Emile
Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)
If it is not easy to discover this opportunity in your scholars, whose fault is it? You taught them so soon to play at feeling, you taught them so early its language, that speaking continually in the same strain they turn your lessons against yourself, and give you no chance of discovering when they cease to lie, and begin to feel what they say. But look at Emile; I have led him up to this age, and he has neither felt nor pretended to feel. He has never said, “I love you dearly,” till he knew what it was to love; he has never been taught what expression to assume when he enters the room of his father, his mother, or his sick tutor; he has not learnt the art of affecting a sorrow he does not feel. He has never pretended to weep for the death of any one, for he does not know what it is to die. There is the same insensibility in his heart as in his manners. Indifferent, like every child, to every one but himself, he takes no interest in any one; his only peculiarity is that he will not pretend to take such an interest; he is less deceitful than others.
Emile having thought little about creatures of feeling will be a long time before he knows what is meant by pain and death. Groans and cries will begin to stir his compassion, he will turn away his eyes at the sight of blood; the convulsions of a dying animal will cause him I know not what anguish before he knows the source of these impulses. If he were still stupid and barbarous he would not feel them; if he were more learned he would recognise their source; he has compared ideas too frequently already to be insensible, but not enough to know what he feels. So pity is born, the first relative sentiment which touches the human heart according to the order of nature. To become sensitive and pitiful the child must know that he has fellow-creatures who suffer as he has suffered, who feel the pains he has felt, and others which he can form some idea of, being capable of feeling them himself. Indeed, how can we let ourselves be stirred by pity unless we go beyond ourselves, and identify ourselves with the suffering animal, by leaving, so to speak, our own nature and taking his. We only suffer so far as we suppose he suffers; the suffering is not ours but his. So no one becomes sensitive till his imagination is aroused and begins to carry him outside himself.
What should we do to stimulate and nourish this growing sensibility, to direct it, and to follow its natural bent? Should we not present to the young man objects on which the expansive force of his heart may take effect, objects which dilate it, which extend it to other creatures, which take him outside himself? should we not carefully remove everything that narrows, concentrates, and strengthens the power of the human self? that is to say, in other words, we should arouse in him kindness, goodness, pity, and beneficence, all the gentle and attractive passions which are naturally pleasing to man; those passions prevent the growth of envy, covetousness, hatred, all the repulsive and cruel passions which make our sensibility not merely a cipher but a minus quantity, passions which are the curse of those who feel them. I think I can sum up the whole of the preceding reflections in two or three maxims, definite, straightforward, and easy to understand. FIRST MAXIM.—It is not in human nature to put ourselves in the place of those who are happier than ourselves, but only in the place of those who can claim our pity.
If you find exceptions to this rule, they are more apparent than real. Thus we do not put ourselves in the place of the rich or great when we become fond of them; even when our affection is real, we only appropriate to ourselves a part of their welfare. Sometimes we love the rich man in the midst of misfortunes; but so long as he prospers he has no real friend, except the man who is not deceived by appearances, who pities rather than envies him in spite of his prosperity. The happiness belonging to certain states of life appeals to us; take, for instance, the life of a shepherd in the country. The charm of seeing these good people so happy is not poisoned by envy; we are genuinely interested in them. Why is this? Because we feel we can descend into this state of peace and innocence and enjoy the same happiness; it is an alternative which only calls up pleasant thoughts, so long as the wish is as good as the deed. It is always pleasant to examine our stores, to contemplate our own wealth, even when we do not mean to spend it. From this we see that to incline a young man to humanity you must not make him admire the brilliant lot of others; you must show him life in its sorrowful aspects and arouse his fears. Thus it becomes clear that he must force his own way to happiness, without interfering with the happiness of others.
SECOND MAXIM.—We never pity another’s woes unless we know we may suffer in like manner ourselves. “Non ignara mali, miseris succurrere disco.”—Virgil. I know nothing go fine, so full of meaning, so touching, so true as these words. Why have kings no pity on their people? Because they never expect to be ordinary men. Why are the rich so hard on the poor? Because they have no fear of becoming poor. Why do the nobles look down upon the people? Because a nobleman will never be one of the lower classes. Why are the Turks generally kinder and more hospitable than ourselves? Because, under their wholly arbitrary system of government, the rank and wealth of individuals are always uncertain and precarious, so that they do not regard poverty and degradation as conditions with which they have no concern; to-morrow, any one may himself be in the same position as those on whom he bestows alms to-day. This thought, which occurs again and again in eastern romances, lends them a certain tenderness which is not to be found in our pretentious and harsh morality.
Passages expressing a similar idea
A Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. II OF THE ORIGIN OF JUSTICE AND PROPERTY
It is certain, that no affection of the human mind has both a sufficient force, and a proper direction to counterbalance the love of gain, and render men fit members of society, by making them abstain from the possessions of others. Benevolence to strangers is too weak for this purpose; and as to the other passions, they rather inflame this avidity, when we observe, that the larger our possessions are, the more ability we have of gratifying all our appetites. There is no passion, therefore, capable of controlling the interested affection, but the very affection itself, by an alteration of its direction. Now this alteration must necessarily take place upon the least reflection; since it is evident, that the passion is much better satisfyed by its restraint, than by its liberty, and that in preserving society, we make much greater advances in the acquiring possessions, than in the solitary and forlorn condition, which must follow upon violence and an universal licence. The question, therefore, concerning the wickedness or goodness of human nature, enters not in the least into that other question concerning the origin of society; nor is there any thing to be considered but the degrees of men's sagacity or folly. For whether the passion of self-interest be esteemed vicious or virtuous, it is all a case; since itself alone restrains it: So that if it be virtuous, men become social by their virtue; if vicious, their vice has the same effect.
Read in contextA Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. XI OF THE AMOROUS PASSION, OR LOVE BETWIXT THE SEXES
This may also serve in another view to illustrate what I have insisted on concerning the origin of pride and humility, love and hatred. I have observed, that though self be the object of the first set of passions, and some other person of the second, yet these objects cannot alone be the causes of the passions; as having each of them a relation to two contrary affections, which must from the very first moment destroy each other. Here then is the situation of the mind, as I have already described it. It has certain organs naturally fitted to produce a passion; that passion, when produced, naturally turns the view to a certain object. But this not being sufficient to produce the passion, there is required some other emotion, which by a double relation of impressions and ideas may set these principles in action, and bestow on them their first impulse. This situation is still more remarkable with regard to the appetite of generation. Sex is not only the object, but also the cause of the appetite. We not only turn our view to it, when actuated by that appetite; but the reflecting on it suffices to excite the appetite. But as this cause loses its force by too great frequency, it is necessary it should be quickened by some new impulse; and that impulse we find to arise from the beauty of the person; that is, from a double relation of impressions and ideas. Since this double relation is necessary where an affection has both a distinct cause, and object, how much more so, where it has only a distinct object, without any determinate cause?
Read in contextA Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. XI OF THE AMOROUS PASSION, OR LOVE BETWIXT THE SEXES
Of all the compound passions, which proceed from a mixture of love and hatred with other affections, no one better deserves our attention, than that love, which arises betwixt the sexes, as well on account of its force and violence, as those curious principles of philosophy, for which it affords us an uncontestable argument. It is plain, that this affection, in its most natural state, is derived from the conjunction of three different impressions or passions, viz. The pleasing sensation arising from beauty; the bodily appetite for generation; and a generous kindness or good-will. The origin of kindness from beauty may be explained from the foregoing reasoning. The question is how the bodily appetite is excited by it. The appetite of generation, when confined to a certain degree, is evidently of the pleasant kind, and has a strong connexion with, all the agreeable emotions. Joy, mirth, vanity, and kindness are all incentives to this desire; as well as music, dancing, wine, and good cheer. On the other hand, sorrow, melancholy, poverty, humility are destructive of it. From this quality it is easily conceived why it should be connected with the sense of beauty.
Read in contextA Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. V OF THE INFLUENCE OF THESE RELATIONS ON PRIDE AND HUMILITY.
That we may comprehend this the better, we must suppose, that nature has given to the organs of the human mind, a certain disposition fitted to produce a peculiar impression or emotion, which we call pride: To this emotion she has assigned a certain idea, viz, that of self, which it never fails to produce. This contrivance of nature is easily conceived. We have many instances of such a situation of affairs. The nerves of the nose and palate are so disposed, as in certain circumstances to convey such peculiar sensations to the mind: The sensations of lust and hunger always produce in us the idea of those peculiar objects, which are suitable to each appetite. These two circumstances are united in pride. The organs are so disposed as to produce the passion; and the passion, after its production, naturally produces a certain idea. All this needs no proof. It is evident we never should be possest of that passion, were there not a disposition of mind proper for it; and it is as evident, that the passion always turns our view to ourselves, and makes us think of our own qualities and circumstances.
Read in contextA Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. III WHENCE THESE OBJECTS AND CAUSES ARE DERIVED
That this proceeds from an original quality or primary impulse, will likewise appear evident, if we consider that it is the distinguishing characteristic of these passions Unless nature had given some original qualities to the mind, it could never have any secondary ones; because in that case it would have no foundation for action, nor could ever begin to exert itself. Now these qualities, which we must consider as original, are such as are most inseparable from the soul, and can be resolved into no other: And such is the quality, which determines the object of pride and humility. We may, perhaps, make it a greater question, whether the causes, that produce the passion, be as natural as the object, to which it is directed, and whether all that vast variety proceeds from caprice or from the constitution of the mind. This doubt we shall soon remove, if we cast our eye upon human nature, and consider that in all nations and ages, the same objects still give rise to pride and humility; and that upon the view even of a stranger, we can know pretty nearly, what will either encrease or diminish his passions of this kind. If there be any variation in this particular, it proceeds from nothing but a difference in the tempers and complexions of men; and is besides very inconsiderable. Can we imagine it possible, that while human nature remains the same, men will ever become entirely indifferent to their power, riches, beauty or personal merit, and that their pride and vanity will not be affected by these advantages?
Read in contextA Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. III OF GOODNESS AND BENEVOLENCE
When experience has once given us a competent knowledge of human affairs, and has taught us the proportion they bear to human passion, we perceive, that the generosity of men is very limited, and that it seldom extends beyond their friends and family, or, at most, beyond their native country. Being thus acquainted with the nature of man, we expect not any impossibilities from him; but confine our view to that narrow circle, in which any person moves, in order to form a judgment of his moral character. When the natural tendency of his passions leads him to be serviceable and useful within his sphere, we approve of his character, and love his person, by a sympathy with the sentiments of those, who have a more particular connexion with him. We are quickly obliged to forget our own interest in our judgments of this kind, by reason of the perpetual contradictions, we meet with in society and conversation, from persons that are not placed in the same situation, and have not the same interest with ourselves. The only point of view, in which our sentiments concur with those of others, is, when we consider the tendency of any passion to the advantage or harm of those, who have any immediate connexion or intercourse with the person possessed of it. And though this advantage or harm be often very remote from ourselves, yet sometimes it is very near us, and interests us strongly by sympathy.
Read in context