Skip to content
BookLens

Emile

Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)

We badly needed ornaments for our room, and now we have them ready to our hand. I will have our drawings framed and covered with good glass, so that no one will touch them, and thus seeing them where we put them, each of us has a motive for taking care of his own. I arrange them in order round the room, each drawing repeated some twenty or thirty times, thus showing the author’s progress in each specimen, from the time when the house is merely a rude square, till its front view, its side view, its proportions, its light and shade are all exactly portrayed. These graduations will certainly furnish us with pictures, a source of interest to ourselves and of curiosity to others, which will spur us on to further emulation. The first and roughest drawings I put in very smart gilt frames to show them off; but as the copy becomes more accurate and the drawing really good, I only give it a very plain dark frame; it needs no other ornament than itself, and it would be a pity if the frame distracted the attention which the picture itself deserves. Thus we each aspire to a plain frame, and when we desire to pour scorn on each other’s drawings, we condemn them to a gilded frame. Some day perhaps “the gilt frame” will become a proverb among us, and we shall be surprised to find how many people show what they are really made of by demanding a gilt frame.

I have said already that geometry is beyond the child’s reach; but that is our own fault. We fail to perceive that their method is not ours, that what is for us the art of reasoning, should be for them the art of seeing. Instead of teaching them our way, we should do better to adopt theirs, for our way of learning geometry is quite as much a matter of imagination as of reasoning. When a proposition is enunciated you must imagine the proof; that is, you must discover on what proposition already learnt it depends, and of all the possible deductions from that proposition you must choose just the one required. In this way the closest reasoner, if he is not inventive, may find himself at a loss. What is the result? Instead of making us discover proofs, they are dictated to us; instead of teaching us to reason, our memory only is employed.

Draw accurate figures, combine them together, put them one upon another, examine their relations, and you will discover the whole of elementary geometry in passing from one observation to another, without a word of definitions, problems, or any other form of demonstration but super-position. I do not profess to teach Emile geometry; he will teach me; I shall seek for relations, he will find them, for I shall seek in such a fashion as to make him find. For instance, instead of using a pair of compasses to draw a circle, I shall draw it with a pencil at the end of bit of string attached to a pivot. After that, when I want to compare the radii one with another, Emile will laugh at me and show me that the same thread at full stretch cannot have given distances of unequal length. If I wish to measure an angle of 60 degrees I describe from the apex of the angle, not an arc, but a complete circle, for with children nothing must be taken for granted. I find that the part of the circle contained between the two lines of the angle is the sixth part of a circle. Then I describe another and larger circle from the same centre, and I find the second arc is again the sixth part of its circle. I describe a third concentric circle with a similar result, and I continue with more and more circles till Emile, shocked at my stupidity, shows me that every arc, large or small, contained by the same angle will always be the sixth part of its circle. Now we are ready to use the protractor.

To prove that two adjacent angles are equal to two right angles people describe a circle. On the contrary I would have Emile observe the fact in a circle, and then I should say, “If we took away the circle and left the straight lines, would the angles have changed their size, etc.?” Exactness in the construction of figures is neglected; it is taken for granted and stress is laid on the proof. With us, on the other hand, there will be no question of proof. Our chief business will be to draw very straight, accurate, and even lines, a perfect square, a really round circle. To verify the exactness of a figure we will test it by each of its sensible properties, and that will give us a chance to discover fresh properties day by day. We will fold the two semi-circles along the diameter, the two halves of the square by the diagonal; he will compare our two figures to see who has got the edges to fit most exactly, i.e., who has done it best; we should argue whether this equal division would always be possible in parallelograms, trapezes, etc. We shall sometimes try to forecast the result of an experiment, to find reasons, etc.

Geometry means to my scholar the successful use of the rule and compass; he must not confuse it with drawing, in which these instruments are not used. The rule and compass will be locked up, so that he will not get into the way of messing about with them, but we may sometimes take our figures with us when we go for a walk, and talk over what we have done, or what we mean to do. I shall never forget seeing a young man at Turin, who had learnt as a child the relations of contours and surfaces by having to choose every day isoperimetric cakes among cakes of every geometrical figure. The greedy little fellow had exhausted the art of Archimedes to find which were the biggest.

Passages expressing a similar idea

  • A Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · PART III. OF KNOWLEDGE AND PROBABILITY. / SECT. I. OF KNOWLEDGE.

    I have already observed, that geometry, or the art, by which we fix the proportions of figures; though it much excels both in universality and exactness, the loose judgments of the senses and imagination; yet never attains a perfect precision and exactness. It's first principles are still drawn from the general appearance of the objects; and that appearance can never afford us any security, when we examine, the prodigious minuteness of which nature is susceptible. Our ideas seem to give a perfect assurance, that no two right lines can have a common segment; but if we consider these ideas, we shall find, that they always suppose a sensible inclination of the two lines, and that where the angle they form is extremely small, we have no standard of a I @ right line so precise as to assure us of the truth of this proposition. It is the same case with most of the primary decisions of the mathematics.

    Read in context
  • A Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · PART III. OF KNOWLEDGE AND PROBABILITY. / SECT. I. OF KNOWLEDGE.

    But here it may not be amiss to obviate a difficulty, which may arise from my asserting, that though geometry falls short of that perfect precision and certainty, which are peculiar to arithmetic and algebra, yet it excels the imperfect judgments of our senses and imagination. The reason why I impute any defect to geometry, is, because its original and fundamental principles are derived merely from appearances; and it may perhaps be imagined, that this defect must always attend it, and keep it from ever reaching a greater exactness in the comparison of objects or ideas, than what our eye or imagination alone is able to attain. I own that this defect so far attends it, as to keep it from ever aspiring to a full certainty: But since these fundamental principles depend on the easiest and least deceitful appearances, they bestow on their consequences a degree of exactness, of which these consequences are singly incapable. It is impossible for the eye to determine the angles of a chiliagon to be equal to 1996 right angles, or make any conjecture, that approaches this proportion; but when it determines, that right lines cannot concur; that we cannot draw more than one right line between two given points; it's mistakes can never be of any consequence. And this is the nature and use of geometry, to run us up to such appearances, as, by reason of their simplicity, cannot lead us into any considerable error.

    Read in context
  • The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK VI.

    From these studies I passed to the elements of geometry, for I never went further, forcing my weak memory to retain them by going the same ground a hundred and a hundred times over. I did not admire Euclid, who rather seeks a chain of demonstration than a connection of ideas: I preferred the geometry of Father Lama, who from that time became one of my favorite authors, and whose works I yet read with pleasure. Algebra followed, and Father Lama was still my guide: when I made some progress, I perused Father Reynaud’s Science of Calculation, and then his Analysis Demonstrated; but I never went far enough thoroughly to understand the application of algebra to geometry. I was not pleased with this method of performing operations by rule without knowing what I was about: resolving geometrical problems by the help of equations seemed like playing a tune by turning round a handle. The first time I found by calculation that the square of a binocular figure was composed of the square of each of its parts, and double the product of one by the other; though convinced that my multiplication was right, I could not be satisfied till I had made and examined the figure: not but I admire algebra when applied to abstract quantities, but when used to demonstrate dimensions, I wished to see the operation, and unless explained by lines, could not rightly comprehend it.

    Read in context
  • A Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. IV. OBJECTIONS ANSWERED.

    It appears, then, that the ideas which are most essential to geometry, viz. those of equality and inequality, of a right line and a plain surface, are far from being exact and determinate, according to our common method of conceiving them. Not only we are incapable of telling, if the case be in any degree doubtful, when such particular figures are equal; when such a line is a right one, and such a surface a plain one; but we can form no idea of that proportion, or of these figures, which is firm and invariable. Our appeal is still to the weak and fallible judgment, which we make from the appearance of the objects, and correct by a compass or common measure; and if we join the supposition of any farther correction, it is of such-a-one as is either useless or imaginary. In vain should we have recourse to the common topic, and employ the supposition of a deity, whose omnipotence may enable him to form a perfect geometrical figure, and describe a right line without any curve or inflexion. As the ultimate standard of these figures is derived from nothing but the senses and imagination, it is absurd to talk of any perfection beyond what these faculties can judge of; since the true perfection of any thing consists in its conformity to its standard.

    Read in context
  • A Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. IV. OBJECTIONS ANSWERED.

    But I go farther, and maintain, that none of these demonstrations can have sufficient weight to establish such a principle, as this of infinite divisibility; and that because with regard to such minute objects, they are not properly demonstrations, being built on ideas, which are not exact, and maxims, which are not precisely true. When geometry decides anything concerning the proportions of quantity, we ought not to look for the utmost precision and exactness. None of its proofs extend so far. It takes the dimensions and proportions of figures justly; but roughly, and with some liberty. Its errors are never considerable; nor would it err at all, did it not aspire to such an absolute perfection. I first ask mathematicians, what they mean when they say one line or surface is EQUAL to, or GREATER or LESS than another? Let any of them give an answer, to whatever sect he belongs, and whether he maintains the composition of extension by indivisible points, or by quantities divisible in infinitum. This question will embarrass both of them.

    Read in context
  • Discourse on the Method of Rightly Conducting One's Reason and of Seeking Truth in the Sciences · René Descartes (1596–1650) · PART II

    The long chains of simple and easy reasonings by means of which geometers are accustomed to reach the conclusions of their most difficult demonstrations, had led me to imagine that all things, to the knowledge of which man is competent, are mutually connected in the same way, and that there is nothing so far removed from us as to be beyond our reach, or so hidden that we cannot discover it, provided only we abstain from accepting the false for the true, and always preserve in our thoughts the order necessary for the deduction of one truth from another. And I had little difficulty in determining the objects with which it was necessary to commence, for I was already persuaded that it must be with the simplest and easiest to know, and, considering that of all those who have hitherto sought truth in the sciences, the mathematicians alone have been able to find any demonstrations, that is, any certain and evident reasons, I did not doubt but that such must have been the rule of their investigations. I resolved to commence, therefore, with the examination of the simplest objects, not anticipating, however, from this any other advantage than that to be found in accustoming my mind to the love and nourishment of truth, and to a distaste for all such reasonings as were unsound.

    Read in context