Emile
Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)
It is one thing to follow a young man about for four years, another to be his guide for five-and-twenty. You find a tutor for your son when he is already formed; I want one for him before he is born. Your man may change his pupil every five years; mine will never have but one pupil. You distinguish between the teacher and the tutor. Another piece of folly! Do you make any distinction between the pupil and the scholar? There is only one science for children to learn—the duties of man. This science is one, and, whatever Xenophon may say of the education of the Persians, it is indivisible. Besides, I prefer to call the man who has this knowledge master rather than teacher, since it is a question of guidance rather than instruction. He must not give precepts, he must let the scholar find them out for himself. If the master is to be so carefully chosen, he may well choose his pupil, above all when he proposes to set a pattern for others. This choice cannot depend on the child’s genius or character, as I adopt him before he is born, and they are only known when my task is finished. If I had my choice I would take a child of ordinary mind, such as I assume in my pupil. It is ordinary people who have to be educated, and their education alone can serve as a pattern for the education of their fellows. The others find their way alone.
The birthplace is not a matter of indifference in the education of man; it is only in temperate climes that he comes to his full growth. The disadvantages of extremes are easily seen. A man is not planted in one place like a tree, to stay there the rest of his life, and to pass from one extreme to another you must travel twice as far as he who starts half-way. If the inhabitant of a temperate climate passes in turn through both extremes his advantage is plain, for although he may be changed as much as he who goes from one extreme to the other, he only removes half-way from his natural condition. A Frenchman can live in New Guinea or in Lapland, but a negro cannot live in Tornea nor a Samoyed in Benin. It seems also as if the brain were less perfectly organised in the two extremes. Neither the negroes nor the Laps are as wise as Europeans. So if I want my pupil to be a citizen of the world I will choose him in the temperate zone, in France for example, rather than elsewhere. In the north with its barren soil men devour much food, in the fertile south they eat little. This produces another difference: the one is industrious, the other contemplative. Society shows us, in one and the same spot, a similar difference between rich and poor. The one dwells in a fertile land, the other in a barren land.
The poor man has no need of education. The education of his own station in life is forced upon him, he can have no other; the education received by the rich man from his own station is least fitted for himself and for society. Moreover, a natural education should fit a man for any position. Now it is more unreasonable to train a poor man for wealth than a rich man for poverty, for in proportion to their numbers more rich men are ruined and fewer poor men become rich. Let us choose our scholar among the rich; we shall at least have made another man; the poor may come to manhood without our help. For the same reason I should not be sorry if Emile came of a good family. He will be another victim snatched from prejudice. Emile is an orphan. No matter whether he has father or mother, having undertaken their duties I am invested with their rights. He must honour his parents, but he must obey me. That is my first and only condition.
I must add that there is just one other point arising out of this; we must never be separated except by mutual consent. This clause is essential, and I would have tutor and scholar so inseparable that they should regard their fate as one. If once they perceive the time of their separation drawing near, the time which must make them strangers to one another, they become strangers then and there; each makes his own little world, and both of them being busy in thought with the time when they will no longer be together, they remain together against their will. The disciple regards his master as the badge and scourge of childhood, the master regards his scholar as a heavy burden which he longs to be rid of. Both are looking forward to the time when they will part, and as there is never any real affection between them, there will be scant vigilance on the one hand, and on the other scant obedience. But when they consider they must always live together, they must needs love one another, and in this way they really learn to love one another. The pupil is not ashamed to follow as a child the friend who will be with him in manhood; the tutor takes an interest in the efforts whose fruits he will enjoy, and the virtues he is cultivating in his pupil form a store laid up for his old age.
This agreement made beforehand assumes a normal birth, a strong, well-made, healthy child. A father has no choice, and should have no preference within the limits of the family God has given him; all his children are his alike, the same care and affection is due to all. Crippled or well-made, weak or strong, each of them is a trust for which he is responsible to the Giver, and nature is a party to the marriage contract along with husband and wife. But if you undertake a duty not imposed upon you by nature, you must secure beforehand the means for its fulfilment, unless you would undertake duties you cannot fulfil. If you take the care of a sickly, unhealthy child, you are a sick nurse, not a tutor. To preserve a useless life you are wasting the time which should be spent in increasing its value, you risk the sight of a despairing mother reproaching you for the death of her child, who ought to have died long ago.
Passages expressing a similar idea
The Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · VIII.
By dint of daily toil he earned enough to enable him to follow the college courses, and at last to enter the university. But what can one earn by teaching the children of Russian merchants at ten copecks a lesson, especially with an invalid mother to keep? Even her death did not much diminish the hardships of the young man’s struggle for existence. Now this is the question: how, in the name of justice, should our scion have argued the case? Our readers will think, no doubt, that he would say to himself: ‘P—— showered benefits upon me all my life; he spent tens of thousands of roubles to educate me, to provide me with governesses, and to keep me under treatment in Switzerland. Now I am a millionaire, and P——’s son, a noble young man who is not responsible for the faults of his careless and forgetful father, is wearing himself out giving ill-paid lessons. According to justice, all that was done for me ought to have been done for him. The enormous sums spent upon me were not really mine; they came to me by an error of blind Fortune, when they ought to have gone to P——’s son. They should have gone to benefit him, not me, in whom P—— interested himself by a mere caprice, instead of doing his duty as a father.
Read in contextA Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 17
The only way to avoid two extremes equally injurious to morality, would be to contrive some way of combining a public and private education. Thus to make men citizens, two natural steps might be taken, which seem directly to lead to the desired point; for the domestic affections, that first open the heart to the various modifications of humanity would be cultivated, whilst the children were nevertheless allowed to spend great part of their time, on terms of equality, with other children. I still recollect, with pleasure, the country day school; where a boy trudged in the morning, wet or dry, carrying his books, and his dinner, if it were at a considerable distance; a servant did not then lead master by the hand, for, when he had once put on coat and breeches, he was allowed to shift for himself, and return alone in the evening to recount the feats of the day close at the parental knee. His father's house was his home, and was ever after fondly remembered; nay, I appeal to some superior men who were educated in this manner, whether the recollection of some shady lane where they conned their lesson; or, of some stile, where they sat making a kite, or mending a bat, has not endeared their country to them?
Read in contextLeviathan · Thomas Hobbes (1588–1679) · And To Honour Their Parents
And because the first instruction of Children, dependeth on the care of their Parents; it is necessary that they should be obedient to them, whilest they are under their tuition; and not onely so, but that also afterwards (as gratitude requireth,) they acknowledge the benefit of their education, by externall signes of honour. To which end they are to be taught, that originally the Father of every man was also his Soveraign Lord, with power over him of life and death; and that the Fathers of families, when by instituting a Common-wealth, they resigned that absolute Power, yet it was never intended, they should lose the honour due unto them for their education. For to relinquish such right, was not necessary to the Institution of Soveraign Power; nor would there be any reason, why any man should desire to have children, or take the care to nourish, and instruct them, if they were afterwards to have no other benefit from them, than from other men. And this accordeth with the fifth Commandement.
Read in contextThe house of the dead: or, Prison life in Siberia · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER V. FIRST IMPRESSIONS (continued)
A common man sent to hard labour finds himself in kindred society, perhaps even in a more interesting society than he has been accustomed to. He loses his native place, his family; but his ordinary surroundings are much the same as before. A man of education, condemned by law to the same punishment as the common man, suffers incomparably more. He must stifle all his needs, all his habits, he must descend into a lower sphere, must breathe another air. He is like a fish thrown upon the sand. The punishment that he undergoes, equal for all criminals according to the law, is ten times more severe and more painful for him than for the common man. This is an incontestable truth, even if one thinks only of the material habits that have to be sacrificed.
Read in contextThe social contract & discourses · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE SOCIAL CONTRACT
If his coach is met on the road by a wagon, his servants are ready to beat the driver's brains out, and fifty honest pedestrians going quietly about their business had better be knocked on the head than an idle jackanapes be delayed in his coach. Yet all this respect costs him not a farthing: it is the rich man's right, and not what he buys with his wealth. How different the case of the poor man! the more humanity owes him, the more society denies him. Every door is shut against him, even when he has a right to its being opened: and if ever he obtains justice, it is with much greater difficulty than others obtain favours. If the militia is to be raised or the highway to be mended, he is always given the preference; he always bears the burden which his richer neighbour has influence enough to get exempted from. On the least accident that happens to him, everybody avoids him: if his cart be overturned in the road, so far is he from receiving any assistance, that he is lucky if he does not get horse-whipped by the impudent lackeys of some young Duke; in a word, all gratuitous assistance is denied to the poor when they need it, just because they cannot pay for it. I look upon any poor man as totally undone, if he has the misfortune to have an honest heart, a fine daughter, and a powerful neighbour.
Read in contextAn Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations · Adam Smith (1723–1790) · PART III. Of the Expense of public Works and public Institutions.
It is otherwise with the common people. They have little time to spare for education. Their parents can scarce afford to maintain them, even in infancy. As soon as they are able to work, they must apply to some trade, by which they can earn their subsistence. That trade, too, is generally so simple and uniform, as to give little exercise to the understanding; while, at the same time, their labour is both so constant and so severe, that it leaves them little leisure and less inclination to apply to, or even to think of any thing else. But though the common people cannot, in any civilized society, be so well instructed as people of some rank and fortune; the most essential parts of education, however, to read, write, and account, can be acquired at so early a period of life, that the greater part, even of those who are to be bred to the lowest occupations, have time to acquire them before they can be employed in those occupations. For a very small expense, the public can facilitate, can encourage and can even impose upon almost the whole body of the people, the necessity of acquiring those most essential parts of education.
Read in context