Also of the Real Difference, Between Mind and Body.
But now that I begin better to know my self and the Author of my Original, I do not think, that all things, which I seem to have from my senses are rashly to be admitted, neither are all things so had, to be doubted. And first because I know that whatever I clearly and distinctly perceive, may be so made by God as I perceive them; the Power of understanding clearly and distinctly one Thing without the other is sufficient to make Me certain that One Thing is different from the Other; because it may at least be placed apart by God, and that it may be esteem’d different, it matters not by what Power it may be so sever’d. And therefore from the knowledge I have, that I my self exist, and because at the same time I understand that nothing else appertains to my Nature or Essence, but that I am a thinking Being, I rightly conclude, that my Essence consists in this alone, that I am a thinking Thing. And tho perhaps (or, as I shall shew presently, ’tis certain) I have a Body which is very nighly conjoyned to me, yet because on this side I have a clear and distinct Idea of my self, as I am only a thinking Thing, not extended; and on the other side because I have a distinct Idea of my Body, as it is onely an extended thing, not thinking, ’tis from hence certain, that I am really distinct from my Body, and that I can exist without it.
Read in contextA Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · BOOK I. OF THE UNDERSTANDING / PART I. OF IDEAS, THEIR ORIGIN, COMPOSITION, CONNEXION, ABSTRACTION, ETC. / SECT. I. OF THE ORIGIN OF OUR IDEAS.
Having by these divisions given an order and arrangement to our objects, we may now apply ourselves to consider with the more accuracy their qualities and relations. The first circumstance, that strikes my eye, is the great resemblance betwixt our impressions and ideas in every other particular, except their degree of force and vivacity. The one seem to be in a manner the reflexion of the other; so that all the perceptions of the mind are double, and appear both as impressions and ideas. When I shut my eyes and think of my chamber, the ideas I form are exact representations of the impressions I felt; nor is there any circumstance of the one, which is not to be found in the other. In running over my other perceptions, I find still the same resemblance and representation. Ideas and impressions appear always to correspond to each other. This circumstance seems to me remarkable, and engages my attention for a moment.
Read in context