Skip to content
BookLens

Emile

Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)

I am aware that many of my readers will be surprised to find me tracing the course of my scholar through his early years without speaking to him of religion. At fifteen he will not even know that he has a soul, at eighteen even he may not be ready to learn about it. For if he learns about it too soon, there is the risk of his never really knowing anything about it. If I had to depict the most heart-breaking stupidity, I would paint a pedant teaching children the catechism; if I wanted to drive a child crazy I would set him to explain what he learned in his catechism. You will reply that as most of the Christian doctrines are mysteries, you must wait, not merely till the child is a man, but till the man is dead, before the human mind will understand those doctrines. To that I reply, that there are mysteries which the heart of man can neither conceive nor believe, and I see no use in teaching them to children, unless you want to make liars of them. Moreover, I assert that to admit that there are mysteries, you must at least realise that they are incomprehensible, and children are not even capable of this conception! At an age when everything is mysterious, there are no mysteries properly so-called.

“We must believe in God if we would be saved.” This doctrine wrongly understood is the root of bloodthirsty intolerance and the cause of all the futile teaching which strikes a deadly blow at human reason by training it to cheat itself with mere words. No doubt there is not a moment to be lost if we would deserve eternal salvation; but if the repetition of certain words suffices to obtain it, I do not see why we should not people heaven with starlings and magpies as well as with children.

The obligation of faith assumes the possibility of belief. The philosopher who does not believe is wrong, for he misuses the reason he has cultivated, and he is able to understand the truths he rejects. But the child who professes the Christian faith—what does he believe? Just what he understands; and he understands so little of what he is made to repeat that if you tell him to say just the opposite he will be quite ready to do it. The faith of children and the faith of many men is a matter of geography. Will they be rewarded for having been born in Rome rather than in Mecca? One is told that Mahomet is the prophet of God and he says, “Mahomet is the prophet of God.” The other is told that Mahomet is a rogue and he says, “Mahomet is a rogue.” Either of them would have said just the opposite had he stood in the other’s shoes. When they are so much alike to begin with, can the one be consigned to Paradise and the other to Hell? When a child says he believes in God, it is not God he believes in, but Peter or James who told him that there is something called God, and he believes it after the fashion of Euripides— “O Jupiter, of whom I know nothing but thy name.” [Footnote: Plutarch. It is thus that the tragedy of Menalippus originally began, but the clamour of the Athenians compelled Euripides to change these opening lines.]

We hold that no child who dies before the age of reason will be deprived of everlasting happiness; the Catholics believe the same of all children who have been baptised, even though they have never heard of God. There are, therefore, circumstances in which one can be saved without belief in God, and these circumstances occur in the case of children or madmen when the human mind is incapable of the operations necessary to perceive the Godhead. The only difference I see between you and me is that you profess that children of seven years old are able to do this and I do not think them ready for it at fifteen. Whether I am right or wrong depends, not on an article of the creed, but on a simple observation in natural history.

From the same principle it is plain that any man having reached old age without faith in God will not, therefore, be deprived of God’s presence in another life if his blindness was not wilful; and I maintain that it is not always wilful. You admit that it is so in the case of lunatics deprived by disease of their spiritual faculties, but not of their manhood, and therefore still entitled to the goodness of their Creator. Why then should we not admit it in the case of those brought up from infancy in seclusion, those who have led the life of a savage and are without the knowledge that comes from intercourse with other men. [Footnote: For the natural condition of the human mind and its slow development, cf. the first part of the Discours sur Inegalite.] For it is clearly impossible that such a savage could ever raise his thoughts to the knowledge of the true God. Reason tells that man should only be punished for his wilful faults, and that invincible ignorance can never be imputed to him as a crime. Hence it follows that in the sight of the Eternal Justice every man who would believe if he had the necessary knowledge is counted a believer, and that there will be no unbelievers to be punished except those who have closed their hearts against the truth.

Passages expressing a similar idea

  • Apology · Plato (-428–-348) · INTRODUCTION.

    Again, when Socrates argues that he must believe in the gods because he believes in the sons of gods, we must remember that this is a refutation not of the original indictment, which is consistent enough—“Socrates does not receive the gods whom the city receives, and has other new divinities”—but of the interpretation put upon the words by Meletus, who has affirmed that he is a downright atheist. To this Socrates fairly answers, in accordance with the ideas of the time, that a downright atheist cannot believe in the sons of gods or in divine things. The notion that demons or lesser divinities are the sons of gods is not to be regarded as ironical or sceptical. He is arguing “ad hominem” according to the notions of mythology current in his age. Yet he abstains from saying that he believed in the gods whom the State approved. He does not defend himself, as Xenophon has defended him, by appealing to his practice of religion. Probably he neither wholly believed, nor disbelieved, in the existence of the popular gods; he had no means of knowing about them. According to Plato (compare Phædo; Symp.), as well as Xenophon (Memor.), he was punctual in the performance of the least religious duties; and he must have believed in his own oracular sign, of which he seemed to have an internal witness. But the existence of Apollo or Zeus, or the other gods whom the State approves, would have appeared to him both uncertain and unimportant in comparison of the duty of self-examination, and of those principles of truth and right which he deemed to be the foundation of religion. (Compare Phaedr.; Euthyph.; Republic.)

    Read in context
  • Leviathan · Thomas Hobbes (1588–1679) · Obedience To God And To The Civill Soveraign Not Inconsistent

    Whether Christian, Having thus shewn what is Necessary to Salvation; it is not hard to reconcile our Obedience to the Civill Soveraign; who is either Christian, or Infidel. If he bee a Christian, he alloweth the beleefe of this Article, that Jesus Is The Christ; and of all the Articles that are contained in, or are evident consequence deduced from it: which is all the Faith Necessary to Salvation. And because he is a Soveraign, he requireth Obedience to all his owne, that is, to all the Civill Laws; in which also are contained all the Laws of Nature, that is, all the Laws of God: for besides the Laws of Nature, and the Laws of the Church, which are part of the Civill Law, (for the Church that can make Laws is the Common-wealth,) there bee no other Laws Divine. Whosoever therefore obeyeth his Christian Soveraign, is not thereby hindred, neither from beleeving, nor from obeying God. But suppose that a Christian King should from this Foundation, Jesus Is The Christ, draw some false consequences, that is to say, make some superstructions of Hay, or Stubble, and command the teaching of the same; yet seeing St. Paul says, he shal be saved; much more shall he be saved, that teacheth them by his command; and much more yet, he that teaches not, but onely beleeves his lawfull Teacher. And in case a Subject be forbidden by the Civill Soveraign to professe some of those his opinions, upon what grounds can he disobey? Christian Kings may erre in deducing a Consequence, but who shall Judge? Shall a private man Judge, when the question is of his own obedience? or shall any man Judg but he that is appointed thereto by the Church, that is, by the Civill Soveraign that representeth it? or if the Pope, or an Apostle Judge, may he not erre in deducing of a consequence? did not one of the two, St. Peter, or St. Paul erre in a superstructure, when St. Paul withstood St. Peter to his face? There can therefore be no contradiction between the Laws of God, and the Laws of a Christian Common-wealth.

    Read in context
  • Leviathan · Thomas Hobbes (1588–1679) · Beliefe Faith

    From whence we may inferre, that when wee believe any saying whatsoever it be, to be true, from arguments taken, not from the thing it selfe, or from the principles of naturall Reason, but from the Authority, and good opinion wee have, of him that hath sayd it; then is the speaker, or person we believe in, or trust in, and whose word we take, the object of our Faith; and the Honour done in Believing, is done to him onely. And consequently, when wee Believe that the Scriptures are the word of God, having no immediate revelation from God himselfe, our Beleefe, Faith, and Trust is in the Church; whose word we take, and acquiesce therein. And they that believe that which a Prophet relates unto them in the name of God, take the word of the Prophet, do honour to him, and in him trust, and believe, touching the truth of what he relateth, whether he be a true, or a false Prophet. And so it is also with all other History. For if I should not believe all that is written By Historians, of the glorious acts of Alexander, or Caesar; I do not think the Ghost of Alexander, or Caesar, had any just cause to be offended; or any body else, but the Historian. If Livy say the Gods made once a Cow speak, and we believe it not; wee distrust not God therein, but Livy. So that it is evident, that whatsoever we believe, upon no other reason, than what is drawn from authority of men onely, and their writings; whether they be sent from God or not, is Faith in men onely.

    Read in context
  • Leviathan · Thomas Hobbes (1588–1679) · Faith Comes By Hearing

    But if Teaching be the cause of Faith, why doe not all beleeve? It is certain therefore that Faith is the gift of God, and hee giveth it to whom he will. Neverthelesse, because of them to whom he giveth it, he giveth it by the means of Teachers, the immediate cause of Faith is Hearing. In a School where many are taught, and some profit, others profit not, the cause of learning in them that profit, is the Master; yet it cannot be thence inferred, that learning is not the gift of God. All good things proceed from God; yet cannot all that have them, say they are Inspired; for that implies a gift supernaturall, and the immediate hand of God; which he that pretends to, pretends to be a Prophet, and is subject to the examination of the Church. But whether men Know, or Beleeve, or Grant the Scriptures to be the Word of God; if out of such places of them, as are without obscurity, I shall shew what Articles of Faith are necessary, and onely necessary for Salvation, those men must needs Know, Beleeve, or Grant the same.

    Read in context
  • Leviathan · Thomas Hobbes (1588–1679) · What Each Of Them Contributes Thereunto

    Seeing then it is Necessary that Faith, and Obedience (implyed in the word Repentance) do both concurre to our Salvation; the question by which of the two we are Justified, is impertinently disputed. Neverthelesse, it will not be impertinent, to make manifest in what manner each of them contributes thereunto; and in what sense it is said, that we are to be Justified by the one, and by the other. And first, if by Righteousnesse be understood the Justice of the Works themselves, there is no man that can be saved; for there is none that hath not transgressed the Law of God. And therefore when wee are said to be Justified by Works, it is to be understood of the Will, which God doth alwaies accept for the Work it selfe, as well in good, as in evill men. And in this sense onely it is, that a man is called Just, or Unjust; and that his Justice Justifies him, that is, gives him the title, in Gods acceptation, of Just; and renders him capable of Living By His Faith, which before he was not. So that Justice Justifies in that that sense, in which to Justifie, is the same that to Denominate A Man Just; and not in the signification of discharging the Law; whereby the punishment of his sins should be unjust.

    Read in context
  • Leviathan · Thomas Hobbes (1588–1679) · Injoyning Beleefe Of Impossibilities / Doing Contrary To The Religion They Establish

    That which taketh away the reputation of Wisedome, in him that formeth a Religion, or addeth to it when it is allready formed, is the enjoyning of a beliefe of contradictories: For both parts of a contradiction cannot possibly be true: and therefore to enjoyne the beliefe of them, is an argument of ignorance; which detects the Author in that; and discredits him in all things else he shall propound as from revelation supernaturall: which revelation a man may indeed have of many things above, but of nothing against naturall reason. Doing Contrary To The Religion They Establish That which taketh away the reputation of Sincerity, is the doing, or saying of such things, as appeare to be signes, that what they require other men to believe, is not believed by themselves; all which doings, or sayings are therefore called Scandalous, because they be stumbling blocks, that make men to fall in the way of Religion: as Injustice, Cruelty, Prophanesse, Avarice, and Luxury. For who can believe, that he that doth ordinarily such actions, as proceed from any of these rootes, believeth there is any such Invisible Power to be feared, as he affrighteth other men withall, for lesser faults?

    Read in context