Emile
Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)
At sixteen the adolescent knows what it is to suffer, for he himself has suffered; but he scarcely realises that others suffer too; to see without feeling is not knowledge, and as I have said again and again the child who does not picture the feelings of others knows no ills but his own; but when his imagination is kindled by the first beginnings of growing sensibility, he begins to perceive himself in his fellow-creatures, to be touched by their cries, to suffer in their sufferings. It is at this time that the sorrowful picture of suffering humanity should stir his heart with the first touch of pity he has ever known.
If it is not easy to discover this opportunity in your scholars, whose fault is it? You taught them so soon to play at feeling, you taught them so early its language, that speaking continually in the same strain they turn your lessons against yourself, and give you no chance of discovering when they cease to lie, and begin to feel what they say. But look at Emile; I have led him up to this age, and he has neither felt nor pretended to feel. He has never said, “I love you dearly,” till he knew what it was to love; he has never been taught what expression to assume when he enters the room of his father, his mother, or his sick tutor; he has not learnt the art of affecting a sorrow he does not feel. He has never pretended to weep for the death of any one, for he does not know what it is to die. There is the same insensibility in his heart as in his manners. Indifferent, like every child, to every one but himself, he takes no interest in any one; his only peculiarity is that he will not pretend to take such an interest; he is less deceitful than others.
Emile having thought little about creatures of feeling will be a long time before he knows what is meant by pain and death. Groans and cries will begin to stir his compassion, he will turn away his eyes at the sight of blood; the convulsions of a dying animal will cause him I know not what anguish before he knows the source of these impulses. If he were still stupid and barbarous he would not feel them; if he were more learned he would recognise their source; he has compared ideas too frequently already to be insensible, but not enough to know what he feels. So pity is born, the first relative sentiment which touches the human heart according to the order of nature. To become sensitive and pitiful the child must know that he has fellow-creatures who suffer as he has suffered, who feel the pains he has felt, and others which he can form some idea of, being capable of feeling them himself. Indeed, how can we let ourselves be stirred by pity unless we go beyond ourselves, and identify ourselves with the suffering animal, by leaving, so to speak, our own nature and taking his. We only suffer so far as we suppose he suffers; the suffering is not ours but his. So no one becomes sensitive till his imagination is aroused and begins to carry him outside himself.
What should we do to stimulate and nourish this growing sensibility, to direct it, and to follow its natural bent? Should we not present to the young man objects on which the expansive force of his heart may take effect, objects which dilate it, which extend it to other creatures, which take him outside himself? should we not carefully remove everything that narrows, concentrates, and strengthens the power of the human self? that is to say, in other words, we should arouse in him kindness, goodness, pity, and beneficence, all the gentle and attractive passions which are naturally pleasing to man; those passions prevent the growth of envy, covetousness, hatred, all the repulsive and cruel passions which make our sensibility not merely a cipher but a minus quantity, passions which are the curse of those who feel them. I think I can sum up the whole of the preceding reflections in two or three maxims, definite, straightforward, and easy to understand. FIRST MAXIM.—It is not in human nature to put ourselves in the place of those who are happier than ourselves, but only in the place of those who can claim our pity.
If you find exceptions to this rule, they are more apparent than real. Thus we do not put ourselves in the place of the rich or great when we become fond of them; even when our affection is real, we only appropriate to ourselves a part of their welfare. Sometimes we love the rich man in the midst of misfortunes; but so long as he prospers he has no real friend, except the man who is not deceived by appearances, who pities rather than envies him in spite of his prosperity. The happiness belonging to certain states of life appeals to us; take, for instance, the life of a shepherd in the country. The charm of seeing these good people so happy is not poisoned by envy; we are genuinely interested in them. Why is this? Because we feel we can descend into this state of peace and innocence and enjoy the same happiness; it is an alternative which only calls up pleasant thoughts, so long as the wish is as good as the deed. It is always pleasant to examine our stores, to contemplate our own wealth, even when we do not mean to spend it. From this we see that to incline a young man to humanity you must not make him admire the brilliant lot of others; you must show him life in its sorrowful aspects and arouse his fears. Thus it becomes clear that he must force his own way to happiness, without interfering with the happiness of others.
Passages expressing a similar idea
The social contract & discourses · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE SOCIAL CONTRACT
Mandeville well knew that, in spite of all their morality, men would have never been better than monsters, had not nature bestowed on them a sense of compassion, to aid their reason: but he did not see that from this quality alone flow all those social virtues, of which he denied man the possession. But what is generosity, clemency or humanity but compassion applied to the weak, to the guilty, or to mankind in general? Even benevolence and friendship are, if we judge rightly, only the effects of compassion, constantly set upon a particular object: for how is it different to wish that another person may not suffer pain and uneasiness and to wish him happy? Were it even true that pity is no more than a feeling, which puts us in the place of the sufferer, a feeling, obscure yet lively in a savage, developed yet feeble in civilised man; this truth would have no other consequence than to confirm my argument. Compassion must, in fact, be the stronger, the more the animal beholding any kind of distress identifies himself with the animal that suffers. Now, it is plain that such identification must have been much more perfect in a state of nature than it is in a state of reason. It is reason that engenders self-respect, and reflection that confirms it: it is reason which turns man's mind back upon itself, and divides him from everything that could disturb or afflict him. It is philosophy that isolates him, and bids him say, at sight of the misfortunes of others: "Perish if you will, I am secure." Nothing but such general evils as threaten the whole community can disturb the tranquil sleep of the philosopher, or tear him from his bed. A murder may with impunity be committed under his window; he has only to put his hands to his ears and argue a little with himself, to prevent nature, which is shocked within him, from identifying itself with the unfortunate sufferer. Uncivilised man has not this admirable talent; and for want of reason and wisdom, is always foolishly ready to obey the first promptings of humanity. It is the populace that flocks together at riots and street-brawls, while the wise man prudently makes off. It is the mob and the market-women, who part the combatants, and hinder gentle-folks from cutting one another's throats.
Read in contextA Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 11
A young man who has been bred up with domestic friends, and led to store his mind with as much speculative knowledge as can be acquired by reading and the natural reflections which youthful ebullitions of animal spirits and instinctive feelings inspire, will enter the world with warm and erroneous expectations. But this appears to be the course of nature; and in morals, as well as in works of taste, we should be observant of her sacred indications, and not presume to lead when we ought obsequiously to follow. In the world few people act from principle; present feelings, and early habits, are the grand springs: but how would the former be deadened, and the latter rendered iron corroding fetters, if the world were shown to young people just as it is; when no knowledge of mankind or their own hearts, slowly obtained by experience rendered them forbearing? Their fellow creatures would not then be viewed as frail beings; like themselves, condemned to struggle with human infirmities, and sometimes displaying the light and sometimes the dark side of their character; extorting alternate feelings of love and disgust; but guarded against as beasts of prey, till every enlarged social feeling, in a word—humanity, was eradicated.
Read in contextA Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. IX OF THE MIXTURE OF BENEVOLENCE AND ANGER WITH COMPASSION AND MALICE
It is certain, that sympathy is not always limited to the present moment, but that we often feel by communication the pains and pleasures of others, which are not in being, and which we only anticipate by the force of imagination. For supposing I saw a person perfectly unknown to me, who, while asleep in the fields, was in danger of being trod under foot by horses, I should immediately run to his assistance; and in this I should be actuated by the same principle of sympathy, which makes me concerned for the present sorrows of a stranger. The bare mention of this is sufficient. Sympathy being nothing but a lively idea converted into an impression, it is evident, that, in considering the future possible or probable condition of any person, we may enter into it with so vivid a conception as to make it our own concern; and by that means be sensible of pains and pleasures, which neither belong to ourselves, nor at the present instant have any real existence.
Read in contextA Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. XII OF THE LOVE AND HATRED OF ANIMALS
It is evident, that sympathy, or the communication of passions, takes place among animals, no less than among men. Fear, anger, courage, and other affections are frequently communicated from one animal to another, without their knowledge of that cause, which produced the original passion. Grief likewise is received by sympathy; and produces almost all the same consequences, and excites the same emotions as in our species. The howlings and lamentations of a dog produce a sensible concern in his fellows. And it is remarkable, that though almost all animals use in play the same member, and nearly the same action as in fighting; a lion, a tyger, a cat their paws; an ox his horns; a dog his teeth; a horse his heels: Yet they most carefully avoid harming their companion, even though they have nothing to fear from his resentment; which is an evident proof of the sense brutes have of each other's pain and pleasure. Every one has observed how much more dogs are animated when they hunt in a pack, than when they pursue their game apart; and it is evident this can proceed from nothing but from sympathy. It is also well known to hunters, that this effect follows in a greater degree, and even in too great a degree, where two packs, that are strangers to each other, are joined together. We might, perhaps, be at a loss to explain this phænomenon, if we had not experience of a similar in ourselves. Envy and malice are passions very remarkable in animals. They are perhaps more common than pity; as requiring less effort of thought and imagination.
Read in contextA Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 14
The humble mind that seeketh to find favour in His sight, and calmly examines its conduct when only His presence is felt, will seldom form a very erroneous opinion of its own virtues. During the still hour of self-collection, the angry brow of offended justice will be fearfully deprecated, or the tie which draws man to the Deity will be recognized in the pure sentiment of reverential adoration, that swells the heart without exciting any tumultuous emotions. In these solemn moments man discovers the germ of those vices, which like the Java tree shed a pestiferous vapour around—death is in the shade! and he perceives them without abhorrence, because he feels himself drawn by some cord of love to all his fellow creatures, for whose follies he is anxious to find every extenuation in their nature—in himself. If I, he may thus argue, who exercise my own mind, and have been refined by tribulation, find the serpent's egg in some fold of my heart, and crush it with difficulty, shall not I pity those who are stamped with less vigour, or who have heedlessly nurtured the insidious reptile till it poisoned the vital stream it sucked? Can I, conscious of my secret sins, throw off my fellow creatures, and calmly see them drop into the chasm of perdition, that yawns to receive them. No! no! The agonized heart will cry with suffocating impatience—I too am a man! and have vices, hid, perhaps, from human eye, that bend me to the dust before God, and loudly tell me when all is mute, that we are formed of the same earth, and breathe the same element. Humanity thus rises naturally out of humility, and twists the cords of love that in various convolutions entangle the heart.
Read in contextA Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. IX OF THE MIXTURE OF BENEVOLENCE AND ANGER WITH COMPASSION AND MALICE
Thus we have endeavoured to account for pity and malice. Both these affections arise from the imagination, according to the light, in which it places its object. When our fancy considers directly the sentiments of others, and enters deep into them, it makes us sensible of all the passions it surveys, but in a particular manner of grief or sorrow. On the contrary, when we compare the sentiments of others to our own, we feel a sensation directly opposite to the original one, viz. a joy from the grief of others, and a grief from their joy. But these are only the first foundations of the affections of pity and malice. Other passions are afterwards confounded with them. There is always a mixture of love or tenderness with pity, and of hatred or anger with malice. But it must be confessed, that this mixture seems at first sight to be contradictory to my system. For as pity is an uneasiness, and malice a joy, arising from the misery of others, pity should naturally, as in all other cases, produce hatred; and malice, love. This contradiction I endeavour to reconcile, after the following manner.
Read in context