Emile
Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)
Why should my pupil be always compelled to wear the skin of an ox under his foot? What harm would come of it if his own skin could serve him at need as a sole. It is clear that a delicate skin could never be of any use in this way, and may often do harm. The Genevese, aroused at midnight by their enemies in the depth of winter, seized their guns rather than their shoes. Who can tell whether the town would have escaped capture if its citizens had not been able to go barefoot?
Let a man be always fore-armed against the unforeseen. Let Emile run about barefoot all the year round, upstairs, downstairs, and in the garden. Far from scolding him, I shall follow his example; only I shall be careful to remove any broken glass. I shall soon proceed to speak of work and manual occupations. Meanwhile, let him learn to perform every exercise which encourages agility of body; let him learn to hold himself easily and steadily in any position, let him practise jumping and leaping, climbing trees and walls. Let him always find his balance, and let his every movement and gesture be regulated by the laws of weight, long before he learns to explain them by the science of statics. By the way his foot is planted on the ground, and his body supported on his leg, he ought to know if he is holding himself well or ill. An easy carriage is always graceful, and the steadiest positions are the most elegant. If I were a dancing master I would refuse to play the monkey tricks of Marcel, which are only fit for the stage where they are performed; but instead of keeping my pupil busy with fancy steps, I would take him to the foot of a cliff. There I would show him how to hold himself, how to carry his body and head, how to place first a foot then a hand, to follow lightly the steep, toilsome, and rugged paths, to leap from point to point, either up or down. He should emulate the mountain-goat, not the ballet dancer.
As touch confines its operations to the man’s immediate surroundings, so sight extends its range beyond them; it is this which makes it misleading; man sees half his horizon at a glance. In the midst of this host of simultaneous impressions and the thoughts excited by them, how can he fail now and then to make mistakes? Thus sight is the least reliable of our senses, just because it has the widest range; it functions long before our other senses, and its work is too hasty and on too large a scale to be corrected by the rest. Moreover, the very illusions of perspective are necessary if we are to arrive at a knowledge of space and compare one part of space with another. Without false appearances we should never see anything at a distance; without the gradations of size and tone we could not judge of distance, or rather distance would have no existence for us. If two trees, one of which was a hundred paces from us and the other ten, looked equally large and distinct, we should think they were side by side. If we perceived the real dimensions of things, we should know nothing of space; everything would seem close to our eyes.
The angle formed between any objects and our eye is the only means by which our sight estimates their size and distance, and as this angle is the simple effect of complex causes, the judgment we form does not distinguish between the several causes; we are compelled to be inaccurate. For how can I tell, by sight alone, whether the angle at which an object appears to me smaller than another, indicates that it is really smaller or that it is further off. Here we must just reverse our former plan. Instead of simplifying the sensation, always reinforce it and verify it by means of another sense. Subject the eye to the hand, and, so to speak, restrain the precipitation of the former sense by the slower and more reasoned pace of the latter. For want of this sort of practice our sight measurements are very imperfect. We cannot correctly, and at a glance, estimate height, length, breadth, and distance; and the fact that engineers, surveyors, architects, masons, and painters are generally quicker to see and better able to estimate distances correctly, proves that the fault is not in our eyes, but in our use of them. Their occupations give them the training we lack, and they check the equivocal results of the angle of vision by its accompanying experiences, which determine the relations of the two causes of this angle for their eyes.
Children will always do anything that keeps them moving freely. There are countless ways of rousing their interest in measuring, perceiving, and estimating distance. There is a very tall cherry tree; how shall we gather the cherries? Will the ladder in the barn be big enough? There is a wide stream; how shall we get to the other side? Would one of the wooden planks in the yard reach from bank to bank? From our windows we want to fish in the moat; how many yards of line are required? I want to make a swing between two trees; will two fathoms of cord be enough? They tell me our room in the new house will be twenty-five feet square; do you think it will be big enough for us? Will it be larger than this? We are very hungry; here are two villages, which can we get to first for our dinner?
Passages expressing a similar idea
A Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. IX. OF THE EFFECTS OF OTHER RELATIONS AND OTHER HABITS.
It is universally allowed by the writers on optics, that the eye at all times sees an equal number of physical points, and that a man on the top of a mountain has no larger an image presented to his senses, than when he is cooped up in the narrowest court or chamber. It is only by experience that he infers the greatness of the object from some peculiar qualities of the image; and this inference of the judgment he confounds with sensation, as is common on other occasions. Now it is evident, that the inference of the judgment is here much more lively than what is usual in our common reasonings, and that a man has a more vivid conception of the vast extent of the ocean from the image he receives by the eye, when he stands on the top of the high promontory, than merely from hearing the roaring of the waters. He feels a more sensible pleasure from its magnificence; which is a proof of a more lively idea: And he confounds his judgment with sensation, which is another proof of it. But as the inference is equally certain and immediate in both cases, this superior vivacity of our conception in one case can proceed from nothing but this, that in drawing an inference from the sight, beside the customary conjunction, there is also a resemblance betwixt the image and the object we infer; which strengthens the relation, and conveys the vivacity of the impression to the related idea with an easier and more natural movement.
Read in contextA Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. VII OF CONTIGUITY AND DISTANCE IN SPACE AND TIME
It is obvious, that the imagination can never totally forget the points of space and time, in which we are existent; but receives such frequent advertisements of them from the passions and senses, that however it may turn its attention to foreign and remote objects, it is necessitated every moment to reflect on the present. It is also remarkable, that in the conception of those objects, which we regard as real and existent, we take them in their proper order and situation, and never leap from one object to another, which is distant from it, without running over, at least in a cursory manner, all those objects, which are interposed betwixt them. When we reflect, therefore, on any object distant from ourselves, we are obliged not only to reach it at first by passing through all the intermediate space betwixt ourselves and the object, but also to renew our progress every moment; being every moment recalled to the consideration of ourselves and our present situation. It is easily conceived, that this interruption must weaken the idea by breaking the action of the mind, and hindering the conception from being so intense and continued, as when we reflect on a nearer object. The fewer steps we make to arrive at the object, and the smoother the road is, this diminution of vivacity is less sensibly felt, but still may be observed more or less in proportion to the degrees of distance and difficulty.
Read in contextA Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. V. THE SAME SUBJECT CONTINUED.
This is our natural and most familiar way of thinking; but which we shall learn to correct by a little reflection. We may observe, that when two bodies present themselves, where there was formerly an entire darkness, the only change, that is discoverable, is in the appearance of these two objects, and that all the rest continues to be as before, a perfect negation of light, and of every coloured or visible object. This is not only true of what may be said to be remote from these bodies, but also of the very distance; which is interposed betwixt them; that being nothing but darkness, or the negation of light; without parts, without composition, invariable and indivisible. Now since this distance causes no perception different from what a blind man receives from his eyes, or what is conveyed to us in the darkest night, it must partake of the same properties: And as blindness and darkness afford us no ideas of extension, it is impossible that the dark and undistinguishable distance betwixt two bodies can ever produce that idea.
Read in contextA Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. V. THE SAME SUBJECT CONTINUED.
These relations betwixt the two kinds of distance will afford us an easy reason, why the one has so often been taken for the other, and why we imagine we have an idea of extension without the idea of any object either of the sight or feeling. For we may establish it as a general maxim in this science of human nature, that wherever there is a close relation betwixt two ideas, the mind is very apt to mistake them, and in all its discourses and reasonings to use the one for the other. This phænomenon occurs on so many occasions, and is of such consequence, that I cannot forbear stopping a moment to examine its causes. I shall only premise, that we must distinguish exactly betwixt the phænomenon itself, and the causes, which I shall assign for it; and must not imagine from any uncertainty in the latter, that the former is also uncertain. The phænomenon may be real, though my explication be chimerical. The falshood of the one is no consequence of that of the other; though at the same time we may observe, that it is very natural for us to draw such a consequence; which is an evident instance of that very principle, which I endeavour to explain.
Read in contextA Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. II. OF SCEPTICISM WITH REGARD TO THE SENSES.
It will first be proper to observe a few of those experiments, which convince us, that our perceptions are not possest of any independent existence. When we press one eye with a finger, we immediately perceive all the objects to become double, and one half of them to be removed from their common and natural position. But as we do not attribute to continued existence to both these perceptions, and as they are both of the same nature, we clearly perceive, that all our perceptions are dependent on our organs, and the disposition of our nerves and animal spirits. This opinion is confirmed by the seeming encrease and diminution of objects, according to their distance; by the apparent alterations in their figure; by the changes in their colour and other qualities from our sickness and distempers: and by an infinite number of other experiments of the same kind; from all which we learn, that our sensible perceptions are not possest of any distinct or independent existence.
Read in contextA Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. V. THE SAME SUBJECT CONTINUED.
[6] As long as we confine our speculations to the appearances of objects to our senses, without entering into disquisitions concerning their real nature and operations, we are safe from all difficulties, and can never be embarrassed by any question. Thus, if it be asked, if the invisible and intangible distance, interposed betwixt two objects, be something or nothing: It is easy to answer, that it is SOMETHING, VIZ. a property of the objects, which affect the SENSES after such a particular manner. If it be asked whether two objects, having such a distance betwixt them, touch or not: it may be answered, that this depends upon the definition of the word, TOUCH. If objects be said to touch, when there is nothing SENSIBLE interposed betwixt them, these objects touch: it objects be said to touch, when their IMAGES strike contiguous parts of the eye, and when the hand FEELS both objects successively, without any interposed motion, these objects do not touch. The appearances of objects to our senses are all consistent; and no difficulties can ever arise, but from the obscurity of the terms we make use of. If we carry our enquiry beyond the appearances of objects to the senses, I am afraid, that most of our conclusions will be full of scepticism and uncertainty. Thus if it be asked, whether or not the invisible and intangible distance be always full of body, or of something that by an improvement of our organs might become visible or tangible, I must acknowledge, that I find no very decisive arguments on either side; though I am inclined to the contrary opinion, as being more suitable to vulgar and popular notions. If THE NEWTONIAN philosophy be rightly understood, it will be found to mean no more. A vacuum is asserted: That is, bodies are said to be placed after such a manner, is to receive bodies betwixt them, without impulsion or penetration. The real nature of this position of bodies is unknown. We are only acquainted with its effects on the senses, and its power of receiving body. Nothing is more suitable to that philosophy, than a modest scepticism to a certain degree, and a fair confession of ignorance in subjects, that exceed all human capacity.
Read in context