The Cossacks: A Tale of 1852
Leo Tolstoy (1828–1910)
“Are they far?” was all Lukáshka said. Just then they heard a sharp shot some thirty paces off. The corporal smiled slightly. “Our Gúrka is having shots at them,” he said, nodding in the direction of the shot. Having gone a few paces farther they saw Gúrka sitting behind a sand-hillock and loading his gun. To while away the time he was exchanging shots with the abreks, who were behind another sand-heap. A bullet came whistling from their side. The cornet was pale and grew confused. Lukáshka dismounted from his horse, threw the reins to one of the other Cossacks, and went up to Gúrka. Olénin also dismounted and, bending down, followed Lukáshka. They had hardly reached Gúrka when two bullets whistled above them. Lukáshka looked around laughing at Olénin and stooped a little. “Look out or they will kill you, Dmítri Andréich,” he said. “You’d better go away—you have no business here.” But Olénin wanted absolutely to see the abreks.
From behind the mound he saw caps and muskets some two hundred paces off. Suddenly a little cloud of smoke appeared from thence, and again a bullet whistled past. The abreks were hiding in a marsh at the foot of the hill. Olénin was much impressed by the place in which they sat. In reality it was very much like the rest of the steppe, but because the abreks sat there it seemed to detach itself from all the rest and to have become distinguished. Indeed it appeared to Olénin that it was the very spot for abreks to occupy. Lukáshka went back to his horse and Olénin followed him. “We must get a hay-cart,” said Lukáshka, “or they will be killing some of us. There behind that mound is a Nogáy cart with a load of hay.” The cornet listened to him and the corporal agreed. The cart of hay was fetched, and the Cossacks, hiding behind it, pushed it forward. Olénin rode up a hillock from whence he could see everything. The hay-cart moved on and the Cossacks crowded together behind it. The Cossacks advanced, but the Chéchens, of whom there were nine, sat with their knees in a row and did not fire.
All was quiet. Suddenly from the Chéchens arose the sound of a mournful song, something like Daddy Eróshka’s “Ay day, dalalay.” The Chéchens knew that they could not escape, and to prevent themselves from being tempted to take to flight they had strapped themselves together, knee to knee, had got their guns ready, and were singing their death-song. The Cossacks with their hay-cart drew closer and closer, and Olénin expected the firing to begin at any moment, but the silence was only broken by the abreks’ mournful song. Suddenly the song ceased; there was a sharp report, a bullet struck the front of the cart, and Chéchen curses and yells broke the silence and shot followed on shot and one bullet after another struck the cart. The Cossacks did not fire and were now only five paces distant.
Another moment passed and the Cossacks with a whoop rushed out on both sides from behind the cart—Lukáshka in front of them. Olénin heard only a few shots, then shouting and moans. He thought he saw smoke and blood, and abandoning his horse and quite beside himself he ran towards the Cossacks. Horror seemed to blind him. He could not make out anything, but understood that all was over. Lukáshka, pale as death, was holding a wounded Chéchen by the arms and shouting, “Don’t kill him. I’ll take him alive!” The Chéchen was the red-haired man who had fetched his brother’s body away after Lukáshka had killed him. Lukáshka was twisting his arms. Suddenly the Chéchen wrenched himself free and fired his pistol. Lukáshka fell, and blood began to flow from his stomach. He jumped up, but fell again, swearing in Russian and in Tartar. More and more blood appeared on his clothes and under him. Some Cossacks approached him and began loosening his girdle. One of them, Nazárka, before beginning to help, fumbled for some time, unable to put his sword in its sheath: it would not go the right way. The blade of the sword was blood-stained.
The Chéchens with their red hair and clipped moustaches lay dead and hacked about. Only the one we know of, who had fired at Lukáshka, though wounded in many places was still alive. Like a wounded hawk all covered with blood (blood was flowing from a wound under his right eye), pale and gloomy, he looked about him with wide-open excited eyes and clenched teeth as he crouched, dagger in hand, still prepared to defend himself. The cornet went up to him as if intending to pass by, and with a quick movement shot him in the ear. The Chéchen started up, but it was too late, and he fell. The Cossacks, quite out of breath, dragged the bodies aside and took the weapons from them. Each of the red-haired Chéchens had been a man, and each one had his own individual expression. Lukáshka was carried to the cart. He continued to swear in Russian and in Tartar. “No fear, I’ll strangle him with my hands. Anna seni!” he cried, struggling. But he soon became quiet from weakness. Olénin rode home. In the evening he was told that Lukáshka was at death’s door, but that a Tartar from beyond the river had undertaken to cure him with herbs. The bodies were brought to the village office. The women and the little boys hastened to look at them.
Passages expressing a similar idea
War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XI
He did not say another word to Pétya but rode in silence all the way. When they had come to the edge of the forest it was noticeably growing light over the field. Denísov talked in whispers with the esaul and the Cossacks rode past Pétya and Denísov. When they had all ridden by, Denísov touched his horse and rode down the hill. Slipping onto their haunches and sliding, the horses descended with their riders into the ravine. Pétya rode beside Denísov, the pulsation of his body constantly increasing. It was getting lighter and lighter, but the mist still hid distant objects. Having reached the valley, Denísov looked back and nodded to a Cossack beside him. “The signal!” said he. The Cossack raised his arm and a shot rang out. In an instant the tramp of horses galloping forward was heard, shouts came from various sides, and then more shots. At the first sound of trampling hoofs and shouting, Pétya lashed his horse and loosening his rein galloped forward, not heeding Denísov who shouted at him. It seemed to Pétya that at the moment the shot was fired it suddenly became as bright as noon. He galloped to the bridge. Cossacks were galloping along the road in front of him. On the bridge he collided with a Cossack who had fallen behind, but he galloped on. In front of him soldiers, probably Frenchmen, were running from right to left across the road. One of them fell in the mud under his horse’s feet.
Read in contextWar and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XX
“They may die tomorrow; why are they thinking of anything but death?” And by some latent sequence of thought the descent of the Mozháysk hill, the carts with the wounded, the ringing bells, the slanting rays of the sun, and the songs of the cavalrymen vividly recurred to his mind. “The cavalry ride to battle and meet the wounded and do not for a moment think of what awaits them, but pass by, winking at the wounded. Yet from among these men twenty thousand are doomed to die, and they wonder at my hat! Strange!” thought Pierre, continuing his way to Tatárinova. In front of a landowner’s house to the left of the road stood carriages, wagons, and crowds of orderlies and sentinels. The commander in chief was putting up there, but just when Pierre arrived he was not in and hardly any of the staff were there—they had gone to the church service. Pierre drove on toward Górki. When he had ascended the hill and reached the little village street, he saw for the first time peasant militiamen in their white shirts and with crosses on their caps, who, talking and laughing loudly, animated and perspiring, were at work on a huge knoll overgrown with grass to the right of the road. Some of them were digging, others were wheeling barrowloads of earth along planks, while others stood about doing nothing.
Read in contextWar and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XX
Pierre’s coachman shouted angrily at the convoy of wounded to keep to one side of the road. The cavalry regiment, as it descended the hill with its singers, surrounded Pierre’s carriage and blocked the road. Pierre stopped, being pressed against the side of the cutting in which the road ran. The sunshine from behind the hill did not penetrate into the cutting and there it was cold and damp, but above Pierre’s head was the bright August sunshine and the bells sounded merrily. One of the carts with wounded stopped by the side of the road close to Pierre. The driver in his bast shoes ran panting up to it, placed a stone under one of its tireless hind wheels, and began arranging the breech-band on his little horse. One of the wounded, an old soldier with a bandaged arm who was following the cart on foot, caught hold of it with his sound hand and turned to look at Pierre. “I say, fellow countryman! Will they set us down here or take us on to Moscow?” he asked.
Read in contextWar and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XX
On the morning of the twenty-fifth Pierre was leaving Mozháysk. At the descent of the high steep hill, down which a winding road led out of the town past the cathedral on the right, where a service was being held and the bells were ringing, Pierre got out of his vehicle and proceeded on foot. Behind him a cavalry regiment was coming down the hill preceded by its singers. Coming up toward him was a train of carts carrying men who had been wounded in the engagement the day before. The peasant drivers, shouting and lashing their horses, kept crossing from side to side. The carts, in each of which three or four wounded soldiers were lying or sitting, jolted over the stones that had been thrown on the steep incline to make it something like a road. The wounded, bandaged with rags, with pale cheeks, compressed lips, and knitted brows, held on to the sides of the carts as they were jolted against one another. Almost all of them stared with naïve, childlike curiosity at Pierre’s white hat and green swallow-tail coat.
Read in contextWar and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XIV
As soon as the Uhlans descended the hill, the hussars were ordered up the hill to support the battery. As they took the places vacated by the Uhlans, bullets came from the front, whining and whistling, but fell spent without taking effect. The sounds, which he had not heard for so long, had an even more pleasurable and exhilarating effect on Rostóv than the previous sounds of firing. Drawing himself up, he viewed the field of battle opening out before him from the hill, and with his whole soul followed the movement of the Uhlans. They swooped down close to the French dragoons, something confused happened there amid the smoke, and five minutes later our Uhlans were galloping back, not to the place they had occupied but more to the left, and among the orange-colored Uhlans on chestnut horses and behind them, in a large group, blue French dragoons on gray horses could be seen.
Read in contextWar and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XI
A volley was heard, and some bullets whistled past, while others plashed against something. The Cossacks and Dólokhov galloped after Pétya into the gateway of the courtyard. In the dense wavering smoke some of the French threw down their arms and ran out of the bushes to meet the Cossacks, while others ran down the hill toward the pond. Pétya was galloping along the courtyard, but instead of holding the reins he waved both his arms about rapidly and strangely, slipping farther and farther to one side in his saddle. His horse, having galloped up to a campfire that was smoldering in the morning light, stopped suddenly, and Pétya fell heavily on to the wet ground. The Cossacks saw that his arms and legs jerked rapidly though his head was quite motionless. A bullet had pierced his skull. After speaking to the senior French officer, who came out of the house with a white handkerchief tied to his sword and announced that they surrendered, Dólokhov dismounted and went up to Pétya, who lay motionless with outstretched arms. “Done for!” he said with a frown, and went to the gate to meet Denísov who was riding toward him. “Killed?” cried Denísov, recognizing from a distance the unmistakably lifeless attitude—very familiar to him—in which Pétya’s body was lying. “Done for!” repeated Dólokhov as if the utterance of these words afforded him pleasure, and he went quickly up to the prisoners, who were surrounded by Cossacks who had hurried up. “We won’t take them!” he called out to Denísov.
Read in context